This is a good article. Click here for more information.

라디르

Radyr
동명의 선거구는 Radyr(전기 병동)을 참조한다.
라디르
Radyr sign.jpg
라디르 거리 표지판
Radyr is located in Cardiff
Radyr
라디르
카디프 내 위치
OS 그리드 참조ST1380
커뮤니티
주면적
의례군
나라웨일스
소버린 주영국
포스트타운카디프
우편 번호 구CF15
디알링 코드029
경찰사우스웨일스 주
불사우스웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
카디프
51°31˚N 3°16˚W/51.51°N 3.26°W/ 51.51; -3.26좌표: 51°31′N 3°16′W / 51.51°N 3.26°W / 51.51°W / -3.26

라디르(Welsh: Radur)는 카디프 시 중심부에서 북서쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 카디프의 외곽 교외 지역이다.Radyr는 Radyr와 Morganstown Community의 일부로서, 2011년 인구조사에서 6,417명의 인구를 기록했다.[1]

Morganstown은 Radyr의 북쪽, M4 Motorway의 반대편에 있다.이웃 공동체들은 동쪽으로는 타프 강의 반대쪽 둑에 있는 휘추르치, 서쪽으로는 펜티르치, 남쪽으로는 세인트 파간스와 란다프가 있다.

역사

노르만 정복까지의 석기 시대

모건스타운 근처의 레서 가스 동굴의 석기시대 점령의 증거는 1912년에 발견되었고, 작업용 부싯돌도 포함되었다.[2]1916년 라디르 우즈의 30미터(100피트)의 봉분에서 숯과 철기 시대의 도자기가 발견되었다.[3]라디르는 12세기 초 노르만인이 웨일스를 침공한 후 발전하여 1093년 노르만 왕 윌리엄 루퍼스가 창시한 글래모건의 영주권 아래 미스킨의 일부 또는 칸트레프의 일부를 형성하였다.[3]

이름의 유래

라디르라는 이름의 유래에 대한 힌트는 1081년에서 1104년 사이에 쓰여진 라이프리스의 저서 《Life of St Cadog》에서 찾을 수 있지만, AD 530년 전후의 초기 기간과 관련된 것으로 아라두르 헨이라는 사이트의 크로프트나 트레프를 언급하고 있다.라이프리스는 또한 타프 족의 둑에서 살도록 잡혀있던 종교 은둔자 타이라이웨이에 대한 이야기도 들려준다.Tylyway의 세포는 Radyr라는 이름의 유래가 가장 유력하다; 비록 Arudur Hen 또한 가능하지만, "성가"라는 뜻의 웨일스 yr adur에서 유래되었다.[3]

노르만 점령과 중세

위에서 본 Radyr motte 및 해자

'마운드 필드'에 있는 노먼 모트는 베이스에서 지름 30m(100ft), 높이 3.8m(12ft)의 평평한 토핑 마운드로 폭 7m(23ft)의 도랑에 둘러싸여 있다.모트의 동쪽에 인접한 베일리는 노먼과 웨일스 땅의 경계를 나타낼 수 있다.[4]모트는 나무로 만든 팰리세이드에 둘러싸여 손힐과 휘처치에서 비슷한 모츠로 방어선의 일부를 형성했다.[3]라디르가 된 초기 정착지는 지금의 Danescourt에 있는 노르만 교회와 저택을 중심으로 발전했다.1307년 조사는 경작할 수 있는 들판으로 둘러싸인 농경지를 묘사하고 있다.[3]14세기 라디르의 웨일스 영주 신위그 ap 혜웰과 그의 후손들이 이 지역을 경작하여 흑사병과 14~15세기 마처 로드 간의 전투로 황폐해질 때까지 농경하였다.[3]

매튜 가문

윌리엄 매튜 경 (1528년 사망)과 그의 아내.Landaff 대성당에서[5] 살아남은 3명의 매튜 가족들 중 가장 최근의 것

1469년 라다프의 데이비드 매튜 경(David Mathew, 1484년 사망)의 셋째 또는 넷째 아들인 토마스 매튜(Died 1469년 사망)[6]가 라디르의 상속인인 캐서린과 결혼하여 토지를 상속하고, 지금은 다네스코트에 라디르 코트 여인숙의 자리에 마너 하우스인 라디르 코트를 지었다.[3]그 집은 법정으로 사용되었다.비록 19세기에 화재로 소실되었지만, 세 개의 큰 둔덕은 살아남았고 지금도 여관에서 볼 수 있다.[7]토마스가 죽자 그의 땅은 그의 장남 데이비드에게, 그리고 그의 작은 아들 윌리엄 매튜 (1528년 사망)에게 넘어갔고, 그는 1485년 보즈워스 전투에서 헨리 7세에게 기사 작위를 받았다.[3]윌리엄 경은 1520년에 헨리 8세와 함께 금의 천장에 갔다.그의 후계자는 그의 장남 조지 매튜 경이었는데, 그는 글래머건셔의 하원의원이 되었고 1545년 글래모건 보안관이 되었다.[3][8]

조지 경은 Radyr의 북쪽에 있는 사슴 공원을 만들었다.그곳의 소작농들은 쫓겨났고, 임대 소득의 손실은 가족의 재산 감소에 기여했다.[3]그에게는 24명의 자녀가 있었는데, 그 중 8명은 사생아였다.많은 사람들이 딸이었고 조지 경은 그들의 지참금을 위해 많은 돈이 필요했다.[3]그의 죽음으로 조지 경의 땅은 그의 장남 윌리엄에게 넘어갔고, 윌리엄은 또한 하원의원이 되어 판트르치 제철소에 투자했다.[3]이것은 봉건주의가 초기 산업화에 자리를 내주고 있었기 때문에 기민한 움직임이었다.윌리엄의 후손들은 줄어드는 재산을 물려받았다.라디르에 마지막으로 살았던 가족인 조지 매튜 선장은 엘리자베스 포인츠와 결혼했고, 이 부부는 1625년 아일랜드 티퍼리 카운티의 술레스에서 살기 위해 라디르를 떠났다.[9]

스튜어트 시대

라디르의 새 주인은 제임스 1세의 기사 작위를 받은 부유한 [10]지주 에드워드 루이스 경이었다.에드워드 경은 영국 남북전쟁 당시 세인트 파간스 성과 그 주변 땅을 소유하고 있었다.[11]Lewis의 재산은 Other Windsor[sic], 제3대 플리머스 백작, 카디프, 페나스, 배리와 결혼하는 엘리자베스 루이스에게 넘어갔다.[3]

1766년 조사는 플리머스 가족이 대부분의 라디르의 자유보유권을 소유하고 있다는 것을 보여준다.그것은 오늘날에도 계속 그렇게 하고 있다.플리머스 에스테이트는 2007년 라디르에 22에이커(9ha)의 주택용지를 매각했다.[12]

18세기 이후의 발전

Radyr의 많은 주민들은 Whitchurch의 Taff 강 건너편에 있는 Melingriffith Tin Plate Works에서 일했다.[13]이 작품들은 1749년에 개봉하여 1957년에 폐간되었다.[14]

사무엘 루이스의 1849년 웨일스 지형사전에 따르면 라디르에 대해 다음과 같다.[15]

"카디프의 가난한 법당 연합에 속한 교구, 남부 웨일즈 글래모건 주의 키보르 주(州)의 백 명, 카디프에서 3km 떨어진 곳에 사는 주민 279명이 살고 있다.이 교구는 아마도 "백내장"을 의미하는 것으로, 북동쪽에 경계를 두고 있는 티프 강의 흐르는 물에서 그 이름을 유래했을 것이다.이전에는 미스킨 100명 이내에서 파악되었으나, 최근에는 거기서 분리되었다.이 토지는 1100에이커의 경작지와 목초지로 구성되어 있으며, 여기에는 포함되고 수익성이 높은 경작지가 있다. 표면은 어떤 부분은 높이 올라가 있고, 다른 부분은 평평하지만 침수되는 곳은 없다. 토양은 강한 갈색 흙으로, 모든 종류의 곡물, 감자, 건초 등의 좋은 농작물을 생산하는데 유리하다.기석은 부분적으로 단단한 갈색의 돌이며, 일부는 매우 좋은 품질의 석회암이다.라디르 코트(Radyr Court)는 고 엘란다프 경의 조상인 마태복음 가문의 자리였던 곳으로 일부 철거되고, 나머지는 현대화하여 농가로 개조되었다.카디프에서 랑트리센트로 이어지는 턴파이크 길은 교구의 남쪽으로 조금 지나가고, 탠트-발레 철도는 이 부근의 선으로 교차하는 강과 거의 평행하게 그 길을 통과한다.주민들 중 일부는 펜티크 교구의 철공소에 고용되어 있다.

생계는 200파운드의 왕후 보상금을 받은 대신이다. 후견인이자 부적격자, 마노르의 영주인 플리머스 백작의 대표자: 십일조는 113. 9. 0d로 감봉되었고, 그 중 38. 9. 0d의 액수는 수용자에게 지불하고, 75파운드는 대리자에게 지불한다.성당에 헌납된 교회.세례자 요한은 깔끔한 평원 에디피스로 서쪽 끝에 호기심 많은 터렛이 있다.칼뱅주의 감리교 신자들을 위한 예배 장소가 있다; 그 곳에는 무료 교육을 위한 주일학교가 있고, 또 다른 곳은 라디르 법원에서 열린다.교구에는 'Y 피스티엘 골류'라고 불리는 매우 차가운 물이 샘이 있는데, 이 샘은 석회암 바위에 걸쳐 상당한 깊이의 흙 아래 언덕에서 뿜어져 나오고 있다: 일부 작가들에 의해 광물이라고 불렸지만, 극도의 냉기 외에 다른 성질을 가진 것으로 알려져 있지 않다.n 사인파의 단점과 약점을 치료한다."

19세기 중반까지만 해도 라디르는 작은 농장, 크로프트, 오두막 등의 집합체였으나, 1863년 라디르 기차역이 개통된 후 20년 만에 인구가 400명에서 600명 이상으로 증가했다.[16][17]태프 베일 철도와 그 후계자인 그레이트 웨스턴 철도는 라디르에게 상당한 고용을 가져다 주었다.정션 테라스(Radyr의 첫 번째 거리)는 철도 노동자들을 수용하기 위해 지어졌다.그 햄릿을 변화시킨 것은 라디르에서 주택에 대한 강한 수요의 시작이었다.[3]1901년에 건설된 배리 철도의 호두나무 비아도는 약 70년 동안 마을을 지배했다.

전시

라디르 전쟁 기념비

제1차 세계 대전 때, 그 지역 사회는 휘처치의 인근 웨일스 메트로폴리탄 병원에 "Radyr" 침대를 위한 기금을 모금했고 입대하기에 너무 나이가 많거나 너무 어린 사람들로 구성된 "시민 경비대"를 설립했다.[3]마을이 입은 손실은 헐 이사프 전쟁기념관에 기록되어 있다.

2차 세계 대전에서 수천 명의 어린이들이 런던, 버밍엄, 리버풀과 같은 대도시 지역에서 대피했다.1943년 5월 토요일 오후 모건스타운에서 게리스 도보 횡단보도를 이용하던 중 울리치에서 대피한 패트리샤 암스트롱은 여객열차에 치여 사망했다.그녀는 모건스타운에 있는 한 가족에게 하숙을 했다.[18]카디프에 대한 공습이 증가하자 라디르 출신의 어린 아이들까지 로스와 브리지겐드의 기숙학교로 대피했다.[19]

전후사

광범위한 주택 건설 프로그램은 1960년대에 시작되었고, Radyr의 인구는 급속도로 증가했으며, 특히 어린이들도 그러했다.1964년에 Radyr 종합학교는 135명의 학생을 선발했다.이 숫자는 다음 10년 동안 3배 이상 증가했다.[3]새로운 개발인 Danescourt 부동산은 라디르 코트와 침례교 교구 성 요한 교회를 둘러싼 토지에 건설되었고, 1974년 이 토지는 공식적으로 카디프 교외로 편입되었다.[20]개발 가까이에 있는 Danybryn Woods는 숲 전체가 나무 보존 명령에 의해 보호되고 있고 많은 종류의 식물과 야생동물의 서식지여서 보존되었다.[21]라디르 역은 1998년에 보수되었고 역을 통과하는 선로가 갱신되어 카디프 시내까지의 이동 시간이 단축되었다.[20]

2017년 라디르와 세인트 파간스 사이의 랑트리산트로를 따라 시골에 플라스드워라는 이름의 새로운 카디프 교외 7,000채의 1단계 공사가 시작되었다.[22]

거버넌스

카디프의 라디르와 모건스타운 선거구

영국 의회와 세네드

Radyr는 카디프 웨스트 의회 선거구와 카디프 웨스트 세네드 선거구에 있다.

카디프 평의회

라디르 선거구(Radyr와 Morganstown)는 카디프 평의회의 한 의석을 가지고 있으며 4,368명(2008년 5월 1일)의 선거인단을 가지고 있다.구에서는 2008년 5월 선거에서 보수파 로데릭 매컬리치를 선출했고 그는 2012년과 2017년에 재선되었다.Cllr McKerlich는 Council의 환경 조사 위원회의 일원이다.[23]

주민자치회

Radyr와 Morganstown Community Council은 지역 주민들이 납부한 Council Tax 법안 추가에 의해 재정 지원을 받는다.[24]지역협의회는 라디르 노스(4석), 라디르 사우스(3석), 모건스타운(4석)[25] 등 교구의 3개 구에서 선출된 11명의 참의원 당선자가 차례로 12명(4:4:4)으로 늘어난다.

지리

지질 구조

주변의 토양은 대부분 강하고 갈색이며 건조한 흙으로 경작에 적합하며, 근대까지 이 지역이 대부분 농업 공동체가 되는 데 기여했던 모든 종류의 곡식을 재배하는 데 잘 적응되어 있다.토양은 태프강으로부터 온 충적 퇴적물에 의해 수천년에 걸쳐 더욱 풍부해졌다.전체 지역 아래의 암반은 주로 데본기(Old Red Sandstone) 시대와 건조한 조건에서 놓여진 트라이아스기(New Red Sandstone) 시대의 사암이다.[26]이 빙하는 약 18,000년 전 마지막 빙하기 동안 태프 계곡 빙하에 의해 그 후에 땅으로 내려갔을 수도 있다.[3]라디르 스톤은 라다프 대성당, 카디프 부두, 타프 발레 철도의 다리 등 카디프 지역에서 장식적인 작업에 널리 쓰이는 트라이아스기 브레시아이다.[27]

라디르 위르

라디르 위르

이 지점의 태프 강은 태프의 우물, 라디르를 지나 란다프를 거쳐 대략 남쪽으로 흐른다.

Radyr Weir는 1774년에 멜링그리피스 양철판공장으로 물을 기울이기 위해 건설되었다.[3]철새 연어와 바다 송어의 세 번째 장애물인 다른 하나는 Landaff Weir와 Blackweir인데, 둘 다 물고기 출입증을 가지고 있다.[28]1980년대 초부터 태프강 연어·해송어 재고량은 200년 가까이 계속된 산업오염과 착취에서 회복되고 있다.[29]1993년에 국립 하천 당국은 산란을 위해 강으로 돌아오는 500마리 이상의 연어와 700마리 이상의 송어를 관찰했다.[30]

1749년부터 펜티르치에서 생산된 철은 처음에는 포장마차를 이용해 작업장으로 운반되었고, 그 후 라디르 위어의 자물쇠를 통해 피더 위로 지나가는 태프에 튜브 보트가 사용되었다.이 잠금장치의 부품은 여전히 피더 수문 옆에서 볼 수 있다.1815년에 욕조 보트는 단종되었고 태프를 따라 전차가 건설되었다.[30]Radyr weir 옆에 있는 공공 피크닉 장소가 있다.

나사 터빈

2016년에 Radyr Weir에 재생 가능한 에너지를 생산하기 위한 수력 발전 계획이 세워졌다.Radyr Weir는 2개의 스크류 터빈을 통해 연간 5억 입방미터 이상의 물을 공급할 수 있으며, 도시 레저 센터 중 3곳에 전력을 공급하기에 충분한 에너지인 400 kW를 생산할 것으로 예상되어 연간 700톤의 CO를2 절약할 수 있다.[31][32]

라디르를 통과하는 태프강은 미개발된 그린웨이에 의해 양옆에 위치하고 있는데, 이 그린웨이는 강이 카디프 만으로 들어오기 전 북부 카디프 성까지 거침없이 지나간다.

라디르 우즈 자연 구역

라디르 우즈 보드워크

Radyr Woods는 자연 보존의 중요성이 있는 곳이며, 인접한 Emither Woods 또한 지역 자연 보호구역이다.[33]지역 자연 보호 구역은 14 에이커(6 ha)에 이른다.그것은 도보와 판자 산책로의 네트워크를 가지고 있고 철기 시대의 정착지와 초기 요리 난로들의 잔해를 포함하고 있다.원래 마테우 가문과 후기 라디르 채석리가 소유한 튜더 사슴 공원의 일부였으며, 이 지역은 카디프 평의회와 플리머스 에스테이트가 소유하고 있으며, 카디프 평의회의 파크 서비스 지원을 받아 라디르 지역사회 평의회가 관리하고 있다.[34]

Radyr Woods는 다양한 종의 서식지를 제공한다.오리연못과 왕어연못을 먹이는 천연 샘도 다수 있다.최근 예비역과 철도 노선 사이의 주택 개발로 피크닉 구역과 어린이 놀이 구역이 있는 보완적인 공공 개방 공간이 추가되었다.1986년 이래로 이 보호구역의 모든 유지와 개발은 Radyr Woods로 알려진 자원봉사 단체에 의해 수행되었다.[35]

라디르 호크위드

라디르 호크위드는 히에라키움 라디렌스의 통칭으로, 별자리, 데이지, 해바라기과의 매우 희귀한 고유족이다.그것은 지금까지 Radyr에서만 확인된 미생물이다.1907년 채석장에서 처음 확인되었고, 1948년 품종으로 묘사되었다가 1955년 별종이다.그것은 거의 보이지 않았고 1998년과 2004년 사이의 정기적인 조사에 따르면 오늘날에는 25개 정도의 식물의 단일 개체군만이 야생에서 살아남는다.[36]

라디르 호크위드

1998년 1차 조사에서는 단 하나의 Radyr 정원에서 단 9개의 식물만이 확인되었는데, 그곳은 전통적으로 풀이 무성한 둑과 잔디밭에서 자랐다.그것은 1985년에 마지막으로 목격된 Radyr Quarry의 원래 지역에서 더 이상 발견되지 않았다.브리지겐드에서는 오래된 정원 벽에서 라디르 속 6종의 식물이 발견되었지만 신원 확인은 여전히 기다리고 있다.[37]

종이나 유적지 모두 현재 법적 보호가 되어 있지 않으며, 장기적으로 부적절한 정원 가꾸기나 관리로 인해 상당한 생존 위협을 받을 수 있다.[36]라디르 호크위드의 씨앗 샘플이 밀레니엄 씨드뱅크에 제공돼 왕립식물원(Royal Botanic Garden)과 큐(Kew)가 조율한 국제보존사업으로 식물들이 정성들여 재배되고 있다.[36]이 식물은 보통 5월에서 7월 초 사이에 꽃을 피우고 라디르 주민들은 식물학자들로부터 이 지역을 걷는 동안 멸종 위기에 처한 종들의 더 많은 예들을 관찰할 것을 촉구 받는다.

인구통계학

연도 라디르의 인구 변화하다
1801 196 –
1811 106 -46%
1821 128 21%
1831 227 77%
1841 279 23%
1851 417 50%
1881 519 24%
1891 610 18%
1901 816 34%
1911 1,238 52%
1921 1,634 32%
1931 1,586 -3%
1951 1,568 -1%
1961 1,690 8%
2001 4,658 176%
2009 6,000 29% *
출처: *를 제외한 영국의 비전, 국가통계국이 추정한다.과거 인구는 현대적인 경계로 계산된다.

2001년 인구 조사 결과 교외 인구는 총 4,658명으로 이 중 2,268명은 남성이고 2,390명은 여성이었다.평균 연령은 39.7세로 [성인] 거주자의 68.27%가 결혼했으며, 20.81%가 결혼하지 않았다. 73.97%는 자신의 종교를 기독교로 선포했다. 23.97%는 종교가 없다고, 0.9%는 무슬림이라고 답했다.민족성은 96.02%가 백인, 1.76%가 동양인, 1.03%가 혼혈인, 1.01%가 중국인으로, 0.2%가 흑인으로, 15.5%가 웨일스어 사용자다.[38]

랜드마크 건물 및 지역 명소

대니브린 체셔 홈은 한때 루이스 루거 MP가 소유했던 개인 주택이었다.[13] 이후 신체 장애가 있는 젊은이들을 수용하기 위해 두 개의 날개가 추가되었다.라디르에 있는 유일한 초가집인 Thetch는 1936년에 마티아스 가족을 위해 지어졌다.[13]침례교 교구 성 요한은 800년 가까이 되었으나 19세기에 빅토리아 시대의 복원을 받았다.[39]

태프 트레일 사이클 경로는 Radyr Weir를 통해 Radyr를 통과한다.[40]다른 유명한 건물들로는 오래된 교회방과 라디르 전쟁 기념관이 있다.[41][42]인근 지구에는 세인트파간스 국립역사박물관(옛 웨일스생명박물관)과 카스텔 코흐가 있다.

교육

파크로드의 교회실도 옆집에 보드 스쿨이 개설된 1896년까지 초등학교였다.나이든 학생들은 기차를 타고 페나르스의 중등학교로 이동해야 했다.[3]파트타임 Radyr 도서관이 그 지역에 서비스를 제공한다.

유아 및 초등학교

브린 데리 초등학교는 1976년에 개교했으며 1999년 9월부터 보육원을 포함시켰다.[43]라디르에는 사립 예비학교인 파크 로드 [44]보육원과 웨일즈어 보육원인 클라크 메이트린도 있는데, 둘 다 올드 처치룸에 기반을 두고 있다.

1896년 파크로드의 라디르 초등학교가 개교했고, 1968년 증가하는 인구를 수용하기 위해 새로운 교실이 추가되었다.이 학교에는 현재 11개 학급과 300명 이상의 학생이 있다.[45]

중등교육

라디르 종합학교는 웨스트 카디프 전역에서 1,400명 이상의 학생들을 보유하고 있다.[46]또한 약 300명의 학생이 있는 대형 식스프레스폼 대학과 활발한 성인 교육 센터가 있다.[47]2021년 3월 라디르 종합학교는 '악의적인 의사소통'이 학교로 통화가 된 대형 사건의 현장이었다.[48]무장경찰이 현장에 출동했고 모든 학생들은 성공적으로 학교에서 대피했다.

교회

침례교 교구 성 요한

라디르의 웨일스 교구 교회는 란다프 교구에 있다.라디르 체인 옆에 있는 침례교 성 요한 교구 교회는 현재 다네스코트 주택 소유지로 둘러싸여 있다.이것은 거의 800년 된 것이지만 19세기에 바뀌었다.[39]이 건물은 2급 건물이다.[49]

그리스도는 성 요한보다 큰 건물이지만 라디르에 있는 딸 교회다.란다프 교구 조사관 조지 할리데이가 설계한 이 나브는 1904년 부활절에 사용할 수 있도록 준비되었고, 1910년 11월 운델과 탑이 완성되었다.[39]또한 1910년에 Loughborough의 John Taylor & Co.는 탑을 위해 8개의 종으로 된 고리를 주조했다.[50]피셔 중령은 종값을 지불했고, 각 종에는 가족 구성원들의 이름이 새겨져 있다.[13]

윈저로드의 라디르 감리교회는 이전의 헐 이사프 감리교회를 대체했다.라디르는 파크로드의 옛 교회 방에서 예배하는 라디르 침례교회가 섬기고 있다.[51]

스포츠 및 레저

라디르 골프 클럽 클럽하우스

Landaff North RFC는 Radyr와 가장 가까운 럭비팀이다.인근 타프스웰 RFC는 1887년에 결성되었으며, 역사상 3명의 전 웨일스 럭비 주장과 6명의 웨일스 인터내셔널 선수들을 제공했다.[52]

라디르 골프클럽은 1902년 리스트바인의 티모 마워에 있는 원래 9홀 코스에서 옮겨와 설립되었다.남자 6,109야드(5,586m) 파70(SSS 70) 코스와 여자 5,510야드(5,040m) 파73(SSS 73) 코스로 연중무휴 운영된다.[53]코스 디자이너 해리 콜트가 내놓은 2010 라이더 컵의 회장은 최근 라디르의 코스를 "콜트의 작은 보석 중 하나"[53]라고 묘사했다.[54]

라디르 잔디 테니스 클럽은 플리머스 에스테이트 백작의 도움을 받아 1914년 20명의 라디르 '젠틀맨'에 의해 설립되었다.그것의 첫 번째 위치는 기차역 근처에 있었지만 법정은 형편없이 놓여 있었다.다시 플리머스 에스테이트의 도움으로, 클럽은 세 개의 잔디 코트에서 잔디를 들어올려 홀 이사프 위에 있는 그리스도 교회 옆에 있는 현재 부지에 다시 설치했다.[55]

라디르 크리켓 클럽은 플리머스 백작에 의해 1890년에 설립되었는데, 그는 지역 주민들에게 명목상의 금액으로 현재의 강가 땅을 100년 임대해 주었다.이 정자는 1973년 팀이 투어를 떠나 있는 동안 화재로 소실되었다.키스 테리 신임 회장의 주도 아래 막대한 자금조달 노력이 이뤄졌고 1975년 옛 정자의 발자취에 새 정자가 문을 열었다.라디르는 현재 사우스 웨일즈 프리미어 크리켓 리그의 1부 리그에서 뛰고 있다.[56]

카디프 코린토스 축구단(현지명 "코리")은 1974년부터 라디르의 리버사이드 풋볼 그라운드에서 홈경기를 치르며 웨일스 풋볼 리그 1부 리그에서 경쟁하고 있다.[57]

Radyr의 주요 상점은 Station Road에 있다.이 길의 건물 중 하나인 브린 멜린은 지금은 치과 수술이지만 이전에는 마을 우체국이었다.[13]

운송

레일

20세기의 전환기에 라디르는 석탄 열차가 타프발레 철도에서 카디프 부두까지, 또는 페나스 지구 선에서 카디프 도심에서 남서쪽으로 4마일(6.4km) 떨어진 페나스의 부두로 옮겨지는 분주한 철도를 가지고 있었다.또한 배리 철도 회사 화물 노선은 모건스타운 북쪽, 호두나무 비아도로 바로 위를 달렸다.라디르 남동쪽에는 넓은 철도 집결지가 있었는데, 이 야드에는 엘란다프를 향한 대체 항로를 제공하기 위해 타프 강 위에 또 다른 철교가 있었다.[58]1970년대 주택개발에 대비해 사이드웨이가 풀렸다.

Radyr 철도역은 여전히 상당한 교통량을 처리하고 있으며, 평일마다 200개 이상의 열차가 호출되고 연간 40만 명 이상의 승객들이 여행한다.[59][60]라디르는 카디프 시티 선의 북쪽 종착역이다.

버스

카디프 버스 63번 노선과 스테이지코치 사우스 웨일즈 122번 노선은 모건스타운과 라디르에서 다네스코트, 란다프, 폰타나 등을 거쳐 카디프 센트럴 버스정류장까지 운행한다.[61]

도로

B4262 도로(Heol Isaf)는 라디르와 모건스타운 중심을 통과하여 태프스 우물(Taff's Well)과 A470으로 북쪽을 지나 폰티프리드(Pontypridd) 쪽으로, 남쪽으로 A4119(Lantrisant Road)로 이어져 랜트, 카디프 시내를 연결한다.

카디프 주변의 M4 복도는 1947년 이후 계획되었지만 건설되지 않았던 북쪽 연결 도로를 대체하기 위해 1971년에 발표되었다.[62]M4용 북부 '리스베인과 라디르 노선'은 여러 차례 시끄러운 공개 질의와 양 지역 주민들의 적극적인 반대 끝에 결국 선택됐다.[63]새로운 고속도로는 1980년 7월 10일에 완공되어 개통되었으며,[63] 라디르와 모건스타운 사이를 동서로 통과한다.이후 이 구간은 2009년 12월 완공된 7100만 파운드 이상의 비용으로 각 방향의 3개 차선으로 확장되었다.[64]Radyr는 고속도로로 직접 오거나 갈 수 없다.

저명인사

로알드 달과 패트리샤 닐

몇몇 유명한 사람들이 Radyr와 연관되어 있다.아동 작가 로알드 달(1916~90년)은 1920년대에 라디르(Radyr)의 T in Myydd라는 집에서 살았다(1967년 철거).[13][65]그는 그의 저서 '소년: 어린 시절의 이야기'에서 "농장과 삼림지대에 둘러싸인 인상적인 시골 저택"이라고 말했다.[66]아시아계 영국인으로 이스트엔더스, 더 구루, 이스트 이즈 이스트에 출연한 지미 미스트리(1973년생)는 래디르 종합학교에 다녔다.[67]배우 해리 페리어도 라디르와 테스 그리피스(Nee Davies)[68]에서 자라면서 라디르 종합에 진출했다.

현지 스포츠맨으로는 1900년 하계 올림픽에서 금메달을 딴 영국 팀에서 뛰었던 영국 크리켓 선수 해리 코너(1874~1938)[69]가 살고 사망해 라디르에 묻혔다.ITV의 축구 해설가로 가장 잘 알려진 휴 존스(1922~2007)가 은퇴해 라디르에서 사망했다.[70]글래모건에서 뛰었던 웨일스 크리켓 선수 프랭크 메기트(1901–45)도 은퇴 후 마을에 살았다.[71]운동선수 겸 육상선수 티모시 벤자민(1982년생)은 라디르에서 태어나 자랐다.[72]

또 다른 주목할 만한 거주자는 2001년 알버트 라스커 기초의학연구상을 받은 카디프대 포유류 유전학 교수 마틴 에반스 경(1941년 출생)이 2003년 작위를 받아 2007년 줄기세포 연구로 노벨 의학상을 받았다.그는 또한 왕립 학회의 펠로우 겸 의학 학술원의 펠로우이기도 하다.[73][74]

미디어의 레이더

TV 공상과학 시리즈 토치우드의 한 에피소드의 야외 장면은 대부분 라디르 초등학교 주변에서 촬영되었다.[75]

참조

  1. ^ "Area: Radyr and Morganstown (Parish); Key Figurs for 2011 Census: Key Statistics". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 16 June 2013.
  2. ^ Wilson, D.R.; Wright, R.P. (1964). "Roman Britain in 1963: I. Sites Explored". Journal of Roman Studies. 54: 152–185. doi:10.2307/298662. JSTOR 298662.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s New Horizons History Group (1991). Twixt Chain and Gorge (PDF). Shadowfax Publishing, Radyr. ISBN 0-9514887-4-0. Archived from the original (PDF) on 19 July 2011.
  4. ^ "Morganstown Motte". Retrieved 19 June 2008.
  5. ^ 가장 초기의 효시는 데이비드 매튜 경 (1484년 생)이며, 크리스토퍼 매튜 경 (1527년 생)의 둘째 아들 레이본 매튜 경의 둘째 아들이다.
  6. ^ Davies, J. Barry. "Friends of Llandaff Cathedral 2003 annual lecture". Friends of Llandaff Cathedral 71st annual report 2003/4. Archived from the original on 7 August 2013.
  7. ^ Welsh, Sarah (1 May 2004). "Court in the Act". South Wales Echo. Retrieved 20 April 2009.
  8. ^ Moore, Patricia, ed. (1995). Glamorgan Sheriffs. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1264-3.[페이지 필요]
  9. ^ "Mathew of Thurles". Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 28 June 2008.
  10. ^ Matthews, John Hobson, ed. (1900). "The manors of Cardiff district: Descriptions". Cardiff Records. Vol. 2. London: Institute of Historical Research. pp. 8–41.
  11. ^ "LEWIS family, of Van, Glamorganshire". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 5 May 2009.
  12. ^ "Property Profile 2007" (PDF). 2007. Archived from the original (PDF) on 5 July 2008. Retrieved 28 June 2008.
  13. ^ a b c d e f Radyr and Morganstown New Horizons History Group (1993). Radyr and Morganstown Memories (PDF). Shadowfax Publishing. ISBN 0-9514887-6-7. Archived from the original (PDF) on 19 July 2011.
  14. ^ Pride, W.E. (30 July 1957). "It's goodbye to Griffith's Mill". Western Mail. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 5 May 2009.
  15. ^ Lewis, Samuel (1849). "Radyr – Rhuddlan". A Topographical Dictionary of Wales. London: Samuel Lewis & Co. pp. 345–356.
  16. ^ Hutton, John (2006). The Taff Vale Railway. Vol. 1. KEttering: Silver more than. ISBN 978-1-85794-249-1.
  17. ^ "Population Statistics for Radyr". Retrieved 28 June 2008.
  18. ^ Strange, Keith. "Cardiff Schools & The Age of the Second World War". p. 179. Archived from the original (DOC) on 10 December 2006. Retrieved 14 May 2011.
  19. ^ Strange, Keith. Cardiff schools and the age of the Second World War. p. 15. Retrieved 5 May 2009.
  20. ^ a b "The Suburbs and Radyr and Morganstown". Cardiffians. Retrieved 19 April 2011.
  21. ^ "Danybryn Woods". Radyr & Morganstown Community. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 19 April 2011.
  22. ^ "Building work for first set of homes in Cardiff's £2bn garden city to begin before Easter". Wales Online. 17 February 2017. Retrieved 14 October 2017.
  23. ^ "Member Profile Conservative". Retrieved 7 July 2008.
  24. ^ "Council Tax 2009/2010". Cardiff County Council. Retrieved 5 May 2009.
  25. ^ "Radyr Community Council (11 Seats)". Cardiff County Council. Retrieved 5 May 2009.
  26. ^ 영국 지질조사국 1977년 지질지도표(잉글랜드와 웨일스) No 263 카디프
  27. ^ "Triassic building sandstone resources". Retrieved 7 July 2008.
  28. ^ "Rivers Taff and Ely Salmon Action Plan" (PDF). National Rivers Authority. December 2003. Archived from the original (PDF) on 6 June 2009. Retrieved 7 May 2009.
  29. ^ "Local Biodiversity Action Plan for Rhondda Cynon Taf" (PDF). Biodiversity Action Reporting System. 1 January 2000. Archived from the original (PDF) on 6 June 2009. Retrieved 7 May 2009.
  30. ^ a b "Local Features Mid". Glamorgan Walks. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 7 May 2009.
  31. ^ "Work on £2.6 million Hydro-Electric Scheme to begin". Cardiff News Room. Retrieved 11 August 2015.
  32. ^ "Plans to harness the River Taff through hydro-electric power". Wales Online. Retrieved 11 August 2015.
  33. ^ "Radyr Woods". Cardiff Council. Retrieved 29 June 2008.
  34. ^ "Discovering Radyr Woods". Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 29 June 2008.
  35. ^ "Radyr Chain, Number 173" (PDF). Radyr & Morganstown Association. 1 December 2007. Archived from the original (PDF) on 5 January 2009. Retrieved 12 May 2009.
  36. ^ a b c Hutchinson, G; Rich, TCG (2005). "Conservation of Britain's biodiversity: Hieracium radyrense (Asteraceae), Radyr Hawkweed" (PDF). Watsonia. 25: 403–407. Archived from the original (PDF) on 26 July 2011.
  37. ^ "Biodiversity & Systematic Biology - Projects". National Museum of Wales. Retrieved 13 May 2009.
  38. ^ "2001 Census Radyr and Morganstown". Cardiff County Council. 9 March 2009.
  39. ^ a b c "The Churches of the Parish of Radyr". Retrieved 29 June 2008.
  40. ^ "Walking the Taff Trail". South Wales Urban 75. Retrieved 14 May 2011.
  41. ^ "R & M Association Home Page". Radyr & Morganstown Association. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 14 May 2011.
  42. ^ "War Memorial Radyr". WW2 Museum. Retrieved 14 May 2011.
  43. ^ "About Bryn Deri School". Retrieved 29 June 2008.
  44. ^ "Park Road Nursery". Retrieved 29 June 2008.
  45. ^ "Radyr Primary School Prepspectus". Archived from the original on 25 August 2011. Retrieved 29 June 2008.
  46. ^ "Radyr Comprehensive School". Archived from the original on 21 June 2008. Retrieved 18 June 2008.
  47. ^ "Radyr Adult Education Centre". Archived from the original on 22 August 2007. Retrieved 29 June 2008.
  48. ^ "Radyr Comprehensive School incident in Cardiff 'now over'". BBC. 26 March 2021. Retrieved 29 March 2021.
  49. ^ "Church of St. John the Baptist, Llandaff". British Listed Buildings. Retrieved 14 November 2014.
  50. ^ Baldwin, John (16 May 2012). "Radyr Christ Church". Dove's Guide for Church Bell Ringers. Central Council of Church Bell Ringers. Retrieved 15 June 2013.
  51. ^ "Radyr Baptist Church". Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 29 June 2008.
  52. ^ "History of Taffs Well RFC". Archived from the original on 4 October 2008. Retrieved 4 July 2008.
  53. ^ a b "Radyr Golf Club". Retrieved 7 April 2020.
  54. ^ "Harry Shapland Colt". Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 4 July 2008.
  55. ^ "Radyr Lawn Tennis Club". Archived from the original on 11 June 2011.
  56. ^ "A History of Radyr Cricket Club". Archived from the original on 22 May 2005. Retrieved 4 July 2008.
  57. ^ "Club History - Cardiff Corries". Cardiff Corinthians F.C. 1 November 2008. Archived from the original on 11 July 2010. Retrieved 14 May 2011.
  58. ^ "Disused railway bridge near Hailey Park". Geograph. 2005.
  59. ^ "Valleys & Cardiff Local Routes Train Times". 1 May 2009. Retrieved 15 May 2009.
  60. ^ "Station Usage Statistics 2007/2008". Office of Rail Regulation. 9 April 2009. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 13 May 2009.
  61. ^ "52 - City Centre - Cyncoed via Albany Road, Ty Gwyn Road".
  62. ^ "The M4 in Wales". The Motorway Archive. Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 20 May 2009.
  63. ^ a b "M4 in Wales. Castleton to Coryton (J29 to J32)". The Motorway Archive. Archived from the original on 3 July 2008. Retrieved 20 May 2009.
  64. ^ "M4 road widening work set to start north of Cardiff". Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 20 April 2011.
  65. ^ "Roald Dahl's photographs". The Guardian. London. Retrieved 18 June 2008.
  66. ^ "Boy: Tales of Childhood by Roald Dahl". Retrieved 12 July 2008.
  67. ^ "Jimi Mistry - Biography". BBC. Retrieved 14 May 2011.
  68. ^ David Owens (20 September 2012). "Actor Harry Ferrier takes to the wrong side of the tracks in Before It Rains". Wales Online. Retrieved 7 July 2013.
  69. ^ "Olympic Final: Profiles of the British Players". Cricinfo. Retrieved 27 May 2009.
  70. ^ Hayward, Anthony (6 July 2007). "Hugh Johns - obituary". London: The Independent. Retrieved 27 May 2009.[데드링크]
  71. ^ "Frank Meggitt profile". Cricinfo. Retrieved 27 May 2009.
  72. ^ Rowbottom, Mike (24 October 2005). "A email conversation with Tim Benjamin: 'I had got sick of people telling me I wasn't running fast enough'". The Independent. London. Retrieved 27 May 2009.[데드링크]
  73. ^ "Nobel Prize for Cardiff professor". BBC News. 8 October 2007. Retrieved 12 July 2008.
  74. ^ Aplin, Matthew (10 October 2007). "Nobel winner's concrete start in science". South Wales Echo. Retrieved 27 May 2009.
  75. ^ "Dr Who locations". Retrieved 12 July 2008.

외부 링크