인페르노
L'Inferno인페르노 | |
---|---|
![]() | |
연출자 |
|
에 기반을 둔 | 단테 알리기에리의 디바인 코미디 |
스타링 | 살바토레 파파 아르투로 피로바노 주세페 데 리구오로 오거스토 밀라 |
영화 촬영 | 에밀리오 론카롤로 |
음악별 | 라파엘레 카라바글리오스 (오리지널 사운드트랙) 귤드림 (2004 DVD) 에디슨 스튜디오 (2011 DVD) |
생산. 회사 | |
배포자 | 헬리오스 |
출고일자 |
|
러닝타임 | 73분 |
나라 | 이탈리아 |
언어 | 조용한 |
예산. | >ITL € 10만[2]. |
《지옥》(L'Inferno,transl. The Hell)은 1911년 이탈리아 무성 영화로, 단테 알리에리의 디바인 코미디의 첫 번째 칸티클인 Inferno를 느슨하게 각색했습니다. L'Inferno는 제작에 3년이 넘게 걸렸고, 이탈리아의 첫 장편 영화였습니다.[2]
줄거리.
단테는 자신의 길을 가로막는 세 마리의 짐승(아바리스, 자존심, 욕망)에 의해 구원의 언덕으로 들어가는 것을 막습니다. 베아트리체는 위에서 내려와 시인 버질에게 단테에게 지옥의 아홉 개의 원을 안내해달라고 부탁합니다. 버질은 단테를 동굴로 이끌고 그곳에서 아케론 강을 발견하고 카론이 죽은 자들의 영혼을 지옥으로 운반합니다. 그들은 또한 세 개의 머리를 가진 케르베루스와 사람의 얼굴을 가진 날아다니는 뱀 게리온을 봅니다. 그들은 악마가 인간을 통째로 잡아먹고, 하프가 자살자의 시체를 잡아먹고, 자신의 절단된 머리를 영원히 짊어져야 하는 악인, 불타는 용암에 반쯤 묻혀있는 사람들 등을 봅니다.
두 사람이 천국과 지옥에서 모두 영혼이 거부된 과거 유명한 역사적 인물들을 만나 그들의 이야기 중 일부를 회상하며 듣는 일련의 만남이 있습니다. 이 캐릭터들은 호메로스, 호레이스, 오비드, 루카누스, 클레오파트라, 디도, 배신자 카이푸스, 우골리노 백작, 비냐의 베드로, 프란체스카 다 리미니와 그녀의 연인 파울로, 브루투스와 카시우스, 모하메드, 트로이의 헬렌을 포함합니다. 이 영화의 주요 매력은 과도한 폭력과 가혹함이 있는 지옥의 공포를 묘사한 환상적인 세트 디자인으로, 관객들을 경건하거나 신을 두려워하게 만들기 위해 고안되었습니다.
출연자들
생산.
L'Inferno의 지옥 묘사는 전세계 관객들에게 친숙한 신의 코미디 판화를 위해 Gustave Doré의 판화에 나오는 그것들을 바짝 따라갔고,[2][3] 몇 가지 특수 효과를 사용했습니다.[4]
단테의 디바인 코미디가 무함마드를 지옥에 빠뜨리는 것처럼, 이 영화는 또한 지옥 시퀀스에서 무함마드를 순간적으로 완벽하게 묘사합니다(그의 가슴은 폭발하고 그의 내장은 드러납니다).[5]
Nancy Mitford는 1922년 이탈리아에서 단테라고 언급하며 이 영화를 본 것을 기록했습니다. 그녀는 두 번의 인터미션을 포함하여 9시부터 12시 15분까지 지속되었다고 기록합니다. 그녀는 영화에서 발생한 많은 죽음과 고문에 대해 자세히 설명합니다. 그녀의 집 편지에서 영화에 대한 그녀의 설명은 해럴드 액튼의 전기 낸시 미트포드 동안 인용되었습니다.[6]
이 영화에서 나온 지옥의 장면들은 1936년 미국의 착취 영화인 헬-오-비전과 1944년 인종 영화인 고 다운, 데스![7][8]에서 재사용되었습니다. 일부 미국 국영 영화 검열 위원회는 '고 다운, 죽음!'에서 사용된 지옥의 연속물을 제거할 것을 요구했습니다. 예를 들어, 여성의 맨 가슴이 잠깐 보이는 것과 같은 것들입니다.[8]
풀어주다
L'Inferno는 1911년 3월 10일 나폴리 메르카단테 극장에서 처음 상영되었습니다.[2] 국제적인 성공을 거둔 이 영화는 미국에서 2백만 달러 이상의 수입을 올렸으며, 이 영화의 길이는 극장 주인들에게 티켓 가격을 인상할 수 있는 구실을 제공했습니다.[4]
홈 비디오
수년 동안, L'Inferno는 대부분 보이지 않았고 낮은 품질의 불완전한 사본에서만 구입할 수 있었습니다.
- 2004년, BFI 국립 기록 보관소와 의회 도서관의 영미 인쇄물을 결합한 이 영화의 새롭게 복원된 버전이 스내퍼 뮤직 레이블에 의해 영국 DVD로 출시되었습니다. 독일 일렉트로닉 밴드 귤드림의 아버지와 아들 에드가와 제롬 프로이스가 득점했습니다. 이 영화는 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어로 된 영어 자막과 자막이 있습니다.
- 2011년, 이탈리아의 Cineteca di Bolgona에 의한 새롭고 더 완전한 디지털 복원인 L'Inferno의 100주년 기념일이 그들 자신의 DVD 레이블로 출시되었습니다. 이 버전은 독창적인 이탈리아어 인터타이틀, 선택적인 영어 자막, 에디슨 스튜디오의 전자음향 악보 또는 마르코 달판의 피아노용 작곡 중 선택할 수 있습니다. 또한 복원된 초기 이탈리아 단편과 이중 언어 페이퍼백 책을 포함하여 많은 추가 자료가 있습니다.
- 2023년 12월, 테러 비전 레코드 & 비디오는 미국 싱어송라이터 헤일리, 미국 오르가니스트이자 작곡가인 마이클 키커, 벨기에 피아니스트, 작곡가이자 음악 교수인 로랑 피겔레가 각각 발표를 위해 특별히 만든 세 개의 새로운 악보를 블루레이로 공개할 예정입니다. 그리고 영화 역사가 제임스 L의 해설 트랙. 네이바우어. 이번 개봉에는 블랙&화이트 버전 외에도 영화의 이전에 볼 수 없었던 레드 틴트 버전과 영어 인터타이틀도 포함될 예정입니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ 음, 존 P. "초기 영화, 1911년 단테의 지옥, 그리고 이탈리아 영화 문화의 기원" 단테, 영화, 텔레비전. 에드. 아밀케어 에이 이안누치. 토론토 대학 출판부, 2004. 36. 책.
- ^ a b c d Welle, John P. (2004). "Early Cinima, Dante's Inferno of 1911, and the Origins of Italian Film Culture". In Iannucci, Amilcare A. (ed.). Dante, Cinema, and Television. University of Toronto Press. pp. 36, 38–40. ISBN 0-8020-8827-9.
- ^ Bondanella, Peter (2009). A History of Italian Cinema. New York: Continuum International Publishing Group. p. 7. ISBN 978-1-441-16069-0.
- ^ a b Braida, Antonella (2007). "Dante's Inferno in the 1900s: From Drama to Film". In Braida, Antonella; Calé, Luisa (eds.). Dante on View: The Reception of Dante in the Visual and Performing Arts. Aldershot, England: Ashgate Publishing. pp. 47–49. ISBN 978-0-7546-5896-2.
- ^ Plate, S. Brent (2006). Blasphemy: Art that Offends. Black Dog. p. 39. ISBN 978-1-9047-7253-8.
- ^ Acton, Harold (2010). Nancy Mitford. Gibson Square. ISBN 978-1-906142-57-5.
- ^ Looney, Dennis (2004). "Spencer Williams and Dante: An African-American Filmmaker at the Gates of Hell". In Iannucci, Amilcare A. (ed.). Dante, Cinema, and Television. University of Toronto Press. pp. 135–36. ISBN 0-8020-8601-2.
- ^ a b Weisenfeld, Judith (2007). Hollywood Be Thy Name: African American Religion in American Film, 1929-1949. University of California Press. pp. 115–19, 127–28. ISBN 978-0-520-22774-3.