노벨 문학상

Nobel Prize in Literature
노벨 문학상
(스웨덴어: 노벨프리셋 i litteratur)
Nobel Prize.png
수여 대상문학분야의 뛰어난 공헌
위치스웨덴 스톡홀름
제시자스웨덴 아카데미
보상1000만 SEK(2020)[1]
선착순1901
현재 보유자압둘라작 구르나[2]
웹사이트nobelprize.org

노벨 문학상(여기 문학의 의미)은 스웨덴의 산업가 알프레드 노벨의 유언에 따라 "문학 분야에서 가장 뛰어난 작품을 이상주의적 방향으로 제작했다"(원래 스웨덴어: 덴섬)는 1901년부터 매년 수여하는 스웨덴 문학상이다.inom 쓰레기 har producerat det utmaerktaste [3][4]i 이상적 디스크 조작). 개별 작품들이 특히 주목할 만한 것으로 언급되기도 하지만, 이 상은 작가 전체의 작품 본문에 기초하고 있다. 스웨덴 아카데미는 누가 상을 받을지 결정한다. 학원은 10월 초에 수상자의 이름을 발표한다. 1895년 알프레드 노벨의 유언으로 제정된 5대 노벨상 중 하나이다. 문학은 전통적으로 노벨상 시상식에서 수여되는 최종상이다. 어떤 경우에는 그 상이 다음 해, 가장 최근에 2018년으로 연기되었다.[5][6][7]

배경

1901년, 프랑스의 시인수필가설리 프루돔(1839~1907)은 "고상한 이상주의, 예술적 완벽성, 심성과 지성의 희귀한 결합을 보여주는 그의 시적 구성을 특별히 인정받아" 노벨 문학상을 최초로 수상한 인물이다.

알프레드 노벨은 마지막 유언과 증언에서 그의 돈이 물리학, 화학, 평화, 생리학 또는 의학, 문학에서 "인류에 대한 가장 큰 혜택"을 주는 사람들을 위한 일련의 상을 만드는 데 사용된다고 규정했다.[8][9] 노벨은 생전에 여러 유언장을 썼지만, 마지막 유언장은 그가 죽기 1년이 조금 넘도록 쓰여졌고, 1895년 11월 27일 파리의 스웨덴-노르웨이 클럽에서 서명했다.[10][11] 노벨은 총 재산의 94%인 3100만 스웨덴 크로노르(미화 1억9800만 달러, 2016년 1억7600만 유로)를 기부해 5대 노벨상을 제정하고 기부했다.[12] 유언장을 둘러싼 회의론적 수준 때문에 1897년 4월 26일에야 스토팅(노르웨이 의회)이 이를 승인했다.[13][14] 그의 유언 집행자는 노벨 재단을 결성해 노벨의 재산을 돌보고 상을 조직한 라그나 실만과 루돌프 릴레퀴스트였다.

노벨 평화상을 수여할 노르웨이 노벨 위원회의 위원들은 유서가 승인된 직후 임명되었다. 그 뒤를 이어 카롤린스카 연구소가 6월 7일, 스웨덴 학술원이 6월 9일, 스웨덴 왕립 과학 아카데미가 6월 11일 순이었다.[15][16] 그 후 노벨 재단은 노벨상을 어떻게 수여해야 하는지에 대한 가이드라인에 대한 합의에 도달했다. 1900년에 노벨 재단이 새로 만든 법령들오스카 2세에 의해 공포되었다.[14][17][18] 노벨의 뜻에 따라 문학상은 노벨재단 법령에서 스웨덴 아카데미를 뜻하는 '스톡홀름 아카데미'가 정해야 한다.[19]

지명 및 시상 절차

매년 스웨덴 아카데미는 노벨 문학상 후보에 대한 지명 요청을 보낸다. 아카데미 회원, 문학 학회 및 학회 회원, 문학 어학 교수, 노벨 문학상 수상자, 작가 단체장 등이 모두 후보자를 지명할 수 있다. 자신을 지명하는 것은 허용되지 않는다.[20]

매년 수천 건의 요청이 발송되고 있으며, 2011년 현재 약 220건의 제안이 회신되었다.[21] 이 제안들은 2월 1일까지 아카데미가 받아야 하며, 그 후 노벨 위원회의 심사를 받아야 한다. 4월까지 아카데미는 약 20명의 지원자로 범위를 좁힌다.[21] 5월까지, 5명의 이름들의 짧은 리스트는 위원회의 승인을 받는다.[21] 앞으로 4개월은 다섯 후보의 작품을 읽고 검토하는 데 쓴다.[21] 10월에는 아카데미 회원들과 절반 이상의 표를 얻은 후보가 노벨 문학상 수상자로 선정된다. 적어도 두 번 이상 리스트에 오르지 않고는 누구도 상을 받을 수 없기 때문에 많은 작가들이 다시 등장하고 여러 해에 걸쳐 반복적으로 리뷰를 받는다.[21] 이 아카데미는 13개 언어에 정통하지만[clarification needed], 후보자가 미지의[clarification needed] 언어에서 최종 명단에 오르면 번역가와 선서 전복을 입은 전문가들을 불러 그 작가의 샘플을 제공하도록 한다.[21] 이 과정의 다른 요소들은 다른 노벨상과 비슷하다.[22] 심사위원들은 종신토록 선출된 18명의 위원으로 구성돼 있으며 2018년까지는 기술적으로 탈퇴가 허용되지 않는다.[23] 2018년 5월 2일 칼 16세 구스타프 국왕은 학회 규칙을 개정하고 회원들의 사임을 가능하게 했다. 새 규칙에는 학원 업무에 2년 이상 활동하지 않은 회원에 대해서도 퇴사 요구를 할 수 있다고 명시돼 있다.[24][25]

이 상은 보통 10월에 발표된다. 그러나 때때로 이 상은 명목상의 해 다음 해에 발표되었는데, 가장 최근의 경우는 2018년 상이다. 성폭행과 이해충돌, 관계자들의 사퇴 주장을 둘러싼 논란이 일고 있는 가운데 2018년 5월 4일 스웨덴 아카데미가 2019년 수상자와 함께 2019년 수상자를 발표한다고 밝혔다.[6][5]

상품

문학 노벨상 수상자는 금메달, 표창장이 있는 졸업장, 그리고 돈을 받는다.[26] 상금의 액수는 그해 노벨재단의 수입에 따라 달라진다.[27] 1명 이상의 수상자에게 상금을 수여할 경우, 그 상금은 그들 사이에 균등하게 나누거나, 3명의 수상자에 대해서는 반반과 2/4로 나눌 수 있다.[28] 2명 이상의 수상자에게 공동으로 상금을 수여할 경우, 그 상금은 그들 사이에서 분할된다.[28]

노벨상의 상금은 취임 이후 변동이 심하지만 2012년 현재 800만 kr(약 110만 달러)로 이전에는 1,000만 kr이었다.[29][30][31] This was not the first time the prize-amount was decreased—beginning with a nominal value of kr 150,782 in 1901 (worth 8,123,951 in 2011 SEK) the nominal value has been as low as kr 121,333 (2,370,660 in 2011 SEK) in 1945—but it has been uphill or stable since then, peaking at an SEK-2011 value of 11,659,016 in 2001.[31]

수상자는 또한 스톡홀름의 "노벨 위크" 기간 동안 강연하도록 초청된다. 하이라이트는 12월 10일 시상식과 연회다.[32] 세계에서 두 번째로 풍부한 문학상이다.

메달

1902년부터 스웨덴의 밍트베르켓[33] 노르웨이 조폐국이 채굴한 노벨상 메달은 노벨재단의 등록 상표다. 각 메달에는 반대편(메달 앞면)에 왼쪽 프로필에 알프레드 노벨의 모습이 그려져 있다. 노벨 물리학상, 화학상, 생리학상 또는 의학상, 문학상 메달은 동일한 난관을 가지고 있어 알프레드 노벨의 이미지와 그의 생년월년(1833–1896)을 보여준다. 노벨의 초상화는 노벨평화상 메달과 경제학상 메달의 반대편에도 등장하지만 디자인이 약간 다르다.[34] 메달 뒷면의 이미지는 상을 수여하는 기관에 따라 달라진다. 노벨 화학 물리학상 메달의 역방향은 같은 디자인을 공유한다.[35] 노벨 문학상 메달은 에릭 린드버그가 디자인했다.[36]

졸업장

노벨상 수상자들은 스웨덴 왕으로부터 직접 졸업장을 받는다. 각 졸업장은 그것을 받는 수상자를 위해 상을 수여하는 기관들에 의해 독특하게 설계된다.[37] 졸업장에는 수상자의 이름이 적힌 그림과 글귀가 들어 있으며 보통 그들이 상을 받은 이유에 대한 인용문이 들어 있다.[37]

수상자

노벨문학상은 1901~2021년 118명의 개인 102명과 여성 16명에게 114회 수여됐다. 그 상은 네 차례에 걸쳐 두 개인에게 나눠졌다. 그것은 7회에 걸쳐 수여되지 않았다. 수상자들은 25개의 다른 언어로 된 작가들을 포함시켰다. 최연소 수상자는 루드야드 키플링으로 1907년 수상 당시 41세였다. 이 상을 받은 최고령 수상자는 2007년 88세의 도리스 레싱이었다. 그것은 1931년 에릭 악셀 칼펠트에게 사후에 수여된 적이 있다. 노벨 재단에 따르면 1958년 보리스 파스테르나크("먼저 수락, 후에 자국 당국(소련)이 노벨상을 거절한 원인")과 1964년 장 폴 사르트르(Jean-Paul Sartre) 등 두 작가가 상을 거절했다.[38]

노벨의 가이드라인 해석

후보가 '인류에게 가장 큰 혜택을 주었어야 한다'는 알프레드 노벨의 수상 지침과 '이상주의적 방향'을 쓴 것이 많은 논란을 불러일으켰다. 노벨상의 초기 역사에서 노벨의 "이상주의"는 "고상적이고 건전한 이상주의"로 읽혔다. 교회와 주, 가족을 신성시하는 보수적인 이상주의가 특징인 일련의 기준들은 비외른스트제른 비외른손, 루드야드 키플링, 폴 헤이세에게 상이 주어졌다. 제1차 세계 대전 동안 스칸디나비아 작가들에게 수여되는 상들의 수를 부분적으로 설명하는 중립 정책이 있었다. 1920년대에는 '이데올로기적 방향'이 더 너그럽게 '마음 넓은 인간성'으로 해석되었고, 아나톨레 프랑스, 조지 버나드 쇼, 토마스 만 같은 작가들이 상을 받았다. 1930년대에 "인류에게 가장 큰 혜택"은 싱클레어 루이스와 펄과 같은 작가들이 상을 받는 등 모든 사람들이 손에 넣을 수 있는 범위 안에 있는 작가들로 해석되었다. 1946년부터 새로워진 아카데미는 초점을 바꾸어 헤르만 헤세, 안드레 기드, T. S. 엘리엇, 윌리엄 포크너와 같은 문학 선구자들에게 상을 주기 시작했다. 이 시대부터 '인류에 대한 가장 큰 혜택'은 이전보다 더 배타적이고 관대한 방식으로 해석됐다. 1970년대 이후 아카데미는 종종 아이작 바셰비스 싱어, 오디세우스 엘리티스, 엘리아스 카네티, 야로슬라프 세이퍼트 같은 작가들에게 상을 수여하면서 중요하지만 국제적으로 주목받지 못하는 작가들에게 관심을 기울였다.

1986년부터 아카데미는 후보자들의 국적에 대한 어떠한 고려도 거부한 노벨의 유언에 국제적인 지평을 인정했고 나이지리아의 울 소잉카, 이집트의 나귀브 마후즈, 멕시코의 옥타비오 파즈, 남아프리카의 나딘 고디머, 세인트의 데릭 월콧 등 세계 각국의 작가들을 시상했다. 아프리카계 미국인으로는 최초로 루시아, 흑인으로는 토니 모리슨, 일본에선 오에 겐자부로, 중국어로 쓴 첫 수상자 가오싱젠.[19] 2000년대 V.S. 나이폴에서는 마리오 바르가스 요사와 중국 작가 모옌이 수상했지만, 아카데미가 서양 문학 전통의 유럽과 영문학 작가에게 대부분 수여하는 등 '전 세계를 위한 상'이라는 정책은 눈에 덜 띄었다. 2015년에는 논픽션 작가에게 드문 상이 스베틀라나 알렉시예비치에게 수여되었다.[39]

공유상

노벨 문학상은 두 개인에게 나누어 줄 수 있다. 그러나, 아카데미는 주로 분열이 타협으로 해석되기 쉽기 때문에 공유상 수여를 꺼려왔다. 1904년 프레데릭 미스트랄호세 에체가레이, 1917년 카를 겔러업헨리크 폰토피단에게 수여된 공동 상은 사실 둘 다 타협에 의한 결과였다. 아카데미도 공동 상금이 월계수의 반밖에 되지 않는 위험을 안고 있어 두 저자의 상금을 나누는 것을 주저해 왔다. 공유 상은 예외적이며, 더 최근에는 아카데미에서 1966년 슈무엘 요세프 아그논넬리 삭스, 1974년 에빈드 존슨과 해리 마틴슨에게 단 두 차례에 걸쳐 공동상을 수여했다.[19]

특정 작품 인정

노벨 문학상 수상자들은 저자의 생애에 대해 상을 받지만, 어떤 경우에는 아카데미가 특정한 인정을 위한 특정 작품을 선정하기도 했다. 예를 들어 크누트 함순은 1920년에 "비록 기념비적인 작품, 토양성장"으로, 토마스 만은 1929년에 "근본적으로는 현대 문학의 고전 작품 중 하나로 꾸준히 인정받아온 그의 위대한 소설 버든브룩스"로, 존 갈스워드는 1932년에 "가장 높은 수준의 내레이션 예술로 상을 받았다. 1937년 로저 마틴 뒤 가드(Roger Martin du Gard)는 소설 사이클 레 티볼(Les Thibault)에서 인간 갈등을 묘사한 예술적 힘과 진리를 위해 1954년 어니스트 헤밍웨이는 "서사술의 숙달로 노인과 바다에서 가장 최근에 증명된 작품"이라고 말했다.또는 그가 현대적 스타일에 끼친 영향"과 1965년 미하일 숄로호프는 "의 서사시에서 그는 러시아인들의 삶에 역사적인 단계를 표현했다"고 말했다.[38]

잠재 후보

공천은 노벨 문학상 후보 지명 데이터베이스에서 공개될 때까지 50년 동안 비밀로 유지된다. 현재는 1901년부터 1966년 사이에 제출된 후보작만 공개 관람이 가능하다.[40]

올해 노벨상 후보에 오른 특정 인물에 대해 전 세계를 돌아다니는 소문은 어떨까? - 소문일 뿐이거나 초대된 지명자 중 누군가가 정보를 유출했다. 공천은 50년간 비밀에 부쳐지기 때문에 그때까지 기다려봐야 알 수 있을 것이다.[41]

www.nobelprize.org, in Nomination FAQ – Frequently Asked Questions about the Nomination and Selection of Nobel Laureates

비판

노벨 문학상은 세계 최고 권위의 문학상이 됐지만 스웨덴 아카데미는 노벨 문학상을 취급해 상당한 비판을 받았다.[42] 상을 받은 많은 작가들은 무명에 빠졌고, 배심원들로부터 거부당한 작가들은 널리 연구되고 읽혀지고 있다. 그 상은 "정치적인 상 – 문학 변장의 평화 상"으로 널리 보여졌다. 그 상은 심사위원들이 자신들과 다른 정치적 취향을 가진 작가들에 대해 편견을 갖고 있다.[43] 팀 파크스는 "스웨덴 교수들... [to] 비교[e] 인도네시아의 시인, 아마도 카메룬 출신의 소설가와 영어로 번역되어, 프랑스어로만 쓸 수 있을 것이고, 아프리칸어로 글을 쓰지만 독일어와 네덜란드어로 출판되어 있는 또 다른 시인과 비교해서,[44] 2021년 현재 118명의 수상자 중 16명이 스칸디나비아 출신이다. 아카데미는 종종 유럽인, 특히 스웨덴 작가들에게 편향되어 있다고 주장되어 왔다.[45]

노벨상 수상 기준에 대한 '비그니스(vague)' 문구로 논란이 재연되고 있다. 원래 스웨덴어에서는 '이상'이라는 단어가 '이상'으로 번역된다.[4][46] 노벨 위원회의 해석은 여러 해 동안 다양했다. 최근 몇 년간, 이것은 넓은 규모로 인권을 옹호하는 일종의 이상주의를 의미한다.[4][47]

노벨상 수상자 선정 논란

여성 작가로는 처음으로 노벨 문학상을 수상한 셀마 라게르뢰프가 큰 논란에 직면했다. 스벤스카 다그블라데의 삽화, 1909년 12월 11일

1901년부터 1912년까지 보수파인 칼 다비드 아프 위르센이 이끄는 이 위원회는 인류의 투쟁에 대한 기여에 반하여 작품의 문학성을 저울질했다. 레오 톨스토이, 헨리크 입센, 에밀 졸라, 그리고 마크 트웨인은 오늘날 거의 읽히지 않은 작가들에게 호의적으로 거절당했다.[46][48]

1901년 프랑스 시인 설리 프루돔에게 수여된 1등은 심한 비난을 받았다. 많은 사람들은 찬사를 받은 러시아 작가 톨스토이가 최초의 노벨 문학상을 받았어야 한다고 믿었다.[49]

1908년 철학자 루돌프 유켄을 노벨상 수상자로 선택한 것은 노벨문학상 역사상 최악의 실수 중 하나라는 평가가 지배적이다. 올해 주요 수상 후보는 시인 알제리논 스윈번과 작가 셀마 라게르뢰프였지만 아카데미는 후보 간 의견이 갈렸고, 타협안으로 노벨의 '이상적 방향'에 대한 아카데미 해석의 대표 유켄이 합의할 수 있는 대안 후보로 출범했다.[50]

스웨덴 작가 셀마 라게뢰프가 1909년 노벨상 수상자로 선정된 것(그녀의 글을 특징짓는 '부드러운 이상주의, 생생한 상상력, 영적 인식'[51]을 위해)은 당시 문학적 장식을 깬 그녀의 문체와 주제 때문에 치열한 논쟁이 이어졌다.[52][53]

제1차 세계 대전과 그 즉각적인 여파 동안 위원회는 비전투국 출신의 작가들을 우대하는 중립 정책을 채택했다.[46] 평화주의 작가 로맹 롤랑드는 1915년에 상을 받았다. 전쟁 중 다른 해에는 스칸디나비아 작가들의 호의를 받았거나, 상이 연기되었다.[54]

1931년, 그 해 초 세상을 떠난 스웨덴 아카데미의 시인 에릭 악셀 칼펠트 전 상임 비서에게 사후에 상이 수여되었다. 노벨 문학상이 사후에 수여된 것은 이번이 처음이자 유일한 시기일 뿐 아니라, 아카데미가 1909년 셀마 라게르뢰프, 1916년 베르너 하이덴스탐 등 같은 문학 시대의 다른 두 스웨덴 작가에게 이전에 상을 수여했기 때문에 논란이 되었다. 국제적으로 그것은 칼펠트에 대해 거의 들어본 적이 없는 것처럼 심하게 비판되었다.[55]

1938년 펄에게 수여된 노벨상은 이 상 역사상 가장 비판적인 상 중 하나이다. 아카데미는 불과 몇 년 전에 출판된 찬사와 인기 있는 책들을 언급하며, 벅에게 "중국에서의 농민 생활에 대한 풍부하고 진실로 서사시적인 묘사와 전기적인 걸작들에 대한" 상을 수여했다. 그러나 그녀의 후기 작품은 일반적으로 노벨상 수상자의 문학적 기준으로 여겨지지 않는다.[56]

존 스타인벡1962년 노벨 문학상을 받았다. 이 선정은 심한 비난을 받았으며, 한 스웨덴 신문에서 "아카데미의 가장 큰 실수 중 하나"라고 묘사되었다.[57] 뉴욕타임스는 노벨상 위원회가 왜 '최고의 저서에서 10류 철학으로 물든 한정된 재능'을 가진 작가에게 이 상을 주었느냐고 반문하면서 "월계관이 작가에게 수여되지 않은 것은 흥미롭다고 생각한다"고 말했다. 그 중요성, 영향력, 순전한 작품체는 이미 우리 시대의 문학에 더 깊은 인상을 남겼다.[57]

1964년 장폴 사르트르는 노벨문학상을 수상했으나 거절의 글을 남겨 "장폴 사르트르와 계약하거나 노벨상 수상자인 장폴 사르트르와 계약하면 같은 일이 아니다. 작가는 비록 가장 명예로운 형태로 이루어지더라도 자신이 기관으로 변모하는 것을 거부해야 한다."[58] 그럼에도 불구하고 그는 상을 받았다.[59]

1970년 수상자인 소련의 반체제 작가 알렉산드르 솔제니친은 소련이 이후 그의 귀환을 막을 것을 우려해 스톡홀름에서 열리는 노벨상 시상식에 참석하지 않았다(그곳에서 그의 작품은 사미즈다트(samizdat-clandestine) 형태로 유포되었다.[60] 스웨덴 정부가 모스크바 대사관에서 열린 공개 시상식과 강연으로 솔제니친에 대한 예우를 거부하자 솔제니친은 (사적 예식을 선호하는) 스웨덴인들이 정한 조건 자체가 노벨상 자체에 대한 모욕이라고 논평하며 아예 수상과 상금을 받아들이지 않았다.1974년 12월 10일까지, 그는 소련에서 추방되었다.[61] 스웨덴 아카데미 내에서 회원 아르투르 룬크비스트는 노벨 문학상이 정치적 상이 되어서는 안 된다고 주장하면서 솔제니친 작품의 예술적 가치에 의문을 제기했었다.[62]

1974년 그레이엄 그린, 블라디미르 나보코프, 사울 벨로우가 수상 후보로 유력하게 여겨졌으나, 아카데미는 당시 스웨덴 아카데미의 회원이자 [63]모국 밖에서는 알려지지 않은 스웨덴 작가 에빈드 존슨해리 마틴슨에 대한 공동상을 결정했다.[64][65] 벨로우는 1976년에 노벨 문학상을 받았다. 그린도 나보코프도 노벨 문학상을 받지 못했다.[66]

1997년 이탈리아의 공연예술가 다리오 포에게 수여된 상은 처음에는 일부 비평가들에 의해 "거의 가벼운 상"[67]으로 여겨졌는데, 그가 주로 연주자로 보여졌고, 가톨릭 단체들은 포에 대한 상을 그가 이전에 로마 가톨릭 교회로부터 비난을 받았던 것처럼 논란이 있다고 보았다.[68] 바티칸 신문 로세르바토레 로마노 포의 선택에서 그 상을 한다는 의심스러운 작품들은 모두 상상을 뛰어넘는 것 이 지역 출신의 작가 누군가에게 이 상을 주는 것 대해 놀라움을 나타냈다."[69]살만 루시디와 아서 밀러의 강력한 상을 받을 수는 있지만 노벨다거나 후 번째이라고 설명했다 사람들이 선호하는 있었다."너무 예측가능하고, 너무 인기가 많았을 것"[70]이라고 말했다.

카밀로 호세 셀라에게 주는 상은 스페인 내전 기간 중 자발적으로 마드리드에서 갈리시아로 옮겨 프랑코의 반란군에 자원봉사로 참여했기 때문에 논란이 되었다; 1989년 스톡홀름에서 열린 노벨 시상식 당시 스페인 11월의 논평들을 편집한 미겔 앙헬 빌레나(Miguel Angel Villena)의 글이었다.대중 지식인들의 프랑코주의 과거사에 대한 스페인 소설가들의 주목할 만한 침묵에 대한 엘리스트들이 셀라의 사진 아래에 나타났다.[71]

1996년 이후 아카데미에서 활약하지 못했던 스웨덴 아카데미 회원 크누트 안룬드는 2004년 수상자인 엘프리데 젤리넥의 선택에 항의했고 안룬드는 젤리넥을 선정하는 것이 이 상의 명성에 '초과할 수 없는 훼손'을 초래했다고 주장하며 사임했다.[72][73]

2005년 해럴드 핀터 수상자 선정은 안룬드 장관의 사퇴로 며칠 미뤄졌고, 스웨덴 아카데미의 수상에는 '정치적 요소'가 있다는 추측이 다시 제기됐다.[47] 핀터는 건강이 좋지 않아 직접 노벨 강연을 할 수 없었지만, 그는 TV 스튜디오에서 스크린에 투사된 비디오를 통해 스톡홀름있는 스웨덴 아카데미의 청중에게 전달했다. 그의 논평은 많은 논평과 논쟁의 원천이 되어 왔다. 2006년과 2007년 각각 오르한 파묵도리스 레싱에게 수여된 노벨문학상 수상과 관련해 이들의 '정치적 입장' 문제도 제기됐다.[74]

최근 몇 년간 2016년 노벨문학상 딜런2019년 노벨문학상 피터 핸드케의 선택이 크게 비판받아 왔다.[75][76]

국적비판

프랑스 작가 알베르 카뮈는 아프리카 태생 작가로는 처음으로 이 상을 받았다.

이 상이 유럽 남성들, 특히 스웨덴 남성들에게 집중된 것은 스웨덴 신문에서도 비판의 대상이 되어 왔다.[77] 수상자의 대다수는 유럽인이었으며, 스웨덴 자체가 아시아 전체(7, 터키계 오르한 파묵 포함)보다 더 많은 상(8), 중남미 전 지역(7, 세인트루시안 데릭 월콧 포함)을 받았다. 2009년 당시 아카데미의 상임 비서였던 호레이스 엥달은 "유럽은 여전히 문학계의 중심"이라며 "미국은 너무 고립돼 있고, 너무 고립돼 있다"고 선언했다. 충분히 번역하지도 않고 문학의 큰 대화에도 실제로 참여하지도 않는다고 말했다.[78]

2009년, 엥달의 후임자인 피터 엥글런드는 이러한 감정을 거절했다("대부분의 언어 영역에서... 노벨상을 받을 자격이 있고 받을 수 있는 작가들이 있고, 미국과 아메리카 대륙에도 해당된다.) 그리고 이 상의 유로파적 성격을 인정하면서 "그것이 문제라고 생각한다"고 말했다. 우리는 유럽에서, 그리고 유럽의 전통에서 쓰여진 문학에 더 쉽게 관련을 맺는 경향이 있다."[79] 미국 비평가들은 필립 로스, 토마스 핀촌, 코맥 매카시 같은 자국에서 온 사람들이 호르헤 루이스 보르헤스, 훌리오 코르타자르, 카를로스 푸엔테스와 같은 라틴 아메리카인들처럼 간과된 반면 그 자리에 있는 유럽인들은 그 대륙에 덜 알려진 사람들이 승리했다고 반대하는 것으로 알려져 있다. 이전에 독일 밖에서는 거의 알려지지 않았지만 노벨상 후보로 여러 차례 지명된 헤르타 뮐러에게 수여된 2009년 상은 스웨덴 아카데미가 편향적이고 유러틱하다는 관점을 다시 부각시켰다.[80]

2010년 상은 남미 페루 출신 마리오 바르가스 요사에게 수여되었으며, 이는 일반적으로 잘 알려진 결정이다. 2011년 스웨덴 시인 토마스 트란스트뢰머에게 상이 수여되었을 때, 스웨덴 아카데미의 피터 엥글런드 사무총장은 "더미에 대한 문학"이라는 개념을 설명하면서, 그 상은 정치에 근거하여 결정된 것이 아니라고 말했다.[81] 스웨덴 아카데미는 비유럽인, 중국 작가 모옌과 캐나다의 단편 작가 앨리스 먼로에게 다음 두 개의 상을 수여했다. 2014년 프랑스 작가 패트릭 모디아노의 우승은 유로센트리즘에 대한 의문을 다시 불러일으켰다. 월스트리트 저널은 "올해는 미국인이 없다, 또 다시. 왜 그럴까?" 엥글런드는 미국인들에게 전년도 수상자의 캐나다 출신, 문학적 질에 대한 아카데미의 욕망, 상을 받을 자격이 있는 모든 사람에게 상을 주는 것은 불가능하다는 것을 상기시켰다.[82]

간과한 문학적 업적

노벨 문학상 역사에서 비판적인 문학계 인사들이 많이 간과됐다. 문학사학자 켈 에스마크는 "초기 수상과 관련해 잘못된 선택과 노골적인 누락에 대한 비난은 정당화될 때가 많다"고 인정했다. 톨스토이, 입센, 헨리 제임스는 예를 들어 설리 프루돔, 유켄, 헤이즈 대신 상을 받았어야 했다."[83] 마르셀 프루스트, 이탈로 칼비노, 로베르토 볼라뇨의 경우처럼 작가의 조기 사망 등 노벨위원회가 통제할 수 없는 누락이 있다. 크헬 에스프마크에 따르면 "카프카, 카바피, 페소아의 주요 작품들은 그들의 죽음 이후까지 출판되지 않았고 만델스탐의 시가 지닌 진정한 차원은 무엇보다도 그의 아내가 시베리아 유배지에서 죽은 지 오래 후에 멸종에서 구하여 세상에 준 미발표 시에서 밝혀졌다"[83]고 한다. 영국 소설가 팀은 팍스는"상의 필수적인 어리석음과 심각하게 생각하고 우리의 자신의 어리석음"[84] 때 그리고 스웨덴 문학의 작품을 검토하고는 "18(또는 16)스웨덴인 특정한 신빙성을 가질 것이라고 말했다,이지만 끝없는 논란은 노벨 위원회가 의사 결정과 관련 돌렸다. gro다른 전통의 무한히 다양한 작품들에 대해 정말로 정신을 차릴 수 있었다. 그리고 왜 우리가 그들에게 그렇게 하라고 해야 하는가?"[84]

여러 스칸디나비아인들이 수상했지만, 가장 유명한 작가들 중 두 명인 노르웨이 극작가 헨릭 입센과 스웨덴 작가 아우구스트 스트린드버그는 위원회로부터 반복적으로 따돌림을 받았지만, 스트린드버그는 대중들의 찬사와 전국적인 구독으로 수여되는 반노벨상을 수상했다는 특이한 점을 지니고 있다. 1912년 미래의 수상 Hjalmar Branting에 의해 그에게.[85][86][87]

폴 발레리는 1930년부터 1945년 사이에 12차례나 후보에 올랐으나 아카데미에서 1945년 그에게 상을 주려는 의도대로 사망했다.[88][89]

제임스 조이스현대 도서관 100대 베스트 소설인 율리시스젊은이로써 예술가의 초상화에 1위와 3위를 기록한 책들을 썼지만 조이스는 결코 후보에 오르지 못했다. 노벨상 위원회의 일원이자 노벨상 역사 저자인 켈 에스마크는 조이스의 '성격은 영어권 세계에서도 제대로 인정받지 못했다'고 주장했지만, 1940년대 후반 아카데미가 T. S. 엘리엇과 같은 문학 선구자들에게 상을 수여하기 시작했을 때 조이스가 살았더라면 의심의 여지없이 상을 받았을 것이라고 주장했다.[90]

아르헨티나의 작가 호르헤 루이스 보르헤스는 여러 차례 수상 후보에 올랐으나, 아카데미에서는 그가 1960년대에 최종 후보에 올랐음에도 불구하고 그에게 상을 주지 않았다.[91]

그레이엄 그린은 1950년과 1966년 사이에 20번이나 이 상의 후보에 올랐다.[92] 그린은 1960년대와 1970년대에 이 상을 수상한 유명한 후보였고, 아카데미에서는 그를 넘겨주었다는 이유로 비난을 받았다.[19]

프랑스의 소설가 겸 지식인 안드레 말로는 1950년대에 이 상을 수상하는 것이 심각하게 고려되었다. 말로는 알베르트 카뮈와 경쟁하고 있었으나 여러 번 거절당했고, 특히 1954년과 1955년에는 "소설로 돌아오지 않는 한"이라고 했다. 따라서 카뮈는 1957년에 상을 받았다.[93] 말로는 1969년 새뮤얼 베켓과 이 상을 놓고 경쟁할 때 다시 고려되었다. 노벨 위원회의 몇몇 위원들은 말로에게 상을 지지했지만, 베켓은 상을 받았다.[94]

W. H. 오든은 1960년대에[95] 10번 노벨 문학상 후보에 올랐고 여러 번 노벨 문학상 최종 후보에 올랐지만 아카데미는 다른 작가들을 우대했다. 1964년 오덴과 장 폴 사르트르가 유력한 후보였고, 아카데미에서는 사르트르를 오덴의 최고 작품으로 선호했다. 1967년 오덴은 그레이엄 그린과 함께 과테말라 작가 미겔 앙헬 아스투리아스와 함께 최종 후보 3명 중 한 명이었다.[96][97]

스웨덴아카데미 이사진 논란

대상자를 선발하는 18인 아카데미 회원 자격은 기술적으로 종신형이다.[23] 2018년까지 회원들은 참여를 거부할 수도 있지만 탈퇴가 허용되지 않았다.[23] 이사회에 참여하지 않은 회원은 사망할 때까지 공석으로 남아 있었다.[98] 정족수에는 12명의 현역/참여 회원이 필요하다.[98]

1989년 아카데미가 '사탄의 시'의 저자 살만 루시디의 죽음을 촉구한 아야톨라 루홀라 호메이니에 대한 비난을 거부하자 라르스 질렌스텐 전 상임비서관을 포함한 3명의 회원이 항의로 사임했다.[23] 네 번째 멤버인 크누트 안룬드는 학원에 남기로 결정했지만, 이후 이들의 작품 참여를 거부했고, 2005년 엘프드리데 젤리넥에게 수여된 노벨 문학상에 항의해 사임했다. 안룬드에 따르면, 젠렉에게 수여하기로 한 결정은 오랫동안 노벨 문학상의 가치를 망쳤다.[99][100]

2018년 논란 및 시상 취소

2018년 4월 카타리나 프로스틴슨과 결혼한 작가 장클로드 아르노가 연루된 성관계 조사 결과 아카데미 이사진 3명이 사임했다.[98] 아르놀트는 적어도 18명의 여성들에 의해 성폭행과 괴롭힘으로 기소되었다. 그와 그의 아내는 친구들이 내기에서 이익을 얻을 수 있도록 최소한 7차례에 걸쳐 수상자들의 이름을 유출한 혐의도 받았다.[101][98] 그는 나중에 강간죄로 유죄판결을 받고 징역 2년 6개월을 선고받았지만 모든 혐의를 부인했다.[102][103][104] 이사장인 사라 다니우스는 프로스틴슨이 기밀을 누설했는지, 아르놀트가 아카데미에 영향력을 행사했는지를 조사하기 위해 로펌을 고용했지만 법적 조치는 취해지지 않았다. 그 조사는 학회 내부의 분열을 초래했다. 이사진인 프로스텐슨 배제 투표에 이어 세 명의 이사진들은 아카데미의 결정에 반발해 사임했다.[98][23][105] 전직 상임 비서였던 스투르 알렌과 호레이스 엥달은 다니우스를 약한 지도자라고 불렀다.[98]

4월 10일 다니우스는 아카데미로부터 자신의 직위에서 사임하라는 요구를 받아 빈 좌석이 4석으로 늘어났다.[106] 비록 아카데미가 카타리나 프로스틴슨의 위원회 탈퇴에 반대표를 던졌지만,[107] 그녀는 자발적으로 아카데미 참여에서 탈퇴하기로 동의하여 총 탈퇴가 5회로 늘어났다. 러시디 사건으로 다른 의석 2석이 아직 공석이었기 때문에, 이로써 교체 투표에 필요한 정족수에 한 개 부족한 11명의 현역 의원만 남게 되었다. 2018년 5월 4일 스웨덴 아카데미는 두 명의 수상자가 선정되는 2019년까지 선정을 연기한다고 발표했다. 2018년도 수상자를 선정하는 것은 기술적으로 가능했는데, 이는 8명의 현역 회원만이 수상자를 선정해야 하기 때문이다. 다만 아카데미가 믿을 만한 시상 조건을 갖추지 못했다는 우려도 있었다.[5][6][7][108] 신아카데미 문학상은 2018년 한 해 동안만 대안상으로 만들어졌다.[109]

그 스캔들은 그 상의 신뢰성과 권위에 해를 끼치는 것으로 널리 보여졌다.[98] 가디언지실린 앤드류 브라운이 이 스캔들의 장문의 해체 과정에서 지적한 바와 같이,

그는 "문학과 문화를 위해 봉사하기 시작한 사람들은 자신들이 작가들과 그들과 어울려 다니는 사람들에게만 영합하고 있다는 사실을 알게 된 이 스캔들은 비극적인 요소를 갖고 있다"고 말했다. 예술의 우수성을 추구하는 것은 사회적 위신을 추구하는 것과 얽혀 있었다. 아카데미는 동아리하우스에서 식사를 하는 것이 사람들을 그곳에서 선출하게 한 일만큼이나 대단한 성과인 것처럼 행동했다."[110]

스웨덴의 칼 16세 구스타프 왕은 현재 위원회의 평생 회원에 대해 사임권을 도입하는 등 규칙의 개혁이 평가될 수 있다고 말했다.[111] 2019년 3월 5일 노벨문학상 수상자가 다시 한 번 발표되며 2018년과 2019년 수상자가 함께 발표된다. 노벨상 수상 기관으로서의 아카데미 신뢰를 회복하기 위해 노벨위원회 위원 선정뿐만 아니라 스웨덴 아카데미의 구조에도 여러 차례 변화가 생긴 데 따른 결정이다.[112]

유사한 국제 상품

노벨 문학상만이 모든 국적이 자격이 있는 것은 아니다. 그 밖에 주목할 만한 국제 문학상으로는 이전에 작가 전신에 대해 수여되었던 누스타드 국제 문학상, 프란츠 카프카상, 국제 부커상, 1960년대 포르멘토르 프리 인터내셔널 등이 있다. 언급된 다른 상들과 대조적으로, 뉴스타드 국제 상은 2년마다 수여된다. 언론인 헤프지바 앤더슨은 국제부커상이 "노벨에 대한 보다 유능한 대안으로서 빠르게 더 중요한 상이 되고 있다"고 언급했다.[113] 그러나 2016년 이후 국제부커상은 현재 영어로 번역된 소설책을 인정받고 있다.[114] 노벨 문학상을 수상한 이전 국제부커상 수상자들로는 앨리스 문로올가 토카르츠크가 있다. 누스타드 국제 문학상은 가장 권위 있는 국제 문학상 중 하나로, 종종 노벨상에 해당하는 미국인으로 일컬어진다.[115][116] 노벨상처럼, 그것은 어떤 작품에도 수여되지 않고, 전신에 수여된다. 그것은 종종 누가 노벨 문학상을 받을 수 있는지를 보여주는 지표로 보여진다. Gabriel García Márquez (1972 Neustadt, 1982 Nobel), Czesław Miłosz (1978 Neustadt, 1980 Nobel), Octavio Paz (1982 Neustadt, 1990 Nobel), Tomas Tranströmer (1990 Neustadt, 2011 Nobel) were first awarded the Neustadt International Prize for Literature before being awarded the Nobel Prize in Literature.

또 다른 주목할 만한 상은 스페인 아스투리아스 공주상(전 아스투리아스 왕자상)이다. 그것의 존재 첫 해 동안 그것은 스페인어로 거의 독점적으로 작가들에게 수여되었지만, 최근에는 다른 언어로 된 작가들도 상을 받았다. 아스투리아스 문학상과 노벨문학상을 모두 수상한 작가로는 카밀로 호세 셀라, 귄터 그라스, 도리스 레싱, 마리오 바르가스 요사 등이 있다.

상금이 포함되지 않은 미국 문학상은 노벨 문학상의 대안으로 제시된다. 현재까지 피터 핸드케, 해롤드 핀터, 조제 사라마고, 마리오 바르가스 요사가 미국상과 노벨문학상을 모두 수상한 유일한 작가들이다.

미겔 세르반테스상(1976년 제정된 스페인어)이나 카뮈스상(1989년 제정된 포르투갈어)처럼 특정 언어로 작가들의 평생 업적을 기리는 상도 있다. 미겔 데 세르반테스 상도 수상한 노벨상 수상자는 옥타비오 파즈(1981 세르반테스, 1990년 노벨), 마리오 바르가스 요사(1994 세르반테스, 2010년 노벨), 카밀로 호세 셀라(1995년 세르반테스, 1989년 노벨) 등이다. 지금까지 카뮈상(1995년)과 노벨상(1998년)을 모두 받은 작가는 조제 사라마고가 유일하다.

한스 크리스티안 안데르센 상을 '작은 노벨상'이라고도 한다. 이 상은 안데르센 상이 문학 작품(어린이 문학)의 단일 부문에 초점을 맞추고 있지만 노벨 문학상과 비슷한 방식으로 작가들의 평생 업적을 인정하기 때문에 이러한 호칭을 얻게 되었다.[117]

참고 항목

참조

  1. ^ "Nobel Prize amount is raised by SEK 1 million". Nobelprize.org.
  2. ^ "Nobel Prize in Literature 2021". The Nobel Prize. 7 October 2021. Retrieved 7 October 2020.
  3. ^ "Alfred Nobel will". nobelprize.org. Retrieved 20 January 2021.
  4. ^ Jump up to: a b c John Sutherland (13 October 2007). "Ink and Spit". Guardian Unlimited Books. The Guardian. Retrieved 13 October 2007.
  5. ^ Jump up to: a b c "Nobel Prize for Literature postponed amid Swedish Academy turmoil". BBC. 4 May 2018. Retrieved 4 May 2018.
  6. ^ Jump up to: a b c Press release. "Svenska Akademien skjuter upp 2018 års Nobelpris i litteratur". Svenska Akademin. Swedish Academy. Retrieved 4 May 2018.
  7. ^ Jump up to: a b Wixe, Susanne (10 April 2018). "Detta har hänt: Krisen i Svenska Akademien – på 3 minuter" [Previously: The crisis in the Swedish Academy in 3 minutes]. Aftonbladet. Retrieved 4 May 2018.
  8. ^ "History – Historic Figures: Alfred Nobel (1833–1896)". BBC. Retrieved 15 January 2010.
  9. ^ "Guide to Nobel Prize". Britannica.com. Retrieved 15 January 2010.
  10. ^ Sohlman, Ragnar (1983). The Legacy of Alfred Nobel – The Story Behind the Nobel Prizes. The Nobel Foundation. p. 7.
  11. ^ von Euler, U.S. (6 June 1981). "The Nobel Foundation and its Role for Modern Day Science". Die Naturwissenschaften. Springer-Verlag. Archived from the original (PDF) on 14 July 2011. Retrieved 21 January 2010.
  12. ^ "알프레드 노벨의 유언" nobelprize.org 2007년 11월 6일 검색됨
  13. ^ "The Nobel Foundation – History". Nobelprize.org. Retrieved 12 October 2010.
  14. ^ Jump up to: a b Levinovitz, Agneta Wallin (2001). Nils Ringertz (ed.). The Nobel Prize: The First 100 Years. Imperial College Press and World Scientific Publishing. p. 13. ISBN 978-981-02-4664-8.
  15. ^ "Nobel Prize History —". Infoplease.com. 13 October 1999. Retrieved 15 January 2010.
  16. ^ Encyclopædia Britannica. "Nobel Foundation (Scandinavian organisation) – Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com. Retrieved 15 January 2010.
  17. ^ AFP, "Alfred Nobel의 마지막 유언과 증언" 2009년 10월 9일 웨이백머신보관된 The Local(2009년 10월 5일): 2010년 1월 20일에 접속했다.
  18. ^ "노벨상"(2007) 브리태니커 백과사전(2007)은 브리태니커 온라인 백과사전으로부터 2009년 1월 15일에 접속했다.

    노벨이 죽은 후, 노벨 재단은 그의 의지의 조항을 수행하고 그의 기금을 관리하기 위해 설립되었다. 그는 유언장에서 스웨덴 3개 기관과 노르웨이 1개 기관 등 4개 기관이 상을 수여해야 한다고 규정했었다. 스웨덴 왕립 과학 아카데미는 스톡홀름에서 물리학, 화학, 경제학에 대한 상을, 카롤린스카 연구소는 생리학 또는 의학에 대한 상을, 스웨덴 아카데미는 문학에 대한 상을 수여한다. 오슬로에 본부를 둔 노르웨이 노벨 위원회는 노벨 평화상을 수여한다. 노벨재단은 이 기금의 법적 소유주이자 기능적 관리자로 수상기관의 공동 행정기구 역할을 하지만 4개 기관과 독점적으로 휴식하는 수상심의나 결정과는 무관하다.

  19. ^ Jump up to: a b c d 켈 에스마크: 노벨 문학상 Nobelprize.org
  20. ^ "Nomination for the Nobel Prize in Literature". nobelprize.org. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 13 October 2007.
  21. ^ Jump up to: a b c d e f 웨스트버그(The Novel We Need the Nobel?), The New York Review of Books, 2011년 12월 22일. 2011년 12월 마지막 접속.
  22. ^ "Nomination and Selection of the Nobel Laureates in Literature". nobelprize.org. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 13 October 2007.
  23. ^ Jump up to: a b c d e David Keyton (6 April 2018). "3 judges quit Nobel literature prize committee". The Washington Times. Associated Press. Archived from the original on 7 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
  24. ^ Holmgren, Mia (2 May 2018). "Kungen: Det är nu Akademiens ansvar att vidta nödvändiga åtgärder" [The King: The Academy is now responsible for taking necessary action]. Dagens Nyheter. Dagens Nyheter. Retrieved 4 May 2018.
  25. ^ Nilsson, Christoffer (18 April 2018). "Kungen ändrar Akademiens stadgar" [The King alters Academy rules]. Aftonbladet. Aftonbladet. Retrieved 4 May 2018.
  26. ^ Tom Rivers (10 December 2009). "2009 Nobel Laureates Receive Their Honors - Europe- English". .voanews.com. Retrieved 15 January 2010.
  27. ^ "The Nobel Prize Amounts". Nobelprize.org. Retrieved 12 October 2011.
  28. ^ Jump up to: a b 브리태니커 백과사전(2007)의 "노벨상 – 상"(2007)은 브리태니커 온라인 백과사전:

    각 노벨상은 금메달과 표창장이 있는 졸업장, 그리고 그 액수가 노벨 재단의 수입에 따라 달라진다. (2005년 각 상금에 130만 달러의 총액이 동반되었다. 노벨상은 전적으로 한 사람에게 주어지거나, 두 사람에게 동등하게 나누거나, 세 사람이 나누어 준다. 후자의 경우 3명 각자가 상금의 3분의 1을 받거나 2명이 함께 상금의 2분의 1을 받을 수 있다.

  29. ^ "The Size of the Nobel Prize Is Being Reduced to Safeguard Long-Term Capital". Nobel official website. 11 June 2012. Retrieved 11 June 2012.
  30. ^ "The Nobel Prize Amount". nobelprize.org. Retrieved 13 October 2007.
  31. ^ Jump up to: a b "Nobel Prize Amounts" (PDF). Nobel website. Retrieved 12 June 2012.
  32. ^ "The Nobel Prize Award Ceremonies". nobelprize.org. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 13 October 2007.
  33. ^ "Medalj – ett traditionellt hantverk" (in Swedish). Myntverket. Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 15 December 2007.
  34. ^ "노벨 평화상" 2009년 9월 16일 웨이백 머신보관된 "리너스 폴링: '상, 명예, 메달' 리너스 폴링과 '화학 결합의 자연: 오레곤 주립대학교 밸리 도서관'의 다큐멘터리 역사. 2007년 12월 7일 검색됨
  35. ^ "노벨상 화학상. 메달의 앞면과 뒷면 이미지. 1954", "출처: 사진: 에릭 아놀드 Ava Helen과 Linus Pauling Papers. 1954h2.1", "모든 문서 및 미디어: "그림과 삽화", 리너스 폴링과 화학 결합의 자연: 오레곤 주립대학교 밸리 도서관, 다큐멘터리 역사. 2007년 12월 7일 검색됨
  36. ^ "The Nobel Medal for Literature". Nobelprize.org. The Nobel Foundation. Retrieved 11 November 2014.
  37. ^ Jump up to: a b "The Nobel Prize Diplomas". Nobelprize.org. Retrieved 12 October 2011.
  38. ^ Jump up to: a b 노벨 문학상에 관한 사실들 Nobelprize.org
  39. ^ 모든 노벨 문학상 Nobelprize.org
  40. ^ "The Nomination Database for the Nobel Prize in Literature, 1901–1965". Nobelprize.org. Retrieved 12 March 2016.
  41. ^ "Nomination FAQ". Nobelprize.org. Archived from the original on 28 April 2013. Retrieved 5 June 2012.
  42. ^ "Nobel Prize award". Encyclopædia Britannica. Retrieved 18 October 2016.
  43. ^ Feldman, Burton (2000). The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy, and Prestige. Arcade Publishing. p. 58. ISBN 978-1-55970-592-9. Retrieved 18 October 2016.
  44. ^ Parks, Tim. "What's Wrong With the Nobel Prize in Literature". The New York Review of Books. Retrieved 18 October 2016.
  45. ^ Altman, Anna. "What Is a Nobel Prize Really Worth?". Op-Talk. Retrieved 18 October 2016.
  46. ^ Jump up to: a b c Kjell Espmark (3 December 1999). "The Nobel Prize in Literature". Nobelprize.org. Retrieved 14 August 2006.
  47. ^ Jump up to: a b Neil Smith (13 October 2005). "'Political element' to Pinter Prize". BBC News. bbc.co.uk. Retrieved 26 April 2008. Few people would deny Harold Pinter is a worthy recipient of the 2005 Nobel Prize in Literature. As a poet, screenwriter and author of more than 30 plays, he has dominated the English literary scene for half a century. However, his outspoken criticism of US foreign policy and opposition to the war in Iraq undoubtedly make him one of the more controversial figures to be awarded this prestigious honour. Indeed, the Nobel academy's decision could be read in some quarters as a selection with an inescapably political element. 'There is the view that the Nobel literature prize often goes to someone whose political stance is found to be sympathetic at a given moment,' said Alan Jenkins, deputy editor of the Times Literary Supplement. 'For the last 10 years he has been more angry and vituperative, and that cannot have failed to be noticed.' However, Mr Jenkins insists that, though Pinter's political views may have been a factor, the award is more than justified on artistic criteria alone. 'His dramatic and literary achievement is head and shoulders above any other British writer. He is far and away the most interesting, the best, the most powerful and most original of English playwrights.'
  48. ^ Eldridge, Richard (27 March 2009). The Oxford Handbook of Philosophy and Literature. Oxford University Press. p. 288. ISBN 978-0-19-972410-9. Retrieved 18 October 2016.
  49. ^ Helmer Lång 100 nobelpris i litteratur 1901-2001, Bokfölaget 심포지엄 2001 ISBN 91-7139-537-7 (스웨덴)
  50. ^ Helmer Lång 100 nobelpris i litteratur 1901-2001, 심포시온 2001, 25페이지, 56페이지
  51. ^ Glenday, Craig (2010). Guinness World Records 2011. ISBN 978-1-904994-57-2.
  52. ^ Asaid, Alan (25 September 2009). "Article (in Swedish): "Violent debate in the Academy when Lagerlöf was elected". 25 September 2009". Svenska Dagbladet (in Swedish). Svd.se. Retrieved 3 February 2012.
  53. ^ Lindberg, Sebastian Nilsson. "Writer Portrait: Selma Lagerlöf". The Literary Magazine of Swedish Books and Writers. Retrieved 17 March 2017.
  54. ^ Helmer Lång 100 nobelpris i litteratur 1901-2001, 심포션 2001, 78-92페이지
  55. ^ Helmer Lång, 100 nobelpris i litteratur 1901-2001, 심포션 2001, 131페이지
  56. ^ Helmer Lång 100 nobelpris i litteratur 1901-2001, 심포션 2001, 페이지 153
  57. ^ Jump up to: a b Alison Flood (3 January 2013). "Swedish Academy reopens controversy surrounding Steinbeck's Nobel prize". The Guardian. Retrieved 3 January 2013.
  58. ^ English, Jason. "Odd facts about Nobel Prize winners". CNN. Retrieved 11 November 2014.
  59. ^ "All Nobel Prizes".
  60. ^ Feldbrugge, F. J. M. (1975). Samizdat and Political Dissent in the Soviet Union. Leyden: A.W. Sijthoff. p. 24. ISBN 9789028601758.
  61. ^ 2006년 2월 22일, 스티그 프레드릭슨 "Alexandr Soljenitsyn His Nobel Learning His His Lovel History of USSR" nobelprize.org 2011년 10월 12일 검색됨
  62. ^ 앨리슨 플러드 노벨 자료실에는 2021년 5월 14일 알렉산드르 솔제니친에 대한 판사들의 안전 우려가 드러나 있다.
  63. ^ Barkman, Clas (6 October 2011). "Tidigare val av svenska Nobelpristagare hårt kritiserade" [Previous choices of Swedish Nobel Laureates severely criticized]. Dagens Nyheter. Retrieved 28 January 2016.
  64. ^ Hansson, Anita (31 August 2000). "Martinson begick harakiri" [Martinson committed hara-kiri]. wwwc.aftonbladet.se. Aftonbladet. Retrieved 29 January 2016.
  65. ^ Shankar, Ravi (12 October 2014). "A Prize With a View". www.newindianexpress.com. The New Indian Express. Retrieved 28 January 2016.
  66. ^ Alex Duval Smith (14 October 2005). "A Nobel Calling: 100 Years of Controversy". The Independent. news.independent.co.uk. Archived from the original on 24 December 2007. Retrieved 26 April 2008. Not many women, a weakness for Anglo-Saxon literature and an ostrich-like ability to resist popular or political pressure. Alex Duval Smith reports from Stockholm on the strange and secret world of the Swedish Academy.
  67. ^ Rahim, Sameer (9 October 2009). "Who is Herta Müller, laureate of the Nobel Prize for literature 2009?". The Telegraph. Archived from the original on 13 October 2009. Retrieved 25 May 2012.
  68. ^ Carroll, Julie (27 February 2007). "The Catholic Spirit: 'Pope and Witch' draws Catholic protests". Catholic Online. Archived from the original on 2 February 2008. Retrieved 13 October 2007.
  69. ^ Bohlen, Celestine (10 October 1997). "Italy's Barbed Political Jester, Dario Fo, Wins Nobel Prize". The New York Times. Retrieved 25 May 2012.
  70. ^ "노벨 스턴츠 이탈리아 좌파 제스터", 타임즈, 1997년 10월 10일, hartford-hwp.com의 목록 기록 보관소에 게재되었다. 2007년 10월 17일 회수.
  71. ^ 카를로스 제레스 파란, 사무엘 아마고, 프랑코의 유산 발굴 (노트르담 프레스 대학), 페이지 17
  72. ^ "Nobel Judge Steps Down in Protest". BBC News Online. BBC. 11 October 2005. Retrieved 13 October 2007.
  73. ^ AP통신 "누가 노벨상을 받을 자격이 있는가. 2005년 10월 11일 MSNBC심사위원들은 동의하지 않는다. 2007년 10월 13일 회수.
  74. ^ 댄 켈럼 "정치 문학의 레싱의 유산: 국가: 회의론자들은 2007년 10월 14일 The Nation(칼럼)의 rpt, CBS News, "비문학적인 노벨상 수상, 그러나 아카데미는 그녀의 비전적인 힘을 보았다"고 말했다. 2007년 10월 17일 회수.
  75. ^ 레오나드 코헨: 2016년 10월 13일, 딜런에게 '에베레스트의 피닝 메달'같은 노벨상을 수여했다.
  76. ^ 피터 핸드케: 비평가들은 2019년 10월 11일 노벨상 수상자인 BBC 뉴스에서 맹비난했다.
  77. ^ Dagens Nyheter Akademien Veljer helst en europé(아카데미가 유럽인을 선택하는 것을 선호함)
  78. ^ Kirsch, Adam (3 October 2008). "The Nobel Committee has no clue about American literature". Slate.com. Retrieved 16 June 2010.
  79. ^ "Judge: Nobel literature prizes 'too Eurocentric' - World news - guardian.co.uk". Guardian. 6 October 2009. Retrieved 5 February 2010.
  80. ^ Jordan, Mary (9 October 2009). "Herta Mueller Wins Nobel Prize in Literature". Washington Post. Retrieved 6 October 2017.
  81. ^ 연, 로리엔 "스웨덴의 '버자드' 시인이 노벨상을 수상한다." 파이낸셜 타임즈. 2011년 10월 6일에 검색됨. 이어 "지난 3일 발표 전 위원회가 아랍의 봄을 향한 제스처로 시리아 시인 아도니스를 기리는 방식을 택할 것이라는 추측도 많았다. 그러나 영국 (sic)씨는 그 상에 정치적 차원이 있다는 생각을 일축했다; 그러한 접근은 "더미에 대한 문학"이라고 그는 말했다.
  82. ^ Grundberg, Sven; Hansegard, Jens (9 October 2014). "So no American this year, yet again. Why is that?". The Wall Street Journal. Retrieved 9 October 2014.
  83. ^ Jump up to: a b Espmark, Kjell. "Nobel's Will and the Literature Prize". Nobelprize.org. Retrieved 6 May 2012.
  84. ^ Jump up to: a b Parks, Tim (6 October 2011). "What's Wrong With the Nobel Prize in Literature". New York Review of Books. Retrieved 28 May 2012.
  85. ^ Innes, edited by Frederick J. Marker, Christopher (1998). Modernism in European drama : Ibsen, Strindberg, Pirandello, Beckett : essays from Modern drama. Toronto: University of Toronto Press. p. xi. ISBN 978-0-8020-8206-0.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  86. ^ Steene, selected, translated, and edited by Egil Törnqvist and Birgitta (2007). Strindberg on drama and theatre : a source book. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 189. ISBN 978-90-5356-020-4.
  87. ^ Warme, edited by Lars G. (1996). A history of Scandinavian literatures. Lincoln, Neb.: Univ. of Nebraska Press in cooperation with the American-Scandinavian Foundation. p. 271. ISBN 978-0-8032-4750-5.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  88. ^ Den svenska literaturen IV, Albert Bonniers förlag 1989, 페이지 150 (스웨덴)
  89. ^ "The Nobel Prize in Literature: Nominations and reports 1901–1950". NobelPrize.org. Retrieved 9 October 2020.
  90. ^ 버튼 펠드먼 노벨상. 천재, 논쟁, 그리고 프레스티지 구글 책들의 역사
  91. ^ 나보코프, 네루다, 보르헤스가 1965년 노벨상 수상자 가디언 2016년 1월 6일 루저로 폭로
  92. ^ 노벨상 수상자 지명 데이터베이스 노벨상 prize.org
  93. ^ 올리비에 트룩, "에 카뮈 둔덕 엔핀포뮬러 노벨" 르몽드, 2008년 12월 28일.
  94. ^ 앨리슨 홍수 '고스트 시' : 새뮤얼 베켓의 노벨상 수상 기록 보관소에 공개된 2020년 1월 17일, 가디언
  95. ^ 지명 데이터베이스 Nobelprize.org
  96. ^ Kjell Espmark Det lutteréra nobelpriset: principper och verrendar bakom besluten, Norstedts 1986
  97. ^ 버튼 펠드먼: 노벨상: 천재, 논란, 그리고 프레스티지 구글북스의 역사
  98. ^ Jump up to: a b c d e f g Christina Anderson (12 April 2018). "In Nobel Scandal, a Man Is Accused of Sexual Misconduct. A Woman Takes the Fall". The New York Times. Retrieved 13 April 2018.
  99. ^ 크누트 안룬트 네르 테그네르 테냐르 렝크테 렘나 스벤스카 아카데미엔 스벤스카 다그블라데트 1996년 9월 22일
  100. ^ 크누트 안룬드 ut드 스벤스카 일레 2012년 11월 30일
  101. ^ Tim Parks (4 May 2018). "The Nobel Prize for Literature Is a Scandal All by Itself". New York Times. Retrieved 5 May 2018.
  102. ^ "Tougher sentence for Jean-Claude Arnault after appeals trial". The Local (3 December 2018). The Local. Retrieved 3 December 2018.
  103. ^ Malmgren, Kim; Wikström, Mattis (1 October 2018). "Jean-Claude Arnault döms till två års fängelse" [Jean-Claude Arnault sentenced to two years in prison]. Expressen. Retrieved 1 October 2018.
  104. ^ Andersson, Christina (20 April 2018). "Nobel Panel Admits Inquiry Found Sexual Misconduct, but Nothing Illegal". The New York Times.
  105. ^ "Sexual Misconduct Claim Spurs Nobel Members to Step Aside in Protest". The New York Times. Reuters. 6 April 2018. Retrieved 7 April 2018.
  106. ^ Åkerman, Felicia (12 April 2018). "Sara Danius lämnar Svenska Akademien" [Sara Danius leaves the Swedeish Academy]. Dagens Industri. Retrieved 4 May 2018.
  107. ^ Christopher Hooton (4 May 2018). "Nobel Prize in Literature will not be awarded this year after sex abuse allegations". The Independent. Archived from the original on 4 May 2018.
  108. ^ Christina Anderson; Palko Karasz (2 May 2018). "Why There Won't Be a Nobel Prize in Literature This Year". The New York Times.
  109. ^ Löfgren, Emma (29 August 2018). "Four writers shortlisted for 'the new Nobel Literature Prize'". The Local. Retrieved 11 September 2018.
  110. ^ Andrew Brown (17 July 2018). "The ugly scandal that cancelled the Nobel prize". The Guardian. Retrieved 19 July 2018.
  111. ^ "Nobel Prize-awarding Swedish Academy weighs reforms after controversy". reuters.com. Stockholm. 13 April 2018. Archived from the original on 13 April 2018.
  112. ^ The Nobel Prize (5 March 2019). "Nobel Prize in Literature to be awarded again". Retrieved 16 July 2019.
  113. ^ Anderson, Hephzibah (31 May 2009). "Alice Munro: The mistress of all she surveys". The Guardian. Retrieved 28 May 2012.
  114. ^ Orthofor, Michael. "Man Booker Independent International Foreign Fiction Prize". Complete Review. Retrieved 12 October 2019.
  115. ^ Clark, David Draper. "World Literature Today". Oklahoma Historical Society. Retrieved 28 May 2012.
  116. ^ 마오리 작가, 올해의 너스타드 국제상 수상자노먼 성적표
  117. ^ "Hans Christian Andersen Award". Central Connecticut State University.

외부 링크