Erfreute Zeit imneuen Bunde, BWV 83
Erfreute Zeit im neuen Bunde, BWV 83에르프뢰트 자이트 임뇌엔 번데 | |
---|---|
BWV 83 | |
J. S. 바흐의 교회 칸타타 | |
경우 | 정화 |
초랄 | "Mit Fried and Freud Ich Fahr Dahin" 마틴 루터에 의해 |
수행했다 | 1724년 2월 2일 ( 라이프치히 : |
움직임 | 5 |
보컬 |
|
인스트루멘탈 |
|
Erfreute Zeit imne Bunde (새로운 언약의 즐거운 시간) BWV [a]83은 요한 세바스찬 바흐가 작곡한 교회 칸타타입니다.그는 1724년 라이프치히에서 마리아 레이니궁 축제(정화)를 위해 이 곡을 썼고 1724년 2월 2일에 처음 공연했다.
역사와 말
바흐는 라이프치히에서의 첫 해에 성모 순화를 위해 칸타타를 작곡했다.축제일에 규정된 낭독은 말라치의 책인 "주께서 그의 신전으로 오실 것" (말라키 3장 1절-4절)과 누가복음에서 마리아를 정화하고 시메온의 낭크 디미티스를 포함한 성전에서 예수를 선물하는 내용이었다.복음서는 마리아의 정화를 언급하고 있지만, 메시아를 보지 않고는 죽지 않을 것이라는 말을 들었던 시메온에 대해 자세히 설명하고 있다.칸티클('주여, 이제 당신의 종이 평화롭게 떠나시기를')은 Compline과 Evensong 서비스의 지속적인 부분입니다.무명의 시인은 또한 복음의 이러한 측면에 초점을 맞추고 그것을 자신의 죽음에 대한 청취자의 태도와 연결시킨다.두 번째 악장에서 그는 "Herr, nassest du deinen Diener in Friede fahren"이라는 캔티클의 말을 [1]낭송으로 논평한다.그는 히브리어 4장 16절의 근접한 해석으로 무브먼트 3을 형성한다.무브먼트 4는 복음의 마지막 구절을 떠올리며, 마지막 합창은 마틴 루터의 말에서 같은 생각을 표현한다. 그의 찬송가 "Mit Fried und Freud ichr dahin"[2][3]의 네 번째 구절이다.
칸타타는 아마도 바흐의 [4]첫 칸타타였을 것이다.그는 그것을 1724년 2월 2일에 처음 수행했고 1727년에 다시 수행했다.1725년 그는 루터의 독일판 시메온 칸티클에 관한 초랄 칸타타 밋 프라이드 앤 프로이트 이치 파흐르 다힌, BWV 125를 작곡했고, 1727년에는 단독 칸타타 이치 하베 게농, BWV 82를 썼다.
스코어링 및 구조
5악장의 칸타타는 알토, 테너, 베이스 솔로 연주자, 합창단의 4부 합창단, 두 개의 뿔, 두 개의 오보에, 솔로 바이올린, 두 개의 바이올린, 비올라, 그리고 바소 콘티뉴오를 [2]위해 축제적으로 악보가 연주된다.
- 아리아(알토):에르프뢰트 자이트 임뇌엔 번데
- 아리아(합창 및 낭독, 베이스):Friede Fahren의 수녀 Léssest du deinen Diener, wie du gesaget hast - uns Menschen Schrecklich Scheint였습니다.
- 아리아(테너):아일, 헤르츠, 프로이트키트
- 참고 자료(알토):자, Merkt dein Glaube noch viel Finsternis
- 초랄:이스 다스 헤일 언드리그 리흐트
음악
첫 번째 다 카포 아리아는 풀 오케스트라를 위해 풍부한 악보를 받았습니다.첫 번째 섹션은 "즐거운 시간"을 축하한다.리토넬은 위쪽으로 향하는 색채의 첫 번째 모티브를 제시하는데, 나중에는 목소리에 의해 인식되고, 그 다음에는 장난기 어린 대조를 이루는 악기와 독주 바이올린의 명연주 구성이다.이와는 대조적으로 가운데 부분은 열린 [2]현에 반복하여 장례식 종을 모방한 바이올린인 "우리의 안식처, 우리의 무덤"에 초점을 맞추고 있다.
악장 2는 바흐의 칸타타에서 특이하다.그것은 그레고리오 성가의 8번째 찬송가에서 베이스가 부르는 시메온의 칸티클을 포함하고 있으며, 모든 현악기가 일제히 그리고 연속음으로 연주된다.칸티클의 첫 소절 이후 세코 낭독의 세 부분이 카노닉 음악에 의해 중단되고, 마지막으로 칸티클의 나머지 두 소절이 첫 소절로 처리된다.바흐의 [1]시대에는 이미 찬송가 음을 사용하는 것이 아치즘으로 여겨졌다.
악장 3에서는 협주단 바이올린이 3중주 무궁무진한 질주를 연주하는데, "빨리, 마음, 기쁨으로 가득찬"을 설명하기 위해 음성이 질주를 따라한다.짧은 세코 낭독은 [2]4부 합창으로 이어진다.바흐는 그의 초기 장례식 칸타타 악투스 비극 (1707년 또는 1708년)에서 이미 이 성가대를 사용했다.
녹음
- J. S. 바흐: Das Kantattenwerk – Sacred Cantatas Vol.5권, 니콜라우스 아르농쿠르, 비엔나 소년합창단 솔리스트 빈쿠스 빈, 쿠르트 에퀼루즈, 맥스 반 에그몬드, 텔덱 1967
- Die Bach Kantate 제24권, Helmuth Rilling, Gachinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Helen Watts, Adalbert Kraus, Walter Heldwein, Hénsler 1978
- J. S. 바흐: 칸타타 전집, 톤 쿠프만, 암스테르담 바로크 오케스트라 & 합창단, 엘리자베스 폰 마그누스, 외르크 뒤르뮐러, 클라우스 메르텐스, 앙투안 마르치, 1998
- J. S. 바흐: 칸타타 전집, 피터 얀 로이싱크, 홀랜드 소년 합창단, 네덜란드 바흐 콜레지움, 싯세 부발다, 마르셀 비크만, 바스 람셀라르, 브릴리언트 클래식스 2000
- J. S. 바흐: 성모 순화의 축제를 위한 칸타타, 존 엘리엇 가디너, 몬테베르디 합창단, 영국 바로크 솔로 연주자, 로빈 타이슨, 폴 애그뉴, 피터 하비, 솔리 데오 글로리아 2000
- J. S. Bach : 칸타타스 제21권 - 라이프치히 1724년 칸타타, 스즈키 마사아키, 일본 바흐 콜레지움, 로빈 블레이즈, 제임스 길크리스트, 피터 쿠이, BIS 2002
메모들
- ^ "BWV"는 바흐-베르케-베르자이크니스로 바흐 작품의 주제별 카탈로그이다.
레퍼런스
- ^ a b Mincham, Julian (2010). "Chapter 40 BWV 83 Erfreute Zeit im neuen Bunde". jsbachcantatas.com. Retrieved 28 January 2011.
- ^ a b c d Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 536–539. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ "Mit Fried und Freud ich fahr dahin / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2008. Retrieved 28 January 2011.
- ^ Der Friede Sei mit dir, BWV 158은 더 이른 기원을 가지고 있을 수 있다.
외부 링크
- Erfreute Zeit imneuen Bunde, BWV 83: 네덜란드 바흐 협회의 연주 (비디오 및 배경 정보)
- Erfreute Zeit im neuen Bunde, BWV 83: 국제 음악 악보 라이브러리 프로젝트에서의 악보
- Erfreute Zeit imneuen BWV 83; BC A 167 / 성스러운 칸타타 (성모마리아의 정화 (2월 2일) 바흐 디지털
- 칸타타 BWV 83 Erfreute Zeit im neuen Bunde 역사, 스코어링, 텍스트 및 음악 소스, 다양한 언어로 번역, 음반 목록, 토론, 바흐 칸타타스 웹사이트
- BWV 83 – "Erfreute Zeit im neuen Bunde" 영어 번역, 토론, Emmanuel Music
- BWV 83 Erfreute Zeit im neuen Bunde 영어 번역, 버몬트 대학교