자메이카 왕실 투어

자메이카 사람들의 따뜻함은 우리가 이곳을 방문하는 동안 항상 눈에 띄었다.그것은 의회와 정부로서 당신에게 봉사하고 이끌 수 있는 에너지와 의지를 제공하는 자메이카 정신의 관대함과 같다.

--

자메이카 왕실에 의한 자메이카 왕실 투어는 20세기부터 행해져 왔다.자메이카의 여왕 엘리자베스 2세는 1953년, 1966년, 1975년, 1983년, 1994년, 그리고 2002년에 6번 섬을 방문했다.다른 왕실 가족들도 방문했다.

20세기

1950년대

외부 비디오
퀸투어 자메이카 (1953) 출처: British Pathé.

여왕이 자메이카를 처음 방문한 것은 1953년 ^[2]11월이었다.25만 명이 넘는 군중이 그녀를 환영했다.그녀와 그녀의 남편은 섬의 ^[3]모든 지역에서 온 자메이카인들을 만나기 위해 햇볕을 쬐며 120마일을 운전했다.

1960년대

1962년 자메이카의 독립 기념식에서, 자메이카의 여왕은 그녀의 여동생 마가렛 공주를 대표하여 ^[4][5]여왕을 대신하여 자메이카 의회의 첫 회기를 열었다.

여왕과 에든버러 공작은 1966년 ^[2][6]3월 4일간의 방문을 위해 자메이카에 도착했다.이들은 몬테고만의 찰스 광장에서 열린 시민 리셉션에 참석했고 ^[7]루체아 광장의 닥터 케이브 비치 등을 방문했다.여왕이 자메이카의 여왕 역할로 자메이카에 있을 때 모든 경우에 게양할 수 있는 개인 자메이카 국기를 채택한 것은 이 방문 기간 동안이었다.그 깃발은 그녀가 다음 방문 ^[8][9]때 사용해 왔다.

같은 해 에든버러 공작은 연장자인 찰스 왕세자와 앤 공주와 함께 1966년 킹스턴에서 ^[10]열린 대영제국 및 영연방 게임을 열기 위해 자메이카를 방문했다.

1970년대

여왕과 에든버러 공작은 1975년 4월 킹스턴에서 ^[2]열린 영연방 정부 수반 회의와 동시에 방문했다.그녀의 방문의 대부분은 영연방 정부 수반들을 접견하는 데 쓰였다.4월 27일 아침, 여왕은 서인도 제도의 ^[11]첫 로스쿨인 노먼 맨리 로스쿨 개교를 선언했다.5일간의 왕실 방문은 4월 30일 여왕과 공작이 ^[12]노르만 맨리 국제공항에서 자메이카를 떠나면서 끝이 났다.

1980년대

여왕과 에든버러 공작은 1983년 ^[13]2월 13일부터 16일까지 자메이카를 방문했고,^[2] 여왕은 독립 21주년을 맞아 자메이카 의회를 열었다.

여왕과 공작은 2월 13일 노르만 맨리 국제공항에 도착해 자메이카 ^[14]역사상 가장 큰 국가원수 중 하나로 평가받는 엄청난 군중의 성대한 환영을 받았다.여왕은 21발의 예포를 받고 자메이카 방위군 의장대를 시찰했으며 자메이카 ^[15]정부 인사들의 환영을 받았다.많은 자메이카인들이 공항에서 킹스 ^[14]하우스까지 끊임없이 애정을 표시하며 거리에 늘어섰다.

자메이카가 그럭저럭 발전하고 있다는 것은 더욱 놀라운 일이며, 저는 경제 건전성을 회복하려는 당신의 용기 있는 노력에 감탄했습니다.이미 성장률 회복, 인플레이션 저감, 서비스 재구축 및 신규 투자 창출에 있어 괄목할 만한 성과를 거두고 있습니다.^[14]

--

2월 14일 여왕은 상·하원 합동회의에서 자메이카 의회에 연설하고 자메이카인들의 경제 회복을 위한 진전을 칭찬했다.여왕과 공작은 킹스턴 ^[14]국립 영웅 공원에 있는 전쟁 기념관에 헌화했다.특별한 색채의 문화 전시인 "자마이카 21 살루트"가 국립 경기장에서 여왕에게 수여되었습니다.이 쇼는 총 2만 5천 명이 넘는 많은 관중 앞에서 자메이카의 역사를 현재까지 다루고 있다.저녁에는 총독 글래스폴이 킹스 ^[14]하우스에서 여왕을 위해 만찬을 열었다.

2월 15일 여왕은 명패를 공개하고 킹스턴 예술과학기술대학 캠퍼스에 나무를 심었으며 수백 명의 관중과 주변 학교 어린이들로부터 따뜻한 환영을 받았다.여왕은 킹스턴 시내의 포트 로열과 교회 거리에 국제해저기구 임시본부를 열었고, 후에 몬테고 만을 비행기로 방문해서 수천 명의 ^[14]자메이카인들의 환영을 받았다.몬테고 만의 시장 샬만 스콧은 여왕에게 연설하며 "오늘 이곳에 모인 수천 명의 사람들이 여왕 폐하의 방문에 대한 우리의 감사를 웅변적으로 말한다"고 말했다.여왕과 필립 왕자는 또한 역사적인 데본 ^[14]하우스를 둘러보았다.

2월 16일 여왕은 취임식을 열고 노먼 맨리 국제공항에서 자메이카를 떠났다.공항은 울타리를 두르고 잘 손질된 ^[14]잔디밭에 꽂힌 당시 47개 영연방 국가들의 국기로 장식되어 있었다.

1990년대

앤, 로열 공주는 1990년에 방문했습니다.

1994년, 여왕과 필립 왕자는 카리브해 순방 중 3월 1일부터 3일까지 자메이카를 방문했다.방문 준비는 일찍부터 시작되었고, 공공 건물에는 페인트칠을 다시 하고, 공공장소에는 장식을 했다.여왕은 섬 곳곳에서 학생들로부터 환영을 받았다.호기심 많은 구경꾼, 사무직, 공장 노동자들을 포함한 많은 사람들 또한 그들을 만나기 위해 나왔다.여왕은 킹스턴 국립 영웅 공원에 있는 세노타프에 헌화했다.몬테고 만의 샘 샤프 광장에서 여왕은 자원 봉사 단체, 전직 군인들의 조직, 언론 대표들을 만났습니다.3월 1일 저녁 여왕을 위해 킹스 하우스에서 만찬이 열렸고, 다음날 영국 HMY에서 여왕이 만찬을 했다.여왕은 서인도 대학 몬테고 베이에 있는 Laws Street Trade Training Centre, Holy Family Primary School, 티셔츠 공장을 방문했다.여왕과 공작은 또한 Up Park 캠프에서 자메이카 연대 2대대대의 군색 투핑에 참석했다.여왕은 또한 자메이카 의회를 방문하여 자메이카 정부가 준비한 연설을 했다.여왕은 연설에서 자메이카인들이 "안정적이고 민주적인 사회, 인종과 종교적 관용, 그리고 아름답고 아름다운 땅"을 건설했다고 말했다.쿡 총독은 몬테고 만에서 가든 파티를 열었고, 그곳에서 패터슨 총리가 점심을 주최했다.방문 기간 동안 필립 왕자는 금상 ^[16][17]수상자들에게 에든버러 공작상을 나누어 주기도 했다.

왕실 방문을 기념하기 위해 특별한 500달러 금화가 주조되었고,^[18] 그것은 자메이카 정부와 사람들에 의해 여왕에게 선물되었다.

21세기

2000년대

영국 왕세자는 2000년에 방문했다.그는 트렌치 타운을 방문했고, 그곳에서 밥 말리의 미망인인 리타 말리의 영접을 받았다.2,000명이 넘는 군중이 ^[19][20]그를 보러 나왔다.

외부 비디오
여왕은 2002년 자메이카를 방문한다. 출처: The Royal Family.
자메이카 의회에서의 여왕의 골든 주빌리 연설(2002년) 출처: C-SPAN

여왕의 골든 주빌리와 관련된 첫 공식 약속은 자메이카에서 열렸다.그녀의 섬 순방은 또한 한국의 ^[21]독립 40주년 기념일과 겹쳤다.그녀와 에든버러 공작은 2002년 ^[22]2월 18일 기념행사를 위해 도착했다.여왕은 처음에 몬테고 만에서 환영을 받았고, 그 후 킹스턴으로 가서 자메이카 총리 관저인 자메이카 하우스에 머물렀다.

여왕과 에든버러 공작은 자메이카인들의 "열렬히 환영"을 받았다. 여론조사에 응한 사람들 중 57%는 이번 방문이 국가에 중요하다고 말했고 많은 ^[21]군중이 그녀를 보러 왔다.여왕은 총독 관저인 킹스 하우스에서 공식 환영을 받았고, 1차 ^[23]세계대전의 자메이카 참전용사들과 만나 자메이카 의회에서 연설을 했으며, 킹스턴의 소외된 지역을 방문해 ^[21]도시 빈곤 프로젝트를 관람했다.이 투어는 자메이카에서 열린 마지막 만찬에서 정전으로 킹스하우스가 식사 중 어둠에 잠겼을 때 독특한 분위기로 끝났다.여왕은 이 행사를 "기억에 남는다"^[24]고 표현했다.

2003년에 웨섹스 백작이 ^[2]방문했습니다.

로열 공주는 2005년 프린세스 마가렛 병원의 50주년 기념식과 축하 행사를 위해 3일간의 일정으로 자메이카를 방문했다.공주는 또한 스페인 마을의 일부와 ^[2][25]킹스턴을 방문했다.

영국 왕세자와 콘월 공작부인은 2008년 3월에 방문했다.그들은 케네스 홀 총독의 환영을 받았고 왕세자 또한 킹스턴의 의장대를 시찰했다.왕자는 로즈 타운의 한 커뮤니티 센터에 묘목을 심고, 고인이 된 가수 밥 ^[26]말리를 기리는 박물관을 방문했다.

2010년대

앤, 로열 공주는 2011년 6월 ^[25]5일부터 6일까지 자메이카를 공식 방문했다.

그러므로 여왕을 대신해 자메이카인들이 여왕의 다이아몬드 주빌리를 받아들이고 축하하는 것을 도와준 것에 대해 여왕폐하가 얼마나 진심으로 감사하는지 말씀드려야 할 것 같습니다.

--

해리 왕자는 2012년 ^[28][29]3월 5일부터 8일까지 자메이카를 방문하며 여왕의 다이아몬드 주빌리를 기념하는 다양한 행사에 참가했습니다.자메이카는 동시에 독립 50주년을 축하했다.순방 중 왕세자는 자메이카 국방군과 함께 군사 훈련에 참가했고, 부스타만테 어린이 병원을 방문했으며, 트렐로니 패리쉬의 워터 스퀘어, 팔머스 부두, 윌리엄 크닙 침례교회를 방문했으며, 윌리엄 크닙 기념관에서 경의를 표했다.왕자는 우사인 볼트와 함께 모나 서인도 제도의 대학 훈련장에서 열린 자선단체 라이즈 라이프 행사에 참석했다.그곳에서 그는 ^[30]또한 대학의 명예 펠로우로 임명되었다.자메이카의 밤 리셉션은 몬테고 만의 로열 캐리비안 호텔에서 열렸고, 자메이카 총독 패트릭 앨런은 킹스 하우스에서 만찬을 주최하여 다이아몬드 주빌리와 자메이카의 독립 50주년을 축하했습니다.총리인 Portia Simpson Miller는 이번 순방이 "북해안의 관광 발전과 청소년과 ^[28]어린이 지역에서 행해지고 있는 중요한 일을 강조하기 위한 것"이라고 말했다.

켄트의 마이클 왕자는 2013년 4월 15일부터 19일까지 미국 도로안전위원회(NRSC)의 초청으로 20주년을 축하하기 위해 방문했습니다.왕자는 또한 모나의 존 골딩 재활 센터와 서인도 제도의 ^[31]모나 지리 정보 연구소를 방문했다.

2014년, 웨섹스 백작과 백작부인이 3월 2일부터 5일까지 4일간의 방문을 위해 도착했다.이들은 UWI 스포츠의학시설, 공과대학(UTECH), 부스타만테 아동병원, 부스타만테 박물관, 자메이카 방위군 본부, 제네시스 아카데미, 홀리 패밀리 초등학교와 유아학교, 포트모어 하트 아카데미 등을 방문했다.그들은 자메이카에서 ^[32]열린 에든버러 공작상 관련 활동에도 참여했다.

로열 공주는 2015년 9월 30일부터 10월 2일까지 3일간 카리브해-캐나다 신흥 지도자 대화(CCELD)^[33] 폐막식을 위해 돌아왔다.CCELD 폐막식 연설에서 왕세자비는 방문 중 "자메이카의 진정한 맛에 매우 만족했다"고 말했다.공주는 미코 대학, Up Park Camp의 자메이카 방위군(JDF) 본부, RJR Communications Group을 돌며 RJR Basic School의 아이들과 교류했다.그녀는 또한 에딘버러 공작 메달 ^[34][35]어워드에도 참가했다.

2020년대

2022년, 케임브리지 공작 부부는 여왕의 플래티넘 ^[36]주빌리를 기념하기 위해 카리브해 투어 중 3월 22일부터 24일까지 자메이카를 방문했습니다.이들 부부는 3월 22일 킹스턴의 노먼 맨리 국제공항에 착륙했으며, 그곳에서 공작은 의장대를 받았다.그리고 그들은 공작과 공작부인이 총독 패트릭 앨런 경과 그의 부인 ^[37]패트리샤를 만났던 킹스 하우스로 향했다.나중에 트렌치 타운에서 그들은 지역 축구장에서 어린 축구 선수들과 합류했다.밥 말리가 살던 트렌치타운 문화야드 박물관에서 이들은 자메이카의 음악에 대한 공헌을 배우고 레게 음악 ^[38]축제에 참석했다.

3월 23일 공작 부부는 자메이카 총리 앤드류 홀네스와 그의 부인 줄리엣을 만났다.그들의 회의에서 홀네스는 자메이카가 "우리는 발전 목표를 단기간에 달성하고 독립하고 발전하며 번영하는 ^[39]국가로서 우리의 진정한 야망과 운명을 성취할 것"이라고 말했다.자메이카 운동가들과 평등 단체들의 인권 연합인 옹호자 네트워크의 시위가 킹스턴에 있는 영국 고등 위원회 근처에서 일어나 동산 ^[40]노예에 대한 왕실의 사과와 보상을 요구했다.

오늘 밤 특히 플래티넘 주빌리 기념일을 맞아 할머니 자메이카 여왕으로부터 축하의 말을 전하게 되어 기쁩니다.여왕이 자메이카에 깊은 애정을 갖고 있다는 것은 비밀이 아닙니다. 1953년 제 할아버지 에든버러 공작과 이곳을 처음 방문했을 때 형성되었습니다.마찬가지로, 저는 오늘 자메이카인들로부터 남녀노소를 불문하고 여왕에 대한 그들의 애정에 대해 듣고 감동했습니다.영연방 가족에 대한 그녀의 헌신, 헌신, 그리고 의무감은 깊이 존경받고 있다.그녀는 나의 진짜 할머니일 수도 있지만, 모두 그녀를 그들의 할머니로 여긴다.그리고 난 괜찮아!

--

쇼트우드 사범대학에서 부부는 유아교육 실무자가 되기 위해 훈련 중인 학생들을 만났다.이후 공작 부부는 스페인 타운 병원을 방문해 자메이카에서 COVID-19에 대응해 일하고 있는 일선 근로자들을 만났다.몬테고 만 근처의 플랭커스에서 부부는 자메이카 방위군 ^[38]대원들을 만났다.저녁에는 공작 부부가 킹스 하우스에서 자메이카 총독 주최로 만찬에 참석했다.공작은 연설에서 노예제도에 대한 그의 "발견된 슬픔"을 표현하면서 "절대 일어나지 말았어야 했다"며 "우리 역사를 영원히 더럽힌다"^[42]고 덧붙였다.

다음날인 3월 24일, 부부는 카리브해 전역에서 최근 카리브해 육군사관학교 장교 ^[38]훈련 프로그램을 수료한 군인들을 위한 첫 커미셔닝 퍼레이드에 참석했다.공작 부부는 나중에 노르만 맨리 국제공항에서 바하마로 출발했다.공작부인은 출발할 ^[43]때 2002년 자메이카 여왕에게 선물한 벌새 브로치를 착용했다.

참조