류비나

Rhiwbina
류비나
Rhiwbina village, Cardiff geograph-3434368-by-Bill-Boaden.jpg
류비나 마을
Cardiff ward location - Rhiwbina.png
카디프의 히비나 커뮤니티와 선거구
Rhiwbina is located in Cardiff
Rhiwbina
류비나
카디프 내 위치
인구11,369(2011년 인구조사)
주면적
의례군
나라웨일스
소버린 주영국
포스트타운카디프
우편 번호 구CF14
디알링 코드029
경찰사우스웨일스 주
불사우스웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
카디프
51°31′16″N 3°12′50″w / 51.5211°N 3.2140°W / 51.5211; -3.2140좌표: 51°31′16″N 3°12′50″W / 51.5211°N 3.2140°W / 51.5211; -3.2140

리우비나(Welsh:Rhiwbeina also Rhiwbina)는 웨일스의 수도 카디프 북쪽에 있는 교외 및 공동체다. 이전에는 휘추르치 교구 내의 작은 햄릿이었던 리우비나는 20세기에 걸쳐 개발되었으며, 현재는 별도의 병동이다. 하지만 예전 모습 그대로의 모습을 간직하고 있으며 마을 사거리에서 벌라연합개혁교회(원래 카펠 벌라)가 웨일스 마을 모습을 보여준다.

Modern Rhiwbina, which includes Rhiwbina Garden Village, Wenallt Hill, Rhiwbina Hill, Rhydwaedlyd and the Llanishen Fach and Pantmawr developments, is bordered by the suburbs of Whitchurch (Yr Eglwys Newydd) to the west, Llanishen to the east, and Birchgrove (Llwynbedw) to the south. 북쪽은 카에르필리와의 국경이다. 이 지역은 코리톤 선의 류비나 역이 운행하고 있다.

어원과 발음

이 지역에 정착한 최초의 기록은 12세기 란다프 책에서 찾을 수 있다. 이 기록은 랑의 아들인 리월론이 자신의 '리브라이언' 재산을 포기하고 1040년 주교에게 양도했다고 기록하고 있다. 호노리우스 2세의 교황 황소는 또한 "리위브라이언"이 1129년 주교 소유의 일부였다고 기록하고 있다. 현대적인 이름인 Rhiwbina는 Senghenydd의 칸트프레에 대한 1630년 조사에서 처음으로 기록되었는데, 그것은 카스텔 코흐의 유적이 서 있던 지반이 "Rhiwbyna의 헨리 모건"에 속했다고 말한다. 이 이름은 1708년 윌에서 루비나로, 1777년에는 루비나로 등장한다.[1]

비록 첫 번째 원소는 만장일치로 Rhiw(경사선이나 등반을 의미하며, Rhiwbina의 지형과 일치함)에서 도출하기로 동의하지만, 두 번째 원소는 합의된 어원이 없다. 피나에 대한 제안은 웨일스 지방 방언인 피나우(pinau, pine-tree)에서 파니에르(Caerphilly에서 Cardiff까지 마을을 통해 철을 운반하는 노새의 파니어를 말한다)에서 모두 거부되었는데, 이는 그 이름이 카에르필리의 철공 작업과 소나무의 이 지역에의 도입 모두를 앞서는 것으로 보이기 때문이다. 대중적인 민간 어원은 그 이름이 Rhiw Beuno(Beuno와 함께 Beuno는 St Beuno를 가리킬 것 같다.[2]

해당 지역의 웨일스어 사용자들의 아카이브 레코드는 모두 /i:/(Rhiw-BE-na)로 음절모음을 발음한다.[3] 그러나 20세기 내내 마을이 발전하면서 웨일스 태생의 수는 계속 줄어들었다. 이러한 인구학적 변화는 웨일스 맞춤법에 익숙하지 않은 사람들에 의해 종종 그 이름이 잘못 발음되는 것을 보았고, 대신에 /aɪ/ (Rhiw-BYE-na)로 그 이름을 발음했다.

원래의 발음과 새로운 발음을 더 잘 반영하기 위해, 이 마을은 웨일즈에서 두 개의 표준화된 웨일스 철자 Rhiwbina와 Rhiwbeina를 가진 단 8개의 정착지 중 하나이다.[4]

역사

리흐비나 북쪽에 있는 웬올트 정상 부근에는 철기 시대의 것으로 추정되는 타원형 야영지의 잔해가 있으며, 이 지역에 정착한 최초의 증거물이다.[5] 언덕 아래에는 트와트 성이라고 불리는 중세 모테가 있는데, 이것은 예정된 기념물이다.[6]

마지막 웨일스 태자인 모건윅(글라모건)의 이레슈틴 ap 그르간트는 11세기 말 현재 부토스 암스 공공주택 근처에서 리흐비나 북쪽에서 벌어진 전투에서 사망했을지도 모른다.[7] 근처에 있는 이 하천은 여전히 '블러디 포드'라는 뜻의 Ryd Waedlyd라고 불린다. Rhydwaedlyd는 20세기 후반에 Rhiwbina의 동쪽에 주택개발에 주어지는 호칭이었다. 이 지역은 그 이후로 Rhiwbina 자체의 일부로 간주되었고 'Rhydwaedlyd'라는 이름은 완전히 사용되지 않게 되었다.

정원마을주택

20세기까지 그 지역은 집이 거의 없는 시골에 머물렀다. 1911년 개업한 철도역은 이듬해 정원도시 운동의 대표적인 건축가 중 한 명인 레이몬드 언윈 경의 마스터플랜을 바탕으로 새로운 정원 교외인 류비나 가든빌리지가 개발되기 시작했다. 처음 34채의 집은 1913년에 지어졌고 1919년부터 1923년까지 더 많은 집이 지어졌으며, 이 집은 리위비나 가든 마을로 알려지게 된 펜-디르와 론 이사 사이의 지역을 차지했다. 1976년 보전지역으로 지정되었다.[8]

20세기 초 Rhiwbina의 초점은 "Rhiwbina Tea Garden"이었다. 스마트 패밀리가 소유하고 있던 이곳은 이후 자동차의 상승에 대응하여 "Rhiwbina Motor Garage"가 되었고, 이후 1980년대 초 이 지역의 첫 비디오 대여점이 되었다.[citation needed] 1989년 클리프 스마트의 은퇴로 폐업하였으며, 현재 이 사이트는 클로즈 이아르 아르드의 개발로 점유하고 있다. 이것은 티 가든을 기념하여 가든 클로즈로 번역되지만, 녹음이 거의 남아 있지 않다.

히위비나 마을 회관은 인근 휘추르치나 버치그로브에 비해 규모가 작지만 최근 몇 년간 부흥기를 거쳤으며, 현재는 선물과 예술의 쇼핑 명소로 각광받고 있다.

편의시설

류비나 도서관

병동 내에는 류베이나 초등학교, 라니센 파치 초등학교, 그린힐 학교 등 3개 학교가 있다. Lanishen Fach는 카디프에서 유일하게 6학년 학생들을 Whitchurch 고등학교와 Lanishen 고등학교 두 곳에 보낸다. Rhiwbina는 현재 웨일스-중등학교가 없다. 그 결과 인근 이스골 이 베른과 이스골 멜린 그리피스로 이동해 교육을 받는 지역 어린이도 있다.

뤼비나 마을 벌라연합개혁교회

이 지역에는 올 세인츠(웨일스 교회), 벌라(URC), 베데스다(독립교회), 리우비나 침례교회, 베다니(바티스트), 베델(메토디스트), 후기 성도 예수 그리스도교회(LDS 교회) 등 교회와 예배당이 많다.

Rhiwbina 북쪽에는 Hol Lanishen Fach에 있는 상점들이 퍼레이드를 하고 있는데, 이것은 넓은 지역에 새로운 주택을 공급하기 위해 1960년대에 건설되었다. 또한 리흐비나 마을의 북쪽에는 데리 스토어가 있는데, 그 전에는 우체국이었던 웨날트 로드와 리흐비나 언덕 모퉁이에 있는 패밀리 런 숍이다. 또 다른 상점 행렬은 팬트마우르에서 북쪽으로 더 많이 지어졌으나, 이후 철거되고 주택으로 대체되었다.

Rhiwbina는 작가 Jack Jones와 Kate Roberts, 음악가 하워드 존스, 극작가 Tom Richards, 그리고 함께 작업한 여배우 Rachel Thomas를 포함한 많은 유명한 웨일스 예술가들의 본거지였다.

1997년 이후 '데리' 커뮤니티의 분기별 뉴스레터는 Rhiwbina Civil Society에 의해 발행되었다. Rhiwbina는 또한 Rhiwbina Living이라고 불리는 2007년 11월 15일에 발행된 분기별 잡지를 가지고 있다. 이와 유사한 출판물인 "Wenallt"은 1972년과 1980년 사이에 출판되었지만 지역 광고의 부족으로 인해 출판되지 못했다. 하이퍼로컬 뉴스 및 정보 웹사이트인 Rhiwbina Info는 2013년부터 운영되고 있다.

웨일스어

웨일스어를 사용하는 3세 이상 리위비나 거주자의 수는 2001년 영국 인구조사에서 1409명(12.8%)에서 2011년 영국 인구조사에서 1433명(12.9%)으로 소폭 증가했다.[9]

벌라 유나이티드 리폼 교회는 원래 웨일스어를 사용하는 회중파 예배당이었으나 1898년 예배당이 영어로 바뀌었다.[10] 베델 감리교회는 웨일스어 예배를 계속 드리고 있다.

Rhiwbina는 W. J. Gruffydd, R. T. Jenkins, Iorwerth Peate, Kate Roberts를 포함한 웨일즈어 문화에서 유명한 인물들의 본거지였다.[citation needed]

거버넌스

주요 기사: 류비나 (전기 병동)

Rhiwbina의 선거구는 카디프 노스 의회의 선거구에 속한다. 동쪽으로는 리스트바네와 란니센의 병동, 남동쪽으로는 히스, 서쪽으로는 휘처치 & 통윈라이스의 병동으로 경계를 이루고 있다.

  • 카디프 위원회: 구에서는 3명의 참의원들을 카디프 평의회에 복귀시킨다. 류비나는 제이 코완(보수주의자), 애드리안 롭슨(보수주의자), 올리버 오웬(보수주의자)으로 대표된다.
  • Senedd Cymru: Senedd 내의 Cardiff North 선거구의 일부로서, 그것은 Julie Morgan MS (Welsh Labor)로 대표된다.
  • 웨스트민스터: 의회 내 카디프 노스 선거구의 일부로서, 그것은 2017년부터 웨일스 보수당 전 하원의원 크레이그 윌리엄스로부터 의석을 빼앗아 온 애나 맥모린 하원의원 웨일스 노동당이 대표하고 있다.

운송

류비나 역

Rhiwbina 내에는 세 개의 철도역이 있다. 주요 역은 리우비나 역이며, 마을 중심부에 있는 도서관 뒤편에 위치해 있다. 나머지 2개 역은 병동 동쪽에 위치한 버치그로브 기차역과 서쪽에 있는 휘추르치 철도역이다. 이 두 정거장은 다른 인접한 지역에 서비스를 제공하기 위해 (이름대로) 지어졌지만, 리우비나의 확대와 휘처치로부터의 명확한 구분을 통해 현재 3개 역이 모두 병동의 경계 내에 위치하게 되었다. 모든 역은 카디프 센트럴에서 코리톤 선까지 있으며 카디프 철도 회사에 의해 건설되었다. 현재 서부 카디프를 통해 시티 라인을 거쳐 라디르까지 운행되고 있다.

카디프 버스 서비스 21(중앙역 - 가발파 - 버치그로브 - 휘치커치 - 코리톤 - 리흐브비나)과 23(중앙역 - 가발파 - 버치그로브 - 리흐브비나 - 코리톤 - 휘치커치)이 자주 운행한다. 크로스게이트 코치도 22번 서비스(히트병원 – Rhiwbina)를 운영했지만 2013년 이 노선은 운행을 중단했다.

헐이데리는 그 지방을 관통하는 간선 도로다. Rhiwbina는 A470(Cardiff City Centre to M4 J32)과 A469(Cardiff City Centre to Caerphilly) 사이에 위치한다.

스포츠 및 레저

류비나 레크리에이션 클럽은 지역 사회 내 활동의 중심지로서 테니스, 럭비, 스쿼시, 사발, 탁구 클럽이 있는 곳이다.[11]

지역 럭비 유니온 클럽인 Rhiwbina RFC는 7세 이하부터 16세 이하까지의 팀을 운영하고 있으며, 그 외에 유소년 팀과 3명의 시니어 팀을 운영하고 있다. 퍼스트 XV는 2006/07 시즌에 무패의 리그 달리기를 한 후 디비전 4 동부로 승격되었다. 이 클럽은 류비나 레크리에이션 클럽에서 운영된다.

류비나 스쿼시 클럽은 프리미어, 사우스 웨일즈, 사우스 글래모건 리그에서 뛰고 있는 남자 팀들이 있다. 이 클럽에는 주니어 부문과 레이디 부문도 있다. 류비나 스쿼시 클럽은 2011년 사우스 웨일즈 프리미어 리그 챔피언이었다.

저명인사

참조

  1. ^ "Rhiwbina: What's in a name?". Living Magazines. 26 August 2014. Retrieved 29 June 2021.
  2. ^ Deacon, Thomas (10 June 2016). "How the suburbs of Cardiff got their names". Wales Online. Retrieved 29 June 2021.
  3. ^ Foster Evans, Dylan (6 August 2018). "Lleisiau coll Cymraeg Caerdydd". National Museum of Wales (in Welsh). Retrieved 29 June 2021.
  4. ^ "Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru". Welsh Government (in Welsh). Retrieved 22 October 2021.
  5. ^ "Wenallt". coflein. Retrieved 14 November 2011.
  6. ^ "Twmpath, Rhiwbina". Ancient Monuments. Retrieved 12 May 2021.
  7. ^ "Rhyd Waedlyd". coflein. Retrieved 14 November 2011.
  8. ^ "Rhiwbina Garden Village". Cardiff City Council. Retrieved 14 November 2011.
  9. ^ 'Welsh Language Communicer: 2011년 커뮤니티별 인구 조사 결과 2013년 10월 22일 웨이백 기계에 보관됨
  10. ^ 벌라 유나이티드 개혁 교회 역사; 2015년 3월 5일 회수.
  11. ^ "Our Clubs". Rhiwbina Recreation Club. Retrieved 1 March 2020.
  12. ^ "Andrew Davies". BBC. Retrieved 12 November 2011.
  13. ^ "Andy Fairweather Low". walesonline. Retrieved 12 November 2011.
  14. ^ "Howard Jones". famouswelsh.com. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 13 November 2011.
  15. ^ "Jack Jones". writersplaques.org. Retrieved 12 November 2011.
  16. ^ "Kate Roberts". myglyw.org.uk. Retrieved 12 November 2011.
  17. ^ "Stan Stennett". welshicons.org.uk. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 12 November 2011.
  18. ^ 2010년 리빙 매거진 카디프 앨런 윌킨스의 "왜 내가 리히비나를 사랑하는가" 2014년 8월 5일 검색됨

외부 링크