Mensch, Ist dir gesagt는 BWV 45, gut ist였다.
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45Mensch, I's dir gesagt는 내장이었다. | |
---|---|
BWV 45 | |
요한 세바스찬 바흐의 교회 칸타타 | |
![]() 라이프치히 주 | |
영어 | 이미 말해줬잖아 뭐가 좋은지 |
경우 | 삼위일체 이후 여덟 번째 일요일 |
성경 본문 | |
초랄 | 요한 헤르만 지음 |
수행했다 | 1726년 8월 11일 (라이프치히 : |
움직임 | 7 in 2 parts |
보컬 |
|
인스트루멘탈 |
|
es ist dir gesagt, Mensch는 gut ist 였다 (그것은 당신에게 무엇이 [1]좋은지 말해주었다), 45는 요한 세바스티안 바흐가 만든 교회 칸타타타이다.그는 트리니티 이후 8번째 일요일에 라이프치히에서 이 곡을 작곡했고 1726년 8월 11일에 처음 연주했다.
역사와 말
바흐는 [2]트리니티 이후 8번째 일요일에 라이프치히 칸타타를 작곡했다.그것은 그의 세 번째 칸타타 [3]사이클의 일부이다.
일요일의 규정된 낭독은 로마인들에게 보낸 서한에서 "하나님의 영이 인도하는 자는 하나님의 아들" (롬서 8:12~17)과 마태복음에서 나온 마태복음에서 나온 잘못된 예언자들에 대한 경고입니다.여기와 시에에서, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88은 3주 전에 작곡되었으며, 본문은 요한 루드비히 바흐의 칸타타와 구조와 내용이 유사합니다.이 책은 1705년에 [3]출판된 작센 마이닝겐 공작 에른스트 루드비히의 것으로 여겨진다.시인은 예언자 미가의 첫 구절을 선택하였습니다. "인간아, 그는 너에게 무엇이 선한지, 주께서 너에게 무엇을 요구하시는지, 오직 정의롭게 행하시고 자비를 사랑하시고, 너의 하나님 곁에서 겸손하게 행하시는지," (미카 6:8) 이것은 예수의 유명한 말씀과 관련이 있습니다. "예수는 그들의 열매로 그들을 알게 될 것입니다.""y Father"라는 구절이 있습니다.시인은 누가복음, 누가복음, 누가복음 12장 42절~47절, 누가복음 16장 1절~9절에 언급된 하인의 모습과 연결되었다.설교 후 수행될 두 번째 부분(Parte seconda로 표기된 부분)을 여는 중심 운동은 복음서 22절을 인용한 것입니다. "주님, 그날 많은 사람들이 저에게 말할 것입니다, 주님, 우리는 당신의 이름으로 예언하지 않았습니까?그리고 당신의 이름으로 악마를 내쫓았는가?그리고 당신의 이름으로 많은 놀라운 일을 해냈습니까?다음 아리아는 마태복음 10장 32절을 바꿔 쓴 것이다.칸타타는 요한 헤르만의 찬송가 "O Gott, du frommer Gott" (1630)[2][4]의 두 번째 구절로 닫혔다.칸타타는 구약성서에서 시작하여 성가대로 이어지는 중앙 복음서 인용문 주변의 대칭적인 구조입니다.
바흐는 1726년 [2]8월 11일에 칸타타를 처음 연주했다.
스코어링 및 구조
7악장의 칸타타는 3명의 보컬 솔리스트(알토, 테너, 베이스), 4부로 구성된 합창단, 2개의 플루티 트래버시, 2개의 오보에, 2개의 바이올린, 비올라, 바소 콘티뉴오에 [2]의해 연주된다.
아니요. | 제목 | 유형 | 보컬 | 바람 | 줄들 | 열쇠 | 시간을 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mensch, I's dir gesagt는 내장이었다. | 합창단. | 새터비 | 2F, 2Ob | 2Vl, Va, Bc | 마장조 | ![]() |
2 | 데르 회흐스테 미히 세이넨 빌렌 비센 | 낭독 | 테너 | Bc | ![]() | ||
3 | Wei ichich Gottes Rechte | 아리아 | 테너 | 2Vl, Va, Bc | C# 마이너 | 3/8 |
아니요. | 제목 | 유형 | 보컬 | 바람 | 줄들 | 열쇠 | 시간을 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage | 아리오소 | 베이스 | 2Vl, Va, Bc | A장 | ![]() | |
5 | 베르 고트 베켄트 아우스 와렘 헤르젠스그룬트 | 아리아 | 알토 | 1 FL | Bc | F#단조 | ![]() |
6 | 그래서 wird denn Herz und Mund selbst von Richter sein은 | 낭독 | 알토 | Bc | ![]() | ||
7 | Gib, da'ich tu mit Fleiß | 초랄 | 새터비 | 2F(컬러 소프라노), 2Ob (컬러 소프라노) | 1Vl(컬러 소프라노), 1VL(콜알토), Va(콜 테노어), Bc | 마장조 | ![]() |
음악
오프닝 코러스는 오케스트라 협주곡에 보컬 파트가 삽입된 다른 부분과 번갈아 가며 연주되는 복잡한 구조입니다.테너 아리아는 secco regative가 선행하는 춤과 같은 성격으로 [2]현악기를 동반한다.
복음서에서 인용한 중심 악장은 복스 크리스티(예수의 목소리)로 베이스에게 주어진다.바흐는 그것을 아리오소로 표기하고 현을 생생한 악장으로 연주하여 가사를 열정적으로 강조합니다.현악기가 다른 키로 악장을 열고 4번 반복하면 베이스 부분은 과감한 도약과 풍부한 컬러토라를 [2]보여준다.John Eliot Gardiner는 다음과 같이 말합니다.
칸타타의 두 번째 부분은 아리오소로 표시된 베이스와 현을 위한 악장으로 시작된다 – 그래서 (그것은 간접적인 연설의 구절과 구별되는 것으로서 그리스도가 직접 발언한 것을 보여주는 바흐의 방식이다), 이것은 사실 완전한 풍자, 높은 거장 아리아, 반은 비발드 협주곡, 반은 오페라적인 [5]장면이다.
그 구성은 다음 알토 아리아와 비슷하지만, 독주 플루트와 콘티뉴오가 함께 어우러져 위로의 말과 어울린다.또 다른 세코 레퍼런스에서는 4부로 [2]구성된 Ahasverus Fritsch의 [6]멜로디로 클로징 코랄을 소개한다.
녹음
- 바흐 칸타타스 제4권 – 트리니티 1세 이후 일요일, 카를 리히터, 뮌헨 바흐-초르, 뮌헨 바흐-오체스터, 헤르타 토퍼, 에른스트 하플라이거, 키스 엥겐, 아치프 프로덕션 1959
- J. S. 바흐: 칸타타 105번과 45번, 에르네스트 안세르메트, 초르 프로 아르테 드 로잔느, 로체스트르 드 라 스위스 로망드, 헬렌 와츠, 이안 파트리지, 톰 크라우즈, 데카 1966
- J. S. 바흐: 칸타텐 BWV 45, BWV 176, 헬무트 릴링, 게칭거 칸토레이, 바흐 콜레기움 슈투트가르트, 노르마 프록터, 쿠르트 에퀼루즈, 에리히 웡크, 칸타테 1967
- J. S. 바흐: 칸타텐베르크 – 성스러운 칸타타 3권, 구스타프 레온하르트, 크나벤초르 하노버, 레온하르트-컨소르트, 르네 야콥스, 쿠르트 에퀼루즈, 한스프리드리히 쿤츠, 텔덱 1974
- 다이 바흐 칸타테 제45권, 헬무트 릴링, 게칭거 칸토레이, 바흐 콜레기움 슈투트가르트, 줄리아 하마리, 알도 발딘, 필립 후텐로처, 헨슬러 1982
- 바흐 에디션 제9권 – 칸타타스 제4권, 지휘자 피터 얀 로이싱크, 홀란드 소년 합창단, 네덜란드 바흐 콜레지움, 싯세 부발다, 크누트 쇼크, 바스 람셀라르, 브릴리언트 클래식스 1999
- 바흐 칸타타스 제5권 : 렌츠부르크 / 브룬슈바이크 / 트리니티 이후 8번째 일요일, 존 엘리엇 가디너, 몬테베르디 합창단, 영국 바로크 솔리스트, 로빈 타이슨, 크리스토프 겐츠, 브린들리 셰라트, 아치브크 프로덕션 2000
- J. S. 바흐: 칸타타 전집 18권, 톤 쿠프만, 암스테르담 바로크 오케스트라 & 합창단, 보그나 바르토즈, 크리스토프 프레가르디엔, 클라우스 메르텐스, 앙투안 마르치, 2002년
- J. S. Bach : 칸타타 제46권 - 라이프치히 1724년 칸타타, 스즈키 마사아키, 바흐 콜레지움 재팬, 로빈 블레이즈, 게르트 튀르크, 피터 쿠이, BIS 2009년
레퍼런스
- ^ Dellal, Pamela. "BWV 45 – Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist". Emmanuel Music. Retrieved 22 July 2014.
- ^ a b c d e f g Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 385–387. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ a b Wolff, Christoph (2008). "The third yearly cycle of Leipzig cantatas (1725–1727), III" (PDF). Bach Cantatas Website. p. 13. Retrieved 9 August 2011.
- ^ "O Gott, du frommer Gott / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 8 August 2011.
- ^ Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 45, 46, 101, 102, 136 & 178 (Cantatas Vol 5) (Media notes). Soli Deo Gloria (at Hyperion Records website). Retrieved 11 August 2018.
- ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / O Gott, du frommer Gott". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 9 August 2011.
원천
- 독일 국립도서관 카탈로그에서 BWV 45번, 멘슈의 Est dir gesagt에 의한 그리고 그에 관한 문헌은 gut ist였다.
- Mensch의 Ist dir gesagt는 but ist, BWV 45: 국제 음악 악보 라이브러리 프로젝트에서의 악보
- Es ist dir gesagt, Mensch, but ist BWV 45; BC A 113 / Sacred cantata (삼위일체 이후 8번째 일요일) 바흐 디지털
- 칸타타 BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch는 역사, 점수, 텍스트와 음악의 소스, 다양한 언어로 번역, 음반 목록, 토론, 바흐 칸타타 웹사이트였다.
- BWV 45 Mensch, Es ist dir gesagt는 버몬트 대학교 영어 번역본이었습니다.
- BWV 45 Mensch, Est dir gesagt는 알버타 대학교, gut ist text, scoring이었다.
- 챕터 21 BWV 45 멘슈의 Gut ist Julian Mincham, 2010
- Luke Dahn: BWV 45.7