This is a good article. Click here for more information.

피터버러 시의회

Peterborough City Council
캐나다 온타리오 시의회는 피터버러 시의회(온타리오)를 참조한다.
피터버러 시의회
Logo
유형
유형
리더십
시장
스티븐 레인, 워링턴 퍼스트
2021년[2] 5월 26일부터
리더
웨인 피츠제럴드, 보수당
2021년[3] 5월 26일부터
최고 경영자
매슈 글래드스톤[1]
구조
좌석60명의[4] 참의원
Peterborough City Council composition
정치집단
관리(28)
보수(28)
기타 당사자(32)
노동(17)
자유민주당 (8)
베르링턴 퍼스트(3)
녹색당(3)
독립 (1)
선거
처음 게시물 통과(3분의 1로 선출)
지난 선거
2021년 5월 6일
회의장소
샌드 마틴 하우스, 비트턴웨이, 피터버러, PE2 8TY
웹사이트
http://www.peterborough.gov.uk/

피터버러 시 의회는 영국 동부에 있는 피터버러 시의 지방 당국이다.[5]비수도권 군과 구의회의 권한이 합쳐진 단일 자치단체다.시는 1874년에 시 자치구로 편입되었다. 1888년부터는 피터버러 군의회의 소케 관할구역에 속했고, 1965년부터는 헌팅돈과 피터버러 군의회의 관할구역에 속했다.1974년에 완전히 새로운 비수도권으로 대체되었는데, 이는 새로운 확대된 캄브리지셔에서 대체로 소크에 해당한다.1998년 피터버러는 단일 자치 단체로서 캄브리지셔로부터 독립했지만, 그 도시는 1997년 중위법에 의해 정의된 의례적인 목적으로 계속 그 카운티의 일부를 형성하고 있다.

의사 결정의 리더와 내각 모델은 2001년 시의회에 의해 채택되었다.영국동부지방자치단체협회의 회원이다.

역사

피터버러 시청

법인화

1873년에 시립법인에 의해 도시가 관리되는 것이 유리한지 여부를 결정하기 위한 공개 조사가 열렸다.그 결과는 긍정적이며, 때로는 대칭적으로 주식회사라고 불리기도 하는 시의회는 1874년 3월 17일자로 시장, 6명의 의원, 18명의 참의원 정부에 의해 설립되었다.[6]1868년 의회 경계위원회는 1868년, 플레튼과 우드스톤의 도시지역이 피터버러에 너무 많이 관여되어 있어서 자치구에 있어야 한다고 결정하고, 이 도시들의 새로 지은 부분을 의회 선거구에 추가했다.지역 문제에서 그들은 여전히 헌팅돈셔에 있었고, 피터버러 시는 네네 강 남쪽까지 확장되지 않았기 때문에, 새로운 시의 전체 명칭은 피터버러 시의 시와 자치구와 그 주민, 시민, 그리고 버지스였다.[7]

감시위원회

신설 법인은 1856년 군 및 자치경찰법의 규정에 따라 감시위원회와 경찰대를 임명하도록 하였다.1947년, 피터버러 시 경찰서는 1931년까지 노섬프턴셔 주와 경찰서장을 공유했던 피터버러 시 경찰서와 합쳐져 피터버러 통합 경찰력을 구성했다.이것은 차례로 1965년에 미들앵글리아 경찰서에 병합되었고 1974년에 캠브리지셔 경찰서로 개칭되었다.[8]1938년 소방법은 소방대를 유지하는 것을 법인에 의무화했다; 1947년 소방법 하에서 이 기능은 군의회에 넘겨졌다.

브릿지 하우스의 미첼 엔지니어링 유한회사에서 조각가 아서 아이레스에 의해 구조되었고, 후에 시의회에서 사용되고 있다.[9]

재편성

팽창

1927년 시의회는 건토프, 롱토프, 파스톤, 월튼, 베르링턴, 펑게이트 북동부 지역을 포함하는 자치구 경계 확장 허가를 위해 보건부 장관에게 기념비를 제출했고, 이는 1929년부터 효력을 발휘하게 되었다.[10]이때까지는 의회가 길드홀과 다수의 부속사무소를 이용하고 있었지만, 협교거리를 넓힐 필요성과 새로운 타운홀의 필요성이 복합적으로 작용하여 현재의 타운홀을 건립하게 되었다.1933년에 개원하여 피터버러 시의회와 피터버러 카운티 시의회의 옛 소케를 모두 수용하였다.[11][12]

행정군

1888년 지방정부법에 따라, 피터버러 고대 소크는 현재의 단일 자치정부 당국과 유사하지만, 경계가 비슷한, 그 자체로 행정 군을 형성했다.그럼에도 불구하고 1965년 피터버러 소크가 헌팅돈셔와 합병되어 헌팅돈과 피터버러 군을 형성할 때까지 지리적으로 노섬프턴셔의 일부였다.[13]1972년 지방정부법에 따라 헌팅돈과 피터버러시가 폐지되고 외딴 시골지역을 포함한 현재의 구가 만들어졌다.[14]그러나, 개발 개입과 신도시 개발의 결과로, 이것은 소크가 가지고 있던 것보다 훨씬 많은 인구를 가지고 있다.[15]법 245조에 따라 자치구의 지위를 청원한 후, 더 넓은 지역에 걸쳐 도시의 스타일을 지속하는 서신특허권이 부여되었고, 이는 비수도권 카운티인 캄브리지셔의 일부가 되었다.[16]

유니터리 권한

1998년, 이 도시는 카운티 의회의 통제를 통해 단일 관할 구역으로 자치권을 얻었지만, 의식적인 목적으로 캠브리지셔의 일부를 계속 형성하고 있다.[17]그 도시의 치안 유지 활동은 캄브리지셔 경찰서의 책임으로 남아 있다.경찰청은 9명의 참의원 등 17명의 위원으로 구성되며 이 중 7명은 캠브리지셔 카운티 의회에 의해 지명되고 2명은 피터버러 시의회에 의해 지명된다.[18]소방은 여전히 캠브리지셔 소방구조국의 책임이다.합동 소방 당국은 17명의 선출된 참의원, 13명의 캄브리지셔 카운티 의회, 4명의 피터버러 시 의회 의원으로 구성되어 있다.[19]오늘날에는 몇몇 종류의 소방대 중 하나인 피터버러 의용소방대가 캠브리지셔 소방구조국의 지시에 따라 소방서의 역할을 효과적으로 수행하고 있다.[20]

2018년 9월 평의회는 대부분의 관계자들을 네네 강 남쪽 플레튼 퀘이스에 있는 빅토리아식 철도 건물인 샌드 마틴 하우스의 현대식 시설로 옮겼다.[21]2021년부터 샌드마틴하우스는 시의회의 주요 회의장소 역할을 하기도 했다.[22]

거버넌스

임원모델

2000년 지방자치법에 따라 시의회가 채택한 의사결정 지도자 및 내각 모델은 국가 정부와 유사하다.의회는 지도자(보통 정치적 다수를 가진 그룹의 구성원)를 임명하고, 그 또는 그녀는 내각에서 일할 다른 9명의 참의원들을 임명한다.국무위원들 중 한 명이 부주석으로 임명되어 지방 거버넌스의 다른 주요 분야에 대한 책임을 진다.[23]전체 회의는 1년에 10회 정도 열린다.오직 전체회의만이 내릴 수 있는 결정들이 있는데, 여기에는 예산과 지출 프로그램 설정, 의회 세금 수준 설정, 주요 정책과 우선순위 승인 등이 포함된다.평의회는 평의회 의장 외에 피터버러 시장, 부시장, 위원회 위원장, 최고 경영자를 임명한다.내각과 위원회는 의회에 보고하고 책임을 진다.

예산

협의회의 2018/19 회계연도 예산은 418.7m[24](2017/18년[25] 432.6m에서 감소)이다.비학교 자금의 주요 원천은 정부가 제공하는 서비스에 기초하여 지방 당국에 지불하는 공식 보조금이다.경찰과 소방당국(및 이것이 존재하는 교구의회)이 계율을 정하는 나머지는 의회세율과 사업비율에서 인상된다.2010년 지출 검토에 이어, 의회는 5년 동안 6,500만 파운드를 절약하기 위해 부서 예산에서 11.1%를 삭감할 수 있으며, 최대 181개의 직책이 손실될 수 있다고 발표했다.[26]

시장

시의회는 시장에게 1년의 임기를 맡도록 선출한다.그 역할은 이제 대부분 의례적인 것으로, 의회 의장이 대신하여 정치적 리더십을 제공한다.시장은 HM 여왕이나 그녀의 개인 대표자, 왕실의 가까운 구성원 또는 경위가 출석하지 않는 한 도시 내의 모든 장소에서 사회적, 법적 우선권을 가진다.시장은 또한 정치적으로 공평한 의회 의장 역할을 하고 회의 중에 회의실에서 적절한 행동이 이루어지도록 하는 등 중요한 민주적 역할을 한다.시장은 유대를 끊는 것 외에는 토론이나 투표에 참여하지 않는다.[27]연방 시장의 권한은 다음과 같은 참의원들에 의해 유지되었다.

1874년부터 1960년까지 사용되었던 시장 알더멘과 피터버러 시의 시민들의 무기.
테뉴어 현직
1998–1999 메리 베아트리체 레이니
1999–2000 존 어니스트 그레이엄 바틀렛
2000–2002 레이먼드 아서 포브지
2002–2003 클리포드 스탠리 호러스 스네즈비
2003–2004 데이비드 레인스
2004–2005 라자 아크타르
2005년 사망 존 레이 호렐
2006 데이비드 소프
2006–2007 마이클 버튼
2007–2008 마리온 이본 토드
2008–2009 패트리샤 나시
2009–2010 아이린 월시
2010–2011 키스 샤프
2011–2012 폴라 태커
2012–2013 조지 시몬스
2013–2014 준 스토크스
2014–2015 데이비드 오버
2015–2016 존 피치[28]
2016–2017 데이비드 샌더스
2017–2018 존 폭스
2018–2019 크리스 애쉬
2019–2021 굴 나와즈[29]
2021- 스티븐 레인[30]

공동위원회

잉글랜드 동부 지역 의회는 브리 세인트 근처에 있는 플렘튼에 근거지를 두고 있었다. 서퍽에 에드먼즈.1998년 지역개발청법에 의해 자발적인 지역회의소로 만들어졌으며 1999년 3월 제1차 회의가 열렸다.지방의회에 대한 비판에 이어, 2010년까지 그 역할을 상실하면서, 도축될 것이라는 제안이 2007년에 제시되었다.[31]2009년 「지방민주주의·경제발전 및 건설법」의 규정에 따라 지방정부 지도자 역할을 하기 위해 지역전략위원회를 설립한 영국 동부지방자치단체연합(East of England Local Government Association)으로 대체되었다.이 역할은 2010년에 끝났고, 영국의 법정 지역 계획이 폐지되었다.

GO East, GO East는 2011년까지 이 지역에서 국가 정부의 기능을 조정했다.관청 네트워크의 폐지는 2010년 지출 검토에서 발표되었다.

캠브리지셔와 피터버러에 대한 연합 권위는 2017년에 설립되었으며, 첫 번째 시장 선거가 5월 4일에 실시되었다.

정치적 통제

참고 항목:피터버러 시의회 선거

단일 군부에 대한 정치적 통제는 다음과 같은 그룹에 의해 유지되었다.

Cambridgeshire 내에 표시된 Peterborough 도시(6).
선거 파티 좌석 +/-
1997 노동 25
1999[32] 전체 관리 없음
랩 최대 단일 파티		 (25) 0
2000[33][34] 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (27) +3
2001[35][36] 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (26) −1
2002[37][38] 보수적인 29 +2
2004[39][40] 보수적인 33 +9
2006[41][42] 보수적인 35 +3
2007[43][44] 보수적인 40 +5
2008[45][46] 보수적인 43 +3
2010[47][48] 보수적인 39 −4
2011[49][50] 보수적인 38 −1
2012[51][52] 보수적인 32 −6
2014[53][54][55] 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (28) +2
2015 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (27) −1
2016 보수적인 31 +4
2017 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (30) −1
2018 보수적인 31 +1
2019 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (28) −3
2020 전체 관리 없음
가장 큰 단일 파티		 (26) −2

2016년, 모든 참의원은 영국 지방정부 경계위원회의 변경에 따라 재선되었다.[56]보수당은 현재 3명의 베르링턴 제1참의원 지지와 보수당 시장의 캐스팅보트를 얻어 소수당 단위로 의회를 운영하고 있다.

군과 참의원

시의회는 시와 주변 마을을 대표하는 60명의 참의원들로 구성되어 있다.각 의원은 통상 4년 임기로 선거구역을 대표한다.각 참의원마다 평균 2000여명의 선거인단이 활동할 수 있도록 병원이 나눠져 있다.[57]

다음은 (문자순으로):바르낙, 브레튼, 중앙, Dogsthorpe, 동쪽, 눈, Thorney &, Newborough, Fletton &, Stanground, Fletton &, 우드, Glinton과 카스토르, Gunthorpe, 햄프턴 베일, Hargate과 Hempsted, 북쪽, 오턴 롱그빌, 오턴 워터 빌, 공원, Paston&월턴, Ravensthorpe, Stanground은, Werrington, 서쪽, Wittering.15병동은 애완 동물을 차지하고 있다.const erborough하원에 대한 선거의 이행성, 나머지 7명은 노스웨스트 캠브리지셔 선거구에 속한다.[58]

의회 선거구 병동 참의원 파티 임기
피터버러
선거구 		브레튼 스콧 워런 보수적인 2018–22
크리스 버비지 보수적인 2019–23
차즈 페너 보수적인 2021–24
중앙 마부브 후세인 노동 2018–22
모하마드 자밀 노동 2019–23
암자드 이크발 노동 2021–24
도그스토프 데니스 존스 노동 2018–22
카티아유르구테네 노동 2019–23
이슈파크 후세인 보수적인 2021–24
동쪽 사만다 헴라지 노동 2018–22
샤비나 카윰 노동 2019–23
재키 앨런 보수적인 2021–24
아이, 토르니 & 뉴버러 리처드 브라운 보수적인 2018–22
스티브 앨런 보수적인 2019–23
나이젤 시몬스 보수적인 2021–24
건토프 앤드루 본드 자유민주당 2018–22
산드라 본드 자유민주당 2019–23
브라이언 타일러 보수적인 2021–24
북쪽 샤지아 바시르 보수적인 2018–22
아나스르 알리 노동 2019–23
모하메드 하시브 노동 2021–24
박 아하시야 요셉 노동 2018–22
이크라 야신 노동 2019–23
샤즈 나와즈 노동 2021–24
파스톤과 월턴 사이먼 바컴 자유민주당 2018–22
아시프 샤히드 자유민주당 2019–23
닉 샌퍼드 자유민주당 2021–24
라벤스토르페 루신다 로빈슨 노동 2018–22
에드 머피 노동 2019–23
굴 나와즈 보수적인 2021–24
베르링턴 스티븐 레인 베르링턴 퍼스트 2018–22
주디 폭스 베르링턴 퍼스트 2019–23
존 폭스 베르링턴 퍼스트 2021–24
서쪽 웨인 피츠제럴드 보수적인 2019–23
린 에이어스 보수적인 2021–24
노스웨스트 캠브리지셔 주
선거구 		바나크 데이비드 오버 보수적인 2021-24
플레톤과 스탕원형 크리스티안 호그 자유민주당 2018–22
테리 헤인스 자유민주당 2019–23
올리버 세인즈베리 보수적인 2021–24
플레톤과 우드스턴 앨런 다우슨 노동 2018–22
임티아즈 알리 노동 2021–23
앤디 콜스 보수적인 2021–24
글린튼과 캐스터 피터 힐러 보수적인 2019–23
사키브 M 파루크 보수적인 2021–24
햄프턴 베일 마르코 세레스테 보수적인 2018–22
크리스 위긴 자유민주당 2019–23
린제이 샤프 보수적인 2021–2024
하게이트와 헴프스테드 모하메드 파루크 보수적인 2018–22
존 하워드 보수적인 2019–23
니콜레 은카지물로 모요 보수적인 2021–24
오턴 롱게빌 아이린 월시 보수적인 2018–22
헤더 스키브스테드 노동 2019–23
그레이엄 케이시 보수적인 2021–24
오턴 워터빌 니콜라 데이 녹색 2018–22
줄리 하웰 녹색 2019–23
커스티 나이트 녹색 2021–24
스탕글런드 남방 레이 비스비 보수적인 2018–22
브라이언 러시 보수적인 2019–23
크리스 하퍼 베르링턴 퍼스트 독립적[59] 2021–24
위터링 개빈 엘시 보수적인 2021–24

구성

각 구청은 선거 후 첫 번째까지 3명의 참의원들을 선출한다.Barnack과 Wittering은 각각 한 명의 참의원, Glinton & Castor와 West는 각각 두 명을 선출한다.다른 모든 구단은 3명의 참의원들을 선출한다.2021년 선거에 이은 현재 시의회 구성은 탈당과 사망을 포함한 것이다.[60]

파티 좌석
보수적인 28
노동 17
자유민주당 8
베르링턴 퍼스트 3
녹색당 3
독립적[61] 1

리더십

2009년 이후 이 협의회의 지도자는 다음과 같다.

리더 파티 보낸 사람 에게
마르코 세레스테[62] 보수적인 2009 2015
존 홀디치 보수적인 2015 2021
웨인 피츠제럴드[3] 보수적인 2021

지방 선거

나타나다

매년 의회의 3분의 1이 선출되고, 그 다음 해에는 선거가 없는 해가 선출된다.예를 들어 2019년 선거 때는 9개 정당 97명의 후보가 20석을 다투고 투표소 투표율은 남부 스탕라운드 24%에서 박 전 대표 46%까지 다양했다.[63]

선거사기

2008년 4월, 전 시장인 모하메드 추드하리는 2004년 선거 기간 동안 투표 조작 혐의와 관련하여 허위 도구, 즉 여론 조사 카드를 만든 혐의로 유죄 판결을 받았다.[64][65]2008년 5월, 길리언 비즐리 최고 경영자는 "그동안 시행된 조치들이 법 안에서 투표가 이루어졌음을 보장했기 때문에 사람들은 이 결과에 대해 자신감을 가질 수 있다"고 말했다.비즐리는 또한 선거관리위원회가 선거사기를 모범사례로 채택할 수 있다고 밝힌 후 시의회가 선거사기를 다루기 위한 보고서를 작성할 것이라고 밝혔다.선거사기를 줄이기 위한 노력의 일환으로 의회가 백지 등록 양식을 발송해 8,000명 이상이 선거인 명단에서 떨어졌다.[66]

민가

시민 도시들은 영국 전체를 커버하지 않고 대부분 시골 지역에 존재한다.그들은 보통 다양한 지역적 책임을 지고 있는 교구의회에 의해 관리된다.교구의회 의원은 시의원과 마찬가지로 지역민들의 견해를 대변하기 위해 선출된다.Ailsworth, Bainton, Barnack, Borough Fen, Bretton, Castor, Deeping Gate, Etton, Eye, Glinton, Helpston, Marholm, Maxey, Newborough & Borough Fen, Northborough, Orton Longueville, Orton Waterville, Peakirk, Southorpe, Sutton, Thorney, Thornhaugh, Ufford, Wansford, Wittering, and Wothorpe & St Martin's Without each have a parish council.Wothorpe와 St Martin's Without은 2020년 3월 4일에 합병되었다.시의회는 또한 교구 의회와 유사한 기반으로 운영되는 베르링턴 근린회와도 긴밀히 협력한다.[67]교구 선거는 4년마다 단결권 의원 선거의 통상적인 날에 실시된다.피터버러 도시 지역의 중심부는 미개척 지역이다.

2016년 EU 국민투표

참고 항목:2016년 영국 유럽연합 회원국 국민투표 결과

2016년 6월 23일(목) 피터버러 의장은 유럽연합(EU) 국민투표법 2015의 규정에 따른 2016년 EU 국민투표에서 '영국은 유럽연합(EU)의 일원으로 남아야 하는가, 아니면 유럽연합(EU)을 탈퇴해야 하는가'라는 질문에 대해 유권자들에게 '유럽연합(EU)의 일원을 탈퇴하라' 또는 '탈퇴하라'를 투표로 결정하도록 했다.그는 유럽 연합"이라고 말했다.그 결과 시의회 지역의 피터버러 센트럴, 바르낙, 후기 우편 투표만 '재기'를 하고 다른 모든 지역 유권자들은 '재기'를 해서 72%의 투표율로 61[68]%의 유권자들이 '떠나기'를 했다.[citation needed]당시 지역 하원의원 스튜어트 잭슨은 "떠나라"를 지지했고, 지역 하원의원 셰일레스 바라는 "리메인" 투표를 위해 캠페인을 벌였다.

결과

영국 유럽연합 회원국 국민투표, 2016
피터버러
선택 투표 %
유럽연합 탈퇴 53,216 60.89%
유럽 연합의 회원국으로 남음 34,176 39.11%
유효표 87,392 99.91%
유효하지 않거나 빈 표 77 0.09%
총표 87,469 100.00%
등록 유권자 및 투표율 120,892 72.35%
Peterborough 주민투표 결과(부적절한 투표용지 없음):
나가기:
53,216 (60.9%) 		남아 있음:
34,176 (39.1%)
▲

의회 병동별 결과

워즈 공의회 투표
남다 떠나다
바나크 1,010 955
브레튼 1,387 2,798
중앙 1,728 1,617
도그스토프 1,273 2,622
동쪽 1,384 2,186
아이, 토르니 & 뉴버러 1,846 3,568
플레턴 앤 스탕라운드 1,612 2,949
플레턴 & 우드스턴 2,170 2,669
글린턴 & 캐스터 1,774 2,275
건토프 1,438 2,670
햄프턴 베일 1,262 1,400
하게이트 & 헴프스테드 1,320 1,439
북쪽 1,178 2,127
오턴 롱게빌 1,555 3,124
오턴 워터빌 2,144 3,129
박 1,770 1,975
파스톤 & 월턴 1,442 3,226
라벤스토르페 1,686 2,746
스탕글런드 남방 1,430 2,762
베르링턴 2,173 3,647
서쪽 1,482 1,904
위터링 649 1,094
후기 우편 422 344

무기

피터버러 시의회의 국장
Arms-peterborough.jpg
메모들
1960년 9월 6일 부여
코로넷
6개의 탑으로 된 벽화 왕관 금.
에스컷천
벽화관 아르젠트에 의해 장식되거나 벽화관 아르헨티나로 장식된 두 개의 열쇠.
서포터즈
양쪽에서 사자 에르민 날개 달린 아르젠트가 나무 줄기에 앉아 있는 세 명의 발톱을 날개에 매달았다.
좌우명
이 바위에[69]

참고 항목

참조

  1. ^ Grinnell, Paul (9 February 2022). "New chief executive confident he can tackle Peterborough City Council's cash woes". Peterborough Telegraph. Retrieved 29 March 2022.
  2. ^ "Mayor making minutes, 26 May 2021" (PDF). Peterborough City Council. Retrieved 29 March 2022.
  3. ^ a b "Annual Council Meeting minutes, 26 May 2021" (PDF). Peterborough City Council. Retrieved 29 March 2022.
  4. ^ "Open Council Data UK - compositions councillors parties wards elections".
  5. ^ 1994년에 형성된 9개의 관청 지역은 1999년에 8개의 표준 통계 지역 대신에 채택되었다.East Anglia는 현재 통계영토단위 레벨 2로 정의된다.유럽공동체 통계청 웨이백머신에서 2008년 1월 16일 보관된 유럽통계영역 및 통계영역의 계층적 목록을 참조하십시오.2008년 1월 6일 검색됨
  6. ^ 피터버러 통합: 1873년 피터버러 도넬리 J.S. 클라크 소령이 새 홀에서 개최한 문의 보고서
  7. ^ 텝스, 허버트 F.피터버러: 역사 ( 페이지 54) 1979년 캠브리지 올랜더 프레스
  8. ^ "피터버러 소크와 자유 분기회"[permanent dead link] 피터버러 경찰 1857–1957 (pp.6–8) 피터버러 연합 경찰, 1957년 5월 23일 피터버러 경찰 100년 근무 기념
  9. ^ 브릭스, 스티븐 "피터버러 벽화의 상징인 새로운 집이 확정되었다" 피터버러 텔레그래프, 2018년 3월 22일
  10. ^ 멜로우즈, 윌리엄 토마스 "피터버러 시립 주빌리: 지방 정부 1874–1924" 피터버러 표준, 1924년 50년의 기록.17 & 18 Geo. V c.xciv ext. 참조(모드)— Health Probnl의 Min.O.Confn. (Peterborough Extn.) 1928 (c.xix), art.27(1)(a), sch.2 pt.O. ss.5–9, 20, 23, 24 apple의 I of O. ss.5–9, 20, 23, 24.— Soke and City of Peterborough 1929 (c.lviii), s.33
  11. ^ 피터버러 시의회를 위한 시립건축물 피터버러 표준, 1933년 10월 26일
  12. ^ 멜로우즈, 윌리엄 토마스 "피터버러 공공건물 역사의 개요" 피터버러 시티즌과 광고주, 1934년
  13. ^ 헌팅돈과 피터버러 훈령 1964(SI 1964/367)은 영국 지방정부위원회, 동부중부지역 일반심사구역 보고서 및 제안서(보고서 제3호), 1961년 7월 31일, 링컨셔 및 동 앵글리아 종합심사구역 보고서 및 제안서(보고서 제9호), 1965년 5월 7일 참조한다.
  14. ^ 1972년 영국 비수도권 지역 주문 (SI 1972/2039) 제5부: 캠브리지셔 주의 군
  15. ^ 1965년 「신도시법」 제1조에 따른 피터버러 뉴타운(지정) 명령 1967년 8월 1일 발행된 런던 가제트(제44377)를 참조하라.
  16. ^ 1974년 6월 25일자 왕국 대보름에 따라 발행된 런던 가제트([1])가 1974년 6월 28일 발행한 것을 보라.
  17. ^ The Cambridgeshire (City of Peterborough) (Structural, Boundary and Electoral Changes) Order 1996 Archived 1 May 2011 at the Wayback Machine (SI 1996/1878), see Local Government Commission for England, Final Recommendations for the Future Local Government of Cambridgeshire, October 1994 and Final Recommendations on the Future Local Government of Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester upon Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterborough, Northampton, Norwich, Spelthorne and the Wrekin, December 1995
  18. ^ 2007년 11월 2일 웨이백 머신 캠브리지셔 경찰청에 보관된 권한 정보.2007년 12월 9일 검색됨
  19. ^ 캠브리지셔와 피터버러 소방 당국은 웨이백 머신 캠브리지셔 소방 구조 서비스에 2007년 8월 8일 보관했다.2007년 12월 9일 검색됨
  20. ^ 월튼, 젬마 "피터버러 의용소방대" 피터버러 이브닝 텔레그래프, 2007년 7월 26일
  21. ^ "New era for Peterborough City Council with move to Fletton Quays". Peterborough Today. 18 September 2018. Retrieved 17 July 2020.
  22. ^ "Council minutes, 10 November 2021". Peterborough City Council. Retrieved 29 March 2022.
  23. ^ "영국의 지방 자치 단체"[permanent dead link] 환경 교통 및 지역 부서, 2001년 2월
  24. ^ Wayback Machine Peterborough City Council, 2018년 4월 1일, Wayback Machine Peterborough City Council에 2018년 4월 3일 보관
  25. ^ Wayback Machine Peterborough City Council, 2017년 4월 1일 Wayback Machine Peterborough City Council 2018년 4월 3일 보관
  26. ^ "검토 비용: 피터버러 시의회 일자리 삭감" BBC 뉴스, 2010년 10월 29일
  27. ^ 피터버러 시의회의 시장직.검색된 2020년 5월 3일 이전 재직자의 전체 목록 포함
  28. ^ "전 보수당 의회 지도자는 피터버러 신임 시장이다."피터버러 텔레그래프, 2015년 5월 20일
  29. ^ "피터버러 신임 시장은 그가 도시의 퍼스트 시티즌이 되기 위해 준비하는 동안 감옥의 보석을 잊어야 한다고 말한다."아이뉴스, 2019년 5월 20일
  30. ^ "Mayor making minutes, 26 May 2021" (PDF). Peterborough City Council. Retrieved 29 March 2022.
  31. ^ "새로운 국회의장은 지역사회가 그들만의 미래를 형성하도록 정부에 촉구한다." 2011년 6월 6일, 2007년 7월 30일, 잉글랜드 지방의회 동부 웨이백머신에서 보관되었다.
  32. ^ 99명의 현지인에게 투표하십시오.BBC 뉴스.2007년 12월 28일 검색됨
  33. ^ Peterborough 선거 결과, 2000년 5월 5일 Wayback Machine Peterborough City Council에 보관된 2007년 9월 13일
  34. ^ 2000년 BBC 뉴스에 투표하십시오.2008년 5월 10일 검색됨
  35. ^ 피터버러 선거 결과 피터버러 시의회, 2001년 6월 8일
  36. ^ 2001년 BBC 뉴스에 투표하십시오.2008년 5월 10일 검색됨
  37. ^ 2002년 지방선거 결과 2013년 5월 21일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관되었다.2007년 5월 4일 검색됨
  38. ^ 2002년 BBC 뉴스에 투표하십시오.2008년 5월 10일 검색됨
  39. ^ 지방 선거 결과 2004년 5월 21일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관.2007년 5월 4일 검색됨
  40. ^ 2004년 6월 12일 BBC 뉴스 투표
  41. ^ 지방 선거 결과 2006년 5월 21일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관.2007년 5월 4일 검색됨
  42. ^ 선거 2006년 5월 5일 BBC 뉴스
  43. ^ 지방 선거 결과 2007년 5월 21일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관.2007년 5월 4일 검색됨
  44. ^ 2007년 선거 BBC 뉴스, 2007년 5월 4일
  45. ^ 지방 선거 결과 2008년 2월 23일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관.2008년 5월 10일 검색됨
  46. ^ 2008년 선거 BBC 뉴스, 2008년 5월 2일
  47. ^ Wayback Machine Peterborough City Council, 2010년 5월 7일 Wayback Machine Peterborough City Council에 보관된 2012년 3월 8일 투표 결과 선언
  48. ^ 2010년 선거 BBC 뉴스, 2008년 5월 7일
  49. ^ Wayback Machine Peterborough City Council, 2011년 5월 13일 Wayback Machine Peterborough City Council에 보관된 2012년 9월 17일 투표 결과 선언
  50. ^ 2011년 선거 BBC 뉴스, 2011년 5월 10일
  51. ^ 2012년 6월 17일 웨이백 머신 피터버러 시의회에 보관된 여론조사 결과 선언, 2012년 5월 11일
  52. ^ 2012년 5월 4일 BBC 뉴스 투표
  53. ^ Wayback Machine Peterborough City Council, 2014년 5월 23일 Wayback Machine Peterborough City Council에 2015년 5월 18일 보관된 여론조사 결과 선언
  54. ^ 2014년 5월 28일 BBC 뉴스 투표
  55. ^ McElain, Ken "Peterborough City Council 2014 선거 결과 전체 목록" Peterborough Even Telegraph, 2014년 5월 22일
  56. ^ "Final recommendations for new local government electoral arrangements for Peterborough City Council" (PDF). Local Government Boundary Commission for England. 20 January 2016. Retrieved 3 May 2020.
  57. ^ 피터버러 시의회, 워드, 그룹별 참의원.2007년 5월 6일 검색됨
  58. ^ "Final recommendations for new local government electoral arrangements for Peterborough City Council" (PDF). Local Government Boundary Commission for England. 20 January 2016. Retrieved 3 May 2020.
  59. ^ Harper, Chris (21 December 2021). "My resignation from the Conservative Party". Facebook. Retrieved 22 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  60. ^ "Results of previous elections and referendums". Peterborough City Council. Retrieved 3 May 2020.
  61. ^ "Peterborough councillor announces he is leaving Conservative party as city is being led down 'wrong and dangerous route'". www.peterboroughtoday.co.uk. Retrieved 22 December 2021.
  62. ^ 베이커, 마리 "마르코 세레스테: 보다 밝고 안전한 미래를 위한 비전" 2009년 5월 17일 웨이백 머신에 보관.피터버러 이브닝 텔레그래프, 2009년 5월 14일
  63. ^ "2019년 지방선거 - 결과 발표" 피터버러 시의회, 2020년 5월 3일
  64. ^ "전 시장은 부정선거 조사에 따라 고발됨" 2007년 12월 18일 웨이백 머신 피터버러 이브닝 텔레그래프에 보관, 2007년 8월 30일
  65. ^ "3명의 수감자가 부정선거로 수감되었다.2008년 4월 7일 BBC 뉴스
  66. ^ 무어, 조니 "2008년 선거: 부정부패 없는 공정한 여론조사" 피터버러 이브닝 텔레그래프, 2008년 5월 2일
  67. ^ [2] 피터버러 시의회.2020년 6월 21일 회수
  68. ^ "EU Referendum results". Peterborough City Council. Archived from the original on 20 October 2016. Retrieved 19 October 2016.
  69. ^ "East of England Region". Civic Heraldry of England. Retrieved 9 March 2021.

외부 링크