노샘프턴셔

Northamptonshire

좌표:52°17ºN 0°50ºW/52.283°N 0.833°W/ 52.283; -0.833

노샘프턴셔
의례군
Flag of Northamptonshire.svg
플래그
Northamptonshire within England
주권국영국
구성국잉글랜드
지역이스트미들랜즈
시간대UTC±00:00(그리니치 표준시)
• 여름 (DST)UTC+01:00(영국 여름 시간)
국회의원
의례군
주 지사데이비드[1] 랭
고위 보안관Paul Parsons (2020/21)
지역2,364km2(913평방마일)
• 순위 매김48분의 24
인구(2019년 중반)747,622
• 순위 매김48분의 33
밀도316/km2(820/120mi)
민족성영국계 백인 85.7%
4.7% 기타 화이트
2.5% 아시아계 영국인
2.5%의 블랙 브리티시
4.6% 기타
통일 당국
평의회웨스트노샘프턴셔 평의회
노스앰프턴셔 평의회
지역
Northamptonshire numbered districts 2021.svg
노샘프턴셔의 행정 구역
유니터리:

노샘프턴셔 주(Northamptonshire)[3][4]는 잉글랜드 사우스미들랜즈 주에 있는 주이다.2015년에는 인구가 72만 3천 명이었다.카운티는 두 개의 단일 자치 당국에 의해 관리된다.노샘프턴셔와 웨스트 노샘프턴셔.그것은 "샤이어의 장미"로 알려져 있다.

2,364 평방 킬로미터(913 평방 마일)의 면적을 차지하는 Northamptonshire는 다른 8개 카운티 사이에 육지로 둘러싸여 있습니다.서쪽으로 워릭셔, 북쪽으로 레스터셔와 러트랜드, 동쪽으로 캠브리지셔, 남동쪽으로 베드포드셔, 남쪽으로 버킹엄셔, 남서쪽으로 옥스퍼드셔, 북동쪽으로 링컨셔 - 20야드(19m)[5]의 잉글랜드 최단 행정 경계입니다.노샘프턴셔는 이스트 미들랜즈에서 가장 남쪽에 있는 카운티이다.

노샘프턴 카운티 도시 외에도 케터링, 코비, 웰링버러, 러시든, 대브엔트리가 주요 인구 중심지이다.Northamptonshire의 카운티 플라워는 [6]causlip이다.피터버러의 소크 강은 카운티의 역사적 경계에 속하지만, 1974년부터 캠브리지셔의 의식용 카운티의 일부가 되었다.

역사

주요 기사:노샘프턴셔의 역사

노샘프턴셔의 많은 시골 지역은 초기 인류의 점령과 관련하여 다소 난해한 상태로 남아 있는 것으로 보이며, 이로 인해 개체수가 희박해 보이고 구석기, 중석기,[7] 신석기 시대의 개체수는 상대적으로 적다.기원전 약 500년에 철기 시대가 할슈타트 [8]문화의 형태로 대륙 사람들에 의해 이 지역에 도입되었고, 다음 세기에 걸쳐 아르베리 캠프, 레인스버러 캠프, 버로우 힐, 캐슬 다이크스, 길스버러, 어슬링버러, 그리고 특히 훈스베리 힐에 일련의 언덕길들이 건설되었다.Arbury Hill(Badby)과 Thenford에는 [8]두 개의 가능한 힐포트가 더 있다.

기원전 1세기에, 후에 노샘프턴셔가 된 지역의 대부분은 벨고 부족인 카투벨라우니의 영토가 되었고, 노샘프턴셔 지역은 그들의 가장 북쪽 [8]영토를 형성했다.카투벨라니는 서기 [9]43년에 로마에 의해 차례로 정복되었다.

와틀링 거리의 로마 도로는 카운티를 통과했고, 오늘날 토스터의 자리에는 로마의 중요한 정착지인 락토두룸이 서 있었다.노샘프턴, 케터링 그리고 라운스 근처의 네네 계곡에 다른 로마 정착촌들이 있었다.롱소프에 [8]큰 요새가 건설되었다.

로마인들이 떠난 후, 그 지역은 결국 앵글로 색슨족의 머시아 왕국의 일부가 되었고, 노샘프턴은 행정 중심지로 기능했다.머시아인들은 654년 이교도 [10]왕 펜다의 죽음과 함께 기독교로 개종했다.약 889년부터 이 지역은 (한때 서머셋의 아델니 습지를 제외한 거의 모든 잉글랜드가 그랬듯이) 덴마크에 의해 정복되었고, 917년 알프레드 대왕의 아들인 웨섹스 왕 에드워드 대왕에 의해 영국에 의해 다시 점령될 때까지 와틀링 가가 경계선이 되었다.노샘프턴셔는 940년에 다시 정복되었고, 이번에는 이 지역을 초토화시킨 요크 바이킹들에 의해 정복되었지만, [11]942년에 영국에 의해 그 카운티를 되찾았다.그 결과, 이 나라는 영국에서 색슨족과 덴마크인 마을 이름과 [citation needed]정착촌을 모두 가진 몇 안 되는 카운티 중 하나입니다.

그 카운티는 Hamtunscire로 앵글로색슨 연대기(1011년)에 처음 기록되었다."노스"는 노샘프턴과 더 남쪽의 다른 중요한 햄툰인 사우샘프턴을 구별하기 위해 추가되었다. 두 이름의 기원은 사실 [12]다르지만 말이다.

로킹엄 성은 정복자[13] 윌리엄을 위해 지어졌고 엘리자베스 시대까지 왕실 요새로 사용되었다.1460년, 장미 전쟁 동안, 노샘프턴 전투가 벌어졌고 헨리 6세는 체포되었다.[14]지금은 잘 다듬어진 포팅헤이 성은 스코틀랜드 여왕 메리가 [15]처형되기 전에 감옥에 가두기 위해 사용되었다.

존 스피드가 1611년 대영제국 극장에서 그린 카운티 지도에 나타난 카운티의 역사적 경계.왼쪽 위에는 노샘프턴 시가, 오른쪽 아래에는 피터버러 시가 그려져 있다.

영국 남북 전쟁 동안, 노샘프턴셔는 의회주의를 강력하게 지지했고, 왕당파 세력은 1645년 북부 나세비 전투에서 참패했다.찰스 1세는 1647년 [16]홀든비 하우스에 수감되었다.

미국의 초대 대통령인 조지 워싱턴은 1656년 노샘프턴셔에서 미국으로 이주한 워싱턴 가문에서 태어났다.조지 워싱턴의 조상인 로렌스 워싱턴은 여러 차례 노샘프턴 시장이었고 1539년 헨리 8세로부터 설그레이브 저택을 사들인 사람은 그였다.조지 워싱턴의 증조부인 존 워싱턴은 1656년 노샘프턴셔에서 버지니아로 이민을 갔다.워싱턴의 조상들은 설그레이브로 이주하기 전에 랭커셔의 [17]와튼에 살았다.

18세기와 19세기에 노샘프턴셔의 일부와 주변 지역은 산업화 되었다.현지 특화는 제화와 가죽 산업이었고 19세기에 이르러서는 이러한 공예품의 영국의 주요 중심지 중 하나가 되었다.카운티의 북쪽에는 [18]1850년부터 큰 철석 채석 산업이 발달했다.

1823년 노샘프턴셔는 건조하고 바다와 거리가 멀기 때문에 "매우 깨끗하고 건강한 공기를 즐긴다"고 한다.가축들은 축하를 받았다: "뿔 소와 다른 동물들은 엄청난 크기로 먹이를 준다: 그리고 큰 검은 품종의 말들이 많이 [19]길러진다."

9년 후, 피터버러와 노샘프턴을 제외하고 그 도시는 "영국에서 가장 건강하고 쾌적한 지역 중 하나"라는 명성을 누리고 있는 군으로 묘사되었다.여름에, 카운티에는 "많은 부유한 가정들"이 있었다.시골의 좌석과 별장은 [20]모든 단계에서 볼 수 있습니다."노샘프턴셔는 위풍당당한 집과 고대 [21]교회들의 수 때문에 여전히 "첨탑과 종자의 나라"로 불린다.

1901년 이전에는 고대 수백 개가 사용되지 않았다.Northamptonshire는 Northern, Eastern, Mid, [22]Southern의 네 개의 주요 구역으로 관리되었다.1930년대 동안, 코비 마을은 철강 산업의 주요 중심지로서 설립되었습니다.그럼에도 불구하고 Northamptonshire의 대부분은 시골로 [citation needed]남아있다.

코비는 1950년에[23] 뉴타운으로 지정되었고 노샘프턴은 [24]1968년에 그 뒤를 이었다.2005년 현재, 정부는 [25]노샘프턴셔를 포함한 사우스 미들랜즈 지역의 개발을 장려하고 있다.

피터버러

피터버러 성당은 역사적으로 노샘프턴셔의 일부이며 노샘프턴셔를 덮고 있는 영국교회 교구는 피터버러 [26]대성당에 위치하고 있다.그러나 피터버러에는 자체적인 4부 회의와 나중에는 카운티 의회가 있었다.1965년에 정부는 이웃의 헌팅던셔 [27]행정부와 합병되었다.1972년 지방정부법에 따라 피터버러 시는 캠브리지셔의 [28]구역이 되었다.

지리

주요 기사:노샘프턴셔의 인구순 도시 목록
class=notpage이미지
Northamptonshire 및 그 주변의 주목할 만한 장소
그랜드 유니온 운하의 킬워스 선착장

Northamptonshire는 때때로 사우스 미들랜즈로 알려진 이스트 미들랜즈[29] 지역의 남쪽에 위치한 육지로 둘러싸인 카운티입니다.카운티에는 세번강과 더 워시강 사이의 분수령이 있으며 북동쪽으로 더 워시강으로 흐르는 네네강과 남서쪽으로 세번강으로 흐르는 "워릭셔 에이본강"을 포함한 몇몇 중요한 강은 카운티의 북서쪽에 발원한다.1830년에는 "아무리 대수롭지 않은 개울도 다른 지역에서 [30]흘러들어오지 않는다"고 자랑했다.카운티에서 가장 높은 지점은 225미터(738피트)[31][32]의 Arbury Hill입니다.

카운티에는 노샘프턴이 가장 크고 가장 인구가 많은 여러 마을이 있습니다.2011년 인구 조사 당시, 691,952명의 인구가 카운티에 살고 212,069명이 노샘프턴에 살고 있었다.아래 표는 10,000명 이상의 주민이 거주하는 모든 도시를 보여줍니다.

순위 도시 인구. 구 구/구의회
1 노샘프턴 212,100 (2011) 노샘프턴 구의회
2 케터링 67,245 (2011) 케터링 구
3 코비 56,514 (2011) 코비 구
4 웰링버러 49,088 (2011) 웰링버러 구 의회
5 러시덴 29,265 (2011) 이스트노샘프턴셔 구의회
6 데브엔트리 25,066 (2011) 대브엔트리 구의회
7 브랙리 13,018 (2011) 사우스노샘프턴셔 구의회
8 데스버러 10,697 (2011) 케터링 구

2010년 현재 Northamptonshire에는 16개의 정착촌이 있으며, 마을 헌장은 다음과 같다.

기후.

영국 제도의 다른 지역과 마찬가지로 노샘프턴셔는 해양성 기후(쾨펜 기후 분류)를 가지고 있습니다.아래 표는 몰튼 기상 관측소에서 본 노샘프턴셔의 평균 날씨를 보여줍니다.

Northants, Moulton의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최고 °C(°F) 7
(45)		 8
(46)		 11
(52)		 13
(55)		 17
(63)		 19
(66)		 22
(72)		 23
(73)		 19
(66)		 14
(57)		 10
(50)		 7
(45)		 14
(58)
평균 최저 °C(°F) 2
(36)		 2
(36)		 4
(39)		 4
(39)		 7
(45)		 10
(50)		 12
(54)		 12
(54)		 10
(50)		 8
(46)		 5
(41)		 3
(37)		 7
(44)
평균 강수량 cm(인치) 4.51
(1.78)		 3.39
(1.33)		 2.87
(1.13)		 4.39
(1.73)		 3.49
(1.37)		 4.66
(1.83)		 4.21
(1.66)		 4.69
(1.85)		 5.49
(2.16)		 5.68
(2.24)		 4.8
(1.9)		 4.98
(1.96)		 53.16
(20.94)
출처:

거버넌스

지방 자치 단체

주요 기사:노샘프턴셔 주의회

1974년에서 2021년 사이에 노샘프턴셔는 대부분의 영국 카운티와 마찬가지로 여러 지방 자치 단체로 나뉘었다.7개의 자치구/구 의회는 15개의 마을과 수백 개의 마을을 포함했습니다.카운티는 노샘프턴에 기반을 둔 지방 정부와 선출된 카운티 의회로 구성된 두 개의 계층 구조로 구성되어 있으며, 또한 각각 7개의 구역 또는 자치구 의회가 [34]있다.

평의회 협의회 본사 소재지
코비 구 코비
대브엔트리 구의회 데브엔트리
이스트노샘프턴셔 구의회 스랍스턴
케터링 구 케터링
노샘프턴 구의회 노샘프턴
사우스노샘프턴셔 구의회 토스터
웰링버러 구 의회 웰링버러

노샘프턴 교구는 잉글랜드에서 가장 인구가 많은 교구로 2021년 이전에는 잉글랜드에서 단일 자치구로 관리되지 않은 가장 인구가 많은 도시 지역이었다.1990년대 지방 정부 개혁 과정에서 노샘프턴 구의회가 단일화 지위를 강력히 청원하면서 카운티 [citation needed]의회와의 관계가 분열되었다.

피터버러 소크는 1889년 이후 별도의 카운티 의회와 그 이전까지 별도의 분기 재판소가 있었지만 역사적인 노샘프턴셔 카운티 내에 있습니다.피터버러 시는 1998년부터 단일 자치체였지만 의례적인 목적으로 [35]캠브리지셔의 일부를 형성하고 있다.

카운티의 사실상의 파탄생

2018년 초 Northamptonshire County Councy Council은 기술적으로 파산 선고를 받아 기본적인 [36]서비스만 제공할 수 있게 되었습니다.가디언에 따르면 이 문제는 치솟는 사회보장비를 마련하기 위해 지방세 인상을 거부한 무모한 반년 동안 지속된 문제이며, "과거의 실패에 따라, 지방 의회가 핵심 서비스로 서비스를 축소하기 위해 과감한 결정을 내려야 한다"는 관측도 있다.ils네트워크는 금융위기의 원인에 대한 또 다른 관점인 영국 정부의 긴축 프로그램을 덧붙였다.이 프로그램은, 「과거의 실패에 의해, 이사회가 서비스를 핵심 오퍼로 축소하기 위해서, 몇개의 과감한 결정을 내릴 필요가 있는 것이 분명하다.그러나 의회 예산의 대폭 삭감이나 서비스에 대한 수요의 대폭 삭감 등 Northamptonshire가 직면하고 있는 문제의 근본 원인 중 일부는 향후 2년간 [37]32억 파운드의 자금 압박에 직면하게 됩니다."

구조 변경

주요 기사:웨스트노샘프턴셔 및 노스노샘프턴셔

2018년 초, 위의 사건들에 이어, 정부가 임명한 위원들이 의회의 업무를 인계받았다.이에 따라 주택, 지역사회 및 지방정부 장관은 2018년 3월 노샘프턴셔 지방정부에 구조적 변화를 제안한 독립보고서를 의뢰했다.이러한 변경으로 기존의 카운티 의회와 구의회가 폐지되고 대신 [38]두 개의 새로운 단일 기관이 탄생했다.웨스트 노샘프턴셔는 데이븐트리, 노샘프턴, 사우스 노샘프턴셔의 옛 구역으로 구성되며, 다른 구역인 노스 노샘프턴셔는 [39]코비, 이스트 노샘프턴셔, 케터링 및 웰링버러 구역으로 구성됩니다.

전국대표

Northamptonshire는 7명의 국회의원(MPS)을 반환합니다.2021년 현재 이들은 모두 보수당 [40]출신이다.2005년 이전에는 모두 노동당 의석이었던 노샘프턴, 웰링버러, 케터링, 코비를 포함한 몇몇 선거구는 과거에 미미한 수준이었다.2016년 유럽연합(EU) 국민투표에서 노샘프턴셔 지역구는 모두 탈퇴를 투표했는데, 가장 큰 표차로 통과했다.두 명의 저명한 Brexiter 의원인 Philip Hollobone과 Peter Bone은 카운티의 일부를 대표합니다.

선거구 국회의원 정당
코비 톰 퍼스글러브 보수당
데브엔트리 크리스 히튼-해리스 보수당
케터링 필립 홀로본 보수당
노샘프턴 노스 마이클 엘리스 보수당
노샘프턴 사우스 앤드류 루어 보수당
사우스노샘프턴셔 안드레아 리드섬 보수당
웰링버러 피터 본 보수당

1993년부터 2005년까지 노샘프턴셔 카운티의 [41]73개 선거구에서 각각 1명의 평의원을 선출하는 의회는 노동당에 의해 개최되어 왔으며 1981년 이후 완전한 통제하에 있지 않았다.대븐트리, 이스트 노샘프턴셔, 사우스 노샘프턴셔 등 농촌 지역의 의회는 보수당이 강한 반면 도시 지역의 정치적 구성은 더 복잡하다.2003년 지방선거에서 노동당은 케터링, 노샘프턴, 웰링버러에 대한 통제권을 잃고 코비만 남게 됐다.카운티 의회 전체의 선거는 4년마다 실시됩니다.마지막 선거는 카운티의회가 노동당에서 보수당으로 바뀐 2005년 5월 5일에 실시되었습니다.카운티의회는 지도자와 내각 집행 체제를 채용하고 있으며, 2006년 4월에 지역 위원회를 폐지했습니다.

경제.

주요 기사:노샘프턴셔의 역사 economy 경제
Silverstone은 매년 지역 경제에 수백만 명을 추가 - 2006년 4월 Silverstone에서 McLaren에 대한 Kimi Raeikkönen 테스트 실시

역사적으로 노샘프턴셔의 주요 산업은 부츠와 [42]신발 제조였다.많은 제조업자들이 대처 시대에 문을 닫았고, 이는 결국 많은 카운티 사람들을 [citation needed]실업자로 만들었다.닥터 마틴스의 제조사인 R Griggs & Co Ltd는 웰링버러 [43]인근의 Wollaston에 여전히 영국 기지를 가지고 있지만, 현재 이 카운티의 신발 산업은 거의 사라졌습니다.대규모 고용주는 버튼 라티머의 아침 시리얼 제조업체 위타빅스, 노샘프턴의 칼스버그 양조장, 에이본 프로덕츠, 지멘스, 바클레이카드, 색스비 브라더스, 골든 [44][45]원더 등이다.카운티의 서쪽에는 대브엔트리 국제 [46]철도 화물 터미널이 있으며, 이 터미널은 럭비 근처의 서부 해안 본선에 위치한 주요 철도 화물 터미널입니다.Wellingborough는 또한 Nelisons [48]sidings라고 불리는 Fideron Road에 작은 철도 화물[47] 창고를 가지고 있다.

다음은 Northamptonshire의 지역 총 부가가치 추이를 나타낸 차트입니다(2005년 [49]12월 21일 수정).

연도 지역 총 부가가치[50] 농업[51] 업계[52] 서비스[53]
1995 7,139 112 2,157 3,870
2000 9,743 79 3,035 6,630
2003 10,901 90 3,260 7,551

노샘프턴셔, 옥스퍼드셔, 사우스미들랜즈 지역은 "모토스포트 밸리"로 묘사되었다.세계적인 거점"[54][55]으로 선정되었습니다.메르세데스[56] GP와 포스[57] 인디아 포뮬러 원 팀은 각각 블랙리와 실버스톤에 연고지를 두고 있으며[58] 코스워스와 메르세데스-벤츠 하이 퍼포먼스[59] 엔진도 노샘프턴과 브릭스워스에 연고지를 두고 있다.

국제 자동차 경주는 실버스톤[60] 서킷과 로킹엄 자동차 [61]스피드웨이에서 열린다. 산타 포드 레이스웨이는 베드포드셔 국경 바로 위에 있지만 노던츠 우편번호가 [62]붙어 있다.Northamptonshire Enterprise Ltd(NEL)가 의뢰한 조사에 따르면, Northamptonshire의 모터스포츠 사이트는 연간 210만 명 이상의 방문객을 유치하여 카운티 [63]내에서 총 1억 3100만 파운드 이상을 지출하고 있습니다.

밀턴케인즈 사우스미들랜즈 성장 지역

주요 기사:사우스미들랜즈

Northamptonshire는 Milton Keynes 및 South Midlands Growth 지역의 일부를 형성하고 있으며, Milton Keynes, Ayesbury Vale 및 Bedfordshire도 포함되어 있습니다.이 지역은 2010년에서 2020년 사이에 수만 채의 추가 주택이 건설될 예정인 지역으로 확인되었다.노스앰프턴셔(코비, 케터링, 웰링버러, 이스트노스턴츠)에서는 52,000채 이상의 주택이 계획되거나 새로 지어지고 47,000채의 새로운 일자리도 [64]계획되고 있다.웨스트 노샘프턴셔(Northamptonshire, Daventry, South Northants)에서는 48,000채 이상의 주택이 계획되거나 새로 지어지고 37,000채의 새로운 일자리가 [65]계획되어 있다.계획된 개발을 감독하기 위해 두 개의 도시 재생 회사가 설립되었습니다.Northants Development Company(NNDC)[64]와 West Northamptonshire Development Corporation.[65]NNDC는 런던에서 [67]카운티로 사람들을 끌어들이기 위해 North Londonshire라고 불리는 논란이[66] 많은 캠페인을 시작했다.노샘프턴셔를 슬로건으로 내걸고 카운티 전체의 관광 캠페인도 진행 중이다.[68]

교육

학교

노샘프턴셔 카운티 의회는 이전에 주립 [69]중등학교의 포괄적인 시스템을 운영했습니다.2021년 5월부터 카운티 의무교육은 North Northamptonshire Council과 West Northamptonshire Council에 의해 관리된다.

카운티 음악 및 공연 예술 신탁은 학교에 주변 음악 교육을 제공합니다.또한 카운티 전역에 15개의 지역 토요일 아침 음악 및 공연 예술 센터를 지원하고 카운티 수준의 다양한 음악 그룹을 제공합니다.

대학

카운티 전역에 7개의 대학이 있으며 트레샴 고등교육대학은 코비, 케터링, 웰링버러 [70]등 3개 도시에 4개의 캠퍼스를 가지고 있습니다.2017년 Ofsted 검사 불합격으로 Bedford College에 인수된 트레샴은 추가 교육을 제공하고 직업 교육과 GCSE [71]재입학 등을 제공하고 있다.또한 여러 [72]대학과 연계하여 고등교육 옵션을 제공합니다.카운티 내 다른 대학은 다음과 같습니다.Fletton House, Knuston Hall, Moulton College, Northampton College, Northampton New College 및 East Northamptonshire College.

대학.

노샘프턴셔에는 노샘프턴 대학이라는 하나의 대학이 있다.이 학교에는 2.5마일(4.0km) 떨어진 2개의 캠퍼스와 10,000명의 [73]학생이 있습니다.재단과 학부 수준에서 대학원, 전문직 및 박사 자격에 이르기까지 필요한 과정과 관심사를 위한 과정을 제공합니다.과목에는 기업가정신, 제품 디자인 [74]및 광고뿐만 아니라 전통 예술, 인문 및 과학 과목이 포함됩니다.

헬스케어

병원

Northamptonshire Northampton General Hospital(Northamptonshire Northampton General Hospital)의 주요 급성 국가 보건 서비스 병원과 Ketting General Hospital(Ketting Hospital)도 운영하고 있습니다.카운티의 남서쪽에 있는 브랙리, 토스터 및 주변 마을은 인근 옥스퍼드셔 밴버리의 Horton General Hospital에서 응급 의료 지원을 받고 있습니다.피터버러 시립병원이 운영하는 우들 마을과 인근 마을에도 비슷한 제도가 마련돼 있다.

2011년 2월, Irthlingborough의 Nene Park에 새로운 위성 외래 환자 센터가 개설되어 연간 40,000건 이상의 예약을 제공함과 동시에 동부 Northamptonshire에 서비스를 제공하는 경미한 부상 병동도 제공되었습니다.케터링 종합병원의 압력을 완화하기 위해 개원했으며,[75] 개원시 연간 약 8,000건의 예약을 제공하던 러시든 기념 클리닉을 대체했다.

수질 오염

2008년 6월, 앵글리안 워터사는 노샘프턴셔의 상수도에서 크립토스포리듐의 흔적을 발견했다.Pitsford의 지역 저수지를 조사했는데, 이 저수지에 길을 잃은 유럽 토끼가 [76]발견되어 문제가 발생했습니다.약 250,000명의 주민이 영향을 받았다;[77] 2008년 7월 14일까지, 노샘프턴의 물로 인한 크립토스포리디증 13건의 사례가 [78]보고되었다.조사 종료 후 앵글리안 워터사는 2008년 [79]7월 4일 모든 피해 지역에 대한 종기 공지를 해제했다.Anglian Water는 물 [80]위기로 타격을 입은 고객들에 대한 보상금으로 가구당 최대 30파운드를 지급하겠다고 밝혔다.

운송

주요 기사:이스트미들랜즈 » 교통
A43의 블랙리 바이패스

왓포드 갭의 언덕의 간격은 남동쪽에서 북서쪽의 많은 경로가 노샘프턴셔를 지나갔다는 것을 의미했다.Roman Road Watling Street(현재는 A5의 일부)가 이곳을 지나며, 이후 운하, 철도 및 주요 도로도 이곳을 통과합니다.

도로

M1 고속도로(런던 ~ 리즈)와 A14(럭비 ~ 펠릭스토우)를 포함한 주요 국도는 노스암프턴셔에 남북 및 동서 교통 링크를 제공한다.A43은 M1에서 M40 고속도로로 연결되어 카운티의 남쪽을 지나 Brackley 서쪽 분기점에 이르며, A45는 Northampton과 Wellingborough 및 Peterborough를 연결합니다.

웨스트 노샘프턴셔 평의회와 노스앰프턴셔 평의회가 관리하는 카운티 도로망(간선도로 및 자동차도로 제외)에는 M1 고속도로의 서쪽 A45, 노스햄프턴과 스탬포드 인근 카운티 경계선 A43, 킬스비와 밴버리(옥슨) 사이의 A361 및 모든 미분류 도로, B, C가 포함된다.2009년부터 이 고속도로들은 May Gurney와 WSP의 합작회사인 MGWSP에 의해 카운티의회를 대표하여 관리되고 있다.

하천 및 운하

브라운스턴의 그랜드 유니언 운하
상세 정보:카테고리:노샘프턴셔 강

옥스퍼드 운하와 그랜드 유니온 운하가 브라운스턴 카운티에 합류합니다.주목할 만한 특징으로는 Rothersthorpe의 그랜드 유니온, Stoke Bruerne의 운하 박물관, Blisworth의 터널이 있으며, 2,813m(3,076yd)로 영국 운하 네트워크에서 세 번째로 긴 운하 터널입니다.

그랜드 유니온 운하의 지선은 노샘프턴의 네네 강으로 연결되며 군데군데 "광폭 운하"로 업그레이드되어 네네 내비게이션으로 알려져 있다.그것은 단두대의 자물쇠로 유명하다.

철도

미들랜드 본선 웰링버러로 가는 이스트 미들랜드 열차 서비스

미들랜드 메인 라인과 서부 해안 메인 라인의 두 개의 간선 철도 노선이 카운티를 가로지른다.최고조에 달했을 때, 노샘프턴셔에는 75개의 기차역이 있었다.웨스트 코스트 본선의 노샘프턴과 롱 벅비, 미들랜드 본선의 케터링, 웰링버러, 코비, 킹스 서튼과 함께 칠턴 본선의 옥스퍼드셔와의 경계에서 불과 몇 야드 떨어진 6개만 있다.

1948년 철도가 국유화되고 영국 철도가 탄생하기 전에는 런던, 미들랜드 및 스코틀랜드 철도, 런던 및 북동부 철도, 그레이트 웨스턴 철도 등 3개의 "빅 4" 철도 회사가 노샘프턴셔에서 운영되었습니다.남부 철도만이 대표되지 않았다.2019년 현재 칠턴 철도, 이스트 미들랜즈 철도, 아반티 웨스트 코스트 및 웨스트 미들랜즈 열차가 운행하고 있다.

코비 철도 역사

코비는 영국에서 기차역이 [81]없는 가장 큰 도시로 묘사되었다.케터링에서 러트랜드의 오크햄까지 시내를 달리는 철도는 이전에는 화물 운송과 역에서 정차하지 않는 간혹 전용 여객 열차에 의해서만 이용되었습니다.코비를 통과하는 노팅엄 노선은 한때 멜튼 모브레이를 통해 노팅엄으로 가는 간선의 일부였지만 멜튼과 노팅엄 사이의 노팅엄 노선은 1968년에 폐쇄되었다.1980년대에, 실험적인 여객 셔틀 서비스가 코비와 케터링 사이를 운행했지만,[82] 몇 년 후에 철회되었다.2009년 2월 23일, 런던 세인트 판크라스(St Pancras)에 시간당 직접 접근할 수 있는 새로운 철도역이 문을 열었습니다.코비 역의 개업 이후, 러시든은 영국에서 직결 철도역이 없는 가장 큰 도시가 되었다.

폐선 및 역

노샘프턴셔의 철도 서비스는 1960년대 [83]비칭 삭감으로 인해 축소되었다.웰링버러, 스랩스턴, 그리고 우들을 경유하여 노샘프턴과 피터버러 사이를 연결하는 노선이 폐쇄되면서 노샘프턴셔 동부는 철도가 없어졌다.이 노선의 일부는 1977년에 네네 밸리 철도로 다시 개통되었다.폐쇄된 노선 중 하나인 Northampton-Market Harborough 선은 현재 Northampton & Lamport 유산 철도이며, 이 노선은 전체적으로 Brampton Valley Way와 같이 National Cycle Network의 일부를 형성하고 있습니다.

1897년에 노샘프턴셔는 영국 해협 아래의 터널로 연결되는 그레이트 센트럴 철도의 설립과 함께 독자적인 채널 터널 철도를 가지고 있었을 것이다.비록 완전한 프로젝트는 결실을 맺지 못했지만, 노샘프턴셔를 통과하는 철도 연결은 건설되었고, Charwelton, Woodford Halse, Helmdon 및 Brackley에 역이 있었다.이 철도는 1966년 [citation needed]폐선하기 전인 1923년 런던 및 북동부 철도(및 1948년 영국 철도)의 일부가 되었다.

미래.

2009년 6월, 열차 운영 회사 협회 (ATOC)는 러시든, 하이암 페러스, 어체스터를 위한 옛 어체스터 기차역 부지에 러시든 파크웨이(Rushden Parkway)[84]라고 불리는 새로운 역을 개업할 것을 권고했습니다.네트워크 레일은 베드포드 북쪽 미들랜드 본선을 케터링과 [85]코비까지 전철화하고 있습니다.오픈 액세스 회사가 [85]Rutland의 Oakham으로 가는 서비스를 위해 카운티를 경유하여 런던까지 Network Rail에 접근했습니다.

러시든, 하이암, 웰링버러 철도의 운영사인 러시든 역사 교통 협회는 웰링버러와 하이암 페러스 사이의 철도가 완전히 재개되기를 바라고 있습니다.

계획된 고속 2 철도 노선(런던과 버밍엄 사이)은 카운티 남부를 통과하지만 [citation needed]역은 없습니다.

버스

시웰 공항

대부분의 버스는 StageCach Midlands에서 운행합니다.일부 도시 지역 노선은 Corby Star, Connect Kettering, Connect Wellingborough 및 Daventry Dart로 명명되어 있습니다.이들 노선 중 마지막 3개에는 문자가 포함된 노선 명칭이 있습니다(A, D1, W1, W2 등).StageCach의 X4 노선은 Northampton, Wellingborough, Ketting, Corby, Oundle 및 Peterborough를 연결하는 도시 간 연결을 제공합니다.

공항

시웰 마을 가장자리에 있는 시웰 공항에는 세 개의 잔디 활주로와 한 개의 콘크리트 전천후 활주로가 있습니다.그러나 길이가 1000m에 불과하기 때문에 여객기가 [86]운항할 수 없습니다.

미디어

BBC 라디오 노샘프턴 방송사

신문

카운티의 두 개의 주요 신문은 Northamptonshire Evening Telegraph와 Northampton Chronicle & [citation needed]Echo입니다.

텔레비전

BBC 지역

노샘프턴셔의 대부분은 노리치에 기반을 둔 BBC의 동부 지역에서 방송된다.지역 뉴스 텔레비전 프로그램인 BBC 룩 이스트는 영국 동부, 밀턴 케인즈 및 노샘프턴셔 대부분 지역의 뉴스를 제공합니다.Look East의 옵트 아웃은 캠브리지에서 방송되는 지역의 서부 지역만을 대상으로 합니다.이 지역은 또한 BBC의 정치 쇼: 이스트와 인사이드 아웃: 이스트에서 다루어진다.카운티 북부의 작은 부분은 BBC 이스트 미들랜즈의 지역 뉴스 BBC 이스트 미들랜즈 투데이가 보도하고 있으며, 사우스 노샘프턴셔의 작은 부분은 BBC 옥스퍼드의 지역 뉴스 BBC 옥스퍼드 뉴스가 보도하고 있습니다.이것은 BBC 사우스 투데이 [citation needed]프로그램의 일부입니다.

ITV 지역

Northamptonshire의 대부분은 ITV의 Anglia 지역(오늘/오늘밤을 방송하는 앵글리아 지역)에 속해 있습니다. 카운티 남서부, 주로 Brackley 및 주변 마을에서는 ITV Meridian의 Meridian Today/오늘/오늘밤을 방송하는 Oxford 송신기에서 방송을 수신할 수 있습니다.

라디오

BBC Radio Northampton은 2개의 FM 주파수로 방송됩니다.Northampton 및 주변 지역 포함 카운티의 남쪽과 서쪽 104.2MHz와 Kettering, Wellingborough 및 Corby 포함 카운티의 북쪽 103.6MHz입니다.BBC 라디오 Northampton은 Northampton의 Abington Street에 위치하고 있습니다.이러한 서비스는 Moulton Park & Geddington 송신기에서 방송됩니다.

카운티에는 세 개의 상업 라디오 방송국이 있다.케터링 앤 코비 방송(KCBC)의 옛 방송국은 같은 이름의 웰링버러 소재 방송국과 합병하여 커넥트 라디오(97.2 및 107.4MHz FM)로 불렸다.지금은 스무스 이스트 미들랜즈의 일부입니다.Heart Northants(96.6MHz FM)와 AM 방송국 Smooth Northants(1557kHz)는 모두 전국 네트워크의 일부를 구성하기 때문에 로컬 콘텐츠를 거의 방송하지 않습니다.Northamptonshire에서는 전국 디지털 라디오도 이용할 수 있지만 [citation needed]커버리지가 제한되어 있습니다.

Corby는 시내를 거점으로 현지 [87]콘텐츠에 초점을 맞춘 자체 전용 방송국 Corby Radio(96.3fm)가 운영하고 있습니다.

스포츠

프랭클린 정원 바깥에 '그들이 그 일을 해결했다'라고 새겨진 동상

럭비 유니온

노샘프턴셔에는 많은 럭비 유니온 클럽이 있다.2000년 하이네켄 컵에서 먼스터를 9-8로 꺾고 우승을 차지한 노샘프턴 세인츠(Northampton Saints)는 아비바 프리미어십에 참가하고 있다.성인들은 15,249명의 수용인원을 가진 프랭클린 가든즈 그라운드에 근거지를 두고 있다.2014년에는 챌린지컵뿐만 아니라 아비바 프리미어십도 우승했다.2014/15 시즌에는 플레이오프 준결승에서 사라센스에게 24-29로 패하며 프리미어 리그 사상 처음으로 1위를 차지했다.

어소시에이션

Northamptonshire에는 영국 축구 리그 시스템의 상위 10개 레벨에 있는 24개의 축구 클럽이 있습니다.이 지역의 스포츠는 유나이티드 카운티 리그, 노샘프턴셔 콤비네이션 풋볼 리그, 노샘프턴 타운 풋볼 리그 및 인접한 캠브리지셔의 피터버러 및 디스트릭트 풋볼 리그에 소속된 노샘프턴셔 축구 협회에 의해 관리된다.풋볼 리그에서 경쟁한 노샘프턴셔의 두 클럽은 노샘프턴 타운과 없어진 러시든&다이아몬드뿐이다.

노샘프턴 타운 FC

이 카운티에서 유일한 프로 미식축구 리그 클럽은 노샘프턴 타운으로, 이 클럽은 평균 하루에 4,000에서 6,000명의 팬을 끌어모으고 [89]1920년부터 풋볼 리그에 속해 있다.홈구장은 1994년에 문을 연 식스필즈 스타디움이다.첫 경기는 10월 15일 바넷 FC와의 경기였다.이 경기장은 장애인 [90]팬을 위한 식량과 함께 7,500명까지 수용할 수 있다.

기타 클럽

이 카운티는 또한 축구 피라미드의 6~8레벨에서 경쟁하는 많은 준프로 팀들이 있다.케터링 타운, 브랙클리 타운, AFC 러시든 & 다이아몬드, 코비 타운 FC입니다.19개 팀이 잉글랜드 리그 시스템의 9레벨과 10레벨로 운영되는 United Counties League(UCL; 유나이티드 카운티 리그)에 참가하고 있으며, 이 리그는 노샘프턴셔와 인근 카운티 일부를 아우른다.

크리켓

Northampthire County Cricket Club (The Steelbacks라고도 함)는 County Championship 디비전 2에 속해 있으며 Northampton의 Cricket Ground에서 홈경기를 합니다.그들은 챔피언십이 두 개의 디비전으로 갈라지기 전까지 네 차례에 걸쳐 준우승을 차지했다.

2013년에는 프렌즈 라이프 t20에서 결승에서 서리를 꺾고 우승을 차지했다.4년 만에 3번째 결승에 오른 스틸백스는 2016년 에드바스턴에서 더럼을 4위켓 차로 꺾고 두 번째로 Natwest t20 Blast 트로피를 들어올렸다.또한 NatWest 트로피와 벤슨 & 헤지스 컵을 두 번 수상했다.

모터스포츠

실버스톤은 주요 자동차 경주 서킷으로, 특히 영국 그랑프리에 사용된다.또한 이벤트가 발생할 때 87.7 FM 또는 1602 MW로 방송하는 회선 전용 라디오 방송국이 있습니다.그러나 서킷의 일부는 버킹엄셔의 국경을 넘어 있다.코비 근처에 위치한 로킹엄 스피드웨이는 자동차 산업의 물류 중심지로 자리를 내주기 위해 2018년 영구 폐쇄되기 전까지 5만2000석 규모의 영국에서 가장 큰 모터스포츠 경기장 중 하나였다.그 [91]해 11월에 마지막 경주가 열렸다.미국식 타원형 레이싱 서킷(미국 이외에서 가장 큰 것)으로 모든 종류의 자동차 레이싱 이벤트에 광범위하게 사용되고 있습니다.FIA 유럽 드래그 레이싱 선수권 대회장인 산타 포드 드래그 레이싱 서킷은 베드포드셔 국경 바로 건너편에 있지만 NN 우편번호가 붙어 있습니다.

포뮬러 원 팀은 두 팀이 노샘프턴셔에 연고지를 두고 있으며, 메르세데스는 블랙리에, 애스턴 마틴은 실버스톤에 연고지를 두고 있습니다.Aston Martin은 Brackley에 2차 시설을 가지고 있고, Mercedes는 Brixworth에 있는 Aston Martin과 Williams는 자체 엔진을 제작하고 있습니다.고성능 엔지니어링 회사인 코스워스는 노샘프턴에 본사를 두고 있다.

수영과 다이빙

카운티에는 7개의 수영 클럽이 있습니다.노샘프턴 수영 클럽, 웰링버러 아마추어 수영 클럽, 러시든 수영 클럽, 케터링 아마추어 수영 클럽, 코비 아마추어 수영 클럽, 대븐트리 돌핀스 수영 클럽, 네네 밸리 수영 클럽.또한 하나의 다이빙 클럽이 있다: Corby Steel Diving Club.카운티의 주요 수영장은 Corby East Midlands International Pool로, 깊이 조절이 가능한 바닥이 있는 8차선 50m 수영장이 있습니다.이 수영장은 노샘프턴셔 아마추어 협회의 카운티 선수권 대회와 청소년 미들랜드 선수권 [92][93]대회가 열리는 곳이다.

노샘프턴셔는 2016년 장애인 엘리 로빈슨의 고향이다.그녀는 2012년 7월에 재능으로 발굴되어 노샘프턴 수영 클럽에서 개발되었으며, 2016년 IPC 수영 유럽 선수권 대회에 영국 대표로 선발되었다.여기서 그녀는 동메달 3개와 은메달 [94]1개를 땄다.

문화

제인 오스틴은 그녀의 1814년 소설 맨스필드 공원을 주로 노샘프턴셔에 설정했다.

마사 그라임스의 리처드 쥬리 시리즈 추리 소설의 유명한 보조 주인공인 멜로즈 플랜트는 노샘프턴셔에 살고 있으며, 책에 나오는 액션의 대부분은 그곳에서 이루어진다.

2005년 영국계 미국 영화이자 후속 무대 뮤지컬로 각색된 킨키 부츠는 전통적인 노샘프턴셔 신발 공장의 실화를 바탕으로 제작되었는데, 이 공장은 파산하지 않기 위해 페티쉬 신발 시장에 진출했다.

이 지역에서 유래한 록과 팝 밴드에는 바우하우스, 템플스, 디디파티션, 뉴 카세트, 레이징 스피드혼, 디페네스트레이션 등이 있다.영국의 음악가 리차드 콜스는 1980년대에 지미 소머빌과 협력하여 Communards 밴드를 만들었다.그들은 세 번의 톱 텐 히트곡을 만들었고 1986년에는 'Don't Leave me this way'라는 곡으로 1위 기록을 세웠다.2012년 노샘프턴 대학교는 그에게 명예박사 학위를 수여했다.그는 현재 노샘프턴셔에 있는 파이든의 목사이다.

노샘프턴은 작곡가 말콤 아놀드(1921년 10월 21일 출생)와 배우 마크 워렌(1967년 3월 20일 출생)의 출생지이다.

관심장소

참고 항목: 카테고리:노샘프턴셔의 관광지
열쇠
AP Icon.svg 수도원/수도원/성당
Accessible open space 접근 가능한 빈 공간
Themepark uk icon.png 놀이/테마파크
CL icon.svg 캐슬
Country Park 컨트리 파크
EH icon.svg 영국의 유산
임업 위원회
Heritage railway 헤리티지 철도
Historic house 유서 깊은 집
Places of Worship 예배 장소
Museum (free)
Museum		 박물관(무료/비무료)
National Trust 내셔널 트러스트
Drama-icon.svg 극장
Zoo icon.jpg 동물원

연간 이벤트

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "HM Lord-Lieutenant of Northamptonshire". Northamptonshire County Council. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 19 April 2016.
  2. ^ "No. 62943". The London Gazette. 13 March 2020. p. 5161.
  3. ^ "Northamptonshire". collinsdictionary.com. Retrieved 30 November 2020.
  4. ^ "Northamptonshire". Merriam-Webster Dictionary.
  5. ^ "Lincolnshire County Council". Thebythams.org.uk. 24 October 2005. Archived from the original on 6 May 2009. Retrieved 25 September 2010.
  6. ^ "Plant and fungi species: Cowslip". Plantlife.org.uk. Archived from the original on 2 January 2017. Retrieved 5 November 2017.
  7. ^ 그린올 1979, 19페이지
  8. ^ a b c d 그린올 1979, 페이지 20
  9. ^ BBC - 역사 - 영국의 부족.2009년 8월 16일 취득.2009년 8월 25일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  10. ^ 그린올 1979, 페이지 29
  11. ^ Wood, Michael (1986) The Domesday Quest, 90페이지, BBC Books, 1986 ISBN 0-563-52274-7.
  12. ^ 밀스, A.D.(1998년)영어 지명 사전.제2판옥스퍼드 대학 출판부, 옥스퍼드 페이지 256ISBN 0-19-280074-4
  13. ^ "Rockingham Castle - Rockingham Castle, a home of history, Weddings, Corporate events and the Rockingham International Horse Trials". Rockinghamcastle.com. Archived from the original on 11 January 2018. Retrieved 20 January 2018.
  14. ^ 스턴스, 피터 N, 랭거윌리엄 L.세계사 백과사전: 고대, 중세, 현대.2009년 8월 16일 취득.
  15. ^ 모트, 앨런BBC - Cambridgeshire - History: Mary Queen of Scots의 마지막 날 2008년 5월 13일 웨이백 머신에 보관.Bbc.co.uk, 2009년 8월 16일 취득.
  16. ^ 에드먼즈, 1848년청소년용 영어 역사에 관한 주의사항.2009년 8월 16일 취득.
  17. ^ 조지 워싱턴의 글: 워싱턴의 삶.2009년 8월 16일 취득.
  18. ^ GENUKI: Northamptonshire 족보: Bartholomew's Gazetter of the British Islands, 1887년 Wayback Machine에서 2009년 6월 12일 보관.Kellner.eclipse.co.uk, 2008년8월 11일2009년 9월 5일 취득.
  19. ^ 브룩스, R., 휘태커, W.B.General Gazetter, 또는 포괄적인 지리 사전, 축소판. 1823년.2009년 9월 5일 취득.
  20. ^ 말테브룬, C유니버설 지오그래피: 또는 세계 각지에 대한 설명. 1832년.2009년 9월 5일 취득.
  21. ^ 앤드류스, R, 텔러, M2004년 영국 러프 가이드.대략적인 가이드2009년 9월 5일 취득.
  22. ^ 켄터키 대학교 계보 아카이브: Northamptonshire, 2019년 2월에 접속.
  23. ^ "English Partnerships - Corby". 23 June 2004. Archived from the original on 23 June 2004. Retrieved 20 January 2018.
  24. ^ "English Partnerships - Northampton". 12 December 2004. Archived from the original on 12 December 2004. Retrieved 20 January 2018.
  25. ^ "Northamptonshire Chamber :: Milton Keynes & South Midlands Growth Plan". 7 December 2009. Archived from the original on 7 December 2009. Retrieved 20 January 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  26. ^ "Peterborough Diocesan Registry". Peterboroughdiocesanregistry.co.uk. Archived from the original on 6 February 2018. Retrieved 20 January 2018.
  27. ^ 헌팅던 및 피터버러 명령 1964년 (SI 1964/367년), 영국 지방정부위원회 (1958–1967년), 이스트 미들랜즈 종합검토구역 보고서와 제안 (보고서 번호), 1961년 7월 31일 링컨셔와 이스트 앵글리아 종합검토구역 보고서와 제안서 (보고서 번호), 를 참조한다.
  28. ^ 영국 비수도권 지역(정의) 1972년 명령(SI 1972/2039) 제5부: Cambridgeshire 카운티
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 6 February 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  30. ^ 영국 족보 아카이브: Pigot & Co's Commercial Directory, 1830년 Wayback Machine에서 2016년 1월 2일 아카이브.2009년 8월 15일 취득.
  31. ^ Bathurst 2012, 56-59페이지.
  32. ^ Northamptonshire 족보: Bartholomew's Gazetter of the British Islands, 1887년 Wayback Machine에서 2009년 6월 12일 보관.2009년 8월 15일 취득.
  33. ^ "Average weather for Northamptonshire (Moulton weather station)". Weather.msn.com. Archived from the original on 29 January 2013.
  34. ^ Northamptonshire 카운티의회: 2009년 9월 26일 웨이백 머신에 보관된 디스트릭트 및 구의회.2008. 2009년 8월 22일 취득.
  35. ^ 캠브리지셔(피터버러시)(구조, 경계 및 선거 변경) 명령 1996년 5월 1일 웨이백 머신(SI 1996/1878)에 보관된 2011년 5월 1일. 영국 지방정부위원회(1992년), 캠브리지셔의 미래 지방정부를 위한 최종 권고안, 1994년 10월 최종 권고안을 참조한다.Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Gedling & Gravesham, Gillingham & Rockster on Medway, Exeter, Gloster, Halton & Warington, Huntingshire & Peterborworworworne, North, Northam, North, North, North, North, North, North, Norne, Spe, Spe, Spe 및 Spe
  36. ^ Johnston, Neil (2 August 2018). "'Bankrupt' Northamptonshire county council may cut to legal minimum". The Times. Retrieved 9 September 2018. Hundreds of jobs are also at risk
  37. ^ Butler, Patrick (1 August 2018). "Northamptonshire's cash crisis driven by ideological folly, councillors told". The Guardian. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  38. ^ "Northamptonshire County Council 'should be scrapped'". BBC News. 15 March 2018. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 20 June 2018.{{cite news}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  39. ^ "Northamptonshire County Council 'should be split up'". 15 March 2018. Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 30 May 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  40. ^ "Regional MPs & Local Authority Links". Northamptonshire Chamber. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  41. ^ "Northamptonshire County Council website". Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 4 June 2009.
  42. ^ GENUKI: Northamptonshire 족보: Bartholomew's Gazetter of the British Islands 2009년 6월 12일 웨이백 머신에 보관. 1887년.2009년 8월 22일 취득.
  43. ^ Kellysearch.co.uk: R Griggs & Co. Ltd 2012년 1월 11일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.2009년 8월 22일 취득.
  44. ^ "Northamptonshire Chamber :: Major Northamptonshire employers". 26 June 2010. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 20 January 2018.
  45. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 June 2011. Retrieved 5 September 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  46. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 January 2009. Retrieved 10 August 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  47. ^ First GBRF: First GBRF는 Wellingborough Archived 2011년 7월 11일 Wayback Machine에서 독자적인 창고를 오픈합니다.2007년 6월 12일2009년 8월 22일 취득.
  48. ^ GB Railfreight: Wellingborough 로케이션, 2011년 7월 11일 Wayback Machine에서 2010년 11월 11일 회수
  49. ^ 지역 총 부가가치2011년 7월 28일 웨이백 머신에 보관된 국가통계국. 페이지 240-253. 2005년 12월 21일.2009년 8월 22일 취득.
  50. ^ 반올림으로 인해 성분의 합계가 합계가 되지 않을 수 있습니다.
  51. ^ 수렵과 임업을 포함하다
  52. ^ 에너지 및 건설 포함
  53. ^ 간접적으로 측정된 금융 중개 서비스를 포함한다.
  54. ^ 코, N.M., 켈리, P.F, 와이-중영, H.경제지리: 현대적 소개.Wiley-Blackwell, 2007 페이지 141-143.2009년 8월 22일 취득.
  55. ^ 러셀 호튼입니다피트 밖으로 나가기 위한 자동차 경주 2011년 6월 12일 Wayback Machine에서 보관.Times Online.2009년 3월 27일2009년 8월 22일 취득.
  56. ^ Mercedes GP Formula One 팀 공식 사이트: 2010년 3월 10일 Wayback Machine에서 아카이브된 연락처Mercedes-gp.com, 2010년 3월 4일 취득.
  57. ^ Force India F1 Team: 2009년 9월 1일 Wayback Machine에서 보관된 연락처.Forceindiaf1.com, 2009년 8월 22일 취득.
  58. ^ Cosworth: 2009년 6월 20일 Wayback Machine에서 Archived에 문의합니다.Cosworth.com, 2009년 8월 22일 취득.
  59. ^ Mercedes-Benz High Performance Engines Ltd: 2009년 8월 23일 Wayback Machine에 연락하십시오.Mercedes-benz-hpe.com, 2009년 8월 22일 취득.
  60. ^ Silverstone 공식 웹사이트: 2009년 4월 30일 Wayback Machine에 보관된 연락처 번호.2009년 8월 22일 취득.
  61. ^ Wayback Machine에서 2009년 2월 3일에 Rockingham에 도착.Rockingham.co.uk, 2009년 8월 22일 취득.
  62. ^ 산타팟 레이스웨이: 문의/검색/우편번호 2009년 8월 22일 웨이백 머신에 보관.Santapod.co.uk, 2009년 8월 22일 취득.
  63. ^ Motorsport, 향후 10년간 30% 성장 2009년 8월 21일 Wayback Machine 아카이브 완료.노던츠 이브닝 텔레그래프 2009년 6월 25일2009년 8월 22일 취득.
  64. ^ a b MSKM: North Northants 2011년 7월 23일 Wayback Machine Mksm.org.uk에서 아카이브 완료, 2010년 10월 2일 액세스
  65. ^ a b MKSM: West Norts 2011년 7월 23일 Wayback Machine Mksm.org.uk에서 아카이브 완료, 2010년 10월 2일 액세스
  66. ^ Wayback Machine Northants 이브닝 텔레그래프에서 2010년 7월 26일 노스 론드셔에 방문 아카이브 완료, 2010년 10월 2일 액세스
  67. ^ North Londonshire: 홈페이지 2014년 1월 17일 Wayback Machine에 2010년 10월 2일 접속
  68. ^ 자체 성장: 2010년 10월 11일 Wayback Machine Letyourselfgrow.com에서 홈페이지 아카이브 완료, 2010년 10월 2일 액세스
  69. ^ Northamptonshire 카운티의회: Northamptonshire Schools Directory Wayback Machine에 2012년 7월 21일 아카이브.2009년 8월 8일 취득.
  70. ^ 트레샴 칼리지: 2009년 10월 29일 Wayback Machine에 아카이브된 캠퍼스.2009년 8월 8일 취득.
  71. ^ [1] 2017년 8월 1일 Wayback Machine에 보관.2018년 4월 15일 취득.
  72. ^ 트레샴 칼리지: Higher Education 2009년 5월 19일 Wayback Machine에서 아카이브.2009년 8월 8일 취득.
  73. ^ Northampton 대학: 2009년 3월 23일 Wayback Machine에서 아카이브된 정보.2009년 8월 8일 취득.
  74. ^ Northampton 대학: 코스 파인더 2009년 4월 18일 웨이백 머신에 보관.2009년 8월 8일 취득.
  75. ^ "New £4.2m Irthlingborough outpatients clinic opens". BBC News. 7 February 2011. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 7 February 2011.
  76. ^ Tite, Nick (14 July 2008). "Rabbit caused water contamination at Pitsford - Northants ET". Northants Evening Telegraph. Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 22 August 2008.
  77. ^ "Sickness bug found in tap water". BBC. 25 June 2008. Retrieved 15 July 2008.
  78. ^ "BBC News". News at Ten, BBC One. BBC. 14 July 2008.
  79. ^ "Anglian Water" 2011년 9월 28일 Wayback Machine에 아카이브, 프레스 릴리즈
  80. ^ "Water crisis: All clear for tap water - and up to £30 compensation! - Northampton Chronicle and Echo". Chronicle & Echo. 5 July 2008. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 22 August 2008.
  81. ^ Britten, Nick (23 February 2009). "Corby station". London: Telegraph.co.uk. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 25 September 2010.
  82. ^ 네트워크 사우스이스트 루트 2009년 1월 7일 웨이백 머신에서 아카이브 완료
  83. ^ "SMJR". Smjr.info. 19 September 2010. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 25 September 2010.
  84. ^ "Connecting Communities – Expanding Access to the Rail Network" (PDF). London: Association of Train Operating Companies. June 2009. p. 19. Retrieved 7 September 2018.
  85. ^ a b 네트워크 레일: East Midlands의 루트 사용 전략 초안 2010년 10월 15일 웨이백 머신 액세스 날짜: 2010년 1월 4일 아카이브
  86. ^ [2][데드링크]
  87. ^ "The Corby Radio Story". corbyradio.com. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 5 March 2016.
  88. ^ "A New Dawn". Northamptonsaints.co.uk. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 5 November 2017.
  89. ^ "Northampton Town FC". Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 4 May 2015.
  90. ^ "Sixfields Stadium - Northampton Town". Ntfc.co.uk. Archived from the original on 11 March 2017. Retrieved 5 November 2017.
  91. ^ "Motorsport track closes after 17 years". 24 November 2018. Retrieved 22 February 2019.
  92. ^ "Northants ASA". northantsasa.org. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 4 November 2018.
  93. ^ "Midland Championships". midlandchampionships.org.uk. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 12 July 2014.
  94. ^ "Ellie Robinson". Rio.paralympics.org.uk. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 5 November 2017.

레퍼런스

  • Bathurst, David (2012). Walking the county high points of England. Chichester: Summersdale. ISBN 978-1-84-953239-6.
  • 를 클릭합니다Greenall, R. L. (1979). A History of Northamptonshire. Bognor Regis: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 1-86077-147-5..

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Northamptonshire 관련 미디어가 있습니다.