포딩하이 성

Fotheringhay 성으로도 알려진 Fotheringhay 성은 Fotheringhay 마을에 있는 높은 중세 노먼 모트와 베일리 성이었다. 영국 노샘프턴셔 주 오운들 시가지 북쪽까지 3+1⁄2 마일(5.6 km)TL061930). 아마 1100년경 노샘프턴 백작 사이먼 드 셀리스에 의해 설립되었을 것이다.^[1] 1113년 스코틀랜드의 데이비드 왕자가 사이먼의 미망인과 결혼하면서 소유권이 넘어갔다. 그 후 이 성은 13세기 초까지 스코틀랜드 왕자들과 함께 내려왔고, 그 때 영국의 존 왕에 의해 압수되었다.

1220년까지 Fotheringhay 성은 체스터의 6대 백작인 Ranulf de Blondeville에 의해 통제되었다. 이듬해 1월, 헨리 3세에 대한 반역 과정에서 제3대 알베말 백작 윌리엄 2세 데 포즈에게 잠시 포착되었다. 포르즈는 성을 버리고 헨리 3세는 성을 그의 지배하에 두었고, 포딩하이는 에드워드 2세 치세까지 왕실의 수중에 남아 있었다. 그곳은 요크 두키스족의 호의적인 거주지였고, 1452년 그곳에서 리차드 3세가 태어났다. 이곳은 1587년 성에서 재판을 받고 처형된 스코틀랜드 왕비 메리의 마지막 수감 장소였다.

1630년대에 성을 해체하고 석조 공사의 대부분을 철거하여 토공만 남게 되었다. 이 부지는 예정된 기념물로 보호되며 일반인에게 공개된다.

역사

정복자 윌리엄은 이 지역을 노섬브리아 백작 왈테오프의 아내인 렌즈의 주디스에게 주었다. 그들의 큰딸 모드는 포딩하이의 영주권을 물려받았다.^[2] 1090년경, 그녀는 헌팅돈 백작이 된 사이먼 드 센리스와 결혼했고,^[3] 1100년경 그는 네네 강 북쪽에 포딩하이 성을 세웠다.^[1] 시몬은 1113년 영국의 헨리 1세가 스코틀랜드의 데이비드 왕자와 결혼하기 위해 모드 왕자를 주선했을 때 죽었다.^[4] 이 결혼을 통해 후에 스코틀랜드의 왕이 된 데이빗은 헌팅돈셔의 다른 재산뿐만 아니라 포딩하이 성을 획득했다. 그 성의 소유는 스코틀랜드 왕자들을 통해 13세기까지 내려왔다.^[5] 존 왕이 파문된 직후, 그는 그들의 충성심을 보장하기 위해 그의 귀족들에게 인질을 보내줄 것을 요구했다. 1212년, 그는 이것을 포딩하이 성을 획득하기 위해 헌팅돈 백작과 스코틀랜드 왕자인 데이빗에 대한 지렛대로 이용했다. 그는 백작에게 편지를 써서, "너는 우리에게 네 아들을 인질로 주었으니, 우리는 네가 포딩헤이에 있는 우리에게 네 성을 넘겨주길 요구한다"^[6]고 말했다. 이것은 그 성에 대한 최초의 문서화된 언급이다.^[7] 1208년에서 1214년 사이에 존은 많은 식민지의 성을 몰수했다;^[8] 이것은 귀족들에게 인기가 없는 것으로 판명되었고 그들을 달래기 위해, 존은 1215년에 그의 행동을 뒤집기 시작했다. 포더링헤이는 그 해 이전 주인에게 돌려준 성들 가운데 하나였다.^[9]

헌팅돈 백작인 데이빗은 왕에게 반기를 들었고, 그의 재산은 펨브로크 2대 백작 윌리엄 마샬에게 주어졌다. 1218년, 마샬은 백작의 소유지를 반환하라는 명령을 받았으나, 적어도 포더링헤이 성을 소유하고 있었다. 1219년 6월 다윗이 죽었을 때, 펨브로크 백작은 영국의 헨리 3세에도 불구하고 여전히 포딩헤이를 안고 있었다.^[10] 스코틀랜드 왕 알렉산더 2세는 데이빗을 통해 성에 대한 권리를 주장했으며 스코틀랜드 왕과 결혼할 헨리 3세의 누이인 조안의 지참금의 일부를 구성하기로 되어 있었다.^[11] 1219년 12월 3일, 마샬은 마침내 Fotheringhay 성을 영국 왕에게 주었다.^[12]

밴웰 고질러에 따르면, 켄트 백작 1세 휴버트 드 버그는 1221년 스코틀랜드의 누이동생과 결혼하면서 포딩하이 성의 양육권을 부여받았다. 이 성은 아직 스코틀랜드 왕의 지배로 이관된 상태였으며, 여전히 헨리 3세 휘하의 영국식 성이었다.^[13] 제3대 알베말 백작 윌리엄 2세 데 포르즈는 1220년 말 헨리 3세에게 반란을 일으켰고, 이듬해 1월 포링헤이 성을 점령해 자신의 수비대를 설치했다. 같은 달 다른 여러 성을 공격했지만 포링헤이의 포로가 포르즈의 유일한 성공이었다.^[5][14] 왕실의 편지에 따르면, 그는 "빠르게 그리고 정숙하게 포더링헤이 성을 점령했다... 파괴적이고 약탈적이며, 우리의 평화와 왕국의 평화를 파괴하고 침해했다"고 한다.^[15] 군중이 집결하는 왕군과 맞닥뜨린 포스는 북쪽으로 도망쳤고 헨리 3세는 포더링헤이와 바이탐 성을 함락시켰다.^[5][14] 헨리 3세는 성을 장악하고 있었으며, 에드워드 2세 치세까지 왕실의 소유로 남아 있었다.^[5]

제2차 바론 전쟁 때 포더링하이와 체스터 성은 제6대 더비 백작 로버트 드 페러스에 의해 함락되었다. 그는 1264년부터 1265년까지 그들을 붙잡았다.^[16] 에드워드 2세는 포더링헤이 성을 브리타니의 존, 리치몬드 백작에게 부여했다. 1334년 존이 죽자 펨브로크의 미망인인 조카 마리 드 세인트 폴은 포딩헤이 성을 물려받았다. 그녀는 1377년에 죽었고 에드워드 3세는 그녀의 재산을 그의 아들 에드먼드 랭글리에게 넘겼다.^[5] 1385년 왕에 의해 요크 공작이 되었고, 포딩하이 성이 그의 주요 좌석이 되었다. 1540년 존 릴랜드가 쓴 글에 따르면 랭글리는 포더링헤이 성에서 많은 시간을 보냈다.^[17] 랭글리는 1402년에 사망했고 장남 에드워드가 뒤를 이었다. 그는 1415년에 자식 없이 죽었기 때문에 재산은 조카 리처드에게 넘어갔다.^[18]

Fotheringhay Castle은 요크 공작이자 강력한 거물이 된 리차드의 호의적인 거주지였다. 잉글랜드 북부에서 영향력 있는 가문인 네빌 가의 세실리 네빌과 결혼하여 에드워드 4세와 리처드 3세의 두 명의 미래의 왕을 낳았고, 후자는 1452년 포링헤이 성에서 태어났다.^[18] 1454년 3월 27일, 요크 공작 리처드(Richard of York)는 헨리 6세가 정신병을 앓고 있는 동안 "왕국의 수호자 겸 수비자"로 임명되어 1455년 2월 9일까지 그 자리에 있었다. 이후 요크와 랭커스터의 집들 사이의 장미 전쟁 동안 요크 공작은 1460년 웨이크필드 전투에서 전사했다.^[19] 포더링헤이 성은 리차드가 죽은 후에도 가족들에게 가장 사랑받는 거주지로 남아있었다: 세실리는 종종 그곳에서 손님들을 접대했고 1469년에는 에드워드 4세의 여왕 엘리자베스 우드빌이 그 성에 거주했다.^[18] 1482년 6월 11일 스코틀랜드 왕자인 알렉산더 스튜어트 알바니 공작은 영국의 에드워드 4세와 성에서 그의 동생을 스코틀랜드 왕좌에 앉히도록 조약을 맺었다.^[20]

18년간의 수감생활의 대부분을 셰필드 캐슬과 셰필드 마노르에서 보낸 스코틀랜드의 여왕 메리는 마지막 날들을 포더링헤이에서 보냈는데, 그곳에서 그녀는 재판을 받고 반역죄로 유죄판결을 받았다. 이 시기에는 주립 교도소로 사용되었다.^[21] 그녀는 이틀 동안 계속된 1586년 10월 5일 대웅전에서 열린 자신의 재판에 출석했다.^[22] 영국의 엘리자베스 1세가 공식적으로 사망 영장에 서명하기를 두 달 넘게 기다린 후, 메리는 사형 집행 전날에 선고가 집행될 것이라는 말을 들었다.^[23] 그녀는 마지막 밤을 성의 작은 예배당에서 기도하며 보냈다. 그녀는 1587년 2월 8일 성 대웅전의 비계 위에서 참수되었다.^[24]

후기

성의 규모와 중요성에도 불구하고 엘리자베스 시대 후반기에 황폐에 빠지는 것이 허용되었다. 스코틀랜드의 여왕 메리가 처형된 지 50년도 채 되지 않은 1635년까지 폐허가 된 상태라고 보고되었고 곧이어 완전히 철거되었다.

이 성은 "국가적으로 중요한" 역사적 건물이자, 허가받지 않은 변화에 대한 보호를 받은 고고학 유적지인 "^[1]예정된 기념물"이다.^[25] 오늘날에는 토공과 석조 유적을 제외하고는 볼 것이 거의 없다. 포더링헤이는 낮 시간대에 일반인에게 공개되며 네네 계곡의 방어적인 위치를 잘 보여주는 좋은 전망을 제공한다.

배치

Fotheringhay는 큰 모트와 베일리 성이었다. 물을 가득 채운 커다란 해자로 둘러싸인 커다란 모트 위에 폴리곤 돌받침이 얹혀 있었다. 내부 인클로저, 즉 베일리는 성벽과 도랑으로 보호되었고, 그 구조물은 훌륭한 홀과 다른 가정적인 건물들을 포함하고 있었다. 바깥 베일리는 커튼월, 대문채, 호수가 다리로 건너갔다. 14세기 랭글리가 주인인 동안 성의 구조적 역사에 대해서는 알려진 바가 거의 없지만,^[26] 외측 베일리를 짓고 모테를 둘러싼 도랑의 동쪽 부분을 부분적으로 채운 것은 그가 담당한 것으로 생각된다. 모트는 바닥에서 직경이 70m(230ft)이고 평평한 상단을 가로질러 30m(98ft)이며, 지상 높이에서 약 7m(23ft)이다. 내측 베일리는 대체로 직사각형이며 약 50 X 65 m (164 X 213 ft)이다.^[27]

대중문화에서

가에타노 도니제티의 1835년 오페라 마리아 스투아르다에서 포더링헤이 성은 오페라의 세 장면의 배경이다.

"Fotheringay"는 샌디 데니가 스코틀랜드 여왕 메리의 투옥에 대해 쓴 노래의 제목이었다.^[28] 이 곡은 1969년 영국 포크 록 밴드 페어포트 컨벤션과 함께 한 그녀의 첫 앨범인 What We Did on Our Holidays에 등장했다. 페어포트 컨벤션에서 탈퇴한 데니의 밴드는 Fotheringay라는 이름이 붙여졌다. 그 밴드는 해체되기 전인 1970년에 자작 앨범을 발매했다.

참고 항목

• 영국과 아일랜드의 성
• 영국의 성 목록

참조

메모들

참고 문헌 목록

외부 링크

좌표: 52°31′27″N 0°26′10″w / 52.5243°N 0.4362°W / 52.5243; -0.4362