위키백과:명명 규칙(왕실 및 귀족)

Wikipedia:
기사 제목
모든 명명 규칙
자연
예술 · 엔터테인먼트 · 미디어
사람
과학 · 기술 · 교통
정부 · 정치 · 법률
단체들
숫자 · 날짜
장소 · 이벤트
목록 · 카테고리
언어/국가별
서식

왕족이나 귀족들이 성씨보다는 호칭을 사용하는 경우가 많고, 호칭을 바꾸는 경우가 많고, 고유하지 않은 호칭으로 자주 언급되기 때문에 명확하고 일관된 호칭을 사용하는 것은 때때로 어려울 수 있다.이 페이지에는 위키백과 편집자 간의 토론을 통해 채택된 기사 제목에 대한 일련의 규약이 포함되어 있다(토크 페이지와 그 보관 자료 참조, 이전 위키백과 토크:역사 표준).

위키백과 기사의 명칭에 대한 일반적인 정책은 위키백과에서 찾을 수 있다.기사 제목.일반적으로 신뢰할 수 있는 출처에 사용되는 이름의 가장 일반적인 형태("왕족과 귀족의 경우 공통 명칭"도 사람의 직함을 포함할 수 있다)를 사용하는 것이 바람직하지만, 그 밖에 고려해야 할 것이 있다: 사용의 용이성, 정밀성, 연결성 및 기사 제목 간의 일관성, 그리고 시스템 제약: 우리는 식인이다.두 개의 다른 글에 동일한 제목을 사용하고, 따라서 모호한 제목을 피하는 경향이 있다.사람에 대한 기사의 제목을 찾는 방법에 대한 일반적인 지침은 위키백과를 참조하십시오.명명 규칙(사람)

아래의 대부분의 규약은 중세 및 현대의 유럽 통치자와 귀족에게 적용되도록 되어 있는데, 이러한 문명에서는 동일한 이름이 국가 간에 공유되는 경우가 많기 때문에 종종 어느 정도의 해방이 필요하며, 영토에 의한 해방이 편리하기 때문이다.여기서 사용하는 원칙은 또한 이슬람교 통치자와 귀족에 관한 기사를 적는 데도 유용할 수 있다.다른 곳에서는 대개 기사 제목에서 영토 지정이 불필요하다.

기사 내의 제목과 이름을 사용하는 방법에 대한 지침은 위키백과:Manual of Style(열람)

직함(팝, 추기경 등)은 명명 규칙(클러지)을 참조하십시오.

소버린

바로 가기

다음의 규약은 서로마 제국 멸망 이후 유럽의 군주들에게 적용된다(그러나 비잔틴 황제들에게는 적용되지 않는다). 왜냐하면 그들은 같은 종류의 이름을 많이 공유하기 때문이다.예를 들어, 헨리 4세라고 가장 흔히 불리는 몇몇 왕과 황제가 있다; 그들의 기사는 영국의 헨리 4세, 프랑스의 헨리 4세 등등의 제목이다.또한 이 페이지에 있는 협약은, 해당되는 경우, 그들 자신의 공동명의 주식을 공유하는 이슬람 군주들에게 권장된다.

동아시아의 군주들에 대한 지침은 아래의 서양 밖의 이름과 직함을 참조하십시오.로마 황제들은 명명 규칙(고대 로마인), 비잔틴 황제들은 명명 규칙(그리스인)에 의해 보호된다.

리투아니아와 메로빙족과 같이 전혀 다른 가축을 사용하는 군주제는 이 관례를 따를 필요가 없다; 선제공격에 대한 혼란은 없다.한 나라나 민족이 아닌 한 민족의 왕(예를 들어 고대의 게르만족)은 대개 해방이 없지만 해방이 필요하면 '고트족의' 등이 그 이름에 추가되어야 한다.

군주(위의 예외 사항 포함)에 대한 기사 제목은 다음과 같다.

  1. 기사 제목은 일반적으로 "왕", "여왕", "황제" 또는 동등한 것으로 앞에 붙지 않는다.
  2. 압도적으로 흔한 이름이 있다면, 그것을 사용하라: 정복자 윌리엄, 존 발리올, 피터 대왕, 파울러 헨리, 메리, 스코틀랜드의 여왕, 구스타부스 아돌푸스, 포메라니아의 에릭, 샤를마뉴.이는 WP와 일치한다.공통 이름.
  3. 그렇지 않으면 "이름 + 서수" (다른 곳에서 언급된 예외를 제외하고)로 알려진 왕, 왕비, 왕비, 황제와 황후들은 보통 "{Monarch's first name and ordinal} of {Country}"라는 형식의 기사 작위를 가지고 있다.예:영국의 에드워드 1세, 스페인의 필립 4세, 프랑스의 헨리 1세.
    • 모나크의 이름은 현재 일반적인 참고 문헌의 영어 작품에서 사용되는 가장 일반적인 형식이어야 한다.이것을 결정할 수 없는 경우에는 위의 Henry와 같이 영어식 이름 형식을 사용한다.
    • 국가 관련 사항:
      • 이것은 현재 일반적인 참고 문헌의 영어 작품에 사용되는 국가 이름의 가장 흔한 형태여야 한다.군주가 여러 주에 걸쳐 군림한 경우 가장 일반적으로 연관된 서수 및 주를 사용하십시오.예를 들어 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 찰스 2세가 아닌 영국의 찰스 2세, 포르투갈의 필립 1세가 아닌 스페인의 필립 2세.기사 도입에 있어 다른 주들에게 중요한 점을 보상하는 것이 바람직할 때가 많다.가능한 다른 제목에서 리디렉션을 만드십시오.
      • 대부분의 경우 군주의 실제 직함에 나타나는 형식보다는 국가의 명칭을 사용한다.예를 들어, 그리스의 콘스탄티누스 1세와 영국의 헨리 1세는 "영국의"가 아니다.
      • 그러나 경우에 따라서는 국가보다는 칭호를 따르게 되는데, 여기에는 다음이 포함된다.
  4. 주(州)에 특정한 군주적 명칭을 가진 자가 단 한 명밖에 없었던 곳에서 서수자는 후안 카를로스 1세(스페인 국왕 후안 카를로스 제외)와 마찬가지로 공식 사용 중일 때만 사용된다.서수가 없을 때는 보헤미아의 존과 카스티야의 조안나 또는 영국의 왕 스티븐과 대영제국의 여왕 앤의 형식을 사용한다.빅토리아 여왕, 알렉산더 자젤론 등과 같은 일반적인 기사 적정 정책을 고려하여 사례별로 예외를 둘 수 있다.
  5. 계급이 왕의 계급보다 낮은 유럽 군주(예: 그랜드덕스, 선거인, 듀크, 왕자)는 "{모나치의 이름과 서수, {Country}의 {Title}" 위치에 있어야 한다.예: 막시밀리안 1세, 바이에른의 선출자, 장, 룩셈부르크의 대공.이것은 종종 사용이며, 독일 왕국/성로마제국 내의 귀족적인 관직과는 반대로, 이 두키족이 언제 군주국가가 되었는지에 대한 문제는 회피한다.
  6. 프리텐더, 즉 군림하지 않은 사람을 위해 기사 제목에 서수를 적용하지 말고 영어의 독립적인 2차 출처라고 부른다.예를 들어 루이 XX가 아닌 루이 알폰스 드 부르봉(Louis Alphonse de Bourbon)을 프랑스 왕위 계승자의 전위자로 삼아라.그러나 그러한 사람은 예를 들어 마지막 이탈리아 왕세자의 나폴리 왕자 빅토르 에마누엘과 같은 칭호로 언급될 수 있다.그러나 그는 이탈리아 왕실주의자들이 그렇게 부르더라도 빅터 에마누엘 4세라는 제목의 기사를 가져서는 안 된다. (그런 이름은 기사로 옮겨져야 한다.)
  7. 전 또는 퇴위한 군주들은 이전의 군주제로 언급되어야 하며, 비지배적 칭호로 가장 흔히 언급되는 자들은 예외로 한다. 전 또는 퇴위된 모든 군주들은 사망 시 이전의 군주제로 되돌아간다. 예를 들어, 콘스탄티누스 전 왕이 아닌 그리스의 콘스탄티누스 2세.2세 또는 콘스탄틴 글뤼크스부르크, 에드워드 8세는 윈저 공작 에드워드 왕자가 아니라, 시메온 작센코부르크고타 2세는 불가리아의 시메온 2세가 아니다.
  8. 영어 사용자들이 보통 사용하는 경우를 제외하고, 가족이나 중간 이름은 없다.예를 들어, 이탈리아 르네상스 시대의 예외는 있다.위와 같이 압도적인 용법일 때를 제외하고는 기사 제목에 코냑(닉네임)이 없다.
  9. 완전히 틀리더라도 사람들이 검색하거나 연결할 수 있는 다른 그럴듯한 이름에서 리디렉션을 만드십시오.예를 들어 영국의 조지 2세는 영국의 조지 2세, 영국의 조지 2세, 하노버의 조지 2세 등으로부터 방향을 바꾸어야 했다.

이러한 관습들은 대부분의 통치자들이 그들의 글의 이름으로 아무런 직함도 갖지 못하게 할 것이다.그러나, Name of Place 형식의 기사 제목이 주제가 왕족임을 암시한다는 관습은 없다. 빙겐의 힐데가드가 그 예다.

군주의 군주 배우자.

지름길

살아 있거나 최근에 사망한 왕비들은 스페인의 레티지아 여왕, 에든버러 공작, 루마니아의 앤 여왕과 같이 현재의 이름과 직함으로 언급된다.살아 있는 이전의 전 부인들도 마찬가지다(때로는 이 부부들은 마더왕후, 다우거왕후 등의 지위를 나타내는 다른 호칭을 갖게 된다).

사망한 왕비들은 그들이 일반적으로 알려져 있거나 (최근 사망한 경우) 알려질 것으로 예상되는 이름으로 언급된다.이것은 종종 그들이 왕비로 가지고 있던 이름이나 호칭과 다를 수 있다.몇 가지 예는 다음과 같다.

  • 안주의 마가렛, 바이에른의 이사바우, 테크의 메리처럼 영어로 {Place}의 "{Name}"로 알려진 많은 왕비들이 있는데, 여기서 {Place}은(는) 원산지 또는 나라다.명칭은 덴마크의 조지 왕자와 마찬가지로 (조지 왕자와 마찬가지로) 현대적 관습이 아닌 경우, 현대적 관습도 아니다.
  • 배우자의 토착 주체인 부부들은 캐서린 파르와 제4대 브뤼웰 백작 제임스 헵번과 마찬가지로 처녀적 이름이나 그들 자신의 권리로 갖고 있는 직함으로 종종 알려져 있다.
  • 때때로 여왕과 황후들은 전통적으로 루마니아의 마리처럼 남편의 나라 이름으로 알려져 있다.
  • 때때로 어떤 사람은 알버트 왕자의 부군에서처럼 그들이 부군이라고 지었던 직함으로 가장 잘 알려져 있을 수 있다.
  • 때로는 이름 자체가 모호하지 않거나 일차적으로 사용되며 마리 앙투아네트에서처럼 아무런 한정자 없이 사용할 수 있다.
  • 러시아 차리나스의 경우 러시아 태생의 성은 기사로 호칭과 처녀성을 가지고 있는 반면, 외국 태생의 성은 호칭과 채택된 후견성을 가지고 있으며, 괄호에는 알렉산드라 표도로브나(Hese의 앨릭스)와 같은 본래의 이름과 집이 있다.
  • 일반적으로 "여왕"과 "황제"라는 호칭은 덜 지배적인 왕자의 왕비(두크, 대공 등)의 호칭은 다음과 같을 수 있지만, 죽은 왕비들의 기사 제목에는 포함되지 않는다는 점에 유의한다.

이러한 사례의 다양성은 영어 사용의 다양성을 반영한다.죽은 부부를 위한 합의된 총회는 없다; 위키피디아는 항상 그러한 사람들을 위해 처녀적 이름이나 출신 집을 사용한다는 제안이 있었다; 그러나 그 규칙은 일반적으로 적용되기에는 너무 자주 인식 불가능한 제목을 생산한다.

실권을 가진 왕족

  1. 개인이 왕자의 실질적인 직함을 가지고 있는 경우, "{first name}, {title}"을 사용하십시오.예:찰스 왕세자, 앤 공주, 로얄 공주, 레오노르 아스투리아스 공주.
  2. 국가의 황태자(ss) (부처가 아니더라도)를 다룰 때, 황태자 지위를 명확하게 함축하는 형식적인 호칭이 없는 한, "{name}, {state}의 황태자(ss)" 형식을 사용하십시오.덴마크의 프레데릭 황태자, 그러나 찰스 왕세자, 프린스 오브 웨일스, 레오노르 아스투리아스 왕세자비는 웨일스와 아스투리아스 타이틀로 전통적으로 후계자에게 유임되어 있다.
  3. 왕자(ss)가 왕자(예: 동위)가 아닌 실질적인 직함(예: 동위)을 가지고 있는 경우, "프린스(ss) {first name}, {title}"을 사용하십시오.예: 요크 공작 앤드루 왕자, 웨섹스 백작 에드워드 왕자.
  4. 숫자는 일반적으로 사용되지 않는다.예: "제2의 글로스터 공작 리처드 왕자"가 아니라 글로스터 공작 리처드 왕자.
  5. 왕자(ss)가 실질적인 직함을 가지고 있지만 그것에 의해 널리 알려지지 않은 경우, "..."의 왕자(ss) {이름}을 사용하십시오.

기타 왕족

군주 이외의 왕족인 경우:

  1. "...의 프린스(ss) {이름}"을 사용하십시오. 예를 들어 요크의 베아트리체 공주, 코노트의 아서 왕자 등 부모님의 호칭에 따라 왕자/ss가 영역 접미사를 가지고 있는 경우.
  2. 실질적인 직함이 없는 경우 {country}의 "{title} {name}" 형식을 사용하십시오(예: 그리스 및 덴마크의 Irene 공주).그 사람이 들고 사용했던 가장 높은 접두사 제목만 사용하십시오(17세기 이전에는 왕자/ss가 자동으로 접두사 앞에 붙지 않음).
  3. 기사 제목의 일부로 HRH와 같은 스타일을 사용하지 마십시오.
  4. 이러한 사람에 대해서는 기사 제목에 성을 사용하지 마십시오.만약 왕족에게 성이 있다면, 이 정보는 기사의 첫 줄에 언급되어야 한다(그러나 많은 사람들이 성을 가지고 있지 않으며, 개인적인 성은 그들의 왕실 이름과 다를 수 있으므로 주의해야 한다).자세한 내용은 WP:유형 설명서(생물학)를 참조하십시오.#로열성.
  5. 기사 제목은 개인이 보유하고 있는 가장 높은 직함을 기준으로 한다(상기 참조) (이러한 직책의 경우 항상 적용되는 것은 아니다.

귀족

영국의 귀족.

바로 가기
  1. 영국 귀족의 구성원들은, 세습 동료든, 인생의 동료든, 대개 "개인 이름, 오더날 (적절한 경우) 피에이지 제목"을 가지고 있다. 예를 들어, 알룬 그윈 존스 남작, 찰폰트 남작, 웰링턴 제1대 공작, 헨리 존 템플, 제3대 Viscount Palmerston과 같은.다른 이름으로부터의 리디렉션은 적절하게 만들어진다(예: Palmerston 경은 위의 세 번째 조항인 총리로 리디렉션한다; 그러나 Normanby 경은 여러 사람 중 어느 한 사람을 의미하고 Normanby의 Marquess로 리디렉션한다).
    • 한 개인이 둘 이상의 동료를 보유했을 때, 기사 제목에서 "Charles Lennox, 1st Duke of Richmond" 또는 "Charles Lennox, 1st Duke of Richmond"가 아닌, 1st Duke of Richmond, 1st Duke of Richmond and Lennox"와 같은 가장 상위 동위만 사용하십시오.그러나:
    • 이 규칙에는 몇 가지 예외가 있다.
    • 예를 들어, 베르트랑 러셀(Bertrand Russell, 제3대 얼 러셀이 아님)과 같은 개인 이름으로 거의 독점적으로 알려진 또래들.
    • Peers who are best known by a territorial suffix from their senior title or a courtesy title, e.g. Michael Ancram (not "Michael Kerr, 13th Marquess of Lothian", or "Michael Ancram, 13th Marquess of Lothian"), John Thurso (not "John Sinclair, 3rd Viscount Thurso", etc.).
    • 개인 이름으로 매우 잘 알려져 있고 은퇴한 후에만 타이틀을 받은 또래들, 예를 들어 앤서니 에덴("Anthony Eden, 제1 백작"이 아님), 마가렛 대처("Margarette Thatcher, Barroness"가 아님) 등이 있다.
    • 기사 제목에 "개인명, 순서(적절한 경우) 피어리지 제목"의 표준 형식을 사용하지 않는 모든 경우, 표준 형식에서 기사로 리디렉션이 존재해야 한다.
  2. 세습 또래의 아내들에 관한 기사는 일반적으로 {이름} {결혼식 이름}, {티틀}을(를) 데본셔 공작부인 조지아나 카벤디쉬로 하고 있다. 그녀의 처녀적 이름을 사용하고 데본샤이어 공작부인 조지아나 스펜서라고 부르는 것은 시대착오적일 것이다.남편이 왕실 가족이라면, 그의 글은 대개 성이 없을 것이다; 그녀의 기사도 다이애나, 웨일즈 공주가 되어서는 안 된다.코노멘 또는 처녀적 이름이 피험자에게 가장 일반적으로 사용되며 명확하지 않은 경우, 제목에 사용하십시오.하드윅의 베스; 표준 형태에서 방향을 바꾸어라; 오줌 누는 사람이 여러 가지 스타일을 가지고 있다면 방향을 바꾸는 것이 유용할 것이다.
  3. 나르코넷은 설명이 필요하지 않은 경우, 간단한 이름(예: "George Albu 경, 제1 Barronet"이 아닌)에 자신의 기사를 배치해야 한다.그러나 명칭이 모호하고 남작시기가 그 이름을 가진 다른 사람들로부터 가장 잘 알려져 있지 않다면, 완전한 문체를 기사 제목으로 사용하라.존 브런너 경, 제2대 바론셋(접두사와 포스트픽스를 모두 갖춘); 그는 존 브런너라는 이름을 그의 아버지 및 다른 몇몇과 공유한다.
    • 존 스미스 경이 한 명 이상일 경우, 제2 남작인 경우, 제2 남작인 클랩튼의 윌리엄 윌리엄스 경과 그레이스 인의 제2 남작인 윌리엄 윌리엄스 경의 영토 명칭을 추가한다.
    • 바론셋은 절대 제목과 함께 언급되어서는 안 되지만 앞에 "Sir"가 없는 경우(예: "William Williams, 2번째 Baronet of Clapton")는 사용하지 마십시오.
    • 흔히 인생의 상당 부분을 차지하고 있는 남작의 세습적 호칭은 기사의 첫 문장에서 대담해져야 한다:제1차 남작의 조지 알부 경(1857년 10월 26일~1935년 12월 27일)은...
  4. 기사 제목 : 예: 아서 코난 도일 경(역주)이 아닌 아서 코난 도일 경(역주)은 일반적으로 기사 제목에 포함되지 않는다.그러나 이름이 모호하고 그것을 사용한 사람 중 한 명이 기사 작위를 받았을 때는 기사 작위자로 쓰일 수 있다.한 개인의 전체 제목(접두사 및 후기 공칭 포함)은 기사 자체에서 부여되어야 한다.영연방 출신이 아닌 명예 기사들은 경이라고 불리지 않는다. 기사 총각은 후보 후가 없다.
  5. 예절(예: Lord 또는 Lady)과 같은 예절 접두사(예: Lord 또는 Lady)를 포함하며, 종종 태어날 때부터 개인 이름의 일부로 포함된다는 점에서 전체 제목과 다른)를 포함하며, 예절 직함이 없는 사람보다 훨씬 더 잘 인식되는 경우, 기사 제목에 포함되어야 한다.예를 들어 프레데릭 카벤디시 경은 결코 평원이라고 불리지 않기 때문에 기사 제목에 주님이 포함되어 있다.

기타경우수

  1. 다른 유럽 귀족들을 영국 귀족처럼 다루면서 현지 상황에 적응시킨다. 따라서 오를레앙 공작 필리프 2세.바이에른의 둑과 마찬가지로 억압된 칭호에 대한 청구인은 일반 조항 적정 정책을 따르십시오.
  2. 다른 이름 및 제목이 있는 경우, 검색될 수 있도록 기사의 첫 번째 단락에 표시되어야 한다.
  3. 영국 섬 밖에서 온 귀족들을 대할 때, 영국식 영어 표제를 위한 영어 관용어를 주의하라.
    • 영국 듀크에는 보통 듀크돔이 있고 컨티넨탈 듀크에는 듀크돔이 있다. 그러나 예외는 다음과 같다.콘월의 뒤치는 숙어다.
    • 영국 귀족들과 그의 아내는 마작과 무법자였다; 대륙 귀족들을 위한 현대식 관용구는 후작을 선호하는 경향이 있다.독일 마르크그라프는 마그라브를 사용한다.
    • 영국의 또래들(그리고 스칸디나비아의 항아리들)은 귀리들이다; 그들의 대륙 등가물들은 카운트다; 영국과 대륙 귀족들의 아내들은 모두 백작 부인들이다.

서양 밖의 이름 및 직함

주어진 이름이나 제목 집합에 대한 명명규칙이 없고 널리 퍼진 해체의 문제가 없을 때, 위키피디아의 일반적인 관행은 영어로 된 가장 일반적인 형식을 기사 제목으로 사용하는 것이다.

가상의, 용해된, 지워진 제목

대부분의 신뢰할 수 있는 출처가 사용하지 않는 한, 가상의 제목, 해체된 제목(실제 또는 가상)을 사용하지 마십시오.

참고 항목