배리 험프리스

Barry Humphries
배리 험프리스

AO CBE
Barry Humphries July 2001.jpg
2001년 험프리
태어난
존 배리 험프리스

(1934-02-17) 1934년 2월 17일 (88세)
멜버른, 빅토리아, 호주
모교멜버른 대학교
직종.
  • 배우.
  • 작가.
  • 예술가.
  • 개그맨
  • 풍자 작가
배우자
아이들.Tessa, Oscar 등 4개
코메디자이너
액티브 년수1953년 ~ 현재
장르
주목할 만한 작품과 역할

존 험프리스 AO CBE(John Barry Humphries AO CBE, 1934년 2월 17일 ~ )는 오스트레일리아의 배우, 작가, 풍자 작가이다.그는 에드나 에버라지 부인과 레스 패터슨 경의 다른 배우를 쓰고 연기한 것으로 가장 잘 알려져 있다.그는 또한 영화 제작자이자 대본 작가, 런던 웨스트 엔드 뮤지컬 극장의 스타, 작가, 풍경화가이기도 하다.다다이스트와 부조리한 유머를 수백만 명에게 전달한 것에 대해, 전기 작가 앤 펜더는 2010년에 험프리를 "우리 시대의 가장 중요한 연극 인물일 뿐만 아니라 찰리 채플린 이후 등장한 가장 중요한 코미디언"[1]이라고 묘사했다.

험프리의 캐릭터들은 그에게 국제적인 명성을 가져다 주었고, 그는 또한 수많은 무대 프로덕션, 영화, 그리고 텔레비전 쇼에 출연했다.원래 호주 교외의 안주함과 편협함을 희화화한 우둔한 무니 폰즈 주부로 생각되었던 데임 에드나 에버라지는 40년 동안 스타덤의 풍자로 발전해 왔다. - 야하게 옷을 입고, 신랄한 말을 하고, 자기애만적인, 국제적으로 화가 난 주부 "기가스타"이다.

험프리의 다른 풍자적인 캐릭터로는 "사제적이고 술에 취한 문화 신사인" 레스 패터슨 경이 있는데, 그는 "오스트레일리아 예술과 문화에 세계적인 평판을 가져다주면서, 그가 그것으로부터 빌린 만큼 호주 방언에 많은 기여를 하고 있다"; 상냥하고 할아버지의 "귀국 신사" 샌디 스톤; 아이콘클래스틱 196이 있다.0s 지하영화 제작자 마틴 아그리파, 패딩턴 사회주의자 학자인 닐 싱글턴, 추잡한 노조 간부 랜스 보일, 고압적인 예술 판매원 모리 오코너, 실패한 재벌 오웬 스틸, 그리고 전형적인 호주 출신의 배리 맥켄지.

초기 생활

험프리는 1934년 2월 17일 빅토리아주 [2][3]멜버른의 큐 교외에서 건설 관리자인 에릭 험프리스(존 앨버트 에릭 험프리스)와 그의 아내 루이사 아그네스(브라운)[4]의 아들로 태어났다.그의 할아버지는 영국 맨체스터에서 호주로 이민을 갔다.그의 아버지는 부유했고 배리는 당시 멜버른의 새로운 "정원 교외" 중 하나인 캠버웰의 [3]크리스토웰 거리에 있는 "깨끗하고 품격 있고 현대적인 집"에서 자랐습니다.그의 초기 가정 생활은 그의 궁극적인 무대 경력을 위한 패턴을 만들었다; 그의 부모님은 그가 원하는 모든 것을 그에게 사주었지만, 그의 아버지는 특히 그와 함께 시간을 거의 보내지 않았고 험프리는 뒷마당에서 분장을 하며 몇 시간을 보냈다.

다른 캐릭터로 변장하고 옷을 차려입는 상자까지...레드 인디언, 세일러복, 중국 복장 그리고 나는 그런 식으로 매우 버릇없었다...사람들을 즐겁게 해주는 것이 나를 해방감을 주고 사람들을 웃게 하는 것은 그들과 친구가 되는 좋은 방법이라는 것을 알게 되었다.사람들이 웃으면 때릴 수 없어요.

그의 부모님은 그에게 "써니 샘"이라는 별명을 지어주었고, 그의 어린 시절은 행복하고 평온했다.그러나 험프리는 10대에 "예술적"이 됨으로써 전통적인 교외 생활의 협착에 저항하기 시작했고, 부유함에도 불구하고 "예술"을 불신한 그의 부모님에게는 매우 실망스러운 일이었습니다.그가 9살이었을 때 중요한 사건이 일어났는데, 그의 어머니는 그의 모든 책을 구세군에 기증하면서 "하지만 당신은 그것들을 읽었어요, 배리."라고 명랑하게 설명했습니다.

험프리는 탐욕스러운 독자, 희귀 도서 수집가, 화가, 극장 팬, 그리고 초현실주의자가 됨으로써 응답했다.검은 망토와 검은 홈버그, 마스카라로 눈을 가린 그는 그의 첫 번째 지속 캐릭터인 "Dr Aaron Azimuth"와 도발 요원, 댄디, 다다이스트를 발명했다.

교육

Camberwell Grammar School에서 첫 교육을 받은 Humpries는 그곳에서 Gallery of Achievement의 자리를 받았습니다.아버지의 건축 사업이 번창하면서 험프리는 멜버른 그래머 스쿨로 보내졌고, 그곳에서 운동을 그만두고, 수학을 싫어하고, "양심적 거부"를 바탕으로 생도들을 기피하고, 영어와 미술에서 훌륭한 성적을 거두며 입학했다.험프리스 자신은 Who's Who 엔트리에서 이 학교를 "셀프 교육으로 멜버른 그래머 스쿨에 다녔다"[5]고 표현했습니다.

험프리는 멜버른 대학에서 2년을 공부하며 법, 철학, 미술을 공부했다.그는 졸업하지 않았다(거의 50년 [6]후 명예박사 학위를 받을 예정이었지만).이 기간 동안 그는 파괴적이고 부조리한 예술 운동인 다다의 주도적인 주창자가 되었다.멜버른에서 그가 했던 다다이스트의 장난과 공연은 호주 민속의 일부가 된 무정부상태와 시각적 풍자의 실험이었다."Pus in Boots"라는 제목의 전시회는 커스터드로 채워진 웰링턴 부츠 한 켤레로 구성되었다; "Platytox"라고 불리는 모의 농약 제품은 상자에 호주에서 사랑 받고 보호되는 종인 오리너구리에 효과가 있다고 주장했다.그는 1952년부터 1953년까지 멜버른에서 다다의 영향을 받은 일련의 음반을 만든 그룹의 일원이었다."Wubbo Music" ("Wubbo"는 "아무것도 아니다"라는 뜻의 유사 원주민 단어라고 Humphries는 말했다)는 호주에서 실험 음악을 녹음한 최초의 음반 중 하나로 여겨진다.다른 전시품으로는 고기로 덮인 자두인 "크레체방"과 양의 [7]눈이 달린 숟가락인 "눈과 숟가락 경주"가 있다.

험프리는 도발적인 대중적 장난으로 유명했다.악명 높은 예로는 험프리가 프랑스인 복장을 한 것과 공범자가 시각장애인 복장을 한 것을 들 수 있다. 공범은 전차를 타고 곧이어 험프리가 뒤따랐다.적절한 시점에 험프리는 "비켜라, 이 역겨운 맹인아"라고 소리치며 "눈먼" 남자를 강제로 지나쳐 그의 정강이를 사납게 걷어차고 나서 전차에서 뛰어내려 대기하고 있던 차로 도망쳤다.

더 극단적인 예는 그의 악명 높은 "아픈 가방" 장난이었다.이것은 하인즈 러시안 샐러드 통조림을 비행기에 싣고 다녔고, 그는 그것을 몰래 비행기 멀미용 봉투에 비웠다.비행 중 적절한 지점에서 그는 가방에 크고 격렬하게 토하는 척했다.그리고 나서 승객들과 승무원들이 공포에 떨도록, 그는 내용물을 먹기 시작했다.어느 만우절 험프리는 로스팅 디너와 샴페인 잔을 도심 쓰레기통에 넣었다.다음날 아침, 인근 빌딩에 많은 사업가들이 줄을 섰을 때 험프리는 더럽고 옷차림이 흐트러진 남자로 그 그룹에 접근했다.그는 쓰레기통으로 걸어가 뚜껑을 열고 로스트와 샴페인 잔을 들어 유리잔에서 음료수를 마셨다.보는 사람들은 놀랍게도 그는 적당한 자리를 찾아 식사를 시작했다.그러한 묘기는 기괴하고 불편하고 파괴적인 것에 대한 평생의 관심의 초기 징후였다.

오스트레일리아에서의 초기 경력

험프리는 대학 가극에서 노래와 스케치를 작곡하고 공연했기 때문에 대학을 졸업한 후 새롭게 설립된 멜버른 극단에 합류했다.이 시점에서 그는 그의 가장 유명한 캐릭터인 에드나 에버라지의 첫 번째 화신을 창조했다."올림픽 호스티스"라고 불리는 Norm Everage 부인이 등장하는 첫 번째 무대 스케치는 1955년 12월 12일 멜버른 대학의 유니언 극장에서 초연되었다.상을 받은 자서전 "More Please"(1992)에서 험프리는 20세 때 MTC와 함께 12번째 밤의 빅토리아를 여행하면서 버스 뒷좌석에 에드나와 비슷한 캐릭터를 만들어냈다고 말합니다.그는 당시 그의 멘토였던 피터 오쇼네시가 "육아와 승진 없이는 1956년 이후 에드나 에버라지의 캐릭터가 싹을 틔우고 꽃을 피우지 못했을 것이며, 반면 샌디 스톤의 캐릭터는 결코 무대 위에서 모습을 드러내지 못했을 것"이라고 말했다.[8]

1957년 험프리는 시드니로 이사하여 시드니의 필립 스트리트 극장에 합류하였고, 이후 10년 동안 호주 최고의 레뷰 및 풍자 코미디 공연장이 되었다.필립 스트리트에 처음 출연한 것은 호주의 베테랑 뮤지컬 스타 맥스 올데이커가 출연하는 풍자극 투 투 투 원이었다. 험프리와 96번 스타 웬디 블랙록이 출연한다.당초 에드나의 멜버른 데뷔는 일회성일 것이라고 생각했지만 험프리는 필립 스트리트를 위해 올림픽 호스티스를 부활시키기로 결심했고 그 성공은 자칭 "주부 슈퍼스타" (이후 메가스타, 기가스타)[9]의 50년 경력을 시작하는 데 도움을 주었다.

다음 필립 스트리트 리뷰는 올데이커, 고든 채터, 블랙록, 험프리스, 그리고 신참 준 살터 등과 팀을 이룬 어라운드 더 루프였다.험프리는 에드나 캐릭터를 부활시켰고, 레뷰는 14개월 동안 일주일에 8번의 쇼를 하며 큰 히트를 쳤다.이 기간 동안 험프리는 본디 근처에 살다가 어느 날 밖으로 나가다가 높고 긁적거리는 목소리와 현학적인 말투의 노인을 만났다.이 만남은 험프리의 또 다른 가장 영속적인 캐릭터인 샌디 [10]스톤의 창조에 영감을 주었다.

1957년 9월 험프리는 [11]멜버른의 애로우 극장에서 블라디미르 역을 맡은 피터 오쇼네시가 연출한 새뮤얼 베켓 연극의 호주 첫 작품인 '고도를 기다리며' 에스트라곤 역으로 출연했다.

1958년 험프리스와 오쇼네시는 멜버른의 뉴 시어터에서 로큰릴 가극장에 출연하여 에버리지 부인과 샌디 스톤의 캐릭터를 멜버른 [12]관객들의 정신 속으로 끌어들였습니다.같은 해, 험프리는 그의 친구이자 모더니스트 건축가이자 작가인 로빈 보이드의 라이너 노트를 특징으로 한 EP Wild Life in Caburia라는 첫 번째 광고 녹음을 만들었다.

런던과 1960년대

1959년 험프리는 런던으로 이사하여 1960년대 내내 그곳에서 일하고 살았다.그는 더들리 무어, 피터 쿡, 앨런 베넷, 조나단 밀러, 스파이크 밀리건, 윌리 러쉬튼 등 영국 코미디계의 주요 멤버들과 같은 호주 출신 코미디언이자 배우인 존 블루탈과 딕 벤틀리와 친구가 되었다.험프리는 쿡의 코미디 공연장 The Establishment에서 공연을 했는데, 그곳에서 그는 그의 친구가 되었고 그의 스튜디오가 클럽 위에 위치한 유명한 사진작가 Lewis Morley에 의해 사진이 찍혔다.그는 쿡이 출판사였던 풍자잡지 프라이빗 아이에 기고했는데, 그의 가장 유명한 작품은 배리 맥켄지의 멋진 세상이다.해외 호주인들의 가장 나쁜 면들을 풍자하는 저속한 만화 풍자는 험프리스가 쓰고 뉴질랜드 태생의 만화가 니콜라스 갈랜드가 그렸다.60년대 후반에 출판된 이 만화의 책 버전은 호주에서 한동안 금지되었다.

험프리는 뮤지컬 올리버!와 매기 메이, 라이오넬 바트의 작품, 그리고 그의 친구 스파이크 밀리건의 무대와 라디오 작품 등 수많은 웨스트 엔드 무대에 출연했다.한때 그는 이미 인어 극장에서 성공적으로 문을 열고 웨스트 엔드로 옮기고 있는 The Bediting Room에서 마틴 벌스 선장을 연기하도록 초대받았다.험프리는 1968년 제작된 보물섬에서 롱 존 [13]실버 역을 맡아 밀리건과 함께 공연했다.그는 밀리건과 함께 일하는 것을 "내 [14]경력 중 가장 이상하고 신나는 경험 중 하나"라고 묘사했다.

1961년 험프리가 아내와 콘월에 있을 때, 그는 제노르 근처 절벽에서 넘어져 50미터 아래 난간에 떨어져 뼈가 부러졌다.헬기에 의한 구출은 ITN의 취재진에 의해 촬영되었다.구조 장면은 2006년 BBC 프로그램 턴 백 타임에서 험프리스에게 처음 공개되었다.

험프리의 영국 무대에서의 첫 번째 큰 성과는 1960년 런던 무대 제작의 오리지널 작품 올리버에 장의사 미스터 소워베리 역으로 캐스팅되었을 때 왔다.그는 오리지널 런던 캐스트 앨범 (데카 레코드에서 발매)의 피처링 넘버 "That's Your Festoral"을 녹음했고 1963년 브로드웨이로 프로듀싱을 옮겼을 때 그 역할을 다시 맡았다.하지만 RCA 빅터의 오리지널 브로드웨이 캐스트 앨범에서 "That's Your Fornal"이라는 곡이 빠져서 험프리는 전혀 들을 수 없다.1967년에 그는 피카딜리 극장의 올리버!의 부활에서 페이긴 역으로 출연했는데, 이 영화에서 어린 필 콜린스가 아트풀 다저로 출연했습니다.1997년 험프리는 카메론 맥킨토시가 런던 팔라듐에서 상을 받은 부활에서 페이긴의 역할을 다시 맡았다.

1967년 쿡과 무어와의 우정은 그의 첫 영화 역할로 이어졌으며, 엘레노어 브론이 출연하고 스탠리 도넨이 감독한 쿡과 무어가 출연한 영화 '베다즐드'에서 카메오로 출연했다.이듬해 그는 셜리 맥레인과 함께 블러섬 부인의 행복에 출연했다.

험프리는 BBC 텔레비전의 더 레이트 쇼(1966-67)에 기여했지만 험프리는 에드나 에버리지와 레스 패터슨과 샌디 스톤을 포함한 다른 캐릭터 창작물로 공연한 그의 1인 풍자 무대 레비언으로 진정한 소명을 찾았다.'나이스 나이트 엔터테인먼트'(1962)가 그런 첫 번째 레뷰였다.It and Excise I: Another Nice Night's Entertainment (1965년)는 호주에서만 공연되었다.1968년 험프리는 1인 공연 'Just a Show' 투어를 위해 호주로 돌아왔다.이 작품은 1969년 런던의 포춘 시어터로 옮겨졌다.험프리는 Just a Show로 상당한 악명을 얻었다.그것은 영국 비평가들을 양극화시켰지만 몬티 파이썬 시리즈의 선구자 중 하나인 BBC TV 시리즈인 베리 험프리스 스캔들로 이어질 만큼 충분히 성공적이었다.

1970년대

1970년 험프리는 호주로 돌아와 에드나 에버라지가 존 B로 영화 데뷔를 했다.머레이는 벌거벗은 번이프야1971-72년 그는 프로듀서 필립 아담스, 작가 겸 감독 브루스 베레스포드와 함께 베리 맥켄지 만화의 영화 버전을 만들었다.The Adventures of Barry McKenzie는 가수 Barry Crocker가 타이틀 역할로 출연했고, 베레스포드와 함께 대본을 공동 집필한 험프리가 세 개의 다른 역할을 맡았다.이 영화는 스파이크 밀리건, 피터 쿡, 데니스 프라이스, 딕 벤틀리, 윌리 러쉬튼, 줄리 코빙턴, 클라이브 제임스, 방송인 조앤 베이크웰을 포함한 올스타 캐스팅과 함께 영국과 호주에서 촬영되었다.그 후 호주 영화의 Ocker 장르에 속한다고 분류된 몇몇 다른 영화들처럼, 이 영화는 호주 영화 비평가들에 의해 거의 만장일치로 혹평을 받았지만, 관객들에게 큰 인기를 끌었다.사실, 이 영화는 그 당시까지 호주에서 개봉된 영화 중 가장 성공적인 현지 제작 영화가 되었고, 앨빈 퍼플과 행잉 록에서의 피크닉과 같은 후속 현지 제작 장편 영화의 성공을 위한 길을 열었다.

이 시기에 진행된 또 다른 예술 작품은 험프리스와 호주의 작곡가 나이젤 버틀리의 1972년 합작품이다.그들은 함께 에드나 에버라지가 연주로 낭독하는 교외에 관한 시집인 First Day Covers를 버틀리가 [15]반주한 음악과 함께 제작했습니다.이 책에는 "History du Lamington"과 "Morceau en forme de 'meat pie'[16]와 같은 제목의 시가 포함되어 있었다.

영화 역할

1960년대 후반부터 험프리는 많은 영화에 출연했는데, 주로 조연이나 카메오 역할에 출연했습니다.그의 크레딧은 베다즐드(1967), 영국 섹스 코미디 퍼시의 진보(1974), 데이비드 베이커의 위대한 마카시(1975), 브루스 베레스포드의 베리 맥켄지 홀즈 오운(1974), 그리고 에드나는 당시 호주 총리 휘트램에 의해 데임으로 만들어졌다.

다른 영화 크레딧으로는 Side by Side 와 The Get of Wise 가 있다.같은 해, 그는 로버트 스티그우드 뮤지컬 영화에서 에드나 역으로 카메오 출연을 했다. 페퍼의 론리 하츠 클럽 밴드는 1981년 록키 호러 픽처 쇼의 속편인 쇼크 트리트먼트에서 가짜 시각장애인 TV 쇼 진행자 버트 슈닉 역을 맡았다.

험프리는 '닥터'에서 리처드 딘 역을 맡아 더욱 성공적이었습니다. 제네바의 피셔(1985년); 이것은 미니시리즈에서 루퍼트 머독 역을 맡은 카메오 하울링 3세(1987년)와 필립 모라의 공포 풍자 프테로닥틸 여인의 3역인 알렉세이 사일(1995년)의 카메오 알렉세이 사일로 이어졌다.스파이스 걸스의 영화 스파이스 월드, 웰컴 투 우프(1997년), 니콜라스 니클비(2002년)가 네이선 레인의 아내 역을 맡았다.

험프리는 The Secret Police's Other Ball (1982)과 A Night of Comic Relief 2 (1989)를 포함한 코미디 공연 영화에서 다양한 역할을 맡았다.1987년, 그는 조지 T가 연출한 비극적인 레스 패터슨 Saves the World에서 레스 패터슨 역을 맡았다. 스노우 리버에서 온 남자의 밀러는 유명하고 험프리스와 그의 세 번째 부인 다이앤 밀스테드가 공동 집필했습니다.

2003년 험프리는 픽사 애니메이션 영화 '니모를 찾아서'에서 과장된 바리톤 호주 억양을 사용하여 상어 브루스 목소리를 냈다.

2011년 동안 험프리는 피터 잭슨의 J. R. 톨킨의 [17][18]호빗을 3부작으로 각색한 영화 중 첫 편에서 위대한 고블린 역할을 하기 위해 뉴질랜드로 여행했다.영화 개봉 직전 뉴욕주 웰링턴에서 열린 기자회견에서 험프리는 다음과 같이 말했다.

이 영화를 작업하는 것은 스릴 만점이었고, 당신이 나의 놀라운 해석을 보면 당신은 내가 왜 제니 크레이그의 품에 안겼는지 알게 될 것이고, 왜 사소한 성형수술도 하게 되었는지 알게 될 것이다.모션 캡쳐는 [19]의사한테 샘플을 채취할 때 하는 거라고 항상 생각했어요.

2015년 험프리는 영화 '블링키 빌 더 무비'에서 웜뱃 웜보 역할을 맡았다.

2016년, 그는 Absolute Favulous에서 2인 1역을 맡았다. 영화에서는 팻시 스톤의 전 애인인 부유한 찰리와 에드나 부인 역으로 카메오 출연했습니다.

원맨쇼

험프리의 특기는 항상 에드나 에버리지와 다른 캐릭터, 특히 레스 패터슨과 샌디 스톤으로 출연하는 그의 1인 풍자 무대였다.에드나 여사와 함께 해 온 놀라운 장수는 60년 이상 지속되어 왔지만, 2012년에 그는 라이브 공연에서의 은퇴를 선언했습니다.

험프리의 1인극은 보통 2시간 30분 동안 풍자적인 독백과 뮤지컬을 번갈아 연주하며 애드리브, 즉흥연주, 관객 참여 코너로 완전히 독창적인 소재로 구성되어 있다.험프리는 주로 솔로로 활동하지만, 그는 가끔 댄서들과 음악 공연 중에 반주자로 무대에 합류한다.단 한 명의 배우만이 험프리스와 정기적으로 무대를 공유했는데, 이는 에드나 코너에서 영국 여배우 에밀리 페리가 에드나의 오랜 고통 속에 뉴질랜드에서 온 신부 들러리인 매지 알솝을 연기한 것이다.

험프리는 런던에서 많은 성공적인 쇼를 선보였고, 그 중 대부분은 후에 국제 투어를 했다.그는 결국 세계적인 인기를 얻었지만, 그의 첫 번째 런던 원맨쇼인 A Nice Night's Entertainment (1962)는 혹독한 평가를 받았고, 그가 두 번째 시도를 하기까지는 몇 년이 걸렸다.그는 1969년 런던 포춘 극장에서 공연된 그의 다음 1인 공연인 '저스트 어 쇼'로 상당한 악명을 얻었다.그것은 비평가들을 양극화시켰지만 관객들에게 큰 인기를 끌었고 영국에서 점점 더 많은 추종자들의 기반이 되었다.그는 "올데 스터피의 로드" (1971년)와 "적어도 봤다고 말할 수 있다" (1974년-75년)를 포함한 70년대 초반의 쇼로 이것을 기반으로 했다.

그는 마침내 1976년 아폴로 극장에서 그의 1976년 런던 작품인 '주부 슈퍼스타!'로 영국에서 비평가들과 관객들의 광범위한 갈채를 받았다.영국과 호주에서의 성공으로 험프리는 1977년 뉴욕 오프브로드웨이 극장 4(현 줄리아 마일스 극장)에서 그의 쇼와 함께 행운을 시도했지만, 그것은 그의 저스트 어 쇼 경험의 비참한 반복임이 증명되었다.험프리는 나중에 "뉴욕 타임즈가 문을 닫으라고 하면 문을 닫는다"고 말하며 그의 부정적인 반응을 요약했다.

그의 다음 쇼는 "그 나이에 한심하지 않나요?"(1978년)였고, 그의 많은 쇼와 마찬가지로, 제목은 그의 어머니가 험프리를 데리고 젊은 시절 호주를 관광하는 노련한 해외 배우들을 보러 극장에 갔을 때 자주 했던 비꼬는 말에서 유래했다.

그의 후속 원맨쇼는 다음과 같다.

  • 에드나 여사와 함께 하는 밤(1979)으로 올리비에상 최우수 코미디 연기상을 수상했다.
  • 에드나 부인과 저녁의 교제 (1982)
  • 3시즌의 복수 (1987-1989, 2005-2007)
  • 너와 대화할 때 나를 봐 (1996년)
  • The Theater Royal Haymarket에서의 Edna, The Spectar (1998년)는 그가 극장을 가득 메운 유일한 단독 공연으로 기록을 보유하고 있었다(1663년 개봉 이후).
  • 1999년에 호주를 돌았던 Rember You're out
  • 2007년 호주 투어 'Back with a Venuage'
  • Dame Edna Live: 제1회 마지막 투어는 2009년 미국 투어

그는 독일, 스칸디나비아, 네덜란드, 극동 및 중동에서 수많은 연극 투어를 했다.2003년에 그는 그의 쇼 Getting Back to My Roots (및 기타 Suckers)로 호주를 순회했다.

작별여행

2012년 험프리

2012년 3월, 험프리는 라이브 [20]엔터테인먼트에서 은퇴를 선언하며 "좀 더 나이가 든 것 같다"며 연예계에서 은퇴할 계획이라고 밝혔다.험프리는 2012년 7월 22일 캔버라에서 시작되어 2013년 [21][22]2월 3일 퍼스에서 마무리될 호주 "Farewell Tour"를 발표했다.이 쇼에는 에드나 부인, 레스 패터슨 경, 샌디 스톤이 출연했고, 레스 경의 형제이자 소아성애자인 가톨릭 [23]신부인 제라드 패터슨이라는 새로운 캐릭터를 소개했다.

그 투어는 널리 찬사를 받았다.Time Out Sydney의 댄 일릭은 험프리가 "호주 코미디의 지난 50년 동안 재단의 청사진처럼 느껴지는 쇼"[24]를 전달했다고 말했다.시티뉴스의 헬렌 무사는 험프리가 "잘 연구된" [25]대본 덕분에 "그 어느 때보다도 남성적이고, 저속하고, 웅장하다"고 언급하면서 비슷하게 긍정적인 평가를 내렸다.예술 블로그 크리터 어웨이는 험프리의 캐릭터를 "아직 신선하다" "웃음이 터지는 [26]풍자의 증거"라고 언급했다.

런던 팔라듐 공연 시즌과 전국 투어에 앞서 2013년 10월 밀턴 케인스 극장에서 같은 공연이 영국에서 개막되었다.

바이마르 카바레

험프리는 7월 호주 챔버 오케스트라와 함께 샹테우스 야우 야우가 연주하는 바이마르 리퍼블릭 카바레 프로그램의 진행을 맡았다.2016년 8월[27], 그리고 2018년 [28]7월 오로라 오케스트라에 의해.

에드나 부인

Dame Edna로서의 험프리, 2012

Dame Edna Everage는 역사상 가장 오래 지속되는 호주 만화 캐릭터 중 한 명이다.1956년에 처음 구상된 에드나는 호주 교외에 대한 풍자에서 발전하여 저널리스트 캐롤라인 오버링턴의 말을 빌리자면 다음과 같습니다.

...자존심이 팽배하고 관객에 대한 강한 혐오감을 가진 현대적이고 자만심이 강한 연예인의 완벽한 패러디물. – 시드니 모닝 [full citation needed]헤럴드.

그녀의 항상 있는 글래디올리의 다발처럼, 에드나의 무대와 TV 출연의 가장 인기 있고 특징적인 특징 중 하나는 화려하고 맞춤 제작된 가운을 가진 그녀의 사치스러운 의상이었다.대부분 호주 디자이너 빌 굿윈이 그녀를 위해 만든 그녀의 의상들은 정기적으로 깃발, 호주 원주민 동물과 꽃, 시드니 오페라 하우스, 권투 캥거루와 같은 호주인들의 키치 아이콘들을 포함하고 있다.그녀의 이상한 안경은 멜버른의 괴짜, 미용사, 라디오 방송인, 배우이자 댄서인 스테파니 데스테가 착용한 안경에서 영감을 받았고 에드나 여사의 [29][30][31][32]성격의 많은 다른 면에서도 그러했다.

캐릭터가 진화하면서 에드나의 보이지 않는 가족은 풍자의 필수적인 부분이 되었고, 특히 불특정 전립선 질환으로 거의 평생 동안 맹공을 받은 그녀의 장애인 남편 노먼의 고통은 더욱 그러했다.그녀의 딸 발마이와 게이 헤어드레서인 아들 케니는 오랫동안 고생해 온 절친이자 뉴질랜드 신부 들러리인 매지 알솝과 마찬가지로 그 행동의 본질적인 요소가 되었다.

에드나의 경력 내내 매지 올솝은 2008년 사망할 때까지 영국 여배우 에밀리 페리가 연기했다.페리는 에드나 여사의 TV 프로그램에 정기적으로 출연했을 뿐만 아니라 험프리와 함께 무대에 선 유일한 다른 배우였다.

에드나 여사는 어느 장르에서도 인기를 잃지 않고 무대에서 TV로 성공적으로 이행했다.토크쇼의 형식은 험프리의 더 광적인 위트와 그의 애드리브 능력에 대한 완벽한 배출구를 제공했고, 에드나는 그녀의 쇼에 많은 톱랭킹 스타들이 등장하기 위해 줄을 서서 동료 배우들과 코미디언들 사이에서 폭넓고 감사한 팬들을 끌어 모을 수 있었다.다른 호주 배우들이 국제 영화와 TV에서 더 많은 인상을 남기기 시작하자 에드나는 주저하지 않고 "리틀 니콜 키드먼"과 같은 "아이들"이 초기 성공을 거두는 데 도움을 준 것이 그녀의 멘토링이었다는 것을 밝혔다.

레스 패터슨 경

험프리가 맡은 레스 패터슨 경은 난폭하고 무례하며 음탕하고 거친 호주의 문화파견자이다.그는 험프리의 무대 쇼에서 에드나, 샌디 스톤과 번갈아 출연하며, 일반적으로 데임 에드나의 TV 쇼에서 사전 녹화 코너에 출연합니다.레스 경은 에드나 부인의 정반대이다; 그녀는 멜버른에서 온 문화적 포부를 가진 개신교 신자이고 그는 시드니에서 온 무문화적인 로마 가톨릭 신자이다.1987년 12월, 배리 험프리는 BBC 라디오 4 투데이 프로그램에 출연하여 에드나 부인과 [33]레스 경의 캐릭터를 동시에 연기했습니다.

샌디 스톤

험프리의 역할인 샌디 스톤은 호주 노인으로, 미혼이거나 결혼해서 어린 시절에 죽은 딸을 두고 있다.험프리는 2016년에 "천천히 캐릭터가 깊어져서, 그를 이해하고 감사하기 시작했고, 마침내 내가 그 사람으로 변하는 것을 느끼게 되었다"고 말했다.그는 더 이상 그 역을 위해 화장을 할 필요가 없으며, 자신의 드레싱 [34]가운을 입은 샌디를 연기한다.

텔레비전의 역할

험프리의 호주, 영국 및 미국에서의 수많은 텔레비전 출연에는 멜버른의 세븐 네트워크의 어린이 코미디인 The Bunyip이 포함되어 있습니다.영국에서 그는 런던 위크엔드 TV에서 그의 코미디 토크쇼 The Dame Edna Experience의 두 개의 매우 성공적인 시리즈를 만들었다.이 시리즈는 라이자 미넬리, 숀 코너리, 로저 무어, 더스티 스프링필드, 찰튼 헤스턴, 제인 시모어를 포함한 슈퍼스타 게스트들의 무리를 자랑했다.

이 매우 인기 있는 프로그램들은 그 이후로 전 세계적으로 반복되었고 에드나 산의 특별한 밤은 1991년 험프리스 몽트뢰의 황금 장미상을 수상했습니다.그는 ABC-TV의 샌디 스톤의 삶과 죽음(1991년)에 각본을 쓰고 주연을 맡았으며 ABC 사회사 시리즈인 베리 험프리의 플래시백(1999년)을 발표했다.

그의 다른 텔레비전 쇼와 일회성 특집으로는 에드나 여사의 이웃 감시(1992년), 에드나 여사의 직장 경험(1996년), 에드나 여사의 키스 잇 베터(1997년), 에드나 여사의 할리우드(1991년–92년)가 있으며, NBC 방송과 폭스 방송국을 위해 미국에서 촬영된 3개의 특별 채팅 쇼 시리즈가 있다.The Dame Edna Experience와 마찬가지로, 여기에는 버트 레이놀즈, 셰어, 비아 아서, 킴 베이싱어, 베리 마닐로우와 같은 최고의 유명인사 게스트들이 포함되어 있다.Edna의 가장 최근의 텔레비전 스페셜은 2003년 Dame Edna Live at the Palace였다.그는 2005년 말 캐스와 킴의 텔레비전 영화 '다 캐스 & 킴 코드'에 출연했다.

1977년 에드나 여사는 미국 스케치 코미디와 버라이어티 쇼 새터데이 나이트 라이브에 게스트로 출연했다.

2007년 험프리는 영국의 ITV로 돌아와 20년 전의 The Dame Edna Experience와 유사한 형식인 The Dame Edna Treatment라는 또 다른 코미디 토크쇼를 진행했다.이 시리즈는 다시 한번 팀 앨런, 미샤 바튼, 시고니 위버, 데비 해리, 셜리 배시와 같은 최고의 연예인 게스트들의 컬렉션을 자랑했다.

2008년 3월 험프리는 BBC 장기자랑 프로그램인 I'd Do Anything에 심사위원으로 합류하여 뮤지컬 올리버!의 웨스트 엔드 재공연에서 낸시 역을 맡을 알려지지 않은 단서를 찾았다.

2013년 5월, 호주의 ABC 네트워크는 험프리가 호주의 텔레비전 영화 시리즈인 잭 아이리쉬의 캐스팅에 합류하여 시리즈의 [35]세 번째 영화에서 유명한 심사위원을 연기할 것이라고 발표했습니다.그는 2014년 "데드포인트"[36] 에피소드에서 저스티스 로더 역으로 출연했다.

미국에서의 성공

Dame Edna 기간 동안 캐나다 토론토에서 있었던 험프리: 로열투어 북미투어 2000년 12월

2000년에 험프리는 에드나 부인을 취득했습니다. 북미 로열투어쇼는 2000년 제1회 라이브 연극 이벤트로 토니상을 수상했으며 2001년에는 '최우수 연극상'과 '최우수 남우주연상'으로 두 차례나 수상했다.토니상을 받은 기분이 어떠냐는 호주 기자의 질문에 그는 "동시에 1,000개의 골드 로지스를 수상하는 것과 같았다"고 말했다.

미국에서 에드나 여사의 새로운 성공은 히트 TV 시리즈 앨리 맥빌의 반 정규 역할을 포함하여 많은 미디어 기회를 이끌었다.배니티 페어지는 2003년 에드나 여사를 초청해 풍자 칼럼을 썼지만 스페인어 학습에 대한 발언 이후 거센 항의 끝에 칼럼은 중단됐다.

2021년 9월, 그는 미국 버라이어티 아티스트 조합의 [37]명예 부회장이었다.

사생활

험프리는 네 번 결혼했다.브렌다 라이트와의 첫 결혼은 그가 21살 때 이루어졌고 2년도 채 되지 않았다.그는 로잘린드 통과 다이앤 밀스테드와의 사이에 테사와 에밀리의 두 딸과 오스카와 루퍼트의 두 아들이 있다.그의 장남[38] 오스카는 미술잡지[39][40] 아폴로의 편집자이자 [41]스펙테이터의 기고 편집자였다.그는 현재 미술 큐레이터입니다.배우 출신인 그의 네 번째 부인 엘리자베스 "리지" 스펜더는 영국 시인 스티븐 스펜더 경과 콘서트 피아니스트 나타샤 스펜더의 딸이다.그들은 웨스트 햄스테드에 있는 계단식 타운하우스에서 40년 동안 살고 있다.

1960년대, 런던에 머무는 동안 험프리는 알코올에 점점 더 의존하게 되었고, 10년 동안 그의 친구들과 가족들은 그의 중독이 그에게 직장이나 심지어 그의 생명을 앗아갈지도 모른다는 두려움에 떨기 시작했다.방탕하고 죄책감에 시달리며 자책하는 술꾼이라는 그의 지위는 의심할 여지 없이 그의 첫 번째 결혼이 실패한 주된 이유 중 하나였으며 두 [42]번째 결혼이 무산되는 데 기여하였다.

험프리의 알코올 중독은 1970년대 초 호주를 방문했을 때 위기에 이르렀다.그의 부모님은 그가 특히 심한 폭음 후에 [43]구덩이에 맞아 의식을 잃은 채 발견되었을 때 마침내 그를 개인 병원에 입원시켜 '마르게' 했다.그 이후로 그는 술을 완전히 끊었고 과거에도 가끔 알코올 중독자 모임(AA)에 참석했다.그는 결국 알코올과 관련된 질병으로 사망한 피터 쿡을 도우려 했던 많은 친구 중 한 명이었다.

험프리는 1984년 베티먼이 사망하기 전까지 영국 시인 존 베티먼의 좋은 친구였다.이들의 우정은 1960년 베티먼이 호주를 방문하던 중 험프리의 초기 음반 일부를 듣고 호주 신문에 호의적으로 기고한 이후 시작되었다.그들의 우정은 부분적으로 빅토리아 건축, 콘월, [44]뮤직홀을 포함한 많은 공통 관심사에 기반을 두고 있었다.

험프리는 2013년 다큐멘터리 Challky에 그의 오랜 친구이자 동료인 Michael White에 대해 등장하며, 그는 영국에서 [45]험프리의 첫 번째 Dame Edna 쇼를 다수 제작했습니다.

험프리의 다른 주목할 만한 친구들로는 화가 [46]아서 보이드,[47] 작가이자 전직 정치인 제프리 아처, 그리고 코미디언 스파이크 [48]밀리건이 있다.

험프리는 그의 인생의 대부분을 음악, 문학, 예술에 몰두하며 보냈다.자칭 '비블리오마니아'인 런던 웨스트 햄스테드에 있는 그의 집에는 약 25,000권의 책이 있을 것으로 보이며, 그 중 다수는 19세기 말과 20세기 [49][50]초판이다.이 컬렉션에서 더 난해하고 희귀한 것들 중 일부는 오스카 와일드의 전화번호부, 필립 오코너의 공공아기 회고록, 해롤드 액튼의 험드럼 사인 사본, 윌프레드 차일드의 전집과 허버트 리드의 [42]전쟁 전 초현실주의 시집 몇 권을 포함한다.

그는 세 번의 이혼으로 자신이 좋아하는 그림들을 네 번이나 산 유명한 미술 수집가입니다.그는 한때 샤를[51] 콩더의 그림을 세계에서 가장 많이 소장하고 있었으며 플랑드르 상징주의 화가인 얀 프란스 드 부에버의 열렬한 애인으로 드 부에버 [52]협회의 '생명을 위한 대통령'으로서의 역할을 만끽하고 있다.그 자신도 풍경화가이고 그의 그림은 고국과 해외 모두에서 개인과 공공의 컬렉션에 있다.험프리는 또한 클리프턴 퍼(1958년, 국립[53] 초상화 갤러리)와 존 브랙(1969년, 뉴사우스웨일스[54] 미술관)을 포함한 예술가 친구들의 수많은 초상화의 소재가 되었다.

그는 아방가르드 음악의 애호가이며, 특히 프랑스의 작곡가 장 미셸 다마세와 호주의 [55]멜바 재단의 후원자이다.험프리는 영국의 [56]젊은 호주 공연 예술가들을 지원하는 자선단체인 런던에 있는 Tait Memorial Trust의 후원자이자 적극적인 후원자입니다.험프리는 2009년 BBC의 '사막섬 디스크' 라디오 프로그램에 출연하면서 스트라우스의 'Der Rosenkavalier'의 'Mir is die Ehre widerfhren', 프레드 아스테어가 부른 거슈윈의 'Things are Looking Up', 조셉 켈리가 작곡한 'Love Song'을 선택했다.윈터리즈의 노래 사이클, 풀랑크의 플루트 소나타 제2악장, 미스차 스폴리안스키의 '아우프 비더셴', 델리우스의 '[57]노을의 노래'의 '그것들은 길게는 울음과 웃음'이 아니다.

문화사학자 배리 맥켄지 무어의 저자인 토니 무어는 험프리의 개인 정치에 대해 이렇게 쓰고 있다: "그의 세대 중 많은 사람들이 좌경하는 동안에도 험프리는 자신을 급진주의자로 만드는 위반에 대한 보헤미안적인 기쁨을 유지했다."[58]

험프리는 아스퍼거 [59][60]증후군을 앓고 있다.

2018년 Humpries는 트랜스포비아로 [61]간주되는 코멘트를 한 것에 대해 반발에 직면했다.댓글에는 성별 확인 수술을 "자해"라고 언급하고 트랜스젠더 정체성 전체를 "패션-여러 가지 종류의 화장실을 가질 수 있는가?"라고 언급하는 내용이 포함되어 있다.이 코멘트로 인해 멜버른의 코미디 페스티벌 상인 베리 어워드는 다음 해에 [62]멜버른 국제 코미디 페스티벌 상으로 이름을 바꾸게 되었다.

기타 작업

참고 문헌

험프리는 두 권의 자서전, 두 권의 소설, 그리고 금광의 중국 드라마에 관한 논문을 포함한 많은 책의 저자이다.그는 여러 개의 희곡을 썼고 수십 개의 녹음을 만들었다.그의 첫 번째 자서전인 More Please는 1993년 J. R. 애컬리상 자서전상을 수상했다.

  • 기괴하다.컴파일런던:Elek Books, 1965년.
  • 베리 험프리스 호주 시집.앤솔로지멜버른:선북스, 1968년
  • Bazza가 성공! 배리 맥켄지의 더 많은 모험.멜버른:선북스, 1971년
  • 베리 맥켄지의 멋진 세상.니콜라스 갈랜드와 함께, 연재만화.런던: 프라이빗 아이/안드레 도이치, 1971년.
  • 배리 맥켄지가 자신의 자리를 지켰다.사진, 브루스 베레스포드와 함께.멜버른:선북스, 1974년
  • 에드나 여사의 커피 테이블 북: 세계 극장의 영부인 중 한 명이 우아한 생활과 삶의 더 나은 것들을 안내합니다.개요시드니: 스피어 북스, 1976년.
  • 레스 패터슨의 호주.멜버른:선북스, 1978년
  • Bazza가 자신의 이익을 얻다: 호주 최초의 노동자 계급 영웅 배리 맥켄지의 파이널 페스케닌 파라고. 학식과 학술적인 부록과 새로운 확대된 용어집을 제공합니다.니콜라스 갈랜드와 함께요멜버른, 썬북스, 1979년
  • 에드나 소리: 에드나 부인의 가족 노래집.닉 롤리와 함께요런던:채펠, 1979년
  • 호주 키치의 재무부입니다.멜버른:맥밀런, 1980년
  • 멋진 밤의 엔터테인먼트: 스케치와 독백 1956-1981 회고전.시드니:통화 프레스, 1981년.
  • 에드나 부인의 침대 옆 동무입니다.개요런던:바이든펠트와 니콜슨, 1982년
  • 펀치 다운 언더런던: 롭슨 북스, 1984년.
  • 더 컴플리트 배리 맥켄지시드니:앨런 앤 언윈, 1988년
  • '샌디 스톤의 그림자'에든버러, 트라가라 프레스, 1989년한정판
  • 나의 멋진 인생.에드나 에버리지로.런던: 맥밀런, 1989년.
  • 추가 정보 부탁드립니다.자서전.런던, 뉴욕, 링우드, 토론토, 오클랜드: 바이킹, 1992년.
  • 샌디 스톤의 삶과 죽음시드니: 맥밀런, 1990년.
  • 방치된 시와 다른 생물들.시드니:앵거스 & 로버트슨, 1991년.
  • 배경의 여성들.참신. 멜버른 항:윌리엄 하이네만 호주, 1995년
  • Barry Humphries의 플래시백: 극찬을 받은 텔레비전 시리즈의 책.시드니 및 런던:하퍼콜린스, 1999년
  • 마이 라이프 애즈 미: 회고록:자서전.런던:마이클 조셉, 2002년
  • 에드나 취급: 승인되지 않은 전기.시드니, 헤쳇 오스트레일리아, 2009년.

필모그래피

음반 목록

  • 교외에서의 야생 생활(1958)
  • 교외의 야생생활 제2권 (1959)
  • 나이스 나이트 엔터테인먼트 (1962)
  • 선더 다운 언더(1965년)
  • 카네기 홀의 베리 험프리(1972년)
  • 베리 험프리스 무구한 호주 시집(1972년)
  • 주부 슈퍼스타! (1976)
  • 에드나의 소리 (1978)

전기 연구

험프리는 몇 가지 비판적이고 전기적인 연구와 TV 다큐멘터리의 주제가 되어 왔다.

  • 피터 콜먼의 리얼 베리 험프리.런던:Coronet Books, 1991년.
  • 에드나 에버리지 부인과 서구 문명의 부흥: John Lahr의 Barry Humphries와 백스테이지.런던:Bloomsbury, 1991년, 뉴욕: Farrar Straus Giroux, 1992년.
  • St. Pierre, Paul Matthew (25 September 2004). A Portrait of the Artist As Australian: L'Oeuvre bizarre de Barry Humphries. McGill–Queen's University Press. ISBN 978-0773526440.
  • The Man Inside Dame Edna (2008), TV 다큐멘터리[63]
  • 원맨쇼: 앤 펜더의 배리 험프리의 무대.하퍼콜린스, 2010: ISBN 978-0-7333-2591-5, ISBN 0-7333-2591-2

가공의 인물

  • Dame Edna Everage (멜본 주부)
  • 레스 패터슨 경(호주 문화부관)
  • 샌디 스톤(호주 노인)
  • Barry McKenzie(영국 방문 호주인)

수상 경력

시드니 작가들의 산책에서 험프리를 위한 명패

험프리는 영국 아카데미 TV상(BAFTA TV) 후보에 4번 올랐으며, 모두 Best Light Entertainment Performance 부문입니다.

  • 1981년 에드나 에버리지[67] 여사와 함께하는 관객
  • 1987: 더 데임 에드나 익스피리언스
  • 1988년: 에드나 여사와 함께 한 관객 더
  • 1990: 더 데임 에드나 익스피리언스

그는 호주와 영국에서 국가 훈장을 받았습니다.

  • 1982년: 극장 서비스 부문 호주 훈장(AO) 임원(여왕 탄생일 서훈,[68] 호주인 리스트)
  • 1982년: 십자 글래디올리가 새겨진 방패와 시드니 오페라 하우스에 의해 문장이 수여되었습니다.상어와 주머니쥐 모두 나비 안경을 쓰고 있으며 깔때기 거미와 날개가 포함된 다른 상징물도 있습니다.그의 좌우명은 '나눔과 관심'[69][70]이다.
  • 2001년: 연기와 작가로[71] 호주 사회에 공헌한 100주년 훈장
  • 2007년 : 대영제국 훈장(CBE) 수훈자 "접대 서비스" (여왕 탄생일 명예, 영국 리스트)

어나니머스상

레퍼런스

  1. ^ Brisbane Times (2010년 9월 15일)의 Steve Meacham의 "어색한 순간: 여인의 옷차림"
  2. ^ "배리 험프리스 전기(1980–)" filmreference.com
  3. ^ a b The Age, Barry Humphries의 "열정적인 순례자의 귀환" (2005년 10월 7일)
  4. ^ Pender, Anne (2011). One Man Show: The Stages of Barry Humphries. ABC Books (HarperCollins). ISBN 978-0-73-049606-9.
  5. ^ Coleman, Peter (1990). The Real Barry Humphries?. Robson. ISBN 0-86051-678-4. Retrieved 26 February 2009.
  6. ^ "Barry Humphries accepts honorary doctorate". abc.net.au. Archived from the original on 18 August 2003.
  7. ^ 브라운, 크레이그:One on One, 292, 2011 ISBN 978-0-00-736062-8
  8. ^ Humphries, Barry (1992). More Please. Viking. pp. 176–177.
  9. ^ Johnson, Rob; Smiedt, David (1999). Boom-boom!. Rydalmere: Hodder Headline. p. 142. ISBN 9780733609381.
  10. ^ 존슨&스미트 1999, 페이지 143
  11. ^ 러셀 스미스와 크리스 애커리가 쓴 "새뮤얼 베켓의 호주와 뉴질랜드에서의 리셉션"은 사무엘 베켓, 매튜 펠드먼, 마크 딕슨 eds의 국제 리셉션입니다.런던, Continuum 2009 페이지 108~128.
  12. ^ "Peter O'Shaughnessy". peteroshaughnessy.info. Archived from the original on 2 January 2014.
  13. ^ Ventham, Maxine (2002). "Barry Humphries". Spike Milligan: His Part in Our Lives. London: Robson. pp. 92–97. ISBN 1-86105-530-7.
  14. ^ Ventham (2002) 페이지 693
  15. ^ 오설리번, 마크:지금까지의 가장 큰 사고, 1932~1994년 시드니에서의 음악 공연, 시드니 대학교 우등 논문, 1994 페이지 44.
  16. ^ 세인트피에르, 폴 매튜: 호주인으로서의 예술가 초상화, MQUP, 2004. 페이지 79.
  17. ^ Child, Ben (24 April 2014). "Peter Jackson retitles The Hobbit part three The Battle of the Five Armies". The Guardian. Retrieved 24 April 2014.
  18. ^ "배리 험프리스, 호빗 출연자 합류" (2011년 6월 20일)
  19. ^ "Celebrity News, celebrity Gossip, TV shows, Movies". entertainment.msn.co.nz. MSN New Zealand. Retrieved 22 April 2018.
  20. ^ "Barry Humphries retires as Dame Edna and Sir Les". The Daily Telegraph. London. 18 March 2012. Retrieved 11 July 2012.
  21. ^ "Barry Humphries "Eat, Pray, Laugh!" Farewell Tour Dates Released". The AU Review. 20 March 2012. Retrieved 11 July 2012.
  22. ^ "Dame Edna insists she's out of here, and that's final". The Australian. 6 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  23. ^ "Humphries announces farewell tour". The Age. 19 March 2012. Retrieved 11 July 2012.
  24. ^ "Eat, Pray, Laugh! Barry Humphries' Farewell Tour". Timeout Sydney. 6 July 2012. Archived from the original on 11 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  25. ^ "Review: Dame Edna takes a bow, for now". CityNews. 25 June 2012. Retrieved 11 July 2012.
  26. ^ "Barry Humphries' Farewell Tour – Review". Critter Away. 6 July 2012. Retrieved 11 July 2012.
  27. ^ "Barry Humphries' Weimar Cabaret review – sardonic, sexual, wonderfully done". The Guardian. 31 July 2016. Retrieved 23 July 2018.
  28. ^ "Barry Humphries: 'I defend to the ultimate my right to give deep and profound offence'". The Guardian. 11 July 2018. Retrieved 23 July 2018.
  29. ^ "Our Unofficial Optical Ambassador Retires". 26 June 2012.
  30. ^ "The evolution of Edna". The Age. 21 January 2006.
  31. ^ "The many faces of Barry Humphries". The Sydney Morning Herald.
  32. ^ "Replica of Dame Edna Everage (Barry Humphries) spectacles with plano sunglass lenses". museum.aco.org.au. 17 December 2012.
  33. ^ 인터뷰, 1987년 12월 오늘, Sound Cloud를 통해 John Humphrys씨
  34. ^ 윌리엄 쿡의 "완벽한 아마추어", 올디[런던], 2016년 9월, 페이지 18.
  35. ^ "Barry Humphries joins third Jack Irish telemovie". 20 May 2013. Retrieved 22 April 2018.
  36. ^ Knox, David. "Airdate: Jack Irish: Dead Point TV Tonight". tvtonight.com.au. Retrieved 17 September 2020.
  37. ^ 엑스트라, 엑스트라...버라이어티 뉴스!– AGVA 임원 선거 결과 발표!– 2021년 9월 25일" AGVA 웹사이트
  38. ^ Berry Humphries, Penguin[page needed] 1992의 더 보기
  39. ^ "The feral beast: Changing faces of Apollo". The Independent. London. 14 February 2010. Retrieved 28 February 2011.
  40. ^ Gleadell, Colin (26 April 2010). "Market News: the controversial new editor of distinguished art magazine Apollo". The Daily Telegraph. London.
  41. ^ Brook, Stephen (17 September 2007). "James rocks up at Spectator". The Guardian. London.
  42. ^ a b Barrow, Andrew (15 August 2004). "Barry Humphries: Dame for a laugh". The Independent. London. Retrieved 26 March 2010.
  43. ^ Pierre, Paul Matthew St (30 September 2004). A Portrait of the Artist as Australian: L'Oeuvre bizarre de Barry Humphries. McGill–Queen's University Press. p. 155. ISBN 978-0-7735-7162-4.
  44. ^ Humphries, Barry (25 June 2006). "Roast beef and bubbly with Betjeman". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 April 2010.
  45. ^ "Chalky The Film Trailer". Archived from the original on 22 March 2013. Retrieved 18 November 2012.
  46. ^ "In praise of ... Barry Humphries". The Guardian. London. 8 August 2008. Retrieved 26 April 2010.
  47. ^ "How We Met: Barry Humprhies & Jeffrey Archer". The Independent. London. 6 April 2008. Retrieved 26 April 2010.[데드링크]
  48. ^ Hind, John (26 April 1997). "Barry Humphries: With friends like these". The Independent. London. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 26 April 2010.
  49. ^ Maxwell, Dominic (27 July 2009). "Dame Edna Everage returns to Britain". The Times. London. Retrieved 26 April 2010.
  50. ^ Edmonds, Ross (March 2022). "Barry Humphries: Book Collector Extraordinaire". Biblionews and Australian Notes and Queries (413): 20–23.
  51. ^ "Absumbly in the Neigh of Barry Humphries" 2010년 3월 13일 클라이브 제임스에 의해 Wayback Machine에 아카이브, 1983년 10월 6-9일 런던리뷰 오브 북스
  52. ^ The Spective, 2000년 9월 30일 베리 험프리스의 일기
  53. ^ Clifton Pugh – Barry Humphries, 1958, portrait.gov.au2011년 10월 22일에 취득.
  54. ^ 배리 험프리스, 존 브랙의 에버리지 부인(1984) 역, artgallery.nsw.gov.au.2011년 10월 22일에 취득.
  55. ^ Melba Foundation, YouTube에서 Barry Humphries와 함께 영국 론칭
  56. ^ "Tait Memorial Trust". Archived from the original on 24 July 2016.
  57. ^ 프로그램:데저트 아일랜드 디스크, BBC 라디오 4, 2009년 5월 29일
  58. ^ Blundell, Graeme (7 February 2009). "Barry Humphries, the clown prince of suburbia". The Australian. News. Archived from the original on 30 June 2012. Retrieved 16 December 2012.
  59. ^ "Barry Humphries bares all in personal comedy". Herald Sun. 22 November 2017. Retrieved 26 December 2020.
  60. ^ Ryan, Madeleine (28 November 2017). "Comment: Asperger's has nothing to do with allegations against Don Burke". SBS. Retrieved 26 December 2020.
  61. ^ "Barry Humphries lands in hot water over anti-trans comments". news.com.au. 22 July 2018. Retrieved 10 May 2021.
  62. ^ Murray-Atfield, Yara (16 April 2019). "Barry Humphries's name stripped from Melbourne comedy festival award after transgender controversy". ABC News (Australia). Retrieved 10 May 2021.
  63. ^ IMDb의 The Man Inside Dame Edna (2008) (TV)
  64. ^ "MO Award Winners". Mo Awards. Retrieved 16 March 2022.
  65. ^ Eliezer, Christie (30 June 2008). "Australia's Helpmann Nominations Unveiled". Billboard. Prometheus Global Media (Nielsen Business Media). Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 30 April 2012.
  66. ^ "Barry Humphries named Oldie of the Year". BBC News. BBC. 10 February 2011. Retrieved 10 February 2011.
  67. ^ "Television Awards". bafta.org. 31 July 2014. Retrieved 22 April 2018.
  68. ^ "It's an Honour". itsanhonour.gov.au. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 22 April 2018.
  69. ^ Ricketson, Matthew (2004). The Best Australian Profiles. Black Inc. ISBN 1-86395-293-4. Retrieved 13 November 2021.
  70. ^ Kidd, Patrick (10 February 2021). "Heraldic chief gets his coat". The Times. Retrieved 13 November 2021.
  71. ^ "It's an Honour". itsanhonour.gov.au. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 22 April 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Barry Humphries 관련 미디어가 있습니다.
Wikiquote에는 Barry Humphries 관련 인용문이 있습니다.