좌표: 51°29'N 3°13'W / 51.48°N 3.21°W / 51.48; -3.21

캔톤, 카디프

Canton, Cardiff
칸톤
코브브리지 로드 이스트
Canton is located in Cardiff
Canton
칸톤
카디프 내 위치
인구.14,304 (2011)[1]
OS 그리드 참조ST164767
지역 사회
  • 칸톤
주면적
프리저브 현
나라웨일스
주권국영국
포스트타운카디프
우편번호구CF5 and CF11
전화 걸기 코드029
경찰사우스웨일스 주
불사우스웨일스 주
앰뷸런스웨일스어
영국 의회
스네드 심루 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
카디프
51°29'N 3°13'W / 51.48°N 3.21°W / 51.48; -3.21

캔톤(, Welsh: Treganna)은 웨일스의 수도 카디프의 서쪽에 위치한 도시 중심지이며, 도시 중심지에서 서쪽으로 2마일(3.2km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 카디프 폰타나와 인접해 있습니다. 칸톤은 파키스탄과 인도 인구가 많은 카디프의 교외 지역 중 가장 인종적으로 다양한 지역 중 하나입니다. 칸톤의 총 인구는 2011년 인구 조사에서 14,304명으로 증가했습니다. 카디프 중부에서 웨일스어를 가장 많이 사용하는 지역이기도 하며, 인구의 19.1%가 웨일스어를 사용합니다.[2]

묘사

코브브리지 로드 이스트

이 지역을 통과하는 주요 도로는 코우브리지 로드 이스트(Cowbridge Road East)로, 많은 상점과 카페는 물론 펍(Pub)과 레스토랑 및 독립 소매점이 있는 번화한 도로입니다. 이것은 지역적으로 'The Strip'이라고 알려져 있습니다. Canton은 Thompson's Park, Victoria Park, Sanorium Park, 교육 센터 Llanover Hall, 그리고 Canton 고등학교의 이전 건물들에 있는 Chapter Arts Center의 본거지입니다.

이 지역은 노동 계급의 뿌리가 강하지만, 많은 예술가들과 젊은 전문가들이 도심과 가깝고 예술 공연장과 술집의 수가 많은 것을 매력으로 여겼으며, 이로 인해 고급화와 보헤미안 느낌을 받았습니다.

이름.

성 칸나 마을에서 유래된 이름으로, 6세기의 여성 성인을 가리키며, 폰타나의 이름도 따서 붙여졌습니다. 캉통(Canton)은 13세기 란다프(Landaff)에 있던 장원이었습니다. 그것은 1875년 빅토리아 시대 카디프의 일부가 되었습니다.[3]

역사

중세

칸톤(Canton) 또는 웨일스어로 트레가나(Treganna)는 카디프의 13세기 장원을 중심으로 형성되었으며, 인근의 란다프와 렉으로부터 토지를 소유했으며, 오늘날에는 란다프 장원의 관할 하에 있지만, 백작(또는 남작) 드 카네투네의 스튜어드십 하에 교구와 함께 토지를 소유했습니다. 칸톤은 켈트 시대의 성스러운 마트론인 성 칸나의 이름을 따서 명명된 것으로 추정되며, 칸나 자신은 아서왕의 친척이었다고 알려져 있습니다.

1215년, 루시아 데 카네투네(Lucia de Kanetune)라는 교구민이 ' 백작의 벽 근처'의 들판을 점령한 것으로 기록되어 있습니다. 1230년, 발터 드 카니튠이라는 이름의 남자가 카디프 헌장에 이름을 올렸고, 분명히 꽤 높은 지위에 있는 거주자로서 헌장에 서명했습니다. 1262년, 니콜라스 데 카네토네라고 불리는 의사나 '피시쿠스'가 마르감 수도원과 세인트루이스 수도원 사이의 법적 분쟁에서 증거를 제시했습니다. 피터스, 글로스터. 1290년, Richard de Canetone은 새로운 카디프 헌장에 대한 증인으로 기록됩니다. 또한 1290년(카르타 1페이지 294)에는 다음과 같은 기록이 있습니다.

"로버트 드 란다프의 아들인 존은 3에이커의 토지에서 발생하는 6펜스의 임대료를 마일로 드 레그니에게 주었는데, 이는 이전에 르퀴프의 보석관이었던 존 드 레이크가 수드크로프테에 있는 카네토네 밑에서 내 비용으로 가지고 있었습니다. 또한 카에르디프의 존 고드만의 아들 요한에게서 카네톤이 다스리던 수드크로프테의 다른 세 에이커에 대한 1페니의 임대료도 받았습니다."(리카르드 드 카네톤도 이 헌장의 증인 중 한 사람이었습니다.)[4]

중세시장.

1250년경부터 수백 년 동안 캔톤 크로스는 사우스 웨일즈 지역에서 가장 크고 중요한 무역 시장의 장소였습니다. 이 시장은 Landaff Road와 Leckwith Road가 Canton Cross Vaults 공공 주택이 여전히 있는 맞은편 Cowbridge Road East를 가로지르는 교차로의 광범위한 Canton 공유지에서 일요일을 제외하고 매일 개장했습니다.

모든 종류의 신선한 식품, 살아있는 동물, 그리고 가정용품을 포함한 상품들이 카디프와 사우스 웨일즈 계곡 전역에서 시장에서 거래되기 위해 반입되었습니다. 수출될 품목들은 이후 카디프, 페나스, 스완브리지의 부두로 운송되거나 선적되었습니다. 신선한 식품과 거래 가능한 상품의 수입도 그 항구에서 시장으로 가져왔습니다.

1450년, 카네톤 장원의 관리직은 란다프 장원의 영주이지만 라디르의 거주자인 다비드압 매슈 경에게 부여된 것으로 기록되어 있습니다.

19세기와 20세기

성 요한 교회
빅토리아 공원, 캔톤, 여름에
칸톤 도서관
전형적인 캔톤 스트리트

1853년에 캔톤은 인근 란다프 대성당의 지역 예배당 부속 건물로 완공되어 문을 열었습니다. 1840년경부터, 캔톤의 할켓 거리는 많은 아일랜드 가정들의 고향이 되었고, 실제로 캔톤은 카디프의 증가하는 아일랜드 공동체의 인정받는 중심지였습니다. 그들 대부분은 그들의 나라에서 감자 기근을 피해 리버풀과 카디프의 항구에서 일자리와 주거를 구했습니다. 1870년에 대규모 아틀라스 엔지니어링 작업이 칸톤에 건설되어 문을 열었고, 이 지역에서 많은 새로운 숙련된 일자리를 창출했습니다.

칸톤의 독립적인 작은 마을은 1875년에 헌장에 의해 카디프 시의 한 구역으로 통합되었습니다. 이전에 엘리의 일부로 여겨졌던 플웰코흐도 칸톤에 포함되었습니다.

1899년, 마노 하우스는 칸톤 커먼의 서쪽에 여전히 서 있는 것으로 기록되었지만, 상태가 좋지 않고 넘어질 위험에 처해 있었습니다. 당시는 리처드 윌리엄스 씨의 점령 하에 있었지만, 매너 하우스가 언제 결국 철거되었는지에 대한 기록은 남아있지 않습니다.

엘리 커먼에 있는 광범위한 공동 토지들은 이미 1899년에 시의회에 의해 빅토리아 파크라고 불리는 시 휴양지와 새로운 주택으로 개조되는 과정에 있었습니다. 그때까지 매주 우시장으로 내려갔던 캔톤 크로스 근처의 시장은 현재 페어워터에 있는 캔톤 고등학교가 있는 땅으로 이전되었습니다. 시장 마당과 마구간 줄에는 글래모건 계곡 곳곳에서 농부들의 수레와 덫이 가득할 것입니다. 시장은 소뿐만 아니라 양과 돼지를 다루었고 시장 건물에는 도축장도 포함되어 있었기 때문에 카디프 전역의 많은 정육점으로 운송할 준비가 된 동물들은 현장에서 도살될 수 있었습니다. 시장의 트램 창고와 주차장은 세번 로드 카운슬 스쿨 옆에 있었고, 트램은 1902년부터 차고와 빅토리아 파크에서 도심까지, 그리고 카디프의 다른 장소까지 오버헤드 전력으로 레일을 운행했으며, 1950년 카디프의 전기 트롤리 버스로 대체되었습니다. 전통적인 캔톤 크로스 공유지는 현재 카디프 시티 FC의 카디프 시티 스타디움 축구장과 카디프 국제 스포츠 경기장이 건설되어 있으며, 중세 시장의 마지막 잔재는 베세머 로드 과일 시장으로만 대표됩니다. 최근 몇 년 동안 많은 상업용 자동차 대리점이 이 지역으로 이전했습니다.

21세기

'The Mill' 주택개발

2016년, 간선 철도 반대편에 있는 요양원 공원과 인접한 옛 아르조 위긴스 티프 제지 공장 부지를 재개발하는 작업이 시작되었습니다. 800채의 주택이 완공될 것으로 예상되었고, '도시 마을'은 더 밀로 판매되었습니다.[5]

운송

캔톤의 중심부를 관통하는 주요 도로는 많은 버스 서비스가 제공되는 Cowbridge Road East입니다. 칸톤을 경유하는 버스는 다음과 같습니다.

New Adventure Travel 제공:

카디프 버스 제공:

Cowbridge Road East는 서쪽으로는 Culverhouse Cross, Ely, Caerau, Cardiff, Fairwater와 연결되며 동쪽으로는 도심과 연결됩니다.

칸톤은 서부의 Waun-Gron Park 기차역과 남부의 Ninian Park 기차역이 있으며, 센트럴 역과 라디르 역 사이의 카디프 시티 선에 있습니다.

카디프 칸톤 TMD는 웨일즈 교통의 주요 창고가 있는 곳입니다.

웨일스어

2011년 인구조사에서는 2,625명(3세 이상)의 19.1%가 웨일스어를 구사할 수 있는 것으로 기록되었습니다. 이것은 2001년 인구조사에서 1,964명과 15.6%[6]의 수치가 증가한 것입니다. 캔톤에는 두 개의 웨일스 중급 초등학교인 Ysgol Gymraeg Pwll Coch와 Ysgol Gymraeg Treganna가 있으며, 한 개의 웨일스어 예배 장소인 마켓 로드에 있는 Salem (1856년 설립, 현재 건물은 1910년에 지어짐)이 있습니다. 란다프 로드에 있는 현재의 카디프 중국 기독교 교회는 원래 웨일스어 침례교 예배당(열린 1853년)이었지만 19세기 후반에 예배 언어가 영어로 변경되었습니다.[7]

교육

학교에는 랜스다운 초등학교, 래드노어 초등학교, 세인트 메리 초등학교, Ysgol Gymraeg Pwll Coch, Ysgol Gymraeg Treganna, Fitzalan 고등학교가 있습니다. 큰 캔톤 도서관도 있습니다.

스포츠

캔톤 럭비 풋볼 클럽(Canton Rugby Football Club)은 1877년에 창단된 사우스웨일스주 카디프의 캔톤 지구를 연고로 하는 럭비 유니온 팀입니다. 클럽은 카디프 렉위드로드에서 떨어진 로레니 애비뉴에서 홈 경기를 합니다. 그것은 웨일스 럭비 유니온의 회원이며 카디프 블루스의 공급자입니다. Canton RFC는 1876년에 창단되어 활동을 시작했으며 카디프 & 디스트릭트 유니언을 설립한 세 개의 클럽 중 하나입니다. 이 기간 동안 칸톤 경계 내에서 경기한 세 팀 중 칸톤 RFC만 남아 있습니다. 원래의 경기장은 알렉산드라 파크에 위치해 있었으며, 멧돼지 머리를 클럽 본부로 사용하고 있었습니다(둘 다 렉위드 로드). 1880년대의 팀들은 카디프 RFC에 꾸준한 선수 공급을 제공했고, 그들 중 일부는 웨일즈 국가대표로 선발되었습니다.

캔톤 레인저스 풋볼 클럽은 과거 캔톤 & 리버사이드로 알려져 있었고 사촌들인 마우로 카레시모와 비토 발루치에 의해 결성되었으며, 1999년부터 사우스 웨일즈 축구 협회에 가입되어 20주년을 맞이하고 있습니다. FAW 실버 공인 클럽은 5세 이하부터 카디프와 디스트릭트 풋볼 리그에서 경기를 하는 성인까지 미니, 주니어, 유스, 시니어 축구팀을 운영하고 있습니다. 이 클럽은 또한 사우스 웨일즈 얼라이언스 디비전에서 뛰고 있는 시니어 남성 팀을 운영하고 있습니다. 클럽은 다양한 연령대에서 여러 리그와 컵 대회에서 우승했습니다. 2015년 5월 사우스웨일스의 올해의 클럽상을 수상하였고, 2016년 5월 웨일스의 FAW 올해의 클럽상을 수상하였습니다.

칸톤 리버럴 또한 칸톤 지역에서 거주합니다. 리버럴스는 2006년에 설립되었으며 사우스 웨일즈 축구 협회에 소속되어 있습니다. 그들이 결성된 이래로 클럽은 웰시 피라미드 시스템을 통해 생겨났습니다. 시니어 1부 리그는 신생 웨일스 축구 리그에서 한 번 떨어진 곳에 위치하며 카디프 국제 스포츠 캠퍼스에서 홈 경기를 치릅니다. 시니어 리저브 팀은 카디프 & 디스트릭트 풋볼 리그 내에서 경기를 합니다.

정부

메인 기사: 칸톤(카디프 선거구)
카디프 주 선거구

칸톤은 카디프 시의 선거구이기도 하고 공동체이기도 합니다. 그 지역에 대한 커뮤니티 협의회가 없습니다. 캔톤 선거구는 카디프 웨스트 선거구에 위치해 있습니다. 북쪽으로는 페어워터 주와 란다프 주, 동쪽으로는 리버사이드 주와 그랭게타운 주, 남쪽으로는 글래모건 베일 주, 서쪽으로는 카이로 주와 엘리 주와 접합니다.

Canton Ward는 Cardiff County Council에서 3명의 County Council의원이 대표합니다. 카디프가 1996년에 단일 정부가 된 이후로 캔톤은 노동당 의원들에 의해 대표되어 왔습니다. 현재 그들은 스티븐 쿠나, 수잔 엘스모어, 그리고 재스민 차우더리입니다. 그들은 격주 토요일 아침(8월 제외) 오전 10시부터 11시까지 캔톤 도서관, 도서관 거리에서 조언 수술을 합니다.

주목할 만한 사람들

참고문헌

  1. ^ "Cardiff Ward 2011". Archived from the original on 12 April 2015. Retrieved 5 April 2015.
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 10 January 2016.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  3. ^ 캔톤의 카디프 펍
  4. ^ Clark, George Thomas (1885). Cartæ et alia munimenta quæ ad dominium de Glamorgan pertinent . Dowlais [Priv. Print.] pp. 294–295. Retrieved 21 July 2022.
  5. ^ Joanne Ridout (29 June 2016). "Exclusive first look at new video of The Mill housing development in Canton Cardiff". Wales Online. Retrieved 22 April 2018.
  6. ^ 웨일스어 커미셔너: 2011년 커뮤니티별 인구조사 결과는 2013년 10월 22일 웨이백 머신에 보관되었으며 2015년 1월 24일 접속했습니다.
  7. ^ 브라이언 존스, 웨일즈의 이미지: 캔톤 (신규판., 스트라우드, 2003), 페이지 22 및 32.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Canton, Cardiff 관련 미디어가 있습니다.