코네티컷 주

Waterbury, Connecticut
"Waterbury"와 "Brass City"는 여기서 리다이렉트합니다.기타 용도는 Waterbury(동음이의) 및 Brass City(동음이의)를 참조하십시오.
코네티컷 주
도시
Waterbury skyline from the west, with Union Station clock tower at left
서쪽에서 바라본 워터베리 스카이라인, 왼쪽에는 유니언 스테이션 시계탑
Flag of Waterbury, Connecticut
플래그
Official seal of Waterbury, Connecticut
밀봉하다
닉네임:
브라스 시티
좌우명:
퀴드 에레 페레니우스 (라틴어)
금관악기보다 더 오래가는 것은 무엇인가?
Location in New Haven County, Connecticut
코네티컷주 뉴헤이븐 카운티 소재지
Waterbury is located in the United States
Waterbury
워터베리
미국 내 소재지
좌표:41°33°22°N 73°2′29″w/41.55611°N 73.04139°W/ 41.55611; -73.04139좌표: 41°33°22°N 73°2【29】W / 41.55611°N 73.04139°W / 41.55611; -73.04139
나라 미국
미국의 주 코네티컷.
자치주뉴헤이븐
수도권뉴헤이븐 지역
주식회사(타운)1686
법인(시)1853
통합1902
정부
• 종류시장 평의회
• 시장닐 오리어리
지역
[1]
• 합계28.94 평방 밀리(74.97 km2)
• 토지28.52 평방 밀리(73.87 km2)
• 물0.42 평방 mi (1.092 km) 1.45%
승진
270피트(82m)
최고 고도
820피트(250m)
최저 고도
220 피트(67 m)
인구.
(표준)[2]
• 합계114,403
• 밀도4,000/1500 mi (1,500/km2)
시간대UTC-05:00 (동부)
• 여름 (DST)UTC-04:00 (동부)
우편 번호
06701–06720
지역 번호203 475
FIPS 코드09-80000
GNIS 기능 ID0211851
공항.워터베리 - 옥스포드 공항
주요 고속도로I-84.svg Connecticut Highway 8.svg
통근 열차MTA NYC logo.svg
웹 사이트www.waterburyct.org

워터베리는 미국 코네티컷주의 나우가턱 강에 있는 도시로 하트포드에서 남서쪽으로 33마일(53km), 뉴욕시에서 북동쪽으로 77마일(124km) 떨어져 있다.워터베리는 코네티컷 뉴헤이븐 카운티에서 두 번째로 큰 도시이다.2020년 미국 인구 조사에 따르면, 2020년 워터베리의 인구는 114,403명이었다.[2]2010년 인구조사에서 워터베리의 인구는 110,[3]366명으로 뉴욕 메트로폴리탄 지역에서 10번째로 크고 뉴잉글랜드에서 9번째로 큰 [4]도시이며 코네티컷에서 5번째로 큰 도시가 되었다.

20세기 전반 동안 워터베리는 "브라스 시티"라는 별명과 도시의 모토인 퀴드 에어 페레니우스("브라스보다 오래가는 것은 무엇인가")에서 알 수 있듯이, 큰 산업적 관심을 가지고 있었고, 금관제품 제조(주조 및 마감재 포함)를 위한 미국의 주도적인 중심지였다.그것은 또한 시계와 시계(Timex)의 제조로도 유명했다.

이 도시는 84번 고속도로(양키 고속도로)와 8번 국도와 나란히 있으며 그랜드 센트럴 터미널과 연결되는 메트로-노스 철도역이 있습니다.Waterbury는 또한 Naugatuck Valley Community College뿐만 아니라 코네티컷 대학교, 브릿지포트 대학교, 웨스턴 코네티컷 대학교, Naugatuck Valley Community College의 지역 캠퍼스와 포스트 대학교가 있습니다.

역사

사우스 메인 스트리트, 1910년

그 땅은 원래 알곤킨 일당들이 살았다.새뮤얼 오커트의 역사에 따르면, 인근 파밍턴의 청교도 거주자들은 "상대의 [5]주장들 사이에서 결정하려고 하지 않고 다른 부족들로부터 같은 땅을 사는 것이 편리하다는 것을 알았다.1674년 워터베리의 최초 정착지는 현재 타운 플롯 구역으로 알려진 지역에 있었다.1675년 필립 왕의 전쟁의 격동으로 인해 새로운 정착지는 1677년 평화가 재개될 때까지 비워졌다.강을 건너 매드강을 따라 동쪽으로 새로운 영구 위치가 발견되었다.아메리카 원주민들은 이 지역을 "간격의 땅"[6]이라는 뜻의 "마테타코크"라고 불렀습니다.그래서 1673년 정착촌의 이름은 "Mattatuck"로 영어화 되었다.1686년 [7]이 정착지가 코네티컷 식민지의 28번째 마을로 인정되었을 때, 그 이름은 계곡 양쪽에 있는 언덕에서 나우가턱 강으로 흘러들어가는 수많은 개울에서 유래하여 워터버리로 바뀌었다.그 당시에는 후에 워터타운, 플리머스, 월콧, 프로스펙트, 나우가턱, 토마스턴, 미들베리의 전부 또는 일부를 포함했다.

워터베리의 첫 100년 동안 성장은 느렸고, 특히 Naugatuck 강의 끊임없는 범람으로 인해 경작지가 부족하여 많은 잠재적 정착민들을 낙담시켰다.게다가 주민들은 1691년[8] 대홍수와 1712년 질병의 발생을 겪었습니다.한 세기가 지난 후, 워터베리의 인구는 5천 [9]명에 불과했다.

워터베리는 도시가 초기 공장들을 가동하기 위해 [10][11]매드강과 나우가턱강의 물을 이용하여 놋쇠를 생산하기 시작하면서 19세기 초에 미국의 초기 산업 강국으로 부상했다.새로운 금관 산업은 전 세계에서 많은 이민 노동자들을 끌어들였고, 다양한 [12]국적의 유입으로 이어졌다.워터베리는 1853년에 도시로 편입되었고, "세계의 황량한 수도"로서 상품의 품질과 내구성으로 명성을 얻었다.Waterbury가 공급하는 놋쇠와 구리는 네바다의 Boulder 댐에서 미국 전역에서 무수한 용도로 사용되었습니다.

19세기 후반의 유명한 워터베리 산물은 로버트 H였다. 잉거솔의 1달러짜리 회중시계는 5백만 개가 팔렸다.이후 시계산업은 워터베리의 금관산업만큼이나 중요해졌다.수많은 시계탑과 오래된 놋쇠 공장들이 도시의 랜드마크가 되었기 때문에 이러한 산업들의 증거는 워터베리에서도 여전히 볼 수 있다.

Waterbury는 1858년 [13]Rogers & Brother에 의해 시작하여 1886년 Rogers & Hamilton에 의해 은식기를 생산하였다.1893년 로저스 앤 브라더는 [14]시카고에서 열린 세계 콜럼비아 박람회에서 상품을 전시했다.1898년 두 회사는 인근 메리덴에 [13]본사를 둔 국제 실버 회사의 일부가 되었다.생산은 1938년까지 [13]R&B 현장에서 계속되었다.두 회사의 디자인은 워터베리의 매터턱 박물관, 뉴욕의 브루클린 박물관, 뉴헤이븐의 예일 대학 아트 갤러리, 그리고 [15][16]미국 전역의 많은 역사 사회와 박물관에 소장되어 있다.

이스트 메인 스트리트, 1954년

1920년 6월, 파업 중인 노동자들이 거리에서 경찰과 싸우는 등 노동계의 불안이 일어났다.대부분 리투아니아인, 러시아인, 폴란드인, 이탈리아인 등 30명 이상이 체포됐다.파업 참가자는 약 [17]1만5000명으로 대부분 스코빌, 체이스 롤링 밀, 체이스 메탈웍스에 고용됐다.스트라이커 한 명이 경찰이 [18]쏜 총에 맞아 죽었다.

제2차 세계대전 중 최고조에 달했을 때, 10,000명의 사람들이 Scovill Manufacturing Co.에서 일했고, 후에 Century Brass에 팔렸다.이 도시의 금속 제조 공장 (스코빌 제조, 아나콘다 아메리칸 브라스, 체이스 브라스 & 구리)은 200만 평방 피트 (18만2 미터) 이상의 건물과 90개 이상의 건물을 차지하고 있었습니다.

1962년 5월 24일, 도시의 북쪽은 광범위한 피해를 야기하고, 많은 이웃들을 파괴하고, 한 명의 사망자와 50명의 부상자를 낸 고급 F3 토네이도로 황폐화 되었다.폭풍으로 인한 피해액은 최소 [19][20][21][22][23][24][25]5백만 달러로 추정되었다.

역사적 사건

  • 워터베리 랜드 컴퍼니는 1807년 오하이오 로레인 카운티에 콜롬비아라는 이름의 코네티컷 서부 리저브 타운십을 정착시키기 위해 설립되었습니다.할당 어음은 21,[26]600달러에 구입되었다.
  • 워터베리 씨 마이클 J. 맥기브니는 1882년 [27]2월 2일 코네티컷 뉴헤이븐에서 콜럼버스 기사단을 창설했다.최초의 의회는 코네티컷에 있었지만, 그 수도회는 미국 전역으로 퍼져나갔다.
  • 1894년에 설립된 성 요셉 교회는 [28]코네티컷에서 첫 번째 리투아니아 예배 공동체이자 나라에서 두 번째로 오래된 교회라는 명성을 가지고 있습니다.
  • 최초의 유니코 클럽은 1922년 Waterbury에 Dr.에 의해 설립되었습니다.앤서니 P.바스토라.그것은 8,000명의 회원과 150개의 지역 단체로 성장했다.회원은 이탈리아 혈통의 사업가와 전문직 종사자 또는 이탈리아계 미국인과 결혼한 사람들로 구성되어 있다.그 클럽들은 교육,[29] 문화, 시민 프로그램을 후원한다.
  • Sacred Heart는 1922년 [30]9월 6일 코네티컷에 있는 최초의 가톨릭 고등학교였다.
  • 최초의 전체 길이의 사운드 모션 영화 중 하나는 1920년대에 플랫 밀스에 있는 브리스톨사의 스튜디오에서 수년간 사운드 사진으로 실험을 한 윌리엄 헨리 브리스톨 교수에 의해 만들어졌다.
  • 워터베리 시계 회사는 1933년 잉거솔이라는 브랜드로 미키 마우스[31] 시계를 생산했다.이 시계는 매우 인기가 있어서 첫날 11,000대 이상이 팔렸고, 그 회사는 파산에서 구했다.
  • Waterbury의 W1XBS는 1934년에 실험적인 고화질 방송을 시작한 미국의 4개 라디오 방송국 중 하나였다.이 방송국은 1530kHz로 방송되었으며 1938년 12월 1일 CBS 라디오 네트워크에 가입하였다.그들은 1941년 북미 지역 방송 협정에 따라 1590 kHz로 이동했다.방송국의 방송 라이선스는 1998년에 취소되어 당시 WQQW로 알려졌던 뉴욕의 WRL을 업그레이드 할 수 있게 되었다.
  • Victor Zembruski는 1934년 Waterbury 라디오 방송국 WATR에서 폴란드 이글스 쇼를 시작했다.2010년 "젬브루스키 패밀리 폴카 아워"라고 불리는 이 프로그램은 [32]미국 라디오에서 연속적으로 방송되는 가장 오래된 프로그램 중 하나이다.
  • 체이스 브라스 앤 구리 사의 직원들을 위한 의료 클리닉인 체이스 디스펜서리는 1938년 [33]미국 최초의 피임 클리닉 중 하나를 열었다.

지리

미국 인구조사국에 따르면, 이 도시의 총 면적은 29.0 평방 마일(75.0 km2)이며, 이 중 28.5 평방 마일(73.9 km2)은 육지이고 0.42 평방 마일(1.1 km2)은 물이다.[34]

워터베리는 습한 대륙성 기후대에 있으며, 보통 춥고 눈이 많이 오는 겨울과 따뜻하고 습한 여름을 봅니다.

코네티컷 주 워터베리의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °F(°C) 35
(2)		 39
(4)		 47
(8)		 59
(15)		 70
(21)		 78
(26)		 83
(28)		 81
(27)		 74
(23)		 63
(17)		 52
(11)		 41
(5)		 60
(16)
평균 낮은 °F(°C) 15
(−9)		 18
(−8)		 26
(−3)		 36
(2)		 46
(8)		 58
(14)		 62
(17)		 60
(16)		 51
(11)		 39
(4)		 31
(−1)		 22
(−6)		 39
(4)
평균 강수량(mm) 3.64
(92)		 3.61
(92)		 4.38
(111)		 4.52
(115)		 4.64
(118)		 4.74
(120)		 4.59
(117)		 4.78
(121)		 4.84
(123)		 5.18
(132)		 4.41
(112)		 4.24
(108)		 53.57
(1,361)
출처:

인근 지역

워터베리의 동네는 도시의 역사와 지리에 의해 형성된다.

그 도시의 25개 동네는 민족 공동체로 구분된다.길모퉁이에 있는 상점들이 도시 안에 마을을 만들었다.많은 사람들에게 집, 직장, 공동체 생활은 그들의 이웃에 포함되어 있었다.걸어서 조금 떨어진 다운타운은 라이브 극장, 화려한 가게, 퍼레이드, 그리고 [36]볼거리를 제공하는 "도시"였다.

인구 통계

다음 항목도 참조하십시오.코네티컷 주의 1인당 소득순 목록
과거 인구
인구 조사 Pop. %±
186010,004—
187010,8268.2%
188017,80664.5%
189028,64660.9%
190045,85960.1%
191073,14159.5%
192091,71525.4%
193099,9028.9%
194099,314−0.6%
1950104,4775.2%
1960107,1302.5%
1970108,0330.8%
1980103,266−4.4%
1990108,9615.5%
2000107,271−1.6%
2010110,3662.9%
2020114,4033.7%
미국의 10년마다 실시하는 인구 조사[검증 완료]
2020년[2] 인구 조사

2010년 인구 조사 기준으로 이 도시에는 110,366명, 42,761가구, 26,996가구가 거주하고 있다.인구밀도는 평방마일(1,449.7/km2)당 3,866명이었다.평방 마일 당 평균 밀도가 1,492.0인 42,761채의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 58.8%, 흑인 또는 아프리카계 미국인 20.1%, 아메리카 원주민 0.6%, 아시아인 1.8%, 태평양 섬 주민 0.1%, 다른 인종 14.2%, 그리고 두 인종 이상 4.6%였다.히스패닉계나 라틴계 사람들은 31.2%였다.

워터베리에는 21.46%의 주민이 이탈리아 유산을 주장하고 있을 정도로 많은 이탈리아계 미국인이 살고 있습니다.[37]이탈리아의 영향력은 타운 플롯, 브루클린, 노스 엔드 지역에서 [38]특히 강하다.게다가 이 도시는 알바니아인, 카보베르딘, 도미니카인, 브라질인, 자메이카인, 리투아니아인, 포르투갈인, 푸에르토리코인 공동체의 본거지입니다.워터베리에는 아일랜드인 공동체가 많이 있는데, 특히 매년 열리는 성 패트릭 데이 퍼레이드가 있는 워싱턴 힐 구역에는 이상하게도 성 패트릭 데이 자체에 거의 열리지 않습니다.21세기 초에 워터베리는 정교회 유대교 인구가 [39]증가하였다.워터베리는 1800년대 후반부터 상당한 유대인 인구를 가지고 있었는데, 처음에는 독일 이민의 결과였다.워터베리의 첫 번째 유대교 [40]회당은 1872년에 문을 열었다.20세기 초에, 거의 9,000명의 유대인들이 동유럽에서 이주했고, 많은 유대인들이 박해를 피해 이주했다.정교회 유대인 사회는 2000년 이후 뉴욕과 뉴저지의 기존 정교회 공동체에서 비싼 생활비를 감당할 수 있는 대안으로 만들기 위한 교육자들과 개발자들의 노력으로 부흥을 경험했다.이 르네상스는 2000년 워터베리의 예시바 키타나 설립과 함께 시작되었다. 2014년 현재, 이 풀서비스 초등학교와 중학교는 거의 400명의 학생이 있다.다른 교육 기관으로는 Waterbury의 Yeshiva Gedolah가 있으며, 약 230명의 학생을 위한 메시브타 고등학교와 beit medrash(학부) 프로그램, 여자들을 위한 Bais Yaakov 학교 및 Kolel이 있습니다.2014년 말 현재 Waterbury Orthonic 커뮤니티는 180가구로 미크베, 에루브, 핫잘라, 차베림 [41]등의 커뮤니티 서비스를 포함하고 있습니다.

4만2622가구로 이 중 31.2%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 34.7%가 기혼부부, 28.4%가 남편이 없는 1인 가구주, 36.9%가 비가족 가구주이며 전체 가구의 31.4%가 개인이고 12.1%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.46명이었고 평균 가구 수는 3.11명이었다.

도시에서는 18세 미만 25.6%, 18~24세 10.1%, 25~44세 27.4%, 45~64세 24.3%, 65세 이상 12.6%로 인구가 분산됐다.중간 연령은 35.2세였다.여성 100명당 남성 89.9명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 85.8명이었다.

2014년 5년간 American Community Survey(2010-2014년 실시, 2015년 12월 3일 데이터 발표)에 따르면, 주 전체의 6만9천899달러에 비해 도시 가구의 중간 소득은 4만1천136달러였다.워터베리에서는 인구의 24.2%인 26,122명이 빈곤선 이하에서 살고 있는데 비해 주 전체의 10.5%는 빈곤선 이하에서 살고 있었다.Waterbury에서는 0-17세 아동 인구의 36.8%인 9,984명의 어린이가 빈곤선 이하에서 살고 있는데 비해 주 전체의 [42]14%는 빈곤선 이하에서 살고 있었다.

경제.

워터베리는 1970, 80년대 경기 침체로 1992년 머니 매거진이 선정한 미국 300개 대도시 중 가장 삶의 질이 나쁜 도시로 꼽혔다.또한 Waterbury는 [43]2008년 4월 Forbes Magazine에 의해 "미국에서 기업과 경력을 위한 최악의 장소" 중 하나로 선정되기도 했습니다.그럼에도 불구하고, 그 도시는 같은 [44]해에 가족을 키우기에 가장 좋은 100개의 장소로 선정되었다.

이 도시의 2010년 종합 [45]연차 재무 보고서에 따르면, 이 도시의 상위 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 종업원 수
1 워터베리 시 3,811
2 워터베리 병원 1,541
3 성모병원 1,279
4 코네티컷 주 1,225
5 AT&T 주식회사 400
6 나우가턱 밸리 커뮤니티 칼리지 384
7 미국 우체국 270
8 웹스터 뱅크(HQ) 256
9 공화당계 미국인 252
10 MacDermid(HQ) 217

예술과 문화

랜드마크

  • Union Station clocktower

    유니온 역 시계탑

  • Hotel Elton, 1940s

    호텔 엘튼, 1940년대

  • Waterbury Clock Company buildings

    워터베리 시계 회사 건물

  • Harrub Pilgrim Memorial

    하루브 순례 기념관

  • View of Main Street with Sacred Heart Church in center

    성심교회를 중심으로 한 중심가 풍경

정부

시장. 닐 오리어리 (D)
읍사무원 앙투아네트 C.스피넬리(D)
시 보안관 스티븐 M.콘웨이(D)
시 서기 마이클 J. 달튼 (D)
올더멘(15)[55]
Paul K. Pernerewski 주니어 (D – 사장)제3관구
Ernest Brunelli (D – 다수당 대표)1구역
Victor Lopez (D – Pro Tempore 사장)제2구역
크리스티앙 오르소 (D'Orso) 제1구역
벨린다 위버 (D) 제2구역
마이클 살비오(D) 제3구역
마이클 디조반칼로 (D) 제4구역
제프 헌터 (D) 제4구역
산드라 마르티네즈 매카시 (D) 5구역
이반 로만 (D) 5구역
George Noujaim (R - 마이너리티 리더)제4선거구
메리 그레이스 카발로(R) 제1구역
버논 매튜스(R) 2구역
켈리 짐머만(R) 제3선거구
케빈 마키(R) 5구역

워터베리에는 약 52,000명의 등록 유권자가 있으며, 이중 약 24,000명이 민주당원이다.등록된 공화당은 약 7,800명이고, 잔액은 대부분 무소속이며, 소수 정당에 속해 있다.

정치적 책임 외에도 다작가인 존 S. 모나건은 1943년부터 1948년까지 워터버리의 시장을 지냈다.그는 1959년부터 1973년까지 지역구 국회의원을 역임하기도 했다.워터베리 명예의 전당 멤버인 조지 할라몬은 이 도시의 40대 시장이었다.그는 1969년부터 1970년까지 인종 갈등의 시기에 복무했다.이 도시는 일리노이 주 쿡 카운티에 비해 지역적으로 강경한 정치 문화, 박빙의 선거, 그리고 많은 스캔들로 유명하다.

워터베리의 추악한 과거는 1940년, T 시장이었던 때로 거슬러 올라간다.프랭크 헤이스와 다른 22명은 워터베리 시를 사취하려는 음모로 유죄 판결을 받았다.헤이스는 10년에서 15년의 형을 받고 6년을 복역했다.아이러니하게도, 이 대규모 부패 계획은 2004년 부패 혐의로 유죄 판결을 받은 존 G. 롤랜드 주지사의 할아버지였던 당시 감사관 셔우드 롤랜드의 도움으로 드러났다.헤이스의 패배로 보이는 것은 사실 파페의 승리는 아니었고, 20세기 후반 워터베리의 추가적인 부패의 무대가 되었다.워터베리는 수년간의 잘못된 경영으로 심각한 재정난에 빠졌고, 그 결과 코네티컷 주에 의해 도시의 재정이 인수되었다.주 감독 위원회는 수년간 도시 사업을 감독했으며 이후 수년간 균형 잡힌 예산으로 인해 자리를 떴다.1992년 조세프 산토피에트로 전 시장은 부패 [56]혐의로 9년형을 선고받았다.Philip Giordano의 후계자, Sam Caligiuri 전 시장 권한대행(2001년~2011년) 및 Michael Jarjura 전 시장(2001년~2011년)은 2001년 이후 큰 논란 없이 도시를 관리했다.민주당 닐 [57]오리어리는 2011년 11월 9일 제46대 워터베리 시장으로 선출되었습니다.

1939년, 파페는 의회-관리자 정부와 단일 이전 투표 방식의 선거를 실시하려는 시도를 지지했다.지역 공화당과 코네티컷 총회도 이 조치를 지지했다.뉴욕 시장 피오렐로 H. 라 과르디아는 1936년 [58]자신의 도시에서 비슷한 개혁을 지지하며 통과를 위한 캠페인을 도왔다.

주 전체 선거에서 워터베리가 중추적인 역할을 하기 때문에 많은 대선 후보들이 워터베리에서 선거운동을 해왔다.가장 유명한 것은 존 F의 그린 선거 전날 방문이었다. 1960년 케네디.1960년 11월 6일 일요일, 4만 명의 사람들이 케네디를 맞이하기 위해 그린에서 새벽 3시까지 기다렸다.케네디 상원의원은 로저 스미스 호텔 발코니에서 그들에게 말했다.Pierre Salinger는 나중에 그것이 선거운동의 가장 위대한 밤이었다고 말했다.1984년 9월 로널드 레이건은 같은 장소에서 대규모 정오 선거 집회를 열었다.2006년 7월 빌 클린턴 전 대통령은 상원의원 재선 과정에서 조 리버먼의 궁궐극장에 모습을 드러냈다.민주당 경선이 끝난 직후, 리버맨의 경쟁자인 네드 라몬트의 선거 관리자인 톰 스완은 워터베리를 "슬라임 세력이 악의 세력을 만나는 곳"이라고 묘사했다.스완은 그가 필립 A 전 시장을 언급하고 있다고 주장했다. 조르다노와 존 G. 롤랜드 [59]전 주지사입니다

주지사 John G. Rowland는 2006년 2월 10일까지 연방 교도소에서 10개월간 복역했다.그는 2006년 6월까지 전자 발목 팔찌 모니터로 4개월 동안 가택연금에 처한다는 조건으로 연방 교도소에서 출소했다.

2008년 1월, 워터베리 시장 Michael Jarjura는 Rowland를 시의 경제 개발 고문으로 고용할 것이라고 발표했습니다.Rowland는 그 해 2월에 Greater Waterbury Commerce [60][61]Chamber와 함께 자금을 지원받는 도시의 경제 개발 조정자로서 9만 5천 달러의 연봉을 받으며 일을 시작했습니다.

2011년, Aldermen 이사회는 시의 급여에 대한 자금 지원을 없애기 위해 투표했고, 2011년 11월 Rowland는 계약이 만료되면 직책을 포기하겠다고 선언하여 준도시 일자리를 [62]종료했습니다.

그 해 말, 당시 시장 Jarjura에 승리한 후, 새로운 시장 Neil O'Leary는 그의 새 정부의 일부로서 경제개발국장을 임명하여 상공회의소에서 업무를 제거하고 시청으로 직속시킴으로써 경제개발은 그의 행정부의 초석이 되었다.론 퍼글리제는 그 자리를 [63]맡게 될 첫 번째 이사로 고용되었다.

2019년 10월 29일 현재[64] 유권자 등록 및 정당 등록
파티 적극 투표자 비활동 유권자 유권자 총수 퍼센티지
민주적인 22,871 6,579 29,450 44.03%
공화당원 6,831 1,364 8,195 12.25%
비소속 21,757 6,356 28,113 42.03%
소수 정당 924 200 1,124 1.68%
총 52,383 14,499 66,882 100%

교육

공립학교는 Waterbury Public School에 의해 운영되며, 이사장 역할을 하는 10명의 선출직 위원과 시장들로 구성된 교육위원회와 교육위원회의 지도 하에 운영된다.학교는 다음과 같습니다.[65]

고등학교

중학교

  • 노스엔드 중학교
  • 월러스 중학교
  • 웨스트사이드 중학교

초등학교

  • B.W. 팅커 초등학교
  • 벅스힐 초등학교
  • 벙커힐 초등학교
  • 캐링턴 초등학교
  • 체이스 초등학교
  • 드리그스 초등학교
  • 듀건 프리 K-8 스쿨
  • F.J 킹스베리 초등학교
  • 제너럴리 초등학교
  • 호프빌 초등학교
  • 존 G. 길마틴 초등학교
  • 조너선 리드 K-8 스쿨
  • 말로니 지구 자석 학교
  • 리간 초등학교
  • 로텔라 학군 자석 학교
  • 스프래그 초등학교
  • 월시초등학교
  • 워싱턴 초등학교
  • 웬델크로스 초등학교
  • 우드로윌슨 초등학교

종교 학교

  • 알파 앤 오메가 기독교 아카데미
  • 카톨릭 아카데미 오브 워터베리(폐쇄된 성찬식과 세인트루이스의 합병).Mary's Schools)
  • 홀리크로스 고등학교
  • 카멜 산학교의 성모
  • 성심고등학교
  • 성심중학교
  • 워터베리의 예시바 게돌라
  • 워터베리의 예시바 크타나

단과대학 및 단과대학

미디어

Waterbury 내에는 두 개의 신문이 운영되고 있습니다. 공화당계 미국인 신문사는 서부 코네티컷 [67]전역의 36개 커뮤니티를 다루고 있습니다. 그리고 Waterbury Observer입니다.[68]WATR 1320 AM은 1934년부터 같은 가족 소유의 라디오 방송국으로 1939년부터 같은 주파수로 방송되고 있으며 뉴스/토크/클래식 히트 음악 형식을 운영하고 있으며 워터베리에서 [69]유일한 라디오 방송국입니다.또한 두 개의 FM 라디오 방송국이 워터베리에 위치해 있다: 컨트리 음악 형식을 재생하는 WWYZ 92.5와 얼터너티브 록을 재생하는 WMRQ 104.1.둘 다 메리덴에서 10마일 떨어진 곳으로부터 전송되며 [70][71]브리지포트만큼 멀리서도 선명하게 들을 수 있는 광범위한 신호를 가지고 있다.

WTXX-TV(채널 20)는 Waterbury에 라이선스를 취득하여 The CW의 Hartford의 계열사로 활동하고 있습니다.이 채널은 자매 Tribun Broadcasting Fox 계열사인 WTIC-TV(채널 61)와 함께 Hartford Courant 빌딩에서 운영되며 주로 네트워크 시간 외 신디케이션 콘텐츠를 전송합니다.

사회 기반 시설

교통.

Waterbury Metro-North Railway 역, Waterbury 분기선에 위치

Greater Waterbury 지역의 통근은 여러 가지 대중교통 옵션으로 구성됩니다.북동부 교통 회사를 통한 CT 트랜싯은 Exchange Place의 Waterbury 도심에서 [72]시내의 다양한 동네로 운행하는 시내 버스를 다수 운행하고 있습니다.2014년에 하트포드-뉴브리튼 버스웨이가 개통되었고, 워터베리, 체셔, 사우스잉턴, 뉴브리튼까지 가는 고속버스가 워터버리와 하트포드 사이를 운행합니다.

Metro-North 철도는 뉴욕시의 그랜드 센트럴 터미널과 연결되는 워터베리 역과 브리지 포트 사이를 하루에도 여러 번 통근 열차를 운행합니다.1909년 뉴욕, 뉴헤이븐, 하트포드 철도를 위해 지어진 워터베리 유니언 역은 현재 기차역으로 사용하기 위해 폐쇄되었으며 건물의 일부는 현재 공화당계 미국인 신문사의 [73]본사가 되었다.워터베리를 오가는 승객들은 오래된 역과 인접한 콘크리트 플랫폼에 탑승하고 내린다.현재 워터베리 지점의 종점인 워터베리에는 매표원이 없습니다.

시내 중심부를 관통하는 두 개의 주요 고속도로는 I-84번 고속도로와 8번 도로이다.시내 중심가에서, I-84와 8번 국도는 "MixMaster"로 알려진 높은 윌리엄 W. 데디 다리 [74]위에 위치하고 있으며, 상갑판에는 동쪽 방향, 하갑판에는 서쪽 방향의 교통량이 있습니다.이 나들목은 뉴욕/[75]코네티컷 지역에서 가장 교통량이 많은 지역 중 하나로 꼽힙니다.워터베리-옥스포드 공항은 이 도시에 서비스를 제공하는 주요 공항입니다.더 작은 워터베리 공항은 도시의 중심 업무 구역에서 약 4마일(6.4km) 떨어져 있습니다.

경찰서

워터베리 경찰국은 1853년에 설립되었다.그 부서에는 경찰학교가 [76]있다.

소방서

워터베리 소방서는 8개의 소방서를 운영하는 상근 유급 부서로 대대장과 [77]부소장이 지휘한다.

주목받는 사람들

대중문화에서

  • 제임스 서버가 쓴 월터 미티의 비밀스러운 삶은 1930년대 [98]워터베리를 배경으로 하고 있다.
  • 1996년 영화 해피 길모어에서 워터베리 오픈은 워터버리에서 [99]열리는 골프 토너먼트다.
  • 글래디스 태버의 로맨스 소설 기브 미 더 스타는 워터베리와 체이스 브라스 앤 구리 컴퍼니의 공장을 배경으로 제2차 세계대전 당시의 공장 생활을 생생하게 묘사하고 있다.
  • NBC의 투데이 쇼는 1955년 8월 18일 호텔 엘튼에서 방송되어 그날 저녁 워터베리 출신 로잘린드 러셀의 영화 걸 러쉬의 세계 초연 행사를 취재했다.1955년 8월 19일 대형 홍수로 5천만 달러 이상의 재산 피해가 발생했고 29명의 워터베리 주민이 사망했습니다.투데이 쇼는 홍수에 대한 생중계를 그 나라에 제공했다.
  • 워터베리는 켄 번즈의 다큐멘터리 미니시리즈 The War에 2차 세계대전 중 역사와 주민들의 경험을 [100]심층적으로 조사한 네 개의 미국 도시 중 하나로 등장했습니다.
  • 그리팅 투어는 워터베리에 와서 워터베리의 [101]역사를 담은 커다란 벽화를 그렸다.

자매 도시

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Archived from the original on March 21, 2021. Retrieved July 2, 2020.
  2. ^ a b c "Explore Census Data". data.census.gov. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 28, 2021.
  3. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Waterbury city, Connecticut". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 26, 2012.
  4. ^ "Census 2010 News U.S. Census Bureau Delivers Connecticut's 2010 Census Population Totals, Including First Look at Race and Hispanic Origin Data for Legislative Redistricting". 2010.census.gov. March 9, 2011. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved December 24, 2012.
  5. ^ Orcutt, Samuel (1882). The Indians of the Housatonic and Naugatuck Valleys. Hartford: Case, Lockwood & Brainard. p. 16. Retrieved November 10, 2015.
  6. ^ Orcutt, Samuel (January 1, 1882). The Indians of the Housatonic and Naugatuck Valleys. Hartford, Conn.: Press of the Case, Lockwood & Brainard Co. p. 4. Archived from the original on February 5, 2016. Retrieved January 16, 2016.
  7. ^ 브론슨, 헨리(1858)Waterbury의 역사, CT. Bronson Brothers. 페이지 4
  8. ^ 브론슨, 헨리(1858)워터베리의 역사, CT. 브론슨 브라더스 112페이지 112
  9. ^ Anderson, Joseph (January 1, 1896). The town and city of Waterbury, Connecticut. New Haven. hdl:2027/hvd.32044025023904.
  10. ^ "Copper in the USA: US History". www.copper.org. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved January 16, 2016.
  11. ^ Guest, Raechel. "Brass Beginnings". The Waterbury Observer. The Waterbury Observer. Archived from the original on February 4, 2016. Retrieved January 28, 2016.
  12. ^ "Early 19th-Century Immigration in Connecticut ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved January 16, 2016.
  13. ^ a b c 호건, 에드먼드 P.(1977년).미국의 유산: 국제 실버 회사에 관한 책, 162, 168-69페이지.테일러 출판사: 텍사스 주 댈러스2018년 9월 1일 취득.
  14. ^ (1893년 7월).뉴스섹션(Rogers & Brother 디스플레이 사진 포함)2020년 5월 23일 Wayback Machine에서 보관.하우스 퍼니셔닝 리뷰, 26-7페이지2018년 9월 1일 취득.
  15. ^ (2016년 3월 18일)."Rogers & Brother design in collections, at 옥션 및 전시회" 2018년 9월 1일 Wayback Machine. artdesign cafe에서 아카이브.2018년 9월 1일 취득.
  16. ^ (2017년 3월 5일)."Rogers & Hamilton designs in collection, at 경매, 디자인 카탈로그 및 이력 정보" 2018년 9월 1일 Wayback Machine. artdesign cafe에서 아카이브되었습니다.2018년 9월 1일 취득.
  17. ^ "Our History > Waterbury Connecticut Police Department". wtbypd.org. Archived from the original on January 16, 2016. Retrieved January 16, 2016.
  18. ^ "Machine Guns out in Waterbury Riot". New York Times. June 20, 1919.
  19. ^ "Storm Data Publication IPS National Climatic Data Center (NCDC)". www.ncdc.noaa.gov. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved August 24, 2020.
  20. ^ "Connecticut F3". Tornado History Project. Storm Prediction Center. Archived from the original on September 27, 2020. Retrieved September 23, 2020.
  21. ^ Connecticut Event Report: F3 Tornado. National Weather Service (Report). National Center for Environmental Information. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved September 23, 2020.
  22. ^ Connecticut Event Report: F3 Tornado. National Weather Service (Report). National Center for Environmental Information. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved September 23, 2020.
  23. ^ "The Day of the Tornado". Republican American. Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved September 23, 2020.
  24. ^ "Florence T Crowell's Historic Watertown Connecticut Photo Gallery". www.facebook.com. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved September 23, 2020.
  25. ^ "News". web.tapr.org. Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved September 23, 2020.
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 17, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  27. ^ History Archived 2014년 10월 21일 콜럼버스 기사회의 Wayback Machine에서 2014년 11월 9일에 액세스한 URL.
  28. ^ "Archived copy". Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved October 17, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved October 17, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  30. ^ "Archived copy". Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved October 17, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  31. ^ "Mickey Mouse Clock – Free Flash Clock by Adam Dorman – Digital Artist". Adamdorman.com. Archived from the original on August 11, 2013. Retrieved December 24, 2012.
  32. ^ "Host of polka radio program dies at 92". Republican American Archives. Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved October 17, 2018.
  33. ^ Garrow, David J. (July 7, 2015). Liberty and Sexuality: The Right to Privacy and the Making of Roe v. Wade. Open Road Media. ISBN 9781504015554. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved January 16, 2016.
  34. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Waterbury city, Connecticut". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 26, 2012.
  35. ^ "Monthly Averages for Waterbury, CT (06702)". The Weather Channel. Archived from the original on February 9, 2019. Retrieved March 30, 2012.
  36. ^ "brasscitylife.org". brasscitylife.org. Archived from the original on August 28, 2012. Retrieved December 24, 2012.
  37. ^ 코네티컷에서 이탈리아인 비율이 가장 높은 도시는 2015년 2월 23일 웨이백 머신에 보관되었습니다.Zip Atlas.2016년 10월 16일 취득.
  38. ^ "Percentage of Italians in Waterbury, CT by Zip Code". zipatlas.com. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved February 25, 2014.
  39. ^ Puffer, Michael (2006년 7월 9일)정통 유대인들은 Mikvah를 만들고 싶어 한다.rep-am.com
  40. ^ "The First Settlement". www.mattatuckmuseum.org. Archived from the original on February 9, 2016. Retrieved January 16, 2016.
  41. ^ 멀리스, 마크 A. "코네티컷 주, 워터베리"아미, 2014년 12월 10일, 페이지 43~46
  42. ^ Waterbury DataHaven은 2016년 1월 13일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.Ctdatahaven.org 를 참조해 주세요.2016년 10월 16일 취득.
  43. ^ Randall, David K. (April 7, 2008). "Oh, the Brass!". Forbes. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved December 24, 2012.
  44. ^ 가족을 키우기에 가장 좋은 장소 100곳 2014년 10월 8일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.TODAY.com (2008년 5월 20일)2016-10-16에 회수되었습니다.
  45. ^ "City of Waterbury CAFR" (PDF). waterburyct.org. Archived (PDF) from the original on January 13, 2016. Retrieved September 1, 2015.
  46. ^ "Holy Land USA Waterbury, Connecticut Religious Landmark". www.holylandwaterbury.org. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 28, 2021.
  47. ^ Murray, John. "Transformation Of Apothecary Hall Into Luxury Apartments In Downtown Almost Completed". Archived from the original on August 11, 2013. Retrieved December 24, 2012.
  48. ^ "Image: WeltonFountain.jpg, (456 × 384 px)". freewebs.com. Archived from the original on February 1, 2015. Retrieved September 1, 2015.
  49. ^ chs.org 2005년 12월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  50. ^ "Waterbury – Christopher Columbus". Vanderkrogt.net. Archived from the original on August 11, 2013. Retrieved December 24, 2012.
  51. ^ "Image: Waterbury1.jpg, (563 × 334 px)". jud.state.ct.us. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved September 1, 2015.
  52. ^ Glasmeier, Amy (2000). "Chapter 9 Only the Young Survive: The U.S. Watch Industry between the World Wars and after World War II". Manufacturing time: global competition in the watch industry, 1795–2000. Guilford Press. pp. 189–192. ISBN 1-57230-589-4. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved November 6, 2009.
  53. ^ "Image: town_plot.jpg, (200 × 280 px)". greaterwaterbury.com. Archived from the original on January 13, 2016. Retrieved September 1, 2015.
  54. ^ JPG 이미지 cox.net
  55. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 2, 2020. Retrieved February 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  56. ^ "Former Connecticut Mayor Gets Prison Term in Corruption Case". Los Angeles Times. June 13, 1992. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021.
  57. ^ "Finch, mayor of biggest city, doesn't earn biggest salary". ctnews.com. August 30, 2012. Archived from the original on September 2, 2012. Retrieved December 16, 2012.
  58. ^ Santucci, Jack (November 10, 2016). "Party Splits, Not Progressives". American Politics Research. 45 (3): 494–526. doi:10.1177/1532673x16674774. ISSN 1532-673X. S2CID 157400899.
  59. ^ "Waterbury Republican-American article". Archived from the original on March 12, 2007.
  60. ^ Hochswender, Woody (February 24, 2008). "For Rowland, Second Chance of a Lifetime". The New York Times. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved May 27, 2010.
  61. ^ "Disgraced ex-governor plans to take job in city with corrupt past". The Hour. January 24, 2008. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved December 24, 2012.
  62. ^ "Rowland to give up czar post Republican American". rep-am.com. Archived from the original on November 15, 2011.
  63. ^ "O'Leary Tabs Ronald Pugliese To Replace John Rowland As Director Of Economic Development In Waterbury". waterburyobserver.org. Archived from the original on July 1, 2014. Retrieved December 3, 2013.
  64. ^ "Registration and Party Enrollment Statistics as of October 29, 2019" (PDF). portal.ct.gov. Connecticut Secretary of the State. Archived (PDF) from the original on September 30, 2020. Retrieved September 6, 2020.
  65. ^ "Our Schools". Waterbury Public Schools. Retrieved February 24, 2022.
  66. ^ "Area Colleges". waterburyct.org. Archived from the original on February 18, 2013. Retrieved September 1, 2015.
  67. ^ "About Us". Republican-American. May 4, 2015. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 29, 2017.
  68. ^ "Mission Statement". Waterbury Observer. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 29, 2017.
  69. ^ "WATR History". WATR 1320-AM. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved September 29, 2017.
  70. ^ "WMRQ-FM Radio Station Coverage Map". Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved February 10, 2019.
  71. ^ "WWYZ-FM Radio Station Coverage Map". Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 10, 2019.
  72. ^ "Connecting the Community". CTTransit. Archived from the original on January 18, 2013. Retrieved December 24, 2012.
  73. ^ 달, 존 C.2016년 8월 20일 웨이백 머신에 보관된 Great Railway Stations.Trainweb.org 를 참조해 주세요.2016년 10월 16일 취득.
  74. ^ "Substitute House Bill No. 5527". CTGeneralAssembly. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved April 25, 2015.
  75. ^ Maldonado, Zinnia (January 2, 2020). "Mixmaster project to close Route 8 lanes". Fox61. Archived from the original on March 25, 2020. Retrieved March 25, 2020.
  76. ^ "wtbypd". wtbypd. Archived from the original on January 7, 2013. Retrieved December 24, 2012.
  77. ^ "Waterburyfiredepartment.Com". Waterburyfiredepartment. Com. Archived from the original on November 20, 2012. Retrieved November 9, 2012.
  78. ^ Reichler, Joseph L., ed. (1979) [1969]. The Baseball Encyclopedia (4th ed.). New York: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-578970-8.
  79. ^ "Top Sen. Inouye Aide Elected to Prestigious Honor". US Fed News Service, Including US State News – via HighBeam (subscription required). October 14, 2008. Archived from the original on June 10, 2014. Retrieved July 6, 2013.
  80. ^ "Allie DiMeco". IMDb. Archived from the original on September 11, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  81. ^ "Damane Duckett". Pro-Football-Reference. Com. Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  82. ^ "Waterbury CT Mayors". Dan.greaterwaterbury.com. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved November 9, 2012.
  83. ^ "HOTCHKISS, Julius, (1810–1878)". Biographical Directory of the United States Congress. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  84. ^ "Fred Klobedanz Statistics and History"는 2017년 7월 13일 Wayback Machine에 보관되었습니다.baseball-reference.com2010년 11월 27일 취득.
  85. ^ "Life and legacy of Ethel Maynard, first black woman elected to the Arizona Legislature". Arizona Central. February 28, 2019. Archived from the original on September 29, 2020.
  86. ^ "Ethel Maynard (1905-1980)". Arizona Women's Hall of Fame. Archived from the original on September 29, 2020.
  87. ^ "Dylan McDermott". IMDb. Archived from the original on November 1, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  88. ^ "MONAGAN, John Stephen, (1911–2005)". Biographical Directory of the United States Congress. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  89. ^ "Jimmy Piersall Stats". Baseball Almanac. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  90. ^ Kingsbury, Kathleen (May 2008). "The 2008 TIME 100". TIME Magazine. Time Warner. Archived from the original on May 5, 2008. Retrieved May 14, 2008.
  91. ^ "Sheryl Lee Ralph". IMDb. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  92. ^ "RICHARDS, Mark, (1760–1844)". Biographical Directory of the United States Congress. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  93. ^ "Connecticut Governor John G. Rowland". National Governors Association. Archived from the original on December 2, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  94. ^ Stowe, Stacey (April 2, 2005). "Rowland Begins Serving a Yearlong Prison Sentence". The New York Times. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved May 27, 2010.
  95. ^ "Rosalind Russell". IMDb. Archived from the original on October 1, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  96. ^ "Dave Wallace". NBaseball-Reference.com. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved October 27, 2012.
  97. ^ "Krista Watterworth cooks up design specialties; whether on TV or online, she's got the right recipe". September 2009. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 5, 2018.
  98. ^ Thurber, James (March 18, 1939). "The Secret Life of Walter Mitty". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved April 9, 2016.
  99. ^ "Archived copy". Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved May 17, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  100. ^ "THE WAR . The Witnesses . Four Towns . Waterbury, Connecticut PBS". www.pbs.org. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved April 9, 2016.
  101. ^ "News - City of Waterbury, CT". Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  102. ^ "Waterbury – Pontelandolfo" (in Italian). Waterbury, MA, USA: Pontelandolfo Community Club. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 12, 2015 – via pontelandolfonews.com.
  103. ^ Murray, John. "Waterbury and Struga Agree To Become Sister Cities, O'Leary To Visit Macedonia Next Summer". The Waterbury Observer. The Waterbury Observer. Archived from the original on January 28, 2014. Retrieved June 1, 2016.

추가 정보

  • Waterbury and Naugatuck Valley의 역사, William J. Pape.3권으로.시카고: S.J. 클라크 출판사, 1918.제1권 제2권 제3권

외부 링크

Wikimedia Commons에는 코네티컷주 워터버리와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Waterbury 여행 안내서가 있습니다.