엘리자베스 2세의 호칭과 명예
List of titles and honours of Elizabeth II엘리자베스 2세(Elizabeth II 1926년 4월 21일 출생)는 각 영연방 국가의 군주 시절과 그 이전에 수많은 칭호와 영예를 안았다.각 날짜는 아래에 열거되어 있다. 여기서 두 날짜가 표시되면 첫 번째 날짜는 타이틀 또는 상을 받은 날짜(요크 공주 엘리자베스의 출생일로부터 받은 칭호)를 나타내고, 두 번째 날짜는 손실 또는 포기 날짜를 나타낸다.
로열 타이틀과 스타일
스타일 엘리자베스 2세 여왕 | |
---|---|
참조 스타일 | 폐하 |
구어체 | 폐하 |
- 1926년 4월 21일 – 1936년 12월 11일:요크 공주 엘리자베스
- 1936년 12월 11일 – 1947년 11월 20일: 엘리자베스 공주 전하
- 1947년 11월 20일 – 1952년 2월 6일:엘리자베스 여왕, 에든버러 공작 부인, 메리오네스 백작 부인, 그리니치[1] 남작 부인
- 1952년 2월 6일 이후:여왕 폐하
엘리자베스가 왕위에 오르자, 그녀는 개인 장관으로부터 그녀의 성직 이름이 무엇이냐는 질문을 받았고, 그것에 대해 그녀는 "물론, 내 것, 다른 것은?"[2]라고 대답했다.1953년까지 그녀의 공식 스타일은 신의 은총, 영국, 아일랜드, 바다 너머 영국령, 여왕, 믿음의 수호자였다.[3]그녀는 캐나다와 남아공에서 여왕으로 선포된 반면,[4][5] 호주,[6] 뉴질랜드, 영국에서는 이 왕국의 신의 은총과 그녀의 다른 왕국, 영연방 국가 원수, 믿음의 수호자에 의해 엘리자베스 2세 여왕으로 선포되었다.[7]
1952년 영연방 총리 회의에서 엘리자베스 여왕의 수상들이 내린 결정은 여왕이 각 영연방 국가들에서 다른 스타일과 칭호를 부여하면서, 다른 역할과 상관없이,[8] 여왕이 그 특정 국가의 군주로서 활동했다는 것을 반영하는 것이었다.캐나다가 선호하는 형식은: 엘리자베스 2세, 신의 은총, 캐나다의 여왕, 그리고 그녀의 다른 영역과 영토, 영연방 국가 원수, 믿음의 수호자였다.[9]그러나 호주가 여왕의 모든 칭호에서 영국을 언급하기를 원했기 때문에,[10] 결의안은 영국을 포함한 지명일 뿐 아니라, 처음으로 다른 영연방 국가들에 대한 별도의 언급이기도 했다.그 후, 영연방 각 영연방 국가에서는 별개지만 평행한 왕실 양식과 직함이 통과되어, 엘리자베스가 같은 해에 왕위에 오르자, 그녀는 7개의 직함을 갖게 되었다.[8]
그 이후 영연방이 더욱 발전함에 따라, 엘리자베스는 현재 영연방 국가들 각각에 하나씩 15개의 다른 영연방 국가 타이틀을 보유하고 있다.캐나다와 그레나다를 제외한 모든 지역에서, 영국에 대한 언급은 삭제되었다; 호주는 20년 전의 호주 정부의 입장과 [11]대조적으로 1973년에 그렇게 했다.전통적으로 여왕의 호칭은 영국(원래 왕국) 이외의 왕국이 도미니언(이름, 캐나다(1867), 호주(1901), 뉴질랜드(1907) 순으로 나열되어 있으며, 나머지 왕국은 이전의 식민지가 독립된 영토가 되었다: 자메이카(1962년), 바하마(1973년), 그레나다(1907년) 순으로 나열되어 있다.(1974년), 파푸아 뉴기니(1975년), 솔로몬 제도(1978년), 투발루(1978년), 생 루시아(1979년), 생 빈센트와 그레나딘(1979년), 벨리즈(1981년), 안티구아와 바르부다(1981년), 세인트 키츠와 네비스(1983년).
영국을 넘어 여왕의 모든 영지에서도 상황은 마찬가지였지만, 스코틀랜드 내에서만 엘리자베스 2세라는 호칭이 있어 논란이 일었다.사보타주의 행위로, 로열 사이퍼 EIR가 부착된 스코틀랜드의 새로운 로얄 메일 박스는 파손되었고, 이후 더 이상의 문제를 피하기 위해 스코틀랜드의 우체통과 로얄 메일 차량은 스코틀랜드 왕관만을 차지했다.맥코믹 대 로드 어드바이저(1953 SC 396)는 여왕이 스코틀랜드 내에서 엘리자베스 2세라는 칭호를 내릴 수 있는 권리를 다투는 법적 소송이 제기되었는데, 그렇게 하는 것은 연합법을 위반하는 것이라고 주장했다.그러나 이 사건은 추적자들이 왕관을 고소할 권리가 없고 군주의 수가 왕실 특권의 일부여서 연합법의 지배를 받지 않는다는 이유로 패소되었다.윈스턴 처칠은 미래의 영국 군주들은 영국이나 스코틀랜드의 전임 군주들 중 어느 쪽이 더 높은가에 따라 번호를 매겨야 한다고 제안했다.[12]
덜 공개 논쟁은 논쟁은 군주 전하로pre-union 영국 스코틀랜드(르네상스 영국의 귀족이라고 불리기도 했었다 두"전하"과"폐하"[13])에서 표준 타이틀을 가졌던 King/Queen 스코틀랜드의(rex/regina scotorum)오히려 스코틀랜드(rex/regina 깊이 파인 쇠시리보다 해결도 포함되어 있다.e).영국 여왕이 참석한 1999년 에든버러에서 열린 스코틀랜드 의회의 위임식 개회식에서 강철 공관장은 개회연설 마지막에서 "오늘 다시 한 번 국민의 선출된 대표들이 영국의 여왕으로서뿐만 아니라, 영국 여왕으로서도 여러분의 위엄을 반길 수 있어서 좋다.너희는 우리 가운데 있다. 스코틀랜드 왕비로서, 역사적으로나 헌법적으로 올바른 태도로, 따뜻함과 애정을 가지고, 너희를 맞이할 것이다.'[14]2002년 당시 스코틀랜드 국민당 총재였던 Winnie Ewing은 여왕에게 "엘리자베스 1세"라는 칭호를 스코틀랜드에서 채택해 줄 것을 부탁하는 편지를 썼다.[15]
현재
나라 | 날짜 | 제목 |
---|---|---|
아메리카 대륙 | ||
앤티가 바부다 | – 1982년 2월 11일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][17] 수호자. |
– 현재의 | 신의 은총, 앤티가 바부다의 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[18][17] 수장인 엘리자베스 2세. | |
바하마 섬 | – 1973년 12월 27일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[16][19] 수호자. |
– 현재의 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 바하마 영연방 여왕, 그리고 그녀의 다른 영연방[20][19][21] 국가 원수 | |
벨리즈 | – 1981 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][22] 수호자. |
엘리자베스 2세, 신의 은총, 벨리즈 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[23][22] 수장 | ||
캐나다 | – 1953년 5월 29일 | 영어: 엘리자베스 2세, 신의 은총에 의해, 영국, 아일랜드, 그리고 Seas Queen, Defender of the Faith[24][25], the Defender of the Faith. 프랑스어: Elizabeth Deux, par la Grass de Dieu, Reine de Grande-Bretagne, d'IRLande et des Territoires britnique au dela des meruss, Défenseur de la Foi[25]. |
– 현재의 | 영어: 엘리자베스 2세, 영국의 신의 은총에 의해, 캐나다와 그녀의 다른 왕국 및 영토 여왕, 영연방 국가 원수, 믿음의[26][25][N 1][24] 수호자 프랑스어: Elizabeth Deux, par la gra de Dieu Reine du Royaume-Uni, du canada et et de canada et autres Royaumes et territoires, Chef du commonnonstance, Défenseur de la Foi[25][28][N 2][24]. | |
그레나다 | – 1974 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[16][29] 수호자. |
신의 은총으로 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 여왕, 그레나다와 그녀의 다른 영연방 국가[30][29] 원수 | ||
자메이카 | – 1962년 8월 31일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][31] 수호자. |
– 현재의 | 엘리자베스 2세, 자메이카 신의 은총과 영연방[32][31] 수장인 그녀의 다른 왕국과 영토 여왕에 의해 | |
세인트키츠네비스 | – 1983 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[16][33] 수호자. |
엘리자베스 2세, 성 크리스토퍼 신의 은총과 네비스 퀸 영연방[34][35][33] 수장 | ||
세인트루시아 | – 1979 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[16][36] 수호자. |
엘리자베스 2세, 하느님의 은총, 세인트루시아의 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[37][36] 수장 | ||
세인트빈센트 그레나딘 | – 1979 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[16][38] 수호자. |
성 빈센트 왕비와 그레나딘 왕비, 영연방 수장인 엘리자베스[39][38] 2세 | ||
영국 섬 | ||
영국 | – 1953년 5월 28일 | 영어: Elizabeth II, 신의 은총에 의해, 영국, 아일랜드, 그리고 Seas Queen, Defender of the Faith, the Defender of the Faith[40][41]. 라틴어로:엘리자베스 2세, 데이 그라티아 마그타니아 브리타니에, 겨울잠자리 등 테라리움 투과성 투과성 퀘에, 브리타니카 레지나, 피데이 디펜서[42][43] |
– 현재의 | 영어: Elizabeth II, 신의 은총에 의해, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 Her other Relems and Territies Queen, the Commonweals of the Faith, Defender of the Faith[16][3][41]. 라틴어로:엘리자베스 2세, 데이 그라티아 브리타니아룸 레그노룸크 수오룸 체테로룸 레지나, 콘센트레이시스 포퓰로룸 프린스프스, 피데이 디펜서[42] 웨일스어로: 엘리자베스 이르 아일, 트라이 라스 듀, 오 데이르나스 우네디그 프라이딘 파우르 a Gogudddddon a'i'Tiriogau eraill, 브렌하인스, 펜나에스 이 지만블라드, 암드디프니드 이프디드[44] | |
오세아니아 | ||
오스트레일리아 | – 1953년 5월 29일 | 신의[40][45] 은총에 의한 엘리자베스 2세, 영국, 아일랜드 그리고 바다의 여왕, 믿음의 수호자 너머의 영국령도민 |
– 1973년 10월 19일 | 엘리자베스 2세, 영국, 호주, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토 여왕, 영연방 수장인, 믿음의[N 3][47][45][48] 수호자 | |
– 현재의 | 엘리자베스 2세, 호주의 God Gueen과 Her the other Realms and Territies, 영연방[49][45][50] 수장 | |
뉴질랜드 | – 1953년 5월 29일 | 신의[40][51] 은총에 의한 엘리자베스 2세, 영국, 아일랜드 그리고 바다의 여왕, 믿음의 수호자 너머의 영국령도민 |
– 1974년 2월 6일 | 엘리자베스 2세, 영국, 뉴질랜드, 그리고 그녀의 다른 영토와 영토 여왕, 영연방 국가 원수, 믿음의[51][52] 수호자 | |
– 현재의 | 영어: Elizabeth the Second, by the God Grace, New Zealand and Her Other Realms and Territies, Head of the Commonnation, Defender of the Faith[53][51]. In Māori: Erihāpeti Te Tuarua, I te atawhai a te Atua, ko ia nei te Kuini o Aotearoa me Ērā Atu o Ōna Whenua, Rohe hoki, te Ūpoko o te Kotahitanga o Ngā Whenua i Raro i Tōna Maru, te Kaipupuri i te Mana o te Hāhi o Ingarangi[51][54] | |
파푸아 뉴기니 | – 현재의 | 엘리자베스 2세, 파푸아 뉴기니의 여왕과 그녀의 다른 영토, 영연방[55][56][57] 수장 |
솔로몬 제도 | – 2013년 11월 1일 | 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 신의 은총, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토 여왕, 영연방 수장이자 신앙의[16][58] 수호자. |
– 현재의 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 솔로몬 제도의 여왕, 그리고 그녀의 다른 영연방 국가[58][59] 원수 | |
투발루 | – 1987년 5월 12일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][60][61] 수호자. |
– 현재의 | 엘리자베스 2세, 투발루 신의 여왕과 그녀의 다른 왕국과 영토에 의해 영연방[62][60][63] 수장이 되었다. |
이전
나라 | 날짜 | 제목 |
---|---|---|
아프리카 | ||
가나 | – 1957년 7월 27일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][64] 수호자. |
– 1960년 6월 30일 | 엘리자베스 2세, 가나 여왕과 그녀의 다른 영연방 국가 원수[65][64] | |
나이지리아 | – 1961년 6월 1일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][66][67] 수호자. |
– 1963년 10월 1일 | 엘리자베스 2세, 나이지리아 신의 여왕과 영연방 수장인 그녀의 영연방[66][68][69][67] 수장 | |
시에라리온 | – 1961년 11월 16일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][70] 수호자. |
– 1971년 4월 19일 | 엘리자베스 2세, 시에라리온의 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[71][70][72] 국가 원수 | |
탕가니카[N 4] | – 1962년 1월 12일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][73] 수호자. |
– 1962년 12월 9일 | 엘리자베스 2세, 탕가니카 왕비와 영연방[73][74][75] 국가 원수 | |
우간다 | – 1962년 11월 2일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][76] 수호자. |
– 1963년 10월 9일 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 우간다의 여왕, 그리고 그녀의 다른 영연방 국가 원수[76][77][78] | |
케냐 | – 1964년 4월 21일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][79] 수호자. |
– 1964년 12월 12일 | 엘리자베스 2세, 케냐의 여왕과 영연방[79][80][81] 국가 원수 | |
말라위 | – 1964 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][82] 수호자. |
– 1966년 7월 6일 | 엘리자베스 2세, 말라위의 신의 여왕과 그녀의 다른 실재와 영토에 의해 영연방[82][83] 수장이 되었다. | |
모리셔스 | – 1968년 4월 15일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][84] 수호자. |
– 1992년 3월 12일 | 엘리자베스 2세, 모리셔스 여왕, 기타 영연방[85][84] 국가 원수 | |
남아프리카 공화국 | – 1953년 5월 29일 | 영어: 엘리자베스 2세, 영국, 아일랜드, 그리고 Seas Queen, Defender of the Faith[43][86], the Defender of the Faith. 아프리칸스에서: 엘리자베스 2세, 더 신즈 제나데, 판 그루트-브리탄제, 이얼랜드 엔 다이 엔 브리트 우르세 게웨스트 코닝인, 베르디거 반 다이 겔로프[86] 라틴어로:엘리자베스 2세, 데이 그라티아 마그타니아 브리타니에, 겨울잠자리 등 테라리움 투과성 투과성 퀘에, 브리타니카 레지나, 피데이 디펜서[43] |
– 1961년 5월 31일 | 영어: 남아프리카 공화국의 여왕이자 영연방 수장인[43][86] 엘리자베스 2세 아프리칸스 지역: 엘리자베스 2세, 코닝킨 판 수이드-아프리카 앙 하르 안데르 코닌크리케 앙 게비데, 후프 반 다이 스테이트본드[43][86] 라틴어로:엘리자베스 2세, 아프리카계 오스트랄리스 레그노룸케 수오 럼 럼 럼 세테로룸 레기나, 콘센트리스 포퓰리즘 프린스프스[43] | |
감비아 | – 1965년 6월 18일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][87] 수호자. |
– 1970년 4월 24일 | 엘리자베스 2세, 감비아의 여왕 그리고 그녀의 모든 다른 왕국과[87][88][83] 영토들, | |
아메리카 대륙 | ||
트리니다드 토바고 | – 1962년 11월 2일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][89] 수호자. |
– 1976년 8월 1일 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 트리니다드 토바고의 여왕, 그리고 그녀의 다른 영연방 국가 원수[89][90][91] | |
가이아나 | – 1966년 6월 18일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][92] 수호자. |
– 1970년 2월 23일 | [엘리자베스 2세] 신의 은총, 가이아나 여왕, 기타 영연방[92][93][91] 국가 원수 | |
바베이도스 | – 1967년 5월 4일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][94] 수호자. |
– 2021년 11월 30일 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 바베이도스 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[95][94][96] 수장 | |
아시아 | ||
파키스탄 | – 1953년 5월 29일 | 신의[40][97] 은총에 의한 엘리자베스 2세, 영국, 아일랜드 그리고 바다의 여왕, 믿음의 수호자 너머의 영국령도민 |
– 1956년 3월 23일 | 엘리자베스 2세, 영국 여왕, 그리고 그녀의 다른 영연방[98][97] 국가 원수 | |
실론[N 5] | – 1953년 5월 29일 | 신의[40][99] 은총에 의한 엘리자베스 2세, 영국, 아일랜드 그리고 바다의 여왕, 믿음의 수호자 너머의 영국령도민 |
– 1972년 5월 22일 | 엘리자베스 2세, 실론의 여왕과 그녀의 다른 영연방[100][99] 국가 원수 | |
유럽 | ||
몰타 | – 1965년 1월 18일 | 영어: 엘리자베스 2세, 신의 은총에 의해, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토 여왕, 영연방 수장, 믿음의[16][101] 수호자 Maltese의 경우:Eliżabetta II, Għall-Grazzja t’Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta’ l-Irlanda ta’ Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi[101] |
– 1974년 12월 13일 | 영어: 엘리자베스 2세, 신의 은총에 의해, 몰타의 여왕과 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[101][102][91] 국가 원수 Maltese의 경우:엘리야벳타 2세, 게올그라자타알라, 레지나타'몰타'우타르렌지우테리토지 l-오라타게하, 갑탈-코르마노르미치[101][103] | |
오세아니아 | ||
피지 | – 1970년 11월 27일 | 신의 은총에 의한 엘리자베스 2세, 대영제국과 북아일랜드의 영국, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방 수장, 신앙의[16][104] 수호자. |
– 1987년 10월 6일 | 엘리자베스 2세, 신의 은총, 피지의 여왕, 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토, 영연방[85][104] 수장 |
기타
지역 | 날짜 | 제목 | 참조 |
---|---|---|---|
오스트레일리아 | 정의의 머리와 샘, 질서와 명예의 샘 | [105][106] | |
스코틀랜드 브레이마르 | 브레이마 모임의 치프테인 | [107][108] | |
영연방 국가 | 명예의 샘 | [109][110][111] | |
랭커스터 공국 | 랭커스터 공작 | [112][113] | |
잉글랜드 | 백조의 서그뉴르 | [114][115][116] | |
피지 | 피지안어로:Ilisapeci – Na Radi Ni Viti kei Peritania 영어: 엘리자베스 – 피지와 영국의 여왕 | [117] | |
피지안어로:투이 비티 또는 부니발루 영어로:여왕 또는 피지의 최고 추장 | [118] | ||
지브롤터 | 지브롤터의 여왕 | [119][N 6] | |
게른시 | 노르망디 공작 | [121] | |
맨 섬 | 만군의 군주 | [121] | |
저지 | 노르망디 공작 | [121] | |
미국 네브라스카 | 네브래스카 주 대 해군 제독 | [122] | |
로데시아 | 로데시아의 여왕 | [N 7][123] | |
스코틀랜드 | 스코틀랜드의 여왕 | [124][125][126] | |
영국 | 정의의 샘 | [127] | |
웨일스 | 바드 엘리자베스 오 윈저 | [128][129][130] |
오브리케츠
지역 | 소브리케 | 참조 |
---|---|---|
캐나다 브리티시 컬럼비아 주 | 만인의 어머니 | [131] |
홍콩 | 事頭(광동어: "보스 레이디") | [132] |
자메이카 | 미시스 퀸(자메이카 파투아인) | [133][134] |
퀸 레이디 (자메이카 파투아에서) | [135][136] | |
뉴질랜드 | 테 코투쿠 레렝가타히(마오리:단일비행의 희귀한 흰 헤론) | [137][138] |
파푸아 뉴기니 | 미스 크윈 (토크 피신: 퀸 부인) | [139][140] |
엄마는 대가족(인토크피신) | [141][142] | |
로데시아와 냐살랜드[N 8] | 아프리카의 대백인 어머니 | [143][144] |
시에라리온 | 마마 퀸 2세 | [145] |
남아프리카 공화국 | 모틀랄레풀라("비 여왕" 또는 "비를 가져오는 사람") | [146][147] |
영국 | 프린세스 오토 메커니컬 | [148][149] |
세계의 연인 | [150][151] | |
웨일스 | 아인 타이위즈 (Welsh: Our Our Your Own Princess) | [152][153][154] |
비밀 서비스 코드 이름
미국 보안 서비스 코드 이름:
군 계급
- 영국
- 1945년 2월 24일 ~ 7월 26일: 혼제2소방, 보조영토서비스[158]
- 1945년 7월 26일 ~ 1947년 7월 24일: Hon. Junior Commander, 보조영토 서비스[159]
- 1947년 7월 24일 – 1949년 2월 1일: 혼.상급 통제관, 보조 영토 서비스[160]
- 1949년 2월 1일 – 1950년 3월: 혼.여자 로열 군단[161] 수석 통제관
영연방 국가 명예
영연방 국가
약속
나라 | 날짜 | 약속 | 리본 | 후명칭 편지들 |
---|---|---|---|---|
영국 | 1935 | 조지 5세 왕족 훈장 수령자 | ||
1937 | 조지 6세[162] 왕족 훈장 수령자 | |||
1947년 11월 11일 – 1952년 2월 6일 | 가터 최고 귀족의 여왕 | LG | ||
1952 – | 가터 최고 귀족의 군주 | |||
1947년 6월 12일 – 1952년 2월 6일 | 인도[163] 황실 기사단 회원 | CI | ||
1952 – | 인도 황실 훈장 | |||
1951 – 1952년 2월 6일 | 여왕 폐하의 가장 명예로운 추밀원 | PC | ||
국제 | 1947년 7월 8일 – 1952년 2월 6일 | 예루살렘[164] 성 요한 병원 최고존경훈장 데임 대십자사 | GCStJ | |
1952년 2월 6일 – | 예루살렘 성 요한 병원 최고존경훈장 소버린장 | |||
영연방 국가[N 9] | 1952년 2월 6일 – | 빅토리아 왕국의 군주 | ||
1952년 2월 6일 – | 공로훈장 | |||
1952년 2월 6일 – | 명예로운 동반자 훈장의 군주 | |||
영국 | 1952년 2월 6일 – | 엉겅퀴의 가장 고귀한 계급의 군주 | ||
1952년 2월 6일 – | 가장 빛나는 성 패트릭 훈장의 군주 | |||
1952년 2월 6일 – | 가장 명예로운 목욕 훈장의 군주 | |||
1952년 2월 6일 – | 세인트 미카엘과 세인트 조지의 최고훈장 | |||
1952년 2월 6일 – | 대영제국 최고훈장 소령 | |||
1952년 2월 6일 – | 특명훈장 소령 | |||
1952년 2월 6일 – | 칙령 제독 | |||
1952년 2월 6일 – | 인도의 가장 존경받는 별의 군주 | |||
1952년 2월 6일 – | 인도 제국의 최고 추기경 | |||
1952년 2월 6일 – | 영국 인도 훈장 | |||
1952년 2월 6일 – | 인도 공로훈장 소령 | |||
1952년 2월 6일 – | 버마 훈장 | |||
캐나다 | 1957 – | 버팔로 헌트 훈장 헌터 계장[165] | ||
캐나다 | 1967년 4월 17일 – | 캐나다의 군주[166] | ||
캐나다(영국 컬럼비아 주) | 1971 – | 도그우드 훈장 회원 | ||
캐나다 | 1972년 7월 1일 – | 무공훈장 소령[167] | ||
오스트레일리아 | 1975년 2월 14일 – | 소버린 오스트레일리아 훈장[168] | ||
뉴질랜드 | 1975년 3월 13일 – | 왕비봉사명령장 소버린장[169] | ||
세인트루시아 | 1980 – | 세인트루시아 훈장의 군주[170] | ||
솔로몬 제도 | 1981 – | 솔로몬 제도의 군주[필요하다] | ||
뉴질랜드 | 1987년 2월 6일 – | 뉴질랜드의 군주[171] | ||
벨리즈 | 1991년 8월 16일 – | 국민영웅 훈장[172] | ||
1991년 8월 16일 – | 벨리즈 훈장의 군주[172] | |||
1991년 8월 16일 – | 특명훈장[172] | |||
뉴질랜드 | 1996년 5월 30일 – | 뉴질랜드 공로훈장[173] | ||
바하마 | 1996 – | 바하마 공로훈장[필요하다] | ||
세인트키츠네비스 | 1998 – | 국민영웅 훈장[필요하다] | ||
앤티가 바부다 | 1998년 12월 31일 – | 국민영웅[citation needed] 훈장 | ||
1998년 12월 31일 – | 국민훈장 제1길[필요하다] | |||
1998년 12월 31일 – | 최고 훈장 수여자(안티구아 및 바부다)[citation needed] | |||
1998년 12월 31일 – | 황태자유산의[citation needed] 군주 | |||
캐나다 | 2000년 10월 3일 – | 경찰훈장 서훈장[174] | ||
파푸아 뉴기니 | 2005년 8월 23일 – | 로고후 훈장[175] | ||
2005 – | 멜라네시아 항성 훈장[175] | |||
세인트키츠네비스 | 2005 – | 세인트 크리스토퍼 네비스 훈장의 군주[필요하다] | ||
그레나다 | 2007년 12월 31일 – | 국민영웅의 위신훈장 주권자[필요하다] | ||
2007년 12월 31일 – | 그레나다의 군주[필요하다] | |||
바하마 | 2016 – | 국민영웅 훈장(바하마)[필요하다] | ||
2016 – | 국민훈장 제1길[필요하다] | |||
2016 – | 우수 훈장[필요하다] | |||
2016 – | 차별 훈장의 군주 (바하마)[필요하다] | |||
2016 – | 공로훈장(바하마)[필요하다] | |||
2016 – | 리눔 비태 훈장의 군주[필요하다] | |||
투발루 | 2016년 10월 1일 – | 투발루 훈장[필요하다] |
훈장 및 메달
나라 | 날짜 | 장식 | 리본 | 후명칭 편지들 |
---|---|---|---|---|
영연방 | 1935 | 킹 조지 5세 실버 주빌리 메달 | ||
영연방 | 1937 | 킹 조지 6세 대관식 메달 | ||
영국 | 1945 | 디펜스 메달 | ||
영국 | 1945 | 전쟁 메달 1939-1945 | ||
캐나다 | 1951 | 캐나다군 훈장 및 7개 바 | CD | |
영국 | 2016년 10월 11일 | 해군장기훈장 및 선행훈장 및 5개봉[176][177] | ||
영국 | 2016년 10월 11일 | 육군 장기 복무 및 선행 훈장 및 바 5개 | ||
영국 | 2016년 10월 11일 | RAF 롱 서비스 및 선행 메달과 바 5개 | ||
영연방 | 2020년 3월 11일 | 골드바[citation needed] 3개로 세인트존 훈장 서비스 메달의 ULS 확장 |
기타 영연방 국가
약속
나라 | 날짜 | 약속 | 리본 | 후명칭 편지들 |
---|---|---|---|---|
통가 | 1953년 12월 19일 | 살로테 투포우 3세 여왕의 가장 빛나는 훈장[필요하다] | ||
파키스탄 | 1960 | 니산에파키스탄[3] | NPK | |
나이지리아 | 1969 | 니제르 훈장 대 사령관[3] | GCON | |
싱가포르 | 1972 | 테마섹 훈장[3] | DUT(1차) | |
말레이시아 | 1972 | 다자 우타마 세리 마코타 네가라 (케호르마트)[3][178] | DMN | |
몰디브 | 1972 | 가지 훈장 회원[3] 니산 가제게 '이차테리 베리야아 | NGIV | |
브루나이 | 1972 | 브루나이 왕가훈장[3] | DKMB | |
케냐 | 1972 | 케냐의 황금 심장 훈장[3] | CGH | |
감비아 | 1974 | 감비아 공화국 기사단 대장[3] | GCRG | |
말라위 | 1979 | 사자의 훈장 제1종[3] | ||
보츠와나 | 1979 | 대통령령 구성원[3] | POB | |
나이지리아 | 1989 | 연방 공화국 훈장 대 사령관[179] | GCFR | |
몰타 | 1992년 5월 28일 | 국가유공자 명예동우회[180] | 쿰 | |
브루나이 | 1992 | 브루나이 왕가훈장[3] | DKMB | |
남아프리카 공화국 | 1995 | 희망의[3] 금빛 십자가 | ||
몰타 | 2000년 10월 23일 | 국가유공자 명예동반자[180] | ||
몰타 | 2005년 11월 23일 | 시르카 지에우 아이르푸블리카 명예회원[181] | SG | |
가나 | 2007 | 가나[182] 스타 훈장 명예 동반자 | CSG | |
남아프리카 공화국 | 2010 | O. R. 탐보의[183] 동반자 금의 동반자 |
훈장 및 메달
나라 | 날짜 | 장식 | 리본 | 후명칭 편지들 |
---|---|---|---|---|
도미니카 | 1985 | 도미니카상[3] | DHA | |
트리니다드 토바고 | 1985 | 삼위일체 금메달[3] | TC | |
브루나이 | 1992 | 브루나이 은주빌리 메달의[3] 술탄 |
외국의 영예우
약속
왕조 명령
출처 | 날짜 | 약속 |
---|---|---|
무크라니 다비드 바그라티 | 2017년 3월 8일 | 조지아[201][N 11][202] 독수리 훈장 그랜드 칼라 |
장식
나라 | 날짜 | 장식 | 리본 | 후명칭 편지들 |
---|---|---|---|---|
네팔 | 1961 | 마헨드라 체인[3] | ||
수단 | 1964 | 명예의 사슬[3] | ||
사우디아라비아 | 1979 | 바더 체인 | ||
카타르 | 1979 | 독립의 깃[3] | ||
아랍에미리트 | 1989 | 연방의 칼라[3] |
명예군직
- 1953 – : 호주 포병대대장[203]
- 1953 – : 오스트레일리아 왕립 기술자[203] 총대령
- 1953 – : 오스트레일리아 왕립 보병대[203] 대령
- 1953 – : 오스트레일리아 왕립 육군 군단[203] 총대령
- 1953 – : 호주 왕립 육군 간호대 대령[203]
- 1953 – : 오스트레일리아 시민 공군 공군 총사령관
- 1947 – : 차우디에르 르기멘트 데 라 차우디에르[203] 총대령
- 1947 – : 캐나다[203] 제48대 하이랜더스의 총사령관
- 1950 – : 캐나다 아질·서덜랜드 하이랜더스 총대령 (루이즈 공주의)[203]
- 1952 – : 캐나다 포병대대장[203]
- 1953 – : 총독부 말초대령[203]
- 1953 – : 킹스 자체 캘거리 연대장[203]
- 1953 – 1967: 캐나다 왕립 기술자 총대령
- 1953 – : 영국왕실 22e 레기멘트의[203] 총사령관
- 1953 – : 총독부 보위대[203] 대령
- 1953 – : 캐나다 그르나디에 근위대[203] 대령
- 1953 – 1956: 칼튼 및 요크 연대장
- 1953 – : 캐나다 근위대 대령
- 1956 – : 영국 왕립 뉴브런즈윅 연대[203] 총사령관
- 1958 – 1968: 캐나다 왕립 군수단[203] 대령
- 1977 – : 육군기술지부[203] 대령
- 1981 – : 캘거리 하이랜더스[203] 총사령관
- 1953년 – 1968년: 캐나다 공군기지국 항공관리국장
- 1953 – 2012:캐나다 왕립 기마경찰 명예청장
- 2012 – : 캐나다 왕립 기마 경찰국장[204]
- 1970 – 1987: 왕립 피지군 대령
- 1953 – 뉴질랜드 포병대대장[203]
- 1953 – : 뉴질랜드 왕립 기갑부대[203] 대장
- 1953 – : 뉴질랜드 왕립 공병대[203] 대령
- 1953 – 1964: 란퍼리 자신의 오클랜드 연대 백작부인의 대령
- 1953 – 1964: 웰링턴 연대장
- 1964 – : 뉴질랜드 왕립 보병 연대[203] 총사령관
- 1977 – 1996: 뉴질랜드 육군 군단장 로열 대령
- 1953 – : 뉴질랜드 영공군 항공관함장
- 1947 – 1961: 영국 왕립 더반 라이트 보병대 대령
- 1947 – 1961: 남아프리카 철도 및 하부르 여단 총사령관
- 1952 – 1961: 제국 경마 대령
- 1953 – 1961: 왕립 나탈 카비네르 대령
- 1953 – 1961: 카프라리안 소총 대령
- 1942 – 1952: 그레나디에 근위대[205] 대령
- 1947 – 2006: 아질·서덜랜드 하이랜더스 총사령관(루이즈 공주의)
- 1947 – 1994: 제16/5대 여왕 로열랜서 대령
- 1949 – : 여성 왕립 육군 명예 준장
- 1952 – : 라이프 가드[203] 대령
- 1952년 – 1969년: 왕실 말초병대 대령
- 1952 – : 그레나디에 근위대[203] 대령
- 1952 – : 콜드스트림 경비대[203] 대령
- 1952 – : 스코틀랜드 근위대[203] 대령
- 1952 – : 아일랜드 근위대[203] 대령
- 1952 – : 웨일스 근위대[203] 대령
- 1952 – : 영국 포병[203] 연대장
- 1952 – : 영국 공병대[203] 대령
- 1952 – : 명예 포병 중대장[203]
- 1952 – : 해군 및 어선의 명장
- 1953 – 1971: 왕립 스코틀랜드인 그리스 대령
- 1953 – : 영국왕실 전차연대[203] 총사령관
- 1953 – 2006: 영국 왕립 웰치[203] 푸실리우스
- 1953년 – 1970년: 충의 연대장
- 1953 – 1966: 킹덤 라이플 군단 총사령관
- 1953년 – 1956년: 영국 육군 군관제대 대령
- 1953년 – 1956년: 여왕 자신의 우스터셔 후사르 명예 대령
- 1953 – : 통합 생도군[203] 대장
- 1953 – 1959: 영국 서아프리카 프런티어군 대령
- 1953 – 1964: 킹스 아프리카 소총 대령
- 1953 – 1964: 북부 로도시아 연대장
- 1953 – 1974: 영국 왕립 몰타 포병대 대령
- 1953 – 1972: 국왕 고유 몰타 연대장
- 1953 – 1970: 로얄 로도시아 연대장
- 1953년 – 1992년: 랭커스터 공작 자신의 여만리[206] 대령
- 1956년 – 1963년: 나이지리아 여왕 연대 총사령관
- 1956년 – 여왕 자체 워릭셔 및 우스터셔 여만리 명예 대령
- 1959 – 1963: 나이지리아 왕립군 총사령관
- 1959 – 1971: 영국 왕립 시에라리온 군사대령
- 1964 – : 말라위 소총[203] 총사령관
- 1964년 4월 1일 – 2011년 6월 10일: 영국의 해군 제독
- 1966 – 2007: 로열 그린 재킷 대령
- 1969 – : 블루스 앤 로얄스 총사령관(로얄 호스 가드 및 제1 드라군)[203]
- 1970~2006년: 여왕 랭커셔 연대장
- 1971 – : 드라군 근위대[203] 대령
- 1971 – 1999: 여왕 자체 여만리 대령
- 1973 – 1992: 여왕 자체 메르시앙 여만리 대령
- 1977 – : 헌병대 대령
- 1992년 – 영국 육군 성직자성 후원자
- 1992 – : 부관장군 대령[203]
- 1993 – : 여왕 구르카 공병대령
- 1993 – : 여왕 로열 랜서스[203] 총대령
- 1994~2014년: 로열 메르시안과 랭커스터리 여만리[203] 대령
- 2006 – : 로열 웨일스[203] 총사령관
- 2006 – : 스코틀랜드[203] 왕립 연대 총사령관
- 2006 – : 랭커스터 연대장[203]
- 2006 – : 아길 앤 서덜랜드 하이랜더스 대령, 제5대대대[203], 스코틀랜드 왕립 연대
- 1953 – 1996: 로열 옵서버 군단 항공-코모도어 최고 책임자
- 1953 – : 영국 왕립 보조 공군 공군 총참모장
- 1953 – : 영국 공군 연대 공군 사령관
- 1953 – : 크랜웰 왕립 공군대학 총사령관
- 1977 – : 영국 공군 마함 명예 공군 준장
- 2000 – : 603(에든버러 시티) 비행대대의 로열 명예 항공 대장
비국가적 직함 및 명예
프리덤 오브 더 시티
- 영연방 국가
- 1947년 6월 11일: 런던[207][208][209]
- 1947년 7월 5일: 윈저와 메이든헤드의[210][211] 왕립 자치구
- 1947년 7월 16일: 에든버러[212][213]
- 1947년 9월 20일: 스털링의[214] 로열 버그
- 1948년 5월 27일: 카디프[215][216]
- 1949년 5월 26일: 벨파스트[217]
- 1951년 10월 10일: 오타와[218]
- 외국
회원 자격 및 펠로우십
나라 | 날짜 | 조직 | 포지션 |
---|---|---|---|
영국 | 1947 – 1952 | 로열 소사이어티 | 동료(FRS) |
영국 | 1947 – | 경건한 드레이퍼 컴퍼니 | 프리먼(패트론, 그녀의 아버지(조지 6세 왕)이 회원으로 있음) |
영국 | 1947 – | 토목기술자협회 | 명예회원 및 후원자[222] |
영국 | 1951 – | 영국 왕립 외과 대학 | 명예 펠로우(FRCS) |
영국 | 1951 – | 왕립 산부인과 의사 대학 | 명예 펠로우(FRCOG) |
스콜라스틱
왕위에 오른 이후, 여왕은 명예 학위를 받지 않았는데, 그것은 엄밀히 말해 여왕이 그 학위를 수여한 대학의 재상의 관할 하에 놓이게 될 것이기 때문이다. 그것은 여왕이 통치하는 군주에게 적합하지 않다고 여겨지는 직책이다.
도
나라 | 날짜 | 대학교 | 정도 |
---|---|---|---|
영국 | 1946 | 런던의 대학교 | 음악 학사(BMUS) 명예의 원인 |
영국 | 1948 | 옥스퍼드 대학교 | 민법 박사(DCL) 명예의 원인 |
영국 | 1949 | 웨일스 대학교 | 음악박사(DMUS)의 공로(Doctor of Music) |
영국 | 1951 | 에든버러 대학교 | 법학박사(LLD) 존칭인자 |
영국 | 1951 | 런던의 대학교 | 법학박사(LLD) 존칭인자 |
프로페셔널
2013년 4월, 여왕은 윈저성에서 열린 시상식에서 케네스 브라나 경에 의해 명예 BAFTA 상을 받았다.BAFTA는 그녀의 "영국의 영화와 텔레비전 산업의 평생 지원"[223]을 위해 주어졌다.
1975년에 그녀는 일본 스카우트 협회의 최고 공로인 황금 꿩상을 받았다.[224]
참고 항목
- 영국 군주의 스타일
- 캐나다 군주의 호칭과 스타일
- 엘리자베스 2세의 이름을 딴 물건 목록
- 에든버러 공작 필립 공의 작위와 영예 목록
- 찰스 왕세자의 칭호와 영예 목록
- 조지 6세의 칭호와 영예 목록
- 엘리자베스 여왕 마더
- 렉의 마리아 호칭과 훈장
- 아서 왕자, 코나트 공작, 스트랫헤언의 작위와 영예 목록
- 나라별 영국 왕실 명예 목록
- 엘리자베스 2세의 국기
메모들
- ^ 충성의 맹세 등 경우에 따라서는 엘리자베스의 캐나다식 칭호가 엘리자베스 2세 여왕, 캐나다 여왕으로 단축되기도 한다.[27]캐나다 동전에서는, 라틴어로 엘리자베스 2세 D.G. 레지나("Elizabet II Die Gratia Regina")로, 또는 영어로 "Elizabet II, God Grace, Queen"으로 표기된다.
- ^ 프랑스어로 된 일부 오래된 문서에서는 엘리자베스의 이름이 엘리자베스 또는 엘리자베스라고 표기되어 있다.
- ^ 이 제목은 라틴어로 빅토리아 대공국(Great Seal of Victoria)에 엘리자베스 2세 디 그라티아 브리타니아룸 테레 오스트랄리스 레그노룸크 수오룸 체테로룸 레지나, 콘솔리시스 포퓰로룸 프린스, 피디어 디펜소르로 표시된다.[46]
- ^ 이제 탄자니아의 일부분이다.
- ^ 이제 스리랑카.
- ^ 지브롤터의 왕권은 계속 스페인 군주제의 칭호 중 하나이다.그러나 2010년 이후 지브롤터 정부는 엘리자베스 2세를 기준으로 지브롤터의 여왕이라는 칭호를 사용하기 시작했다.[119]처음에는 동전에만 사용되던 이 명칭은 현재 지브롤터와 관련하여 여왕을 언급하는 몇몇 지브롤터와 영국 정부 문서에 나타난다.[120]
- ^ 엘리자베스는 로도스 정부에 의해 로도디아의 여왕으로 인정받았지만, 1965년 로도스 독립 선언과 1970년 로도디아의 공화국 선언 사이에 수년간 사무실을 수락하거나 행사한 적이 없었다.
- ^ 오늘은 말라위, 잠비아, 짐바브웨의 일부분이다.
- ^ 영연방 내의 주권국가들은 군주와 같은 사람을 공유한다.
- ^ 여왕은 1989년 12월 민중혁명으로 타도된 루마니아 독재자 니콜라에 차우셰스쿠의 명예 영국 기사 작위를 박탈한 뒤 "차우셰스쿠가 책임지고 있는 루마니아 인권 유린에 대한 혐오감"[186] 때문에 자신의 명령을 반납했다.[185]
- ^ 엘리자베스 2세 여왕이 이것을 자신에 대한 영광으로 받아들이고 버킹엄궁에 의해 '선물'로 묘사되는지는 아직 밝혀지지 않았다.
참조
- ^ "Kate to become Duchess of Cambridge". The Sydney Morning Herald. 29 April 2011. Retrieved 27 May 2021.
- ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (2002). Fifty Years the Queen. Toronto: Dundurn Press. p. 72. ISBN 1-55002-360-8.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd "Burke's Peerage and Gentry > The Royal Family > HM Queen Elizabeth II". Burke's Peerage & Gentry and The Origins Network. Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 24 October 2010.
- ^ Department of Foreign Affairs and International Trade (1952), Documents on Canadian External Relations, vol. 18, Queen's Printer for Canada, archived from the original on 15 May 2013, retrieved 20 December 2009
- ^ Government of South Africa (7 February 1952). "Proclamation No. 12 of 1952". Government Gazette Extraordinary. Queen's Printer. CLXVII (4781).
- ^ "Proclamation of the accession of Her Majesty, Queen Elizabeth II, from the steps of Parliament House, Canberra, 1952 Feb. 8". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2011.
- ^ "No. 39458". The London Gazette (Supplement). 6 February 1952. p. 757.
- ^ a b 부스필드 앤 토폴리 2002, 페이지 75
- ^ Twomey, Anne (2006), The Chameleon Crown, Sydney: Federation Press, p. 105, ISBN 9781862876293
- ^ Privy Council Office (24 November 1952), "Memorandum for Prime Minister", in Department of Foreign Affairs and International Trade (ed.), Documents on Canadian External Relations, vol. 18–2, Ottawa: Queen's Printer for Canada
- ^ "Documenting a Democracy > Royal Style and Titles Act 1973 (Cth)". Museum of Australian Democracy. Retrieved 3 November 2015.
- ^ 1953년 4월 15일 윈스턴 처칠, 하원 공식 보고서 cols 199–201,
- ^ OED, 2판, "그레이스" 아래 16b
- ^ "Opening Ceremony of the Scottish Parliament: 1st July 1999 (30:47)". The Scottish Parliament. Archived from the original on 12 May 2017. Retrieved 26 October 2016.
- ^ "Queen urged to change title". BBC. 22 May 2002.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "No. 39873". The London Gazette (Supplement). 26 May 1953. p. 3023.
- ^ a b "Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 2015년 4월 1일 웨이백머신에 보관된 여왕 앤티가 바부다
- ^ a b "The Bahamas: Heads of State: 1973-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 퀸과 바하마 2015년 3월 7일 웨이백 머신에 보관
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실의 선언은 1973년 8월 10일자이며 1973년 12월 27일 바하마 관보에 게재되면 효력이 발생한다.
- ^ a b "Belize: Heads of State: 1981-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 2015년 4월 1일 웨이백 머신에 보관된 퀸 및 벨리즈
- ^ a b c "Canada: Heads of State: 1867-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b c d 1953년 5월 28일 캐나다 가제트에 게재된 선언, 제87권, 제6권, 엑스트라, 1953년 5월 29일자 1-2면
- ^ "Consolidated federal laws of canada, Royal Style and Titles Act". Justice Laws Website. 1 January 2003. Retrieved 31 May 2021.
- ^ "Governor General of Canada > Media > Fact Sheets > Oaths of Office". Rideau Hall. Archived from the original on 20 February 2006. Retrieved 28 October 2008.
- ^ "Lois codifiées Règlements codifiés". Site Web de la législation (Justice). 1 January 2003. Retrieved 31 May 2021.
- ^ a b "Grenada: Heads of State: 1974-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관된 퀸과 그레나다
- ^ a b "Jamaica: Heads of State: 1962-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 자메이카에서 여왕의 역할은 2015년 4월 6일 웨이백 머신에 보관되었다.
- ^ a b "Saint Christopher and Nevis: Heads of State: 1983-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Statutory Rules and Orders 1995, No. 10 (PDF), retrieved 14 February 2022
- ^ "ST. CHRISTOPHER AND NEVIS OFFICIAL GAZETTE (E X T R A O R D I N A R Y)". 18 May 2020. Retrieved 29 November 2021.
- ^ a b "Saint Lucia: Heads of State: 1979-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 퀸과 세인트 루시아가 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관
- ^ a b "Saint Vincent and the Grenadines: Heads of State: 1979 -2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관된 퀸, 세인트 빈센트 및 그레나딘
- ^ a b c d e Rules, regulations, and by-laws, ordinances, etc: Volume 41, Law Book Company of Australiasia, Limited (Government printer), 1952, p. 489
- ^ a b "United Kingdom: Heads of State: 1801-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b "Elizabeth II". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b c d e f 1953년 제6막 "왕실 스타일과 칭호법, 1953년"남아공 정부 가제트 특별전, vol. CLXXI, 1953년 3월 4일 12-13페이지
- ^ "Golwg gyffredinol ar y frenhiniaeth". Archived from the original on 11 February 2007. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b c "Australia: Heads of State: 1901-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Greg Taylor (2006). The Constitution of Victoria. Federation Press. ISBN 1-86287-612-6.
- ^ "Royal Styles and Titles Act 1953" (PDF). Canberra: Commonwealth Government Printer. 1953. Schedule.
- ^ 1953년 5월 29일, 34번 정부 관보. 페이지 1547.
- ^ 퀸과 오스트레일리아, 웨이백 머신에 2015년 3월 7일 보관
- ^ 1973년 10월 19일, 152호 관보 5호.
- ^ a b c d "New Zealand: Heads of State: 1907-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 뉴질랜드 가제트, 엑스트라, 30호, 1953년 5월 29일, 페이지 851.
- ^ 뉴질랜드에서 여왕의 역할은 2015년 3월 21일 웨이백 머신에 보관되었다.
- ^ "Citation From Queen Elizabeth II 2007". Knowledge Bank. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Elizabeth II (1975), Constitution of the Independent State of Papua New Guinea (PDF), S.85, Ministry of Inter Government Relations, p. 55, archived from the original (PDF) on 29 January 2013, retrieved 18 August 2013
- ^ "Papua New Guinea: Heads of State: 1975-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ The Statesman's Year-Book 1976-77, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 61, ISBN 9780230271050
- ^ a b "Solomon Islands: Heads of State: 1978-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 이 스타일은 1988년 외교통상부 통상매뉴얼에 수록된 이후 법외용이었다.2013년 로열 스타일 및 타이틀 법(2013년 8월 1일 국회 통과, 2013년 10월 10일 승인)이 솔로몬 제도 가제트(82호, 엑스트라, 2013년 11월 1일)의 부록으로 발간되면서 발효되었다.
- ^ a b "Tuvalu: Heads of State: 1978-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 엘리자베스 2세는 1986년 헌법에 기록된 바와 같이, 특히 이러한 스타일과 칭호에 따라 투발루의 주권자로 선언되었다(48조, 거기에는 법령상 유의미하지 않은 사소한 변형이 나타나 있다).
- ^ 퀸과 투발루 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관
- ^ 1987년 영국 왕실 스타일 및 직함법(전체 제목:1987년 5월 12일 왕실의 승인을 받아 새로운 문양과 호칭을 채택하고, 그 직후에 간행된 것으로 추정되는 왕실 포고문을 발행할 수 있도록 하였다.
- ^ a b "Ghana: Heads of State: 1957-1960". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Rubin, Leslie; Murray, Pauli (1964), The Constitution and Government of Ghana, Sweet & Maxwell, p. 155
- ^ a b 1961년에 인용된 왕실 스타일과 타이틀 법
- ^ a b "Nigeria: Heads of State: 1960-1963". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 1961년 영국 왕실 스타일 및 직함법(전체 직함:1961년 5월 19일에 제정된 왕실 문양 및 직함의 변경에 관한 법률)은 관보 제39호, 제1호, 제19호, A19호-A20호에 게재되면서 새로운 문양과 직함을 채택하고 그 목적을 위한 포고문을 발행하는 것으로부터 시행되었다.1961년 8월 28일을 기점으로 한 포고문은 관보 제63호, 제31호, 제1189호, 제1189호로 간행되었으며, 1961년 6월 1일을 왕실형식 및 직위법의 발효일로 소급하여 고쳤다.
- ^ 1961년 영국 왕실 스타일 및 직함법(Royal Style and Titles Act, 1961년 제정)은 다음과 같은 스타일을 사용하도록 규정되었다. "엘리자베스, 둘째, 나이지리아의 여왕, 그리고 그녀의 다른 영토와 영토, 영연방 국가 원수"그럼에도 불구하고 공식적인 사용에서는 그 스타일의 도입부("신의 은총에 의해")가 추가되었다.
- ^ a b "Sierra Leone: Heads of State: 1961–1971". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Edgington, David William (1972), The Theory and Practice of Government: A Handbook of Current Affairs for Students in Africa, Evans Bros., p. 122, ISBN 9780237288426
- ^ 1961년 영국 왕실 스타일 및 직함법(전체 직함:1961년 11월 8일에 제정되어 1961년 11월 16일에 제정되어, 새로운 양식과 명칭을 채택하고, 그 직후에 발표된 것으로 추정되는 포고문을 발표하였다.
- ^ a b "Tanganyika: Heads of State: 1961-1962". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실의 선언은 1961년 12월 16일자로 탕가니카 가제트 부록에 1962년 1월 12일에 발효된다.
- ^ The Statesman's Year-Book 1962: The One-Volume ENCYCLOPAEDIA of All Nations, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 54, ISBN 9780230270916
- ^ a b "Uganda: Heads of State: 1962-1963". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실의 선언은 1962년 10월 16일자로, 1962년 11월 2일 우간다 가제트의 부록에 발표될 때 발효된다.
- ^ The Statesman's Year-Book 1963: The One-Volume ENCYCLOPAEDIA of All Nations, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 54, ISBN 9780230270923
- ^ a b "Kenya: Heads of State: 1963-1964". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 왕실 스타일과 호칭의 변화에 영향을 미치는 선언문은 1964년 3월 10일자이며, 1964년 4월 21일 케냐 가제트에 대한 보충판 56호에 법률고지 제120호로 발표되면서 발효되었다.
- ^ Kenya Gazette: Vol. 66, Nos. 1-2, 1964, p. 454
- ^ a b "Malawi: Heads of State: 1964-1966". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b The Statesman's Year-Book 1965-66: The One-Volume ENCYCLOPAEDIA of All Nations, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 54, ISBN 9780230270947
- ^ a b "Mauritius: Heads of State: 1968-1992". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b The Statesman's Year-Book 1985-86, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 28, ISBN 9780230271142
- ^ a b c d "South Africa: Heads of State: 1910-1961". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ a b "The Gambia: Heads of State: 1965-1970". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 1965년 영국 왕실 스타일 및 직함법(전체 직함:1965년 6월 18일부터는 왕실 문양 및 직함의 변경에 관한 법률이 제정되어 같은 날 시행되며, 새로운 문양과 직함을 채택하고, 그 직후에 발표된 것으로 추정되는 그 목적을 위한 포고문을 발행할 수 있다.
- ^ a b "Trinidad and Tobago: Heads of State: 1962-1976". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실의 선언은 1962년 10월 5일자로, 트리니다드 토바고 가제트에 1962년 11월 2일에 발표될 때 발효된다.
- ^ a b c The Statesman's Year-Book 1971-72: The Businessman's Encyclopaedia of All Nations, Palgrave Macmillan UK, 2016, p. 58, ISBN 9780230271005
- ^ a b "Guyana: Heads of State: 1966-1970". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실 포고문 발행에 관한 고시가 1966년 6월 18일 관보에 게재되었다.
- ^ a b "Barbados: Heads of State: 1966-2021". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 2015년 3월 8일 웨이백 머신에 보관된 퀸과 바베이도스
- ^ 양식의 변화에 영향을 미치는 왕실의 선언은 1967년 4월 24일자이며 관보에 게재된 1967년 5월 4일에 발효된다.
- ^ a b "Pakistan: Heads of State: 1947-1956". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Jennings, Sir Ivor (1957), Constitutional Problems in Pakistan, University Press, p. 154
- ^ a b "Sri Lanka: Heads of State: 1948-1972". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Tyagi, A. R. (1969), The Working of Parliamentary Democracy in Ceylon, Sultan Chand, p. 46
- ^ a b c d "Malta: Heads of State: 1964-1974". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ 1965년 1월 1일자 관보 제11,728호, 1965년 1월 18일 페이지 149-150에 발표된 왕실 선언의 효력이 있었다.
- ^ "Laws Made by the Legislature During the Year ... Published by the Government of Malta and Its Dependencies: Volume 98", Malta, Government Press, p. 237, 1965
- ^ a b "Fiji: Heads of State: 1970-1987". archontology.org. Retrieved 22 May 2021.
- ^ "Submission to LC Committee on Criminal Investigation Amendment Bill 2009" (PDF). Parliament of Western Australia. p. 9. Retrieved 24 May 2021.
- ^ High Court, Australia. (1998), The Commonwealth Law Reports: Cases Determined in the High Court of Australia · Volume 191, Law Book Company of Australasia Limited, p. 268
- ^ "Royal Insight; August, 2007". Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 22 May 2021.
- ^ "Her Majesty the Chieftain". Classic FM. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Commonwealth Journal: The Journal of the Royal Commonwealth Society · Volumes 12-14, Royal Commonwealth Society, 1969, p. 99
- ^ Canada, Parliament. Senate (1978), Debates: Official Report (Hansard), Royal Commonwealth Society., p. 522
- ^ Jackson, D. Michael (2013), The Crown and Canadian Federalism, Dundurn, ISBN 9781459709904
- ^ Royal Insight 2007년 8월 6일 웨이백 머신에 보관
- ^ "HM The Queen, Duke of Lancaster - Duchy of Lancaster". Retrieved 3 April 2017.
- ^ "The Fascinating, Regal History Behind Britain's Swans". Smithsonian Magazine. 31 July 2017. Retrieved 23 May 2021.
- ^ "The Queen's Swans at Windsor". Atlas Obscura. Retrieved 23 May 2021.
- ^ "In Britain, Who's Tormenting The Queen's Swans?". NPR. 27 August 2015. Retrieved 23 May 2021.
- ^ Mara, Ratu Kamisese (1997), The Pacific Way: A Memoir, Center for Pacific Islands Studies, University of Hawaiʻi, Pacific Islands Development Program, East-West Center, p. 67, ISBN 9780824818937
- ^ "Fiji chiefs say Britain's Elizabeth still Queen of Fiji". Radio New Zealand. 19 November 2002. Retrieved 29 October 2008.
- ^ a b "No. 103/2010" (PDF) (Press release). Gibraltar: Government of Gibraltar. 6 May 2010. Retrieved 18 April 2016.
- ^ "United Kingdom Partnership Agreement" (PDF). www.gov.uk. HM Government. 15 October 2014. Retrieved 18 April 2016.
The Governor of Gibraltar is the representative of the Queen of Gibraltar, Queen Elizabeth II.
- ^ a b c "Crown Dependencies". The Royal Household. Retrieved 10 July 2021.
- ^ 유명한 해군사관, nebraskaadmirals.org
- ^ "As The Crown returns, watch out for these milestones". The Guardian. 18 August 2019. Retrieved 5 July 2021.
- ^ Culture, Nation, and the New Scottish Parliament, Bucknell University Press, 2007, p. 258, ISBN 9780838755471
- ^ The Oxford Companion to Scottish History, Oxford University Press, 2007, p. 474, ISBN 9780199234820
- ^ "A life in the lens for the Queen of Scots Monarch marks 80th birthday ; Queen will celebrate with Western Isles cruise". The Herald. 20 April 2006. Retrieved 23 May 2021.
- ^ "The Queen and Law". Royal.uk. 29 February 2016. Retrieved 24 May 2021.
- ^ "Diamond Jubilee: The Queen's bond with 'remarkable' Welsh". BBC News. 4 June 2012. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "Princess Elizabeth At Eisteddfod". Getty Images. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "Queen stripped of ancient title because she doesn't speak Welsh". North Wales Chronicle. 11 August 2019. Retrieved 26 May 2021.
- ^ Buckner, Phillip (2005). "The Last Great Royal Tour: Queen Elizabeth's 1959 Tour to Canada". In Buckner, Phillip (ed.). Canada and the End of Empire. Vancouver: UBC Press. p. 77. ISBN 0-7748-0915-9. Retrieved 24 October 2009.
- ^ 여러 소스:
- 李駿生、毛詠琪、陳冠東、羅保熙 (20 April 2016). "誰在懷念英女王--香港人的「事頭婆」?". 01週報. Archived from the original on 29 June 2016. Retrieved 1 February 2017.
- 李翰文 (21 April 2016). "香港媒體慶祝英女王「事頭婆」90大壽". BBC. Archived from the original on 16 May 2019. Retrieved 1 February 2017.
- "【事頭婆大壽】女皇,生日快樂". 蘋果日報. 21 April 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 1 February 2017.
- "事頭婆". words.hk. Retrieved 25 June 2021.
- "There's a movement to turn Hong Kong back into a British colony". The World. 3 September 2016. Retrieved 23 May 2021.
- ^ "Queen speaks to Jamaican Parliament". BBC. 19 February 2002. Retrieved 6 February 2013.
- ^ Smith, Sally Bedell (2012). Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch. New York: Random House. p. 435. ISBN 9780812979794.
- ^ "Queen speaks to Jamaican Parliament". BBC. 19 February 2002. Retrieved 6 February 2013.
- ^ Smith, Sally Bedell (2012). Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch. New York: Random House. p. 435. ISBN 9780812979794.
- ^ "The Monarchy Today > Queen and Commonwealth > The Queen's role in New Zealand". Buckingham Palace. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 29 October 2008.
- ^ A Non, Summersdale (2012), God Save the Queen, Summersdale Publishers Limited, p. 62, ISBN 9780857657138
- ^ "Papua New Guinea". The Royal Family. Royal Household. 16 December 2015. Retrieved 21 May 2021.
- ^ Scott, Jennifer Anne (2010), The Royal Portrait: Image and Impact, Royal Collection Publications, p. 7, ISBN 9781905686131
- ^ "'London Bridge is down': the secret plan for the days after the Queen's death". The Guardian. 17 May 2017. Retrieved 21 May 2021.
- ^ "Papua New Guinea". The Royal Family. Royal Household. 16 December 2015. Retrieved 21 May 2021.
- ^ Lichfield, Patrick (1991), Elizabeth R. : A Photographic Celebration of 40 Years, Doubleday, p. 114, ISBN 9780385402668
- ^ "Foreign News: Dominion in Rhodesia?". TIME. 9 February 1953. Retrieved 22 May 2021.
- ^ Time vol. 78, part 3, Time Incorporated, 1961, p. 23,
At a ceremonial durbar, in the Sierra Leone provincial town of Bo, some of the paramount chiefs got so high on palm wine that they had to be carried to greet "Mama Queen II" (Queen Victoria was Mama Queen I).
- ^ Goldstuck, Arthur (2012), The Ghost That Closed Down The Town, Penguin Random House South Africa, ISBN 9780143529323,
But by the time she left, the rains had come, the crowds had turned out after all, and a legend had become official. Thabo Mbeki had declared her Motlalepula – the Rain Queen.
- ^ Focus on Africa:BBC Magazine · Volume 7, BBC African Service, 1996, p. 60
- ^ "Queen Elizabeth II's Surprising Military Role During World War II". Biography. 24 March 2020. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "The World War II Auto Mechanic in This Photo Is Queen Elizabeth II. Here's the Story Behind the Picture". TIME. 25 May 2018. Retrieved 26 May 2021.
- ^ Twentieth-century Britain: An Encyclopedia, Peter Lang, 2002, p. 181, ISBN 9780820451084
- ^ Smith, Sally Bedell (2012), Elizabeth the Queen: The Real Story Behind The Crown, Penguin Books Limited, ISBN 9780141973333
- ^ "Diamond Jubilee: The Queen's bond with 'remarkable' Welsh". BBC News. 4 June 2012. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "Princess Elizabeth At Eisteddfod". Getty Images. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "Queen stripped of ancient title because she doesn't speak Welsh". North Wales Chronicle. 11 August 2019. Retrieved 26 May 2021.
- ^ a b Scher, Steven (5 February 2010). The Secret Service of Alan Kahn. p. 160-166. ISBN 9781450026413.
- ^ Petro, Joseph; Jeffrey Robinson (2005). Standing Next to History: An Agent's Life Inside the Secret Service. Macmillan. p. 52. ISBN 0-312-33221-1.
- ^ Hickman, Leo (14 November 2008). "The secret service name game: Barack Obama is codenamed 'Renegade' – but what secret service names would you choose for our UK VIPs". Guardian UK. London: Guardian News and Media Limited 2008. Retrieved 26 May 2010.
- ^ "No. 36973". The London Gazette (Supplement). 6 March 1945. p. 1315.
- ^ "No. 37205". The London Gazette (Supplement). 31 July 1945. p. 3972.
- ^ "No. 38053". The London Gazette (Supplement). 22 August 1947. p. 4027.
- ^ "No. 38526". The London Gazette (Supplement). 1 February 1949. p. 568.
- ^ "The Monarchy Today > Queen and public > Honours > Royal Family Orders". Buckingham Palace. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 29 October 2008.
- ^ "No. 37976". The London Gazette (Supplement). 6 June 1947. p. 2569.
- ^ "Page 3132 Issue 38010, 8 July 1947 London Gazette the Gazette".
- ^ "Manitoba Order of the Buffalo Hunt". Manitoba Historical Society. Retrieved 22 August 2009.
- ^ "Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Canada". Rideau Hall. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Military Merit". Rideau Hall. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Government of Australia > Honours > Awards > A–Z of Awards > Order of Australia". Commonwealth of Australia. Archived from the original on 23 December 2008. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Queen's Service Order". The Crown in Right of New Zealand. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Government of Saint Lucia > Constitution of the Order of Saint Lucia". Government Information Service. Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Order of New Zealand". The Crown in Right of New Zealand. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 30 October 2008.
- ^ a b c World Orders of Knighthood and Merit: Volume 1, Burke's Peerage & Gentry, 2006, p. 882
- ^ "Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The New Zealand Order of Merit". The Crown in Right of New Zealand. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 30 October 2008.
- ^ "Governor General of Canada > Honours > National Orders > Order of Merit of the Police Forces". Rideau Hall. Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 30 October 2008.
- ^ a b 설립
- ^ "Queen and Duke of Edinburgh receive long service medals". The Telegraph. 11 October 2016. Retrieved 14 October 2016.
- ^ Barrie, Joshua (12 October 2016). "Queen gets special medal to mark one of her 'special' achievements". Daily Mirror. Retrieved 14 October 2016.
- ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1972" (PDF).
- ^ 로열 컬렉션 • 퀸 & 커먼웰스, 2012년 5월 29일 회수
- ^ a b 2011년 10월 7일, 몰타 총리실 웨이백머신에 보관된 국가유공자 명예선임 2011년 1월 22일 회수
- ^ 몰타 총리실 명예회원, 2012년 9월 20일 회수
- ^ 2012년 5월 29일 회수된 가나 별의 훈장, 왕실 소장품
- ^ "President Zuma officially begins United Kingdom state visit". Government of South Africa. 3 March 2010. Retrieved 21 June 2015.
- ^ "Reply to a parliamentary question" (PDF) (in German). p. 214. Retrieved 13 October 2012.
- ^ Bridge, Adrian (26 January 1994). "Apologies ma'am, we lost your gong". The Independent. Retrieved 23 January 2011.
- ^ 영국 외무부는 1989년 12월 31일 The Observer에서 인용했다.
- ^ 2010년 영국 사우디아라비아 국빈방문, 사진
- ^ 볼레틴 오피니언 델 에스타도
- ^ 볼레틴 오피니언 델 에스타도
- ^ 데크레토레이 n 119/o93.디아리오 다 레푸블리카 n o89/1993, 세리 I-A de 1993-04-16.
- ^ "The Prague Castle > Office of the Czech President > State Decorations > Order of the White Lion > List". Office of the President. Retrieved 31 October 2008.
- ^ (루마니아어) 주문서 수령자(Excel sheet) 2015년 7월 3일 웨이백 머신(Wayback Machine), 루마니아 대통령 웹사이트에 보관
- ^ "Odluka o odlikovanju Njezinog Veličanstva Elizabete II., kraljice Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske". Narodne novine (in Croatian). 3 January 2002. Retrieved 28 April 2011.
- ^ 리투아니아 대통령 2014년 4월 19일 웨이백머신에 보관된 리투아니아 주문서 검색 양식
- ^ "Official Welcome Ceremony for the Queen at Presidential Palace" (Press release). Office of the President of the Republic of Lithuania. 17 October 2006. Retrieved 31 October 2008.
- ^ "The President of the Republic greeted Queen Elizabeth II" (Press release). Office of the President. 19 October 2008. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 21 May 2015.
- ^ 엘리자베스 여왕과 터키 대통령 압둘라 귈의 버킹엄 궁전 사진
- ^ 2011년 1월 22일 슬로바키아 대통령 집무실 1급 화이트 더블크로스 훈장
- ^ Johnson, Alice (26 November 2010). "Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders". gulfnews.com.
- ^ "The Equestrian Order of San Marino". Consulate of San Marino to the UK. Retrieved 18 March 2022.
- ^ 코트 순환, 2017년 3월 8일:https://www.royal.uk/court-circular?text=&mrf=10&date%5Bmin%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&date%5Bmax%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&=Search&id=
- ^ "Her Majesty Queen Elizabeth II presented with the Grand Collar of the Order of the Eagle of Georgia". Royal House of Georgia. 8 March 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar HM The Queen 2009년 7월 28일 Wayback Machine, Debret's에서 2011년 1월 23일 회수
- ^ Smith, Joanna (23 May 2012), "Royal visit 2012: Prince Charles collects honorary RCMP title", Toronto Star, retrieved 25 May 2012
- ^ "No. 35464". The London Gazette (Supplement). 24 February 1942. p. 887.
- ^ "No. 39950". The London Gazette. 28 August 1953. p. 4689.
- ^ Freedom Of London For The Princess (1947), archived from the original on 12 December 2021, retrieved 24 January 2020
- ^ "Princess Elizabeth making a speech at Guildhall when she received the Freedom of the City of London, June 11, 1947". Royal Collection Trust. Retrieved 26 May 2021.
- ^ "Freedom Speech". Getty Images. Retrieved 27 May 2021.
- ^ "Honorary Freemen Royal Borough of Windsor and Maidenhead". www.rbwm.gov.uk.
- ^ Princess Elizabeth Receives The Freedom Of Windsor (1947), archived from the original on 12 December 2021, retrieved 27 May 2021
- ^ "Freedom of the city, but why no plaque?". The Scotsman. 5 June 2008. Retrieved 26 May 2021.
- ^ The Illustrated London News: Volume 211, William Little, 1947, p. 97
- ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000540/19470920/223/0008.
{{cite web}}
:누락 또는 비어 있음title=
(도움말) - ^ British Movietone (21 July 2015), PRINCESS ELIZABETH RECEIVES FREEDOM OF CARDIFF, archived from the original on 12 December 2021, retrieved 3 May 2018
- ^ "Honorary Freeman of the City and County of Cardiff" (PDF). cardiff.gov.uk. Retrieved 9 January 2020.
- ^ "Diary of events in the early life of The Queen". royal.uk. February 2002. Retrieved 27 May 2021.
- ^ "Key to the City: City of Ottawa". Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 17 December 2015.
- ^ Royal Household (August 2006). "Mailbox". Royal Insight Magazine. Buckingham Palace (August 2006). Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 3 November 2008.
- ^ "Queen Elizabeth II's 1983 California visit". Los Angeles Times. 2 June 2012. Archived from the original on 5 June 2012.
- ^ "Prince of Wales received the Gold Keys of Madrid". www.madrid.es (in Spanish). Retrieved 29 September 2020.
- ^ Watson, Garth (1988). The Civils. Thomas Telford. p. 85. ISBN 0-7277-0392-7.
- ^ "Queen honoured with Bafta award for film and TV support". BBC News Online. London. 4 April 2013.
- ^ reinanzaka-sc.o.oo7.jp/kiroku/documents/20140523-3-kiji-list.pdf