바베이도스의 군주국

Monarchy of Barbados
바베이도스의 여왕
Coat of arms of Barbados (3).svg
바베이도스의 국장
Elizabeth II in Berlin 2015 (cropped).JPG
엘리자베스 2세
세부 사항
스타일폐하
포메이션1966년 11월 30일
폐지2021년 11월 30일
거주지정부청사[1]
애포인터세습

바르바도스의 군주제는 세습된 군주가 바르바도스의 주권자이자 국가원수였던 정부의 제도였다.바르바도스는 소버린을 다른 영연방 국가들과 공유했으며, 그 나라의 군주제는 분리되고 법적으로 구별된다.바르바디아 군주의 작전 및 의례적인 임무는 대부분 그녀의 대표인 바르바도스 총독에게 위임되었다.[2]

바르바디아 군주제는 바르바도스 독립법에 의해 1966년에 만들어졌으며, 이 법은 바르바도스 식민지를 오늘날의 독립 주권국가 바르바도로 변화시켰다.바르바도스의 독립에서 군주제의 폐지에 이르기까지 군림한 바바디 왕국은 엘리자베스 2세 여왕뿐이었다.그 결과 군주는 공식적으로 바베이도스의 여왕이라는 칭호를 얻었고, 이 자격으로 바베이도스 왕가의 다른 일원들은 바베이도스 주의 대표로서 국내외의 공적인, 사적인 기능을 담당하였다.왕위는 주로 지속적이고 안정적인 통치와 권력의 남용에 대한 초당적 보호의 보증인 역할을 했다.

2020년 9월, 여왕의 개인 대표 역할을 하는 총독부는 바베이도스가 2021년 11월 말까지 입헌군주제에서 입헌군주제로 전환한다고 발표했다.[3][4]바르바디아 군주제는 2021년 11월 30일 바르바도스 대통령을 국가 수반으로 하여 연방 내에서 공화국이 되면서 폐지되었다.[5]

역사

1953년 대관식 우표

바르바디아 군주제는 영국의 식민지였던 바르바도스의 역사를 거슬러 올라갈 수 있다.바베이도스는 1625년 영국의 제임스 1세 왕에 의해 주장되었지만, 찰스 1세의 이름으로 찰스 울퍼스톤 주지사가 이 섬에 첫 정착지를 설립했을 때 식민지화되지는 않았다.[6]18세기에 이르러 바베이도스는 영국 서인도 제도에서 영국 당국의 주요 의석 중 하나가 되었지만, 총회 서기 등 일부 바베이도스는 1727년 총독 이후 식민지에서 1701년의 정착법이 만료되었음을 선포하려고 시도하였다.Nry Worsley는 왕위에 즉위한 후 조지 2세로부터 새로운 임무를 받지 못했다.따라서 그들은 권한이 없다고 인정한 주지사에게 세금을 내는 것을 거절했다.영국의 법무장관 겸 법무장관은 워슬리가 지불한 회비를 회수할 권리가 있다고 확인했지만, 워슬리는 그 지시가 바베이도스에 도착하기 전에 그의 직위를 사임했다.[7]

1958년 다른 서인도 식민지와 연합을 시도한 후, 바베이도스는 식민지 사무소 산하의 자치 식민지로 계속 활동하다가 1966년 엘리자베스 2세 여왕에 의해 바베이도스 독립령이 체결되면서 독립이 이루어졌다.영국 의회의 바베이도스 독립법 1966은 바베이도스 식민지를 독립된 입헌 군주제를 가진 주권 국가로 변화시켰다.[8]

여왕의 사촌인 켄트 공작 에드워드 왕자는 독립 기념행사에 여왕을 대표했다.[9]독립기념일에 왕자는 여왕을 대신하여 제1대 의회의 두 번째 회기를 열었다.[6]

바베이디언 왕관과 그 측면

추가 정보:영연방 § 영연방영국의 관계
세인트 에드워드 왕관을 특징으로 하는 바베이도스 방위군 영장전담관 2급 휘장
바베이도스의 여왕과 그녀의 부군들의 금혼 기념일에 바베이도스에서 발행된 기념 동전, 1997년

바르바디안 군주는 영연방의 다른 군주들과 동등하게 공유되었고, 군주와 바르바도스의 관계는 다른 어떤 나라의 군주로서도 완전히 독립되어 있었다.바르바디 왕국은 바바디아의 영역에 있는 총독인 총독으로 대표되었다.[10]

1966년 바르바디안 독립 이후 범국민적인 크라운은 공유성과 별개의 성격을 모두 가지고 있었으며 바르바도스의 군주로서의 주권자의 역할은 영국을 포함한 다른 어떤 왕국의 군주로서의 자신의 지위와 구별되었다.[n 1][12]바베이디안 왕실의 장관만이 바베이디안 국가의 문제에 대해 주권자에게 조언할 수 있었다.[12]따라서 군주제는 독점적인 영국식 기관이 되는 것을 중단했고 바베이도스에서는 바베이디안 즉, "국산화된" 제국이 되었다.[13]

이 중분류는 여러 가지 방법으로 설명되었다.예를 들어, 주권자는 바바디안 특유의 직함을[14] 가지고 있었고, 그녀가 구체적으로 바바도스의 대표로서 대중 앞에서 행동할 때, 그녀는 가능한 한 나라의 국기, 독특한 왕실의 상징 [15]등을 포함한 바바디안 상징물을 사용했다.바바디안 국가법에 따르면, 소버린이나 바바디안 왕가의 일원이 도착하거나 출발할 때 바바디안 국가(In Fulful and In Time of Need)만 연주되었다.[16]

군주제 지지자들에 의한 주장은 "안정선을 열어둔다"는 것이었다;[17] 주권자의 통상적인 국가 밖의 위치는 바베이도스의 적대적인 침입이나 전체 현직 정부를 무력화시키거나 제 기능을 할 수 없게 만든 다른 사건에도 영향을 받지 않을 것이라는 것을 의미했다.[18]이런 상황은 발생하지 않았지만, 도미니카 연방과 바베이도스를 목표로 한 '붉은 개침 작전'이 중단되지 않았다면 도움이 됐을 것이다.[19][n 2]

국가의 의인화

바베이도스는 영원히 국가원수로서 남음으로써 그 강력하고 필요한 연속성과 확신의 상징을 제공한 여왕에게 은혜를 입게 될 것이다.[20]

Michael Carrington, Speaker of the Barbadian House of Assembly, 2012

바바디안 주권자는 바바디안 국가의 의인화, 즉 법적 인격으로 간주되었다.따라서 이 주는 바르바도스 우파의 여왕으로 일컬어졌다.[21][22]그녀의 지위는 주권자로서가 아니라 개인으로서가 아니라, 따라서 모든 국유 토지([23]Crown lands), 건물과 장비(Crown hold property), 그리고 모든 문예 작품의 저작권(Crown copy)[24]이었다.정부 직원(민원)도 대법원 판사,[25] 바베이도스 방위군 대원,[21] 경찰관,[26] 상원 의원처럼 군주나 총독에 의해 고용되었다.[27]

바르바디아 국가의 구현으로서, 군주는 바바도스 시민권법에 규정된 시민권 선서법에 규정된 대로, 왕실의 많은 직원뿐만 아니라 새로운 시민에게도 요구되는 [28]충성의 맹세의 중심지였다.[29]이것은 주권자의 대관식 선서에 대한 상호 교환으로 행해졌다. 그 선서에서는 그녀는 "그들의 법과 관습에 따라" 자신의 영민들을 통치할 것을 약속한다.[30]

충성의 맹세

바베이도스에서 충성의 맹세는 다음과 같았다.[28]

"나(이름)는 법에 따라 엘리자베스 2세 여왕, 상속인, 후계자에게 충성을 맹세하고 충성을 다하겠다.그러니 하느님을 도와주시옵소서.

헌법적 역할과 왕실의 특권

바베이디 왕정 구조

바베이도스의 1966년 헌법은 그 나라에 다른 영연방 국가들과 유사한 의회 제도를 주었는데, 그 곳에서 군주와 총독의 역할은 합법적이고 실용적이었지만 정치적이지는 않았다.왕관은 여러 부분이 전체의 권위를 공유하는 법인으로 여겨졌으며,[31] 헌법구조의 중심에 군주가 있는 것으로 보아 국가의 모든 권력이 바르바디아 군주에게 헌법적으로 재위임되었다.헌법은 여왕의 국내 임무의 대부분을 총독이 수행하도록 요구했으며, 바베이도스 수상의 자문에 따라 군주가 임명했다.[32]

정부의 모든 기관들은 주권자의 권한에 따라 행동했다; 바베이디언 왕관에 속하는 광대한 권력들은 총체적으로 왕실 특권이라고 알려져 있었다.왕실 특권을 행사하기 위해서는 의회의 승인이 필요치 않았다. 게다가, 의회의 어느 쪽이든 주권자의 특권이나 이익에 영향을 미치는 법안을 논의하기 전에 먼저 의회의 동의가 이루어져야만 했다.

바베이도스 정부는 이와 같이 공식적으로 여왕 정부라고도 불렸다.[33]또한 헌법은 군주, 즉 바르바도스의 군주 대리인이 바뀌면 각 집정관 전체 의원의 3분의 2의 동의가 필요하다고 지시했다.[34]

임원

바베이도스 군주와 총독의 관저인 관청.

왕실의 주요 업무 중 하나는 총리를 임명하는 것이었는데, 총리들은 이후 내각을 이끌었고, 정부 운영과 외교 문제에서 그들의 행정권을 어떻게 집행할 것인가에 대해 군주나 총독에게 조언했다.[35]군주의 역할, 그리고 그에 따라 총독의 역할은 거의 전적으로 상징적이고 문화적인 것으로서 모든 정부와 기관이 운용하는 법적 권위의 상징으로 작용하는 한편, 내각은 전쟁 선포, 여왕의 평화 유지, 바브의 행동을 지시하는 특권을 포함하는 왕실 특권의 사용을 지시했다.아도스 방위군, 의회 소환 및 소집, 선거 소집.[36]그러나겠지만 가끔은 way,[31일]과 헌법은 총독 일방적으로 총리의 해임, 의회의 해산, 판사의 제거까지 관계에서 이러한 권력을 이용하도록 허용하게 비췄을 수도 있다는 로얄 Prerogative는 크라운을 어떤 장관에 속해 있었다 점은 중요하다.에서예외적인 헌법상의 위기 [37]상황

총독 임명이나 [32]바르바디안 명예창작 등 여왕이 구체적으로 수행하는 임무도 몇 가지 있었다.[38]

총독부는, 정부의 안정을 유지하기 위해, 내각의 지지를 유지할 가능성이 가장 높은 개인을 총리로 임명했다.[39]총독은 총리의 지시에 따라 최소한 5명의 다른 장관들을 내각에 추가 임명했다.[40]여왕은 총리직의 수락과 새 총리를 비롯한 내각의 다른 구성원들의 선서를 대리로부터 통보받았으며, 바베이디언 장관들의 정기적인 의사소통을 통해 충분한 보고를 받았으며, 가능한 한 언제나 정기적인 청중을 그들과 함께했다.[12]다양한 집행기관의 구성원들과 다른 관리들은 왕관에 의해 임명된다.참의원,[41] 상원의원,[27] 대법관 임명도 왕실 특권에 속한다.[25]

외사

바베이도스 총독 권한대행인 켄 휴이트 경과 말고르자타 와실레프스카 EU 대사는 와실레프스카가 휴이트에게 신임장을 제시한 뒤 여왕의 초상화 아래 서 있다.

왕립 특권은 외교 문제, 즉 총독부가 비준한 조약, 동맹, 국제 협약으로 확대되었다.다른 왕실 특권 사용과 마찬가지로 의회의 승인이 필요하지 않았다.그러나, 조약은 바르바도스의 국내법을 바꿀 수 없었다; 그러한 경우 의회법이 필요했다.총독은 여왕을 대신하여 바베이디안 고등위원과 대사들을 임명하고 외국으로부터 외교관을 접견하였다.또한 여권 발급은 왕실 특권 하에 들어갔으며, 이와 같이 모든 바르바디안 여권은 바르바도스의 군주의 대표인 총독부 명의로 발급되었다.[42]

의회

브리짓타운에 있는 바베이도스 의회

그 주권자는 원로원, 중의원과 함께 바베이디언 의회의 세 가지 구성 요소 중 하나였다.[2][43]그곳의 왕관의 권위는 정점에 왕관을 두었던 메이스에 구현되었다. 그러나 바베이도스 의회는 다른 왕실과 달리 하원에 대한 메이스만 가지고 있을 뿐이었다.[44]

그러나, 군주는 입법 과정에 참여하지 않았다. 총독은 왕실 동의를 얻는데만 참여하였다.[45]게다가 헌법은 총독만이 상원의원 임명에 책임이 있다는 것을 명확히 했다.자메이카, 벨리즈, 트리니다드토바고 등 다른 카리브해 주와 마찬가지로 대리인은 총리의 자문에 따라 상원의원 12명, 반대파의 지도자의 자문에 따라 2명, 자신의 재량에 따라 7명을 임명해야 한다.[46]총독은 추가 소환, 지명, 해산 등의 절차를 거쳤으며,[47] 후자 이후 총선거를 위한 선거공약은 보통 총독부가 하원에서 취하하였다.[48]

주 의회 개원식에서 왕좌 연설을 받는 총독, 2020년

새 의회 회기는 국가 개원 기간 동안 군주나 총독이 왕좌에서 연설문을 낭독하는 것으로 표시되었다.[49][50]군주와 총독이 하원에 들어갈 수 없게 되자, 이것은 왕실 어센트의 훈장 수여식뿐만 아니라 상원 회의실에서 행해졌다; 의회 의원들은 그가 닫힌 하원의 문을 두드린 후 왕실의 전령인 세르장트 팔에 의해 하원에서 이러한 의식들에 소집되었다.군주의 집회 금지를 상징하기 위해서입니다.[51][52]

바베이도스의 모든 법은 총독이 군주의 이름으로 왕실 승인을 허가하는 것으로만 제정되었다.[45]그리하여 법안들은 "여왕의 가장 뛰어난 폐하, 바베이도스 상하원의 조언과 동의에 의해, 그리고 다음과 같은 권위에 의해 제정될 것"이라는 문구로 시작되었다.[53]왕실의 동의와 포고문은 바베이도스 공인과 함께 총독부가 보통 허가하거나 보류하는 모든 의회 행위에 대해 요구되었다.[54]

코트

영연방 국가 내에서 주권자는 모든 신하의 정의를 실현하는 책임을 지고, 따라서 전통적으로 정의의 샘으로 간주된다.[55]바르바도스에서는 범죄행위가 법적으로 주권자에 대한 범죄로 간주되었고 기소 가능한 범죄에 대한 소송절차는 여왕 대 [이름][56][57]의 형태로 주권자의 이름으로 이루어진다.따라서, 관습법은 주권자는 "잘못할 수 없다"고 주장했고, 군주는 범죄로 인해 자신의 법정에서 기소될 수 없다.[58]

바르바디안 군주, 그리고 나아가 총독은 바르바디안 내각의 조언에 따라 기소 면책 특권을 부여하고, 왕실의 자비권을 행사하며, 재판 전이나 재판 중이나 후에 왕실에 대한 범죄를 사면할 수 있었다.사면과 징역형의 감형을 위한 '자비권리'의 행사는 1966년 헌법 78조에 기술되어 있다.[41]

모든 바베이디 판사들은 취임에 대해 바베이도스의 군주를 "잘 그리고 진정으로 섬기겠다"고 맹세해야 했다.헌법에 따라 사법 선서는 다음과 같다.[59]

"나 (이름)는 엘리자베스 2세 여왕, 그녀의 후계자, 그리고 후계자를 대법원장/상고법원 판사의 직책에서 훌륭하고 진정으로 섬길 것을 맹세하며, 나는 두려움, 호의, 애정, 악의가 없이 바르바도스의 법과 사용 후 모든 종류의 사람들에게 권리를 부여할 것이다.그러니 하느님을 도와주시옵소서.

그러나, 군주는 사법적인 사건에서 개인적으로 통치하지 않고 대신, 그녀의 이름으로 사법적 기능을 수행했다.국제적인 경우, 주권자로서 그리고 국제법의 확립된 원칙에 따라 바베이도스의 여왕은 그녀의 명시적인 동의 없이는 외국 법정에서 소송의 대상이 되지 않았다.또한 군주는 사법의 정당성과 사법권의 상징과도 같은 역할을 했다.바베이도스의 왕비나 무장의 이미지는 항상 바베이도스 궁전에 전시되어 있었다.판사들 역시 여왕의 흰 장갑 한 켤레가 벤치 가장자리에 전시되어 있었는데, 이것은 의회의 의례적인 메이스와 유사하게 법원의 권위를 표시했다.

군주나 총독부를 죽이려는 어떤 시도도 '위대한 반역'으로 간주되었고, 그 죄를 지은 사람은 사형을 선고받았다.[22]

제목

1967년 5월 바르바디안 관보에 게재된 왕실의 선언에 의해, 군주는 바르바도스의 여왕으로서의 역할에서 별도의 바르바디안 직함을 부여받았다.[60][61]

엘리자베스 2세의 바바디아의 완전한 제목은 "엘리자베스 2세, 신의 은총, 바바도스의 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방 수장"이었다.[14]

이러한 스타일은 바르바도스의 독립 군주로서의 지위를 반영하여, 특히 바르바도스의 여왕으로서 군주의 역할을 부각시켰으며, 영연방 전역에 걸쳐 왕관의 공유된 면모를 부각시켰다.전형적으로, 주권자는 "바베이도스의 여왕"으로 불리며, 바베이도스에 있을 때, 또는 해외에서 바베이도스를 대신하여 임무를 수행할 때 그렇게 다루어졌다.

계승

관례에 따라 바베이도스의 승계는 영국의 법으로 연기되었다. 영국의 군주가 누구든 자동적으로 바베이도스의 군주가 되었다.영국에서의 승계는 2011년 10월 28일 이전에 태어난 사람들에게 남성 우선 영장류, 그리고 2011년 10월 28일 이후에 태어난 사람들에게 공통의 법률에 의해 지배되는 절대 영장류, 1701, 권리장전, 2013년 왕위계승에 의해 이루어진다.

비록 이 법들이 여전히 영국 의회의 통제 안에 있지만, 영국은 웨스트민스터 법령을 채택함으로써, 공유 군주 관계를 명시적으로 떠나지 않는 한, 다른 국가의 만장일치 동의 없이 승계 규칙을 변경하지 않기로 합의했다.[62]다른 모든 국가에 대칭적으로 적용되는 이 상황은 이들 국가들 사이의 조약에 비유되어 왔다.[n 3]바베이도스는 지난 2015년 총독부가 영국 왕위계승법을 시행하면서 왕위계승에 대한 의회의 2013년 영국 왕위계승에 대한 묵인을 의미하는 왕위계승법을 시행하면서 승계선 변경에 대한 동의를 마지막으로 표명했다.[64]

문화적 역할

왕관과 영예우

군주의 대표인 총독부는 2020년 광복절 퍼레이드에서 전국 시상식에서 영예를 수여한다.

영연방 국가 내에서 군주는 명예의 샘으로 간주된다.[65]마찬가지로, 군주는 바르바도스의 소버린으로서 그녀의 이름으로 바르바도스에서 상과 명예를 수여했다.그들 대부분은 종종 "폐하의 바베이도스 장관들"[66][67]의 조언에 따라 상을 받았다.

바베이디안 국가유공자 제도는 1980년 왕실 간판 매뉴얼에 따라 바베이도스 여왕의 영장에 의해 제정되었다.[38]

왕관과 방위군

성 에드워드 왕관을 형상화한 바바디안 방위군의 바바디안 대령(왼쪽), 중령-콜로넬(센트리), 소령(오른쪽)의 계급장.

바르바디아 군주는 바르바도스 방위군의 총사령관이었다.

왕관은 바베이도스 방위군의 정점에 앉았다.HMBS라는 접두사를 가진 바베이도스의 해군함, 즉 폐하의 바베이디언 함정에 반영되었다.[68]

성 에드워드 왕관은 바베이도스 방위군 연대 및 해상 배지와 계급 휘장에 나타나 왕권을 권위의 중심지로 묘사했다.[69]

바베이도스 방위군의 모든 대원은 취임에 대해 바베이도스 군주에게 충성을 맹세해야 했다.선서는 다음과 같았다.[70]

"나, (이름) 전능하신 하느님께 맹세하건대, 내가 충실하게 제2의 여왕 엘리자베스 2세 여왕, 그녀의 상속인, 후계자에게 충성을 다하고, 의무적으로 모든 적에 대하여 정직하고 충실하게 여왕 폐하, 상속인, 후계자를 변호할 것이며, 모든 적에 대하여 직접 왕관과 존엄성을 지키며, 그녀의 모든 명령을 준수하고 복종할 것이다.폐하, 그 상속자와 후계자, 그리고 나를 세운 장교들의."

바베이도스 연대의 여왕 색깔
바베이도스 연대의 여왕 색깔

바베이도스 연대의 여왕 색깔은 바베이도스 왕비, 바베이도스 왕족, 바베이도스 총독에 의해 호위병이 탈 때 비로소 운반되었다.1953년 2월 23일 메리, 로얄 공주, 그리고 해루드의 백작 부인은 연대에 첫 번째 색채를 선물했다.여왕의 색상은 1975년 2월 19일 여왕이 참석한 가운데 처음으로 컬러 트로오핑에서 퍼레이드되었다.1987년 11월 21일 바바디안 독립 21주년을 기념하여, 2012년 6월 4일 엘리자베스 2세 여왕의 다이아몬드 주빌리 기념 퍼레이드 도중에도 행진하였다.[71]

왕관과 경찰대

성 에드워드 왕관을 특징으로 하는 바베이디언 경찰대의 바베이디언 선임경감(왼쪽)과 스테이션 하사(오른쪽)의 계급장.

바베이디안 경찰대는 "왕립 바베이도스 경찰대"로 알려져 있었다.접두사 '로얄'이 떨어졌고, 바베이도스 왕정이 폐지되면서 명칭이 '바베이도스 경찰국'으로 바뀌었다.[72]

왕립 바베이도스 경찰대의 모든 대원은 취임하자마자 바베이도스의 군주에게 충성을 맹세해야 했다.바베이도스의 경찰법에 따라 취임 선서는 다음과 같았다.[73]

"나, (이름)는 전능하신 하느님의 선서를 통해 이를 행하며, 이로써 내가 충실하게 충성을 다하여 제2의 여왕 엘리자베스 2세 여왕과 후계자, 그리고 왕실 바베이도스 경찰서에서 복무하는 동안 여왕 폐하와 후계자, 후계자를 충실하게 섬길 것을 엄숙하고 성실하게 단언한다.현재 또는 때때로 시행될 수 있고 두려움이나 호의, 애정, 악의 없이 법에 따라 경찰관의 모든 직무를 수행할 수 있는 모든 법률, 명령 및 규정을 준수할 것이다."

바베이디 왕실의 상징물

엘리자베스 2세의 통치 이후의 시작부터 바베이도스에서 왕실의 기호에 뚜렷하게 또는는 바베이도스(2월 14일 1966년, 여왕에게 대통령 상원 경은 그레이 Massiah의에게 제시된)[74][75]와 여왕의 왕의 깃발 바베이도스에 197에서 팔 등과 같은 새로운 창조된Barbadian을 만들기 위해 달라졌다.5.[76]2위는 총독의 개인기였다.

바르바디아 군주제의 주요 상징은 주권자 자신이었다.그래서, 그녀의 액자 초상화는 공공 건물과 관공서에 전시되었다.[69]브리짓타운의 공항 입국장에서 여왕의 초상화도 방문객들을 맞이했다.[77]여왕은 기념 바베이디언 우표에도 등장했다.[78][79]왕관은 또한 1980년 7월 엘리자베스 2세 여왕이 발행한 서신특허를 통해 탄생한 제도인 바베이디안 명예뿐만 아니라 경찰, 우체부, 교도관, 바베이도스 방위군 연대 및 해상 배지와 계급 휘장에 나타나 왕정을 권위의 중심지로 묘사하는 데 사용되었다.[69][75]

  • 브리짓타운의 관공서에 전시된 여왕과 왕자 필립의 초상화

  • 성 에드워드 왕관이 그려진 바베이디언 총독부의 깃발

  • 총독부 차량이 깃발을 휘날리며 번호판에 왕관을 내걸고 있다.

  • 엘리자베스 2세 여왕의 사이퍼가 그려진 바베이도스의 우체통

  • 세인트 에드워드 왕관을 특징으로 하는 왕립 바베이도스 경찰대원들의 모자

퀸즈 퍼스널 바바디안 국기

엘리자베스 2세는 바베이도스의 여왕 역할에서 개인적인 바바디안 기준을 가지고 있었다.1975년 여왕이 바베이도스를 방문했을 때 처음 사용되었다.[15][80]기준은 수염을 기른 무화과나무가 있는 황색 들판, 바베이도스 섬의 오랜 상징물, 위쪽에 각각 국화인 바베이도스 꽃의 자랑으로 구성됐다.금장미의 화환에 둘러싸인 'E'자의 푸른 원반이 나무 중앙의 깃발 위에 눈에 띄게 진열되어 있었다.[81][82]

바베이도스의 여왕 엘리자베스 2세의 표준

왕실 방문

참고 항목:엘리자베스 2세의 영연방 방문 목록
1955년 바베이도스의 프린세스 마거릿 학교 개교 당시 마거릿 공주

바베이도스와 바베이디안은 여왕 폐하의 마음에 특별한 자리를 차지하고 있다.그녀는 당신이 하는 모든 일에 깊은 관심을 가지고 있으며, 특히 바르바도스가 주권국가로서 45년 동안 이룬 성과를 자랑스럽게 여긴다.당신을 향한 그녀의 애정은 60년 전, 그녀가 왕위에 올라 자신의 왕국과 영토의 백성들을 위해 헌신할 것을 맹세했던 날처럼 강하고 변함없다.

— Prince Edward, Earl of Wessex, 2012[20]

1966년 2월, 여왕은 남편인 에든버러 공작과 함께 바베이도스를 순회하며 바클레이즈 [83]공원을 세인트 앤드류에서 개장했다.1975년 그녀의 방문 동안 여왕은 브리지타운에 있는 5만 명의 군중들 앞에서 야외로 출품된 바바디안 크리켓 선수 가필드 소버스에게 나이트 작위를 수여했다.[84][85]여왕은 1977년 새 의회에서 연설한 후 여왕의 첫 초음속 비행이었던 콩코드를 타고 은빛 주빌리를 위해 돌아왔다.[6]그녀는 또한 1989년에 바베이도스에 있었는데, 바베이도스 의회 설립 350주년을 기념하여 양가로부터 주소를 받기 위해 앉아 있었다.[12][6][86]

2010년 해리 왕자는 첫 번째 센테베일 폴로컵을 개최하기 위해 바베이도스를 방문했고, 센테베일의 작품에 대한 경각심과 자금을 높이기 위해 방문하였다.[86]

2012년 여왕의 다이아몬드 주빌리를 기념하기 위해, 이 나라는 2012년 2월 23일에서 24일 사이에 여왕의 막내 아들과 그의 아내인 웨섹스의 백작과 백작부인을 주최했다.[87]바베이도스 의회의 공동석상에서, 백작은 여왕이 보낸 서면 메시지를 읽었는데,[88] 여왕은 그녀가 바베이도스가 45년간의 독립 기간 동안 달성한 발전 수준을 기록했다고 말하고, 이 나라를 전 세계 다른 나라들을 위한 작은 국가라고 불렀다.[89][90]

프린세스 로열은 2015년에 방문했다.[86]2016년 해리 왕자는 바베이도스의 독립 50주년 기념행사를 위해 여왕을 대신해 바베이도스를 방문했다.[86]여왕은 바베이도스의 국민과 정부에 50년간의 정치적 독립을 축하하며, 그 기간 동안 바베이도스를 좋아하고 국가의 발전을 목격한 그녀의 가족을 감동시켰다.여왕은 메시지에서 바베이디안들을 칭찬하며 "바베이디안들이 강하고 자신감 있는 국가로 계속해서 번영하고 성장해 왔다"고 말했다.크리켓 분야에서부터 음악 산업에 이르기까지 당신네 사람들의 뛰어난 재능은 전 세계적으로 존경받고 인정받고 있다."[91]

공화주의

주요 기사:바베이도스의 공화주의

오웬 아서 전 총리는 2005년 치러질 공화국이 되는 것에 대한 국민투표를 요구했다.[92]2007년 11월 26일 총선과 함께 2008년에 국민투표를 실시한다고 발표되었다.[93]2007년 12월 2일, 선거 경계 위원회의 우려로 인해 이 투표가 연기되었다는 보도가 나왔다.[94]선거에 이어 데이비드 톰슨이 아서 총리를 대신했다.

2015년 3월 22일, 프룬델 스튜어트 총리는 "조만간" 이 나라를 공화정 형태의 정부로 옮기겠다는 뜻을 밝혔다.[95]민주노동당 총서기인 조지 필그림은 이 같은 움직임을 확인하면서 2016년 바베이디안 독립 50주년과 맞물릴 것으로 예상된다고 밝혔다.[96]국가 헌법에 따르면, 그 변경을 승인하려면 의회의 3분의 2가 필요하다.민주노동당은 상원에서 3분의 2의 과반수를 차지했지만 하원에서는 그렇지 않았다.[97]

폐지

2020년 9월 미아 모틀리 총리의 바베이도스 노동당 정부는 왕좌연설에서 바베이도스가 2021년 11월까지 공화국이 되어 여왕과 총독을 의례적인 바베이디안 국가원수로 교체한다고 발표했다.[98][99]바베이도스 노동당은 바베이디언 의회 양원 모두에서 3분의 2의 다수당을 차지했다.[100][101]

2021년 9월 20일, 헌법 (개정) (제2호) 법안의 2021호가 바베이도스 의회에 상정되었다.10월 6일 통과된 이 법안은 바베이도스 헌법을 다음과 같이 개정하였다.[102]

  • 바베이도스 법에서 여왕 폐하, 왕관 및 주권자에 대한 모든 언급은 국가를 지칭하는 것으로 읽혀지고 해석된다.
  • 총독에 대한 모든 언급은 바베이도스 대통령을 지칭하는 것으로 읽고 해석해야 한다.
  • "폐하의 통치권"에 대한 모든 언급은 영연방에 대한 언급으로 읽혀지고 해석된다.
  • 헌법에 따라 국가 또는 주권자의 특권 또는 특권을 준수하는 행위
  • 대통령 안에서 총독의 모든 권리와 특권을 가득 채우는 것
  • 국가 내 왕관이 보유한 모든 재산에 대한 가득
  • 2021년 11월 30일 선출된 사람과 2021년 10월 15일까지 바베이도스 총리와 야당 대표의 공동 지명으로 바베이도스 의회 연석회의에서 초대 대통령을 선출하는 행위
  • 첫 번째 대통령 임기가 끝난 후, 차기 대통령은 총리와 야당 대표의 공동 지명을 받거나 공동 지명이 없을 경우 바베이도스 의회의 양원 투표에서 3분의 2의 찬성이 필요한 경우 선출된다.
  • 4년 임기의 대통령
  • 총독부의 모든 권한이 대통령에게 이관됨
  • 여왕에 대한 언급을 없애기 위해 바베이도스의 공식 맹세를 수정한다.[102]
  • '로얄'이라는 명칭은 자신의 이름으로 된 모든 기관에서 삭제될 것이다.
  • 변호사들은 더 이상 여왕의 변호사로 임명되지 않을 것이다. 그러나 대부분의 변호사들은 수석 변호사로 임명될 것이다.

이 문제에 대해 국민투표를 실시하지 않고 공화국이 되기로 한 결정은 비판 받아왔다.[103][104]

산드라 메이슨 총독은 2021년 10월 12일 바베이도스 초대 대통령 후보로 총리와 야당 대표가 공동 지명했으며,[105] 이후 10월 20일 의회에 의해 선출되었다.[106]

바베이도스가 공화국이 된 후, 웨일즈의 왕자는 브리짓타운에서 연설을 했다.

2021년 11월 30일 바베이디 왕정이 폐지되었다.샌드라 메이슨은 새로 구성된 바베이디언 공화국의 초대 대통령으로 취임했다.여왕은 메이슨에게 보낸 메시지에서 축하 메시지를 보내 바베이디언들의 행복과 평화와 번영을 기원했다.[107]미아 모틀리 총리가 초청한 찰스 왕세자는 미래의 영연방 수장으로서 브리짓타운에서 열린 공화국의 날 행사와 기념행사에 참석했다.왕실의 일원이 공화국으로의 왕권 이양에 참석한 것은 처음이었다.왕자는 바베이도스 자유훈장을 받았으며, 몇 가지 공무를 수행하기도 했다.[108][109][110]

2007년 이전에 공화국으로 이행하는 영연방 국가가 영연방 가입을 다시 신청해야 했다.더 이상 그렇지 않기 때문에, 바르바도스는 영연방 가입을 다시 신청할 필요 없이 입헌 군주제를 중단한 회원국으로 남는 첫 번째 국가가 되었다.[8]

바베이디 왕 목록

아니요. 초상화 섭정명
(Birth-Death) 		바베이도스를 다스리다 풀네임 배우자 집
시작 끝
1 Queen Elizabeth II in March 2015.jpg 엘리자베스 2세
(1926–) 		1966년 11월 30일 2021년 11월 30일 엘리자베스 알렉산드라 메리 필립 마운트배튼 윈저
주지사:존 몬태규 스토우, 알레이 윈스턴 스콧, 디튼 리슬 워드, 휴 스프링어, 니타 배로우, 클리포드 남편, 엘리엇 벨그레이브, 샌드라 메이슨
총리:에롤 바로우, 톰 아담스, 해롤드 버나드 세인트. 존, 로이드 어스키네 샌디포드, 오웬 아서, 데이비드 톰슨, 프룬델 스튜어트, 미아 모틀리

참고 항목

메모들

  1. ^ 영국 항소법원은 1982년에 판결을 내렸지만 "영연방 내에 소버린인 사람은 단 한 명뿐"이라고 밝혔다.예를 들어, 법과 정부 문제에 있어서 영국의 여왕은 전적으로 독립적이고 캐나다의 여왕과는 구별된다."[11]
  2. ^ 1990년 트리니다드 토바고 인근 지역에서 자마트 알 무슬리메엔 쿠데타가 일어나던 중, 이 섬에서 모든 정부 부서가 성공적으로 생포되어, 대통령과 내각이 통치권을 향해 돌아가기 위한 사면안에 서명해야 했다.
  3. ^ 룰라우 판사는 2003년 온타리오 법원 판결에서 "연합은...다른 영연방 국가들과 함께 왕관을 쓰는 것은 헌법상의 원칙이다."[63]

참조

  1. ^ Lennox, Doug (2009), Now You Know Royalty, Dundurn Press, p. 102, ISBN 9781770704060
  2. ^ a b 엘리자베스 2세, V.35
  3. ^ "Throne Speech Delivered September 15, 2020". Barbados Government Information Service. Retrieved 2 February 2022.
  4. ^ Drayton, Richard (29 November 2021). "Barbados: the long road to the Republic". Features. Georgetown, Guyana: Stabroek News. Retrieved 6 December 2021. On November 30, 2021, on the 55th anniversary of its political independence, Barbados will become a republic. It is commonly assumed this was some sudden decision by Mia Mottley's government. The most bizarre suggestion came from British voices, who asserted this had to do with Barbados tilting to China. But the roots of this change go back decades, and are anchored in the politics of the wider Caribbean.
  5. ^ H., D., ed. (1 December 2021). "Republicanism — a decades-long journey". Top Featured Article. Barbados Today Newspaper (published 29 November 2021). Retrieved 8 December 2021.
  6. ^ a b c d "Parliament's History". The Barbados Parliament. Archived from the original on 23 May 2007.
  7. ^ Schomburgk, Robert Hermann (1848). The History of Barbados. London: Longman, Brown, Green, and Longmans. p. 318.
  8. ^ a b "Barbados becomes a republic". House of Commons Library. 29 November 2021.
  9. ^ The Iconography of Independence: 'Freedoms at Midnight', Taylor & Francis, 2013, p. 16, ISBN 9781317988656
  10. ^ "The Queen's role in Barbados". Royal.gov.uk. Archived from the original on 2 June 2011.
  11. ^ R v Foreign Secretary, Ex parte Indian Association (as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999] HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998), QB 892 928 (영국 항소법원 1999년 6월)
  12. ^ a b c d Royal Household. "The Queen and Commonwealth > Other Caribbean Realms". Queen's Printer.
  13. ^ Mallory, J.R. (August 1956). "Seals and Symbols: From Substance to Form in Commonwealth Equality". The Canadian Journal of Economics and Political Science. Montreal: Blackwell Publishing. 22 (3): 281–291. ISSN 0008-4085. JSTOR 138434.
  14. ^ a b 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관된 퀸과 바베이도스
  15. ^ a b Flags of the World, F. Warne, 1978, p. 101, ISBN 9780723220152, The flag of the Queen of Barbados was displayed when Sir Garfield Sobers was knighted by her in February 1975, being a banner of the Arms, with the royal badge in the centre, as in other Commonwealth countries.
  16. ^ Staff writer. "National Anthem". Government Printery of Barbados. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 3 December 2021. The National Anthem shall be played - (a) for the purposes of a salute on ceremonial or official occasions, on the arrival and departure of: (i) the Governor General, (ii) the Sovereign or a member of the Royal family [ . . . ]
  17. ^ Anglican Church Worldwide. "Barbados". Archived from the original on 15 May 2013.
  18. ^ Elizabeth II (2002), Constitution of Barbados (PDF), Bridgetown: Government Printer, p. 37, IV.29(1a), (1b), (1c), retrieved 3 May 2015
  19. ^ A, C (4 October 2006). "Tull: Tell us about coup rumours". Nation Newspaper. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 4 October 2009.
  20. ^ a b Carrington, Julie (23 February 2012). "Barbados Grateful To Her Majesty Queen Elizabeth II". Barbados Government Information Service. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 24 February 2012.
  21. ^ a b "Defence Act 1979". The Barbados Parliament. Archived from the original on 27 November 2021.
  22. ^ a b "Treason Act 1980". The Barbados Parliament. Archived from the original on 27 November 2021.
  23. ^ "More homes on the way". The Barbados Advocate. 9 November 2008. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 5 December 2012.
  24. ^ "Copyright Act, 1998" (PDF). p. 40.
  25. ^ a b The Constitution of Barbados (PDF), p. 70, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  26. ^ The Constitution of Barbados (PDF), p. 74, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  27. ^ a b The Constitution of Barbados (PDF), p. 40, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  28. ^ a b The Constitution of Barbados (PDF), p. 96, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  29. ^ Barbados Citizenship Act (PDF), p. 10, archived from the original (PDF) on 23 March 2014
  30. ^ "The Coronation of Queen Elizabeth II".
  31. ^ a b 콕스, 노엘; 머독 대학교 전자 법학 저널: 블랙 v Chrétien:권력 남용, 공직기강 남용 및 과실치사 혐의로 왕실 장관 고소, 제9권 제3호(2002년 9월)
  32. ^ a b 엘리자베스 2세, IV.28
  33. ^ The Constitution of Barbados (PDF), p. 10A, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  34. ^ 바베이도스는 국민투표 없이 여왕을 국가원수로 해임할 계획이다. 그것이 현명한 생각인가?
  35. ^ 엘리자베스 2세, IV.32(1)
  36. ^ The Constitution of Barbados (PDF), p. 56, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  37. ^ 엘리자베스 2세, IV.32(2)
  38. ^ a b "The History". The Barbados Parliament. Retrieved 3 November 2021.
  39. ^ 엘리자베스 2세, VI.65(1)
  40. ^ 엘리자베스 2세, VI.64(1)
  41. ^ a b The Constitution of Barbados (PDF), p. 63, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  42. ^ 여권
  43. ^ PARLIAMENT, archived from the original on 3 April 2019
  44. ^ Parliament of Barbados. "The Mace of the House of Assembly". Government Printer. Archived from the original on 2 October 2008.
  45. ^ a b 엘리자베스 2세, V.58(1)
  46. ^ 엘리자베스 2세, 36(3)-(4)
  47. ^ 엘리자베스 2세, 61(1)-(2)
  48. ^ The Constitution of Barbados (PDF), p. 57, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  49. ^ Barbados News Bulletin, Consulate General of Barbados, 1974, p. 4
  50. ^ "Governor General To Deliver Throne Speech On September 15". gisbarbados.gov.bb. Retrieved 28 November 2021.
  51. ^ "Opening of The Second Session of The Honourable Parliament of Barbados". PMOBarbados. 15 September 2020. Retrieved 29 November 2021 – via YouTube.
  52. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Black Rod" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press.
  53. ^ 1969년 회사법,바베이도스 정부의 관보.
  54. ^ "MINUTES OF PROCEEDINGS OF The Honourable the House of Assembly AND The Honourable the Senate" (PDF), The Barbados Parliament, 2021
  55. ^ Davis, Reginald (1976), Elizabeth, our Queen, Collins, p. 36, ISBN 9780002112338
  56. ^ "Griffith & Ors v. The Queen". Retrieved 28 November 2021.
  57. ^ "Scantlebury v. The Queen". Retrieved 28 November 2021.
  58. ^ Halsbury's Laws of England, 제12권 (1): "크라운 프로시저와 크라운 프랙티스" 101항
  59. ^ The Constitution of Barbados (PDF), p. 97, archived from the original (PDF) on 16 February 2018
  60. ^ "Barbados: Heads of State: 1966-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
  61. ^ "Once its future king, the Prince of Wales wakes up in Barbados a visiting guest". The Telegraph. 30 November 2021. Archived from the original on 12 January 2022.
  62. ^ Mackinlay, Andrew (10 March 2005). "Early day motion 895: MORGANATIC MARRIAGE AND THE STATUTE OF WESTMINSTER 1931". London: British Parliament. Retrieved 5 November 2011.
  63. ^ O'Donohue v. Her Majesty The Queen in Right of Canada and Her Majesty The Queen in Right of Ontario, 2003 CanLII 41404, 단락 3 및 24 (온타리오 고등법원 2003년 6월 26일)
  64. ^ Elizabeth II (2013), An Act to provide for the Parliament of Barbados to acquiesce to alterations in the law relating to the succession to the Throne of the United Kingdom (PDF), Bridgetown: Government Information Service, retrieved 31 March 2015
  65. ^ Commonwealth Journal: The Journal of the Royal Commonwealth Society · Volumes 12-14, Royal Commonwealth Society, 1969, p. 99
  66. ^ "No. 58730". The London Gazette (2nd supplement). 14 June 2008. pp. 29–30.
  67. ^ "No. 62508". The London Gazette (Supplement). 29 December 2018. p. N41.
  68. ^ Eric Wertheim (2005), The Naval Institute Guide to Combat Fleets of the World, Naval Institute Press, p. 42
  69. ^ a b c "Queen of Barbados - but just for one last day". BBC News. 29 November 2021.
  70. ^ "Barbados Defence Force Reserve Regulations, 1981". The Barbados Parliament.
  71. ^ "The Colours". bdfbarbados.com. Retrieved 10 October 2021.
  72. ^ "RBPF to drop 'royal' designation, become Barbados Police Service". The Daily Herald. 30 September 2021. Retrieved 10 October 2021.
  73. ^ "Police Act" (PDF). Retrieved 10 October 2021.
  74. ^ "National Symbols: Barbados". Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 9 September 2008.
  75. ^ a b Parliament of Barbados. "The Barbados Parliament: Independence". Government Printer. Archived from the original on 2 October 2008.
  76. ^ "Flag of Queen Elizabeth II in Barbados". Flags of the World.
  77. ^ "13 fascinating facts about Barbados, the Kent of the Caribbean". The Telegraph. 30 November 2017. Archived from the original on 12 January 2022.
  78. ^ Barbados Postal Service. "The Golden Jubilee". Government Printer. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 9 September 2008.
  79. ^ Barbados Postal Service. "The Golden Jubilee Souvenir Sheet". Government Printer. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 9 September 2008.
  80. ^ 이미지는 이것, 이것, 이것 그리고 이것들을 참조하십시오.
  81. ^ Flag Bulletin, Volume 27, Flag Research Center, 1988, p. 134, PERSONAL FLAGS The Royal Standard is the flag used to represent Queen Elizabeth II throughout the United Kingdom and dependencies , in all non-Commonwealth countries, and sometimes in the dominions. .. Australia, New Zealand, Jamaica, Barbados, Mauritius ... Sierra Leone, Malta, and Trinidad and Tobago also had such flags.
  82. ^ Graham Bartram (2004), British Flags & Emblems, Flag Institute, p. 29, ISBN 9781862322974
  83. ^ Guide, Barbados.org Travel. "Barclays Park, Barbados".
  84. ^ "'It'll be sad for a lot of us': Sir Gary Sobers stumped over Barbados cutting ties with the Queen". The Telegraph. 29 November 2021. Archived from the original on 12 January 2022.
  85. ^ "Barbados: Queen Elizabeth Knights Cricket Hero Sir Garfield 'Gary' Sobers In Open-Air Ceremony". British Pathé. Retrieved 29 November 2021.
  86. ^ a b c d "Royal visits". The Royal Family. Archived from the original on 22 November 2021.
  87. ^ Lynch, Sharon (25 January 2012). "Royal Visit To Mark Queen's Diamond Jubilee". Barbados Government Information Service (BGIS). Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 7 February 2012.
  88. ^ "Royal Sitting", The Daily Nation, 24 February 2012, archived from the original on 2 December 2013, retrieved 25 February 2012
  89. ^ Carrington, J. (24 February 2012). "Queen Elizabeth II Proud of Barbados' Achievements". Barbados Government Information Service. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 24 February 2012.
  90. ^ Parris, Dawne (24 February 2012), "Prince Edward praises island on progress", The Daily Nation, archived from the original on 27 February 2012, retrieved 24 February 2012
  91. ^ 여왕 폐하께서 독립 50주년을 맞아 바르바도스 사람들에게 보낸 메시지, 2016년 11월 30일 ELIZAB 출판ETH R.
  92. ^ Thomas, Norman "Gus" (7 February 2005). "Barbados to vote on move to republic". Caribbean Net News. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 30 June 2006.
  93. ^ Staff writer (26 November 2007). "Referendum on Republic to be bundled with election". Caribbean Broadcasting Corporation. Archived from the original on 29 November 2007. Retrieved 27 November 2007.
  94. ^ Gollop, Chris (2 December 2007). "Vote Off". The Daily Nation. Barbados. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 17 June 2008.
  95. ^ "PM says Barbados moving towards Republic". Jamaica Observer. 23 March 2015. Archived from the original on 24 March 2015. Retrieved 23 March 2015.
  96. ^ "Barbados plans to replace Queen with ceremonial president". The Guardian. 23 March 2015. Retrieved 23 March 2015.
  97. ^ "Barbados wants to ditch the Queen on the 50th anniversary of its independence". The Independent. Associated Press. 14 December 2015. Retrieved 28 December 2015.
  98. ^ "Barbados to remove Queen Elizabeth II as head of state and declare republic". The Independent. 16 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  99. ^ "Barbados revives plan to remove Queen as head of state and become a republic". The Guardian. 15 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  100. ^ "Editorial: The need for Reform". The Barbados Advocate. 20 August 2020. Retrieved 16 September 2020.
  101. ^ Taylor, Rebecca (16 September 2020). "Queen responds after Barbados removes her as head of state - 'it's a matter for the people'". Yahoo News UK. Retrieved 16 September 2020.
  102. ^ a b "Barbados Parliament Bills Archive". www.barbadosparliament.com. Retrieved 8 October 2021.
  103. ^ "Do it the democratic way". Barbados Today. 29 August 2021. Retrieved 7 October 2021.
  104. ^ "DLP President calls for a referendum". Barbados Advocate. 8 April 2021. Retrieved 7 October 2021.
  105. ^ "Letter to the Speaker RE Nomination of Her Excellency Dame Sandra Mason as 1st President of Barbados" (PDF). Parliament of Barbados. 12 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
  106. ^ "Barbados just appointed its first president as it becomes a republic". The National.
  107. ^ "Queen speaks of continuing 'friendship' as Barbados removes her as head of state and becomes a republic". Sky News. 29 November 2021.
  108. ^ "All About Prince Charles's Visit to Barbados as the Country Cuts Ties With The Monarchy". Town & Country. 28 November 2021.
  109. ^ "Regretful Prince Charles flies to Barbados to watch his realm become a republic". The Times. 28 November 2021.
  110. ^ "Barbados defends inviting Prince of Wales to ceremony removing the Queen as head of state". The Telegraph. 24 November 2021. Archived from the original on 12 January 2022.

외부 링크