위키백과:스타일/약어 설명서

이 지침은 영문 위키백과에서 사용되는 약어(두문자어 및 초기어, 수축 및 기타 단축어 포함)의 사용을 다룬다.

일관된 약어 스타일을 유지하는 것은 위키피디아를 독자와 편집자 모두에게 더 쉽게 읽고, 쓰고, 편집하고, 항해할 수 있게 해줄 것이다. 문체는 항상 한 페이지 내에서 일관되어야 한다. 지침이 올바른 이름 사용과 충돌할 경우 무시하십시오. 위키백과에서 만든 번역이 아닌 한, 서면 출처의 인용문에 사용되는 약어 문체는 항상 원본과 정확히 쓰여져야 한다.

단순히 단어 또는 구문을 전체적으로 쓰는 것이 더 나은지 항상 고려해서 약어에 익숙하지 않은 사람들에게는 잠재적인 혼동을 피한다. 위키피디아는 종이와 같은 공간 제약조건을 가지고 있지 않다는 것을 기억하라.

소스 가능 약어 사용

새로운 약어, 특히 두문자어는 만들지 마십시오. 예를 들어, "국제 펠리네 연맹"은 국제 펠리네이션 연맹의 번역으로는 훌륭하지만, 성공회화나 IFF 감소는 조직에 의해 사용되지 않는다.; 원래 명칭과 공식 약어인 FIFe를 사용한다.

작은 공간(infobox, navbox 및 테이블)에서 축약해야 하는 경우 널리 알려진 약어를 사용하십시오. 예를 들어, 뉴질랜드 국민 총생산의 경우, NZ GNP라는 용어가 아직 작성되지 않은 경우 링크와 함께 NZ와 GNP를 사용하십시오.

전체 점(주기)

현대적인 스타일은 쇼트닝 후 풀 포인트(주기)를 사용하는 것이다. (§ 예외 참조) 그러나 약어가 있는 전체 지점은 없다. 글자 사이에 전체 점을 포함하는 약자의 경우, 마지막 글자 뒤에 전체 포인트를 가져야 한다. 전체 점으로 끝나는 약어가 문장을 끝내는 경우, 추가 전체 점(예: 전체 점)을 사용하지 마십시오. 그들은 코트디부아르 근처에 살았지만, 코트디부아르 근처에 살지는 않았다.

아포스트로피를 포함하는 수축은 절대 기간을 갖지 않는다(물론 문장의 끝부분을 제외하고). 그것들은 또한 아래에 언급된 바와 같이 작품의 인용문이나 제목 외에는 백과사전 내용에서는 사용되지 않는다. 아포스트로피를 포함하지 않는 수축은 거의 항상 북미 영어에서 기간이 걸리지만, 요점은 영국 영어에서는 선택사항이다: 닥터는 미국 영어와 캐나다 영어로는 약칭할 수 있지만, 영국 영어로는 박사나 박사라고 할 수 있다. 의심스러운 경우 또는 점 없는 사용법이 컨텍스트에서 혼동될 수 있는 경우 이 점을 사용하십시오. 예외는 측정 단위의 기호로, 절대 기간을 사용하지 않는다(WP:유형/날짜 및 숫자의 설명서 참조).

확장양식

자본이 약어로 사용된다는 이유만으로 공통적인 용어인 초기 자본 또는 다른 형태의 강조를 전체 용어로 적용하지 마십시오.

마찬가지로, 약어, 이니셜리즘 또는 음절 약어의 근원을 보여줄 때, 약어를 구성하는 확장자의 글자를 강조하는 것은 바람직하지 않다(독자의 지능을 모욕한다).

• 부정확함: FORX(FOReign EXchange)
• 부정확: FORX(외환)
• 부정확: FORX(외환)
• 정답: FORX(외환)

두문자어

두문자어는 보통 구절의 단어의 초기 글자로부터 형성된 약어다.

용어

이니셜리즘은 보통 구절의 처음 글자 일부 또는 전부로부터 형성된다. 약어는 때때로 단어(예: NATO)로 발음되는 이니셜리즘으로 간주되기도 하는데, 이는 이니셜리즘이 개별 문자의 문자열(예: 유엔의 "UN")으로 표현되는 경우와는 구별된다. 약어 자체도 종종 이니셜을 포함하기 때문에 보다 정확한 용어는 단어 약어다. 여기서 약어라는 용어는 이니셜에 집합적으로 적용된다.

이 조건에 대해 편집 전쟁을 수행하지 마십시오. 단어 약어 및 이니셜리즘과 같은 보다 정확한 용어를 사용하는 경우, 독자를 위해 설명되는 약어#Nomenclature에 연결하십시오.

형성과 용법

• 자본화: 어떤 두문자어는 모두 대문자로 쓰기도 하고, 어떤 두문자는 대문자와 소문자를 혼합하여 쓰기도 하며, 어떤 두문자는 보통명사(예: 레이저)로 쓰기도 한다. 글자가 개별적으로 발음되는 두문자어는 대문자로 쓴다. 두문자어의 대문자화에 대한 자세한 내용은 위키백과:스타일/ 대문자 설명서#Acronyms.
• 간격: 두문자어는 띄어쓰지 않아야 한다.
• 풀랄: 복수 두문자어는 문자 사이에 전체 포인트가 사용되지 않는 한, 아포스트로피가 없는 약어 뒤에 소문자 s로 쓰여진다(예: ABC 또는 A.B.C. 위키피디아는 일반적으로 대문자 두문자어의 전체 점을 사용하지 않는다는 점에 유의하십시오.
• 강조: 두문자어에는 소형 CAPS와 같은 특수 스타일을 적용하지 마십시오. BX(Base Exchange)와 같이 약어의 문자에 해당하는 두문자 확장 시 문자에 기울임꼴, 굵은체, 밑줄 또는 기타 강조 표시를 적용하지 마십시오. 두문자어가 약어라고 말할 필요는 없다. 우리의 독자들은 뻔한 것을 가지고 놀려서는 안 된다.

약어 제목(예: NATO)에 관한 기사가 있는 경우, 약어를 참조하거나 사용하는 다른 기사에서는 본조 내에서 사용해온 스타일(자본화 및 구두점)을 사용해야 한다. 제목 약어에 대한 기사가 없는 경우, 소스 재료의 일관된 사용을 고려하여 스타일을 해결해야 한다.

아래의 "예외" 절에 명시되지 않는 한, 약어는 한 페이지에 처음 사용될 때 완전히 작성되어야 하며, 기사 뒷부분에서 사용될 경우 괄호 안에 약어(예: MTU)가 표시되어야 한다. 이 규칙의 일반적인 예외는 명목 후 이니셜이다. 왜냐하면 그것들을 모두 적으면 잡음이 생기기 때문이다. CIA(미국 중앙정보국)에 따르면, 어떤 것이 가장 일반적으로 약자로 알려져 있을 때(즉, 여기서 그 기사는 약자 제목에 있다), 이 경우, 그 확장이 모체로 오거나 생략될 수 있다. 단, 자기 글의 앞부분은 예외라고 한다.^[a]

작은 공간에 공간을 절약하기 위해(소스 가능한 약어 사용 참조), 두문자어는 모두 쓸 필요가 없다. 페이지의 첫 번째 용도에 완전히 기록되지 않은 경우, 약어는 연결되어야 한다. 모호하지 않은 약어는 그대로 연결할 수 있지만 모호한 약어는 그 확장과 연결되어야 한다. 나중에 긴 문서에서 다시 사용할 때 템플릿 {{abbr}} 마우스 오버 툴팁을 제공하는데 사용할 수 있으며, 이 툴팁은 두문자어를 중복으로 연결하거나, 기본 텍스트로 다시 철자할 필요가 없다. , 제공: .

전체 짧은 단어를 포함시키는 현재 사용 관례를 사용하여 형성된 부분 머리글자어에는, 그것들을 맹목적으로 전형적인 현재 스타일로 "정상화"하지 말고, 현대의 신뢰할 수 있는 출처의 대다수가 발견되는 대로 각각을 쓰도록 하라. 예: "Commander-in-Chief"는 일반적으로 자체적으로 약칭 CinC이지만, CNCFLEET 및 CNCAIR와 같이 더 긴 약어(특히 미국 정부)로 사용할 경우 올캡에 나타날 수 있다. 미국 당구협회는 A의 BA로 알려져 있었다. BAofA나 BAA와 같이 소스가 불가능한 변형으로 쓰여서는 안되지만, 현대 눈에 대한 약자의 어색함은 다음과 같이 전체 너비의 공간을 얇은 공간 문자로 대체함으로써 줄일 수 있다. BA{{thinsp}}of{{thinsp}}A 또는 BA of A A의 BA를 주고, A의 BA를 더 잘 분류하여 하나의 단위로 만든다.

예외

국가 및 다국적 노조

일반적으로 언급되는 이러한 실체의 경우, 처음 사용할 때는 전체 이름을 완전히 쓸 필요가 없고, 처음 사용할 때는 전체 이름 뒤에 괄호 안에 제공할 필요가 없다.

선박명

HMS나 USS와 같은 배 이름 접두사는 전부 써서는 안 된다.

시간대

표준 시간대(예: GMT 및 UTC)의 약어는 시간 단위로 모두 기재해서는 안 된다.

미셀라네아속

이 표의 두문자어는 처음 사용할 때 완전히 작성할 필요가 없다. 단, 그렇지 않을 경우 모호성이 발생할 수 있다.

페이지 제목의 머리글자어

제목이 주로 약어로 알려져 있고 그 약어가 주로 주제와 관련이 있는 경우(예: NASA, 대조적으로, 전문적 및 학술적 출판물에 전체 이름이 사용된다는 주장에 비추어 중앙정보국을 약자로 이동하는 것을 합의에서 거부하였다) 페이지 이름에 두문자를 사용해야 한다. 일반적으로, 주제에 다소 익숙한 독자들이 약자로만 이름을 인식할 가능성이 높다면, 약자를 제목으로 사용해야 한다.

이 규칙의 한 가지 일반적인 예외는 자연적인 혼란에 대한 우리의 강한 선호를 다룬다. 많은 두문자어가 몇 가지에 사용된다; 페이지 이름을 전체 이름으로 지으면 충돌을 피하는 데 도움이 된다. 예를 들어, 여러 TV/라디오 방송사들이 ABC라는 이니셜을 공유하고 있다; 비록 일부는 그 약자로 훨씬 더 잘 알려져 있을지 모르지만, 그러한 회사들에 대한 우리의 기사는 ABC가 아닌 American Broadcasting Company에서 발견된다.^[b] 약어 Finder 또는 Abbreviations.com을 확인하고 상대적 용도를 찾아 약어가 보통 말하는 것을 결정하는 유용한 테스트를 할 수 있다. 특정 주제가 모호하지 않은 약어로 압도적으로 표기된 것으로 판명될 경우, 해당 주제의 기사 제목은 약어로 표현될 수 있고 다른 주제의 경우 모호한 페이지를 사용할 수 있다.

많은 경우, 주어진 약어에는 몇 가지 확장자가 있는데, 그 중 가장 두드러진 것은 하나도 없기 때문에 어떤 결정도 필요하지 않다. 이러한 상황에서 기사는 철자 문구로 명명되어야 하며 약어는 모든 문구에 대한 설명적 링크를 제공하는 설명 페이지여야 한다. 예를 들어 "아프리카 에이즈 연구 저널"과 "호주 농업 연구 저널"을 구분하는 "AJAR"을 참조하십시오. AJAR(아프리카 저널)과 같은 제목은 가능하면 피해야 한다.^[c] 약어와 전체 이름이 공통적으로 사용되는 경우, 두 페이지 모두 존재해야 하며, 한 페이지(대개 약어)가 다른 페이지로 리디렉션되거나 모호한 페이지여야 한다.

두문자어(disambiguator)로서 두문자어

공간을 절약하기 위해 필요한 경우 두문자를 구분자로 사용해야 한다. 예컨대 '조지아(미국 주)' '대북철도(미국)' '라부르당(영국)' 등이 그것이다. 약어는 간결성을 위해 미국과 영국보다 선호된다. 러닝 텍스트에서는 문맥에 따라 다르겠지만 더 자연스러운 표현("미국 조지아 주", "미국 소재 그레이트 북방 철도", "영국 노동당")이 더 나은 경우가 많다.

이러한 미국 약어로 기사 제목을 쉽게 탐색하려면 필요에 따라 (미국) 또는 (미국)을 포함하는 리디렉션을 만드십시오. 예를 들어, "북방철도(미국)"는 "북방철도(미국)"로 방향을 전환해야 한다. 위키피디아는 적절한 이름과 그것을 사용하는 표준화된 코드(예: FIFA)를 제외하고는 미국을 사용하지 않는다.

범주 이름의 두문자어

수축

수축은 중간 글자의 일부 또는 전부를 제거하지만 첫 번째 글자와 마지막 글자(예: Mr and not)를 유지하는 하나 이상의 단어의 약칭이다. 누락된 글자는 대부분의 다단어 수축에서 아포스트로피로 대체된다. 인용된 자료를 제외하고 위키피디아에서는 '아냐'와 같은 수축을 사용해서는 안 된다. 대신 전체 문구(예: 그렇지 않다)를 사용한다. 모든 작문대장에 표준이 되어 있기 때문에 수축시계는 예외다. 특정 명판은 특정 수축장치를 사용할 수 있다(아래 § 특별 고려사항 참조).

사람 제목에 대한 가이드라인에 따라 미스터, 닥터, 교수와 같은 접두사 제목. 사용해서는 안 된다. 왕족과 귀족의 접두사는 종종 사용되어야 하지만 축약된 형태로 사용되어서는 안 된다. (기사 제목은 위키백과: 위키백과:명명 규칙(사람) § 제목과 스타일 및 위키백과:명명 규칙(왕실 및 귀족) § Notes).

이니셜

인명 이름의 이니셜은 위키피디아:Manual of Style/Ivographies § 이니셜.

단축

쇼트닝은 최소한 단어의 마지막 글자(예: 등, 코뿔소)를 제거하여 형성된 약어로, 때로는 전체 형태(예: 자전거)에 존재하지 않는 글자를 포함하기도 한다. 일반적으로, 글(예: 등)에서만 존재하는 단축키(예: 코뿔소) 뒤에 풀포인트를 사용하되, 말(예: 코뿔소)에 사용되는 단축키에는 사용하지 않는다. 일반적으로 전체 양식은 단축형식처럼 허용되지만 예외적인 예 등이 있다. 예를 들어, 기타 세부사항 위에 사용되어야 한다. 일반적이지 않고 모호하지 않은 단축은 페이지에서 처음 사용할 때 설명하거나 연결해야 한다.

작사 크레딧

산문 밖에서는, trad. 그리고 공간을 절약하기 위해 작사 크레딧에 사용될 수 있다. 처음 사용 시 사용 {{trad.}} 그리고 {{arr.}}약어를 확장하는 마우스 오버 툴팁을 표시한다. 비슷하게, 재주. 피처링은 현대 음악에서 일반화되었고, 특정 작품에 따라 노래나 앨범 크레딧이나 실제 노래 제목에 나타날 수 있다. 템플릿 {{feat.}} 그것을 위해 존재한다. 제목 및 인용문과 같은 구두 표현 재료를 제외하고 모호한 초약어 ft.를 사용하지 마십시오.

기타단축

기호

단위 기호

기타 기호

• 단어 대신 앰퍼샌드(&)는 테이블이나 인포박스와 같은 작은 공간에서만 사용해야 하지만, 가급적 그 곳에서도 피해야 한다. 그러나 출판된 작품의 많은 상표와 제목에서 흔히 볼 수 있으며, 이 작품에서 발견될 경우 보유해야 한다.

유니코드 약어 연결

문자 자체가 텍스트의 주체가 아닌 한 문자에 약어를 넣은 유니코드 문자를 사용하지 마십시오(예: №, ㋏, ㋏, ℅, ™, ™, ™, ™, ™, ™, ™, ™︎). 이것들은 모두 서양 글꼴에서 잘 지지되는 것은 아니다. 이것은 ₨, ₠과 같은 통화 기호에는 적용되지 않는다.

라틴어 약어

정상적인 사용에서 라틴어 단어와 구문의 약어는 기울임꼴로 표시되어야 한다. AD, c, 등, 위 표에 이탤릭체가 아닌 몇 개의 다른 단어들은 제외한다. 이러한 단어들은 영어의 일반적인 부분이 되었다.

라틴어 약어의 확대는 여전히 기울임꼴로 표시되어야 한다(특히 를 통해 자동으로). {{lang la ...}} 템플릿), 대부분의 외래어 및 구문과 마찬가지로: 안노 도미니, circa, prassi gractia, et cetera, id est. 이것들은 보통 기사 산문에서는 사용되지 않는다. 위에서 다룬 예외는 "대립"이다. 때로는 약칭으로(또는 기호로 대체) 쓰이지만 때로는 너무 동화되어 "퍼센트"나 "percent"와 같은 이탤릭체를 필요로 하지 않는다. 의심스러운 경우 주요 사전(Wiktionary가 아님)을 참조하고 이들의 선례를 따르십시오.

등의 장소에서 &c.를 사용하지 마십시오.

위키백과에서 널리 쓰이는 약어

위키피디아는 인용문, 표, 목록과 같은 엄격한 분기에 다음과 같은 약어를 사용하는 것이 실용적이고 효율적이라는 것을 발견했다. 대부분은 일반 텍스트로, 공간이 허용되거나 더 많은 독자들에게 자료가 더 명확해질 때, 줄임말 없이 확장되거나 본질적으로 동의어인 평범한 영어(즉, viz 등을 위한 것)로 대체되어야 한다. 예를 들어, 문장의 주요 흐름에서가 아니라 괄호 안에서 가장 잘 사용된다는 것이 일반적인 경험 법칙이다. 전체 점(기간)으로 끝나지 않는 비역어 약어 버전은 북아메리카 영어보다 영국어에서 더 흔하며, 단어 첫 글자와 마지막 글자를 유지하면서 단어를^[d] 압축하는 약어다(즉, 수축어: Prof, Co.). 그렇기는 하지만, 미군 계급은 이런 구두점 없이 축약되는 경우가 많다(일부 간행물에서는 그러한 스타일이 현존하는 "야생적"임에도 불구하고, 올캡으로 주어서는 안 된다). 위의 약어에 대한 스타일 매뉴얼은 두문자어 및 이니셜에 점의 사용을 금지한다. 예를 들어 N.A.T가 아닌 NATO와 PhD를 사용하십시오.O와 박사학위

특별 고려사항

• 캘리포니아(캘리포니아), TX(텍사스), 요크(요크셔)와 같은 장소 이름의 우편 번호와 약어는 일반 텍스트의 전체 이름을 나타내기 위해 사용해서는 안 된다. 공간이 빡빡할 때 테이블에서 사용할 수 있지만 다음과 같이 표시해야 한다. {{abbr}} 첫 발생에 대한 템플릿 그것들은 infobox나 인용문에 사용되어서는 안 된다(필요한 출판된 인용 스타일을 사용하는 기사 제외). 워싱턴 DC(Washington DC)는 우편번호가 발명되기 훨씬 전부터 명료한 이유로 통칭 "Washington DC"로 불렸다.
• 성(또는 사인) 대 성(또는 성) 약어는 특정 로케일의 신뢰할 수 있는 출처에서 발견되는 가장 일반적인 렌더링을 따라야 한다. 이는 종종 장소의 공식 이름과 일치한다.

참고 항목

• 위키백과:스타일 설명서 § 약어 및 약어
• 위키백과:스타일/ 대문자 설명서 § Acronyms
• 미국과 영국의 영어 차이 § 구두점
• 위키백과:요약 범례 편집
• 위키백과:명명 규칙(항공기)
• 위키백과:명명 규칙(선박)

노트