비스
BiesBies /ˈbj/s/ 또는 bes는 슬라브 신화에 나오는 악령 또는 악마이다.기독교의 영향으로 그 단어는 종종 합창과 동의어가 되었다.
기독교를 받아들인 후, 고대 그리스에서 다이몬(ααμα), 다이모니온(ónαμα), 또는 프네우마(παμα)로 언급되는 것과 일치하는 바이(chort와 동일)가 악마와 동일해졌다.예를 들어 러시아어로 번역된 Mark 5:12에서는 biesy(러시아어로 복수 bies)가 사용되고 있습니다.KJV에서는 [1][2][non-primary source needed]돼지에게 악마가 들어갑니다.우크라이나식 bisy나 bistysia(미치다)와 비교해 보십시오.슬로베니아어(bes), 크로아티아어(bijes) 및 세르비아어(bes)에서 이 단어는 "분노", "사기"[3][4]를 의미합니다.
비 슬라브 전통에 상당하는 것
말레이시아에 살고 있는 오랑캐 아슬리 부족 중 하나인 자헛족의 신화에는 베스라고 불리는 존재들이 있다.이 단어는 일반적으로 정글에 살면서 종종 사람을 공격하고, 영혼의 소유 등으로 병을 일으키는 위험한 영혼들을 가리킨다.문제가 있는 사람을 묘사한 작은 나무 조각상인 "세필리"를 조각함으로써 그들을 길들일 수 있다.만약 베스가 그것의 외관을 좋아한다면, 그들은 특별한 의식에 의해 안에 갇힐 수 있는 순간에 조각상으로 이동할 수 있다.그것이 끝난 후, 사람들은 그들이 탈출한 후에 베스의 분노를 피하기 위해 가능한 한 그들의 마을에서 멀리 떨어진 곳에 묘지를 확보해야 한다.전통적으로 그들은 무덤을 정글 깊숙한 곳에 묻는다.[5] 오늘날, 많은 원주민 예술가들은 관광객들에게 기념품으로 그들의 무덤을 판다.
문화의 예
- In Alexander Pushkin's The Tale of the Priest and of His Workman Balda, there is a scene in which Balda has to force the "devils" (черти, Chorti) of the sea to pay an ancient rent, and interacts with an "Old Bies" who is their leader and his grandson.그것은 또한 그의 시 "악마"의 제목이기도 하다.
- 표도르 도스토예프스키 소설의 영어 번역본에 나오는 러시아어 제목은 베시(б ()다. 즉, 더 글자 그대로 악령이다.
- Fyodor Sologub’s most famous novel was Мелкий бес (The Petty Demon, 1907)
- 블랙 테이프
- 2015년 비디오 게임 위처 3: 와일드 헌트에서, 악마들은 최면술과 자가 치유 능력을 가진 거대한 뿔 포식자들이다.
- 이바나 브를리치-마주라니치의 크로아티아어 먼 옛날 이야기 "bjesovi"에 등장한다.[6]
참조
- ^ 마크 5, 러시아어 텍스트
- ^ 마크 5, KJV 영어 텍스트
- ^ "Hrvatski jezični portal". hjp.znanje.hr. Retrieved 2019-02-01.
- ^ "Reconstruction:Proto-Slavic/běsъ - Wiktionary". en.wiktionary.org. Retrieved 2019-02-01.
- ^ Werner, R.(1975년) 말레이시아 예술문화의 Jah-hět.페네르빗 유니버시티티 말라야, 쿠알라룸푸르
- ^ Brlić-Mažuranić, Ivana (2007). Priče iz davnine - III. dio. Zagreb: Večernji list d. d. pp. 5–38. ISBN 978-953-280-005-0.
≃