위키백과:명명 규칙(설명서)

Wikipedia:

이 협약은 역사적 원고와 관련된 기사의 명칭을 어떻게 정하느냐에 대한 지침이다.

  • 만약 원고에 영어 이름이 있다면, 원고의 글은 그 이름으로 되어 있어야 한다.(예외는 아래 참조)
  • 원고가 다른 언어의 이름으로 영어장학에서 널리 알려지지 않는 한, 다른 언어의 원고명은 영어로 번역되어야 한다.(예: 트레스 리치 후레스 듀크베리, 베르길리우스 바티칸투스)
  • 원고에 여러 개의 이름이 있을 경우 가장 일반적인 명칭을 사용해야 한다(예: 켈스 북).어떤 이름이 가장 일반적인지 알 수 없는 경우에는 원고 소유자가 사용하는 이름을 사용해야 한다.(예: 리치필드 복음서).
  • 영어 이름이 없고 원고를 명확하게 참조할 수 있는 이름을 만들 수 있는 경우, 그 이름을 사용할 수 있다.이것은 특정 수집품 내에서 그 유형 중 하나뿐인 원고에 가장 유용하다.명칭은 도시나 읍, 기관, 수집물의 명칭과 원고 종류(예: 란워스 안티포너)를 조합하여 구성할 수 있다.
  • 위의 수식을 적용하지 않을 경우 다음 수식을 사용하여 문서 이름을 작성해야 한다.
    • 원고 설명(도시, 기관, 선반 번호).
      • 괄호 안에서 원고를 식별하는 데 필요한 정보만 사용해야 한다.실제로 이것은 예를 들어 영국 도서관 원고 제목에 "런던"을 추가할 필요가 없는 등 도시의 이름이 종종 제외될 수 있다는 것을 의미할 것이다.
  • 원고는 "작품"이 아니라 물리적인 물건이다.그들은 이름이 없고 따라서 이탤릭체로 표기되지 않았다.어떤 경우에는 원고에 작품의 유일한 원문이 들어 있을 수도 있다.베오울프 시와 유일한 원고 출처가 들어 있는 노웰 코덱스의 구분이 유지되어야 한다.