나이팅게일 더 강도

Nightingale the Robber
일리야 무로메츠와 나이팅게일이반 빌빈에 의해 쓰여졌다.

나이팅게일 강도솔로베이 브리간드(우크라이나어: соей ,р,,, 로마자화: Solovy-Rozbiynyk)는 전통적인 루테니아식 바이리니(민간시)에 등장한다.

역사

파벨 이바노비치 멜니코프는 17세기 자필로 쓴 이야기 모음에서 솔로베이의 전설 버전을 발견해 1845년과 1847년 그가 편집한 러시아 신문 니제고로드스키 베도모스티(니즈니노브고로드 정부 뉴스)에 실었다. 1867년 멜니코프는 이렇게 썼다.

[이야기]는 아직도 사람들의 기억 속에 살아 있으며, 20년 전 우리에 의해 17세기의 손으로 쓴 이야기 모음집 중 하나에서 발견되었다. 현재 니즈니노브고로드 씨가 서 있는 고대에, 유명하고 강한 모르드빈(Skvorets ["Starling")]이라는 이름으로 살았다. 그는 또 다른 모르드빈의 친구였다. - 마치 유명하고, 강한 것처럼 - 솔로비["나이팅게일"][1] - 일야 무로메츠와 연결된 같은 솔로비.

강도 나이팅게일에 관한 bylina는 "일리아 무로메트의 첫 여행"이라고도 불리며, 132회(Bailey, 페이지 25)를 기록한 루테니아 서사시 중 가장 인기 있는 것이다. 괴물 솔로비는 부분적인 인간과 새와 같은 이목구비를 가졌고, 날 수 있었고, 둥지에서 살았으며, 인간 가족을 가졌으며, 손으로 음료를 받았다(베일리, 페이지 27). 그는 숲에 산다고 하며, 나무에 앉아 힘찬 휘파람으로 낯선 사람을 기절시키곤 했다. 강도 나이팅게일이 휘파람을 불 때, "모든 풀과 초원이 얽히고, 아지랑이가 꽃잎을 잃고, 모든 어두운 숲이 땅으로 구부러지고, 그곳에 있는 모든 사람들이 죽는다!"라고 한다. (Bailey, 페이지 34).

나이팅게일이 주변 숲의 절반을 평탄하게 만들었음에도 불구하고 일리야 무로메츠가 휘파람에서 살아남았다고 전설은 말한다. 일리야 무로메츠가 나이팅게일 강도의 눈과 신전을 향해 화살을 쏘고 나서 패배한 괴물을 키예프의 왕자 블라디미르 앞으로 끌고 갔다. 블라디미르는 강도 나이팅게일의 휘파람 소리를 듣고 싶었지만, 그 괴물은 그가 너무 다쳐서 휘파람을 불 수 없다고 주장했다. 나이팅게일은 상처가 사라지도록 포도주를 마시라고 요청하고 나서 왕자를 위해 휘파람을 불곤 했다. 그가 휘파람을 불자 블라디미르 왕궁은 모두 파괴되었고 많은 사람들이 죽어 있었다. 이후 일리야 무로메츠는 강도 나이팅게일을 공터로 데려가 머리를 잘랐다(베일리, 페이지 28–36).

묘사

참고 항목

참조

  1. ^ Мельников П. И. Очерки мордвы. — Саранск, 1981.
  • 베일리, 제임스와 이바노바, 타티아나 러시아 민속 서사시집 M.E. 샤프 주식회사 1998년 뉴욕, 아르몽크.

외부 링크