뉴브리튼, 코네티컷

New Britain, Connecticut
뉴브리튼, 코네티컷
West Main Street, Downtown New Britain
웨스트 메인 스트리트, 뉴브리튼 다운타운
Flag of New Britain, Connecticut
Official seal of New Britain, Connecticut
닉네임:
뉴브리츠키, 하드히틴, 뉴브리튼, 하드웨어 시티
좌우명:
"산업은 벌통을 채우고 꿀을 즐긴다."
Location within Hartford County and Connecticut
하트포드 카운티 코네티컷 내 위치
좌표:41°40′30″n 72°47′14″w/41.67500°N 72.78722°W/ 41.67500, -72.78722좌표: 41°40°30°N 72°47°14°W / 41.67500°N 72.78722°W / 41.67500; -72.78722
나라 미국
미국의 주 코네티컷.
자치주하트포드
수도권하트포드
주식회사(타운)1850
법인(시)1871
통합1905
정부
• 종류시장 평의회
시장Erin E. Stewart (R)
지역
• 합계13.43 평방 밀리(34.782 km)
• 토지13.36 평방 밀리(34.592 km)
• 물0.07 평방 밀리(0.192 km)
승진
167 피트(51 m)
인구.
• 합계74,135
• 밀도5,551/140.2/km2
시간대UTC-5(EST)
• 여름 (DST)UTC-4(EDT)
우편번호
06050, 06051, 06052, 06053
지역 번호860
FIPS 코드09-50370
GNIS 기능 ID0209217
주요 고속도로I-84.svg Connecticut Highway 9.svg Connecticut Highway 71.svg Connecticut Highway 72.svg
래피드라이브CTfastrak symbol.svg
웹 사이트www.newbritainct.gov

뉴브리튼미국 코네티컷주 하트포드 카운티에 있는 도시이다.하트포드에서 남서쪽으로 약 9마일(14km) 떨어진 곳에 있습니다.2020년 인구 조사에 따르면, 이 도시의 인구는 74,[3]135명이다.

Hartford-Springfield Knowledge Corridor 메트로폴리탄 지역에 포함된 최남단 커뮤니티 중 뉴브리튼에는 Central Connecticut State University와 Charter Oak State College가 있습니다.이 도시는 19세기에서 20세기 초에 산업으로 유명했고, 국립 사적지에 등재된 유명한 유적지에는 조경가 프레드릭 로 옴스테드에 의해 개발된 월넛 힐 공원과 뉴 브리티시 다운타운포함되어 있습니다.

제조업의 중심지이자 스탠리 블랙&데커의 본사로서의 역사 때문에 도시의 공식 별명은 "하드웨어 시티"이다.폴란드 인구가 많기 때문에, 이 도시는 종종 장난스럽게 "뉴브리츠키"[4]라고 불립니다.

역사

뉴브리튼은 1687년에 정착했고 1754년에 뉴브리튼 소사이어티라는 이름으로 새로운 교구로 편입되었다.그 이름은 영국에서 [5]건너온 것이다.1850년에 타운십으로, 1871년에 도시로 인가된 뉴브리튼은 코네티컷주 파밍턴베를린의 인근 마을로부터 분리되었다.1905년에 합병 헌장이 채택되었다.

20세기 초반, 뉴브리튼은 "하드웨어의 수도"와 "하드웨어의 도시"로 알려져 있었다.스탠리 워크스, P&F Corbin Company(나중에 Corbin Locks), Landers, Frary & Clark(LF&C), North & Judd와 같은 주요 제조업체들이 이 도시에 본사를 두고 있었다.

엽서:웨스트 메인 스트리트, 1907년 이전.

1843년 Frederick Trent Stanley는 문 볼트와 다른 연철 철물들을 만들기 위해 New Britain에 Stanley's Bolt Manufactory를 설립했다.1857년 그의 사촌 헨리 스탠리는 그 도시에 스탠리 규칙과 레벨 컴퍼니를 설립했다.레너드 베일리가 발명하고 스탠리 룰과 레벨 컴퍼니에 의해 제조된 "스탠리/베일리" 비행기라고 알려진 비행기는 19세기 후반과 20세기 초반의 목공들에 의해 귀중하게 여겨졌고 오늘날에도 목공인들 사이에서 인기가 있습니다.양사는 1920년에 합병해, 스탠리 룰과 레벨 컴퍼니는 스탠리 워크스의 수공구 부문이 되었습니다.

와이어 코트 옷걸이는 1869년 뉴브리튼의 O.A. North에 의해 발명되었다.1895년, 드리블농구 기술은 New British YMCA에서 개발되었습니다.1938년, 뉴브리튼 고등학교는 루이지애나 주 배턴 루지에서 열린 고등학교 미식축구 전국 챔피언십 경기에 출전했다.1954년 [6]YMCA에서 라켓볼의 발전을 보았다.

매너포트의 아버지인 폴 매너포트 시니어는 한때 뉴브리튼의 시장이었다;[7] 매너포트 가족은 1919년 이전에 이탈리아에서 뉴브리튼으로 이민을 왔다.

소방서장과 다른 7명의 시 공무원들은 1970년대 [8]부패 스캔들의 일부로 체포되었다.

시의 모토

뉴브리튼의 모토인 Industria imple alveare et melle fruitur(라틴어 번역)는 "산업은 벌집을 채우고 꿀을 즐긴다"는 의미입니다.이 문구는 19세기 뉴브리튼 거주자, 외교관, 자선가, 사회 운동가인 엘리후 부릿에 의해 만들어졌다.

2007년 모토에서 라틴어로 "꿀"을 뜻하는 단어는 수십 년 동안 오타가 났다고 보고되었다; 그것은 melle이어야 하지만, melle로 철자가 틀린 지 오래였다.임기 중 이를 고치려다 실패한 윌리엄 맥나마라 전 시장은 "즉각 철자를 고쳐라"거나 "영어로 바꾸라"[9][10]고 제안했다.이 문제로 논란이 일자 그 단어는 정확한 철자 melle로 대체되었다.

지리 및 지형

미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 13.4 평방 마일(34.7 km2)이며, 그 중 13.3 평방 마일(34.6 km2)은 땅이고 0.1 평방 마일(0.52%)은2 물이다.

뉴브리튼의 지형은 대부분 부드럽고 구불구불한 언덕과 젊은 코네티컷 숲으로 이루어져 있다.많은 공원에는 나무가 살고 있고, 작고 개발되지 않은 지역에는 덤불 숲도 있다.뉴브리튼의 거리에는 또한 많은 나무들이 길가에 늘어서 있다.도시의 북쪽 절반에 있는 많은 앞마당에는 적어도 한 그루의 나무가 있다.뉴브리튼을 흐르는 흐름은 개발에 방해받지 않고 한두 개다.

인구 통계

가장 오래된 세대(2010년)[11] 퍼센트
푸에르토리칸 29.9%
폴란드의 17.1%
이탈리아의 9.6%
아일랜드어 8%
독일의 4.1%
영어 3.9%
프랑스계 캐나다인 3.8%
아이티인 3.1%
과거 인구
인구 조사 Pop.
188011,800
189016,51940.0%
190025,99857.4%
191043,91668.9%
192059,31635.1%
193068,12814.9%
194068,6850.8%
195073,7267.3%
196082,20111.5%
197083,4411.5%
198073,840−11.5%
199075,4912.2%
200071,538−5.2%
201073,2062.3%
202074,1351.3%
미국의 10년마다 실시하는[12] 인구 조사

2010년의 인구 조사에서는[13], 73,153명이 살고 있다.이 도시의 인종 구성은 비히스패닉계 백인 47.7%, 히스패닉계 또는 라틴계 36.8%, 아프리카계 미국인 10.9%, 아메리카 원주민 0.1%, 아시아인 2.3%, 태평양 주민 0.06%, 2인 이상 인종 1.9%였다.

2만9888가구로, 이 중 28.3%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 39.6%가 기혼부부, 14.7%가 남편이 없는 여성 가구주, 40.7%가 비가족 가구주이며, 전체 가구의 32.1%가 개인이고, 10.7%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.50명이었고 평균 가족 수는 3.18명이었다.

도시에서는 18세 미만 24.2%, 18세에서 24세 12.5%, 25세에서 44세 28.9%, 45세에서 64세 18.6%, 65세 이상 15.8%로 인구가 분산되어 있었다.중간 연령은 34세였다.여성 100명당 남성 91.9명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성은 88.6명이었다.

2010년 도시 가구의 중간 소득은 35,357달러였고, 가족의 중간 소득은 42,056달러였다.남성의 중간 소득은 36,848달러인데 반해 여성은 28,873달러이다.도시의 1인당 소득은 19,404달러였다. 인구의 24.5%가 빈곤선을 밑돌았다(빈곤율은 비히스패닉계 백인 거주자는 19.2%, 히스패닉계 또는 라틴계 거주자는 36.8%).

정부와 정치

2017년 11월[14] 현재 유권자 등록 및 정당 등록
파티 적극 투표자 비활동 유권자 유권자 총수 2015년 이후[15] 변화율 퍼센티지
민주적인 15,833 1,208 17,041 -5% 49%
비소속 12,146 1,285 13,431 + <1 % 39%
공화당원 3,323 229 3,552 +5% 11%
31,807 2,762 34,569 - 1% 미만 100%
뉴브리튼 시 투표
대통령[16] 선거에서 정당별로
연도 민주적인 공화당원 서드파티
2020 66.06% 16,031 32.09% 7,724 1.31% 315
2016 69.28% 15,468 27.12% 6,055 3.61%805
2012 76.32% 16,052 22.74% 4,783 0.94% 197
2008 74.54% 16,742 24.23% 5,442 1.23% 276
2004 67.01% 14,122 31.13% 6,190 1.86% 392
2000 69.48% 13,913 25.26% 5,059 5.26% 1,054
1996 66.44% 14,322 22.78% 4,194 10.77% 2,322
1992 53.80% 14,159 26.75% 7,040 19.45% 5,190
1988 61.63% 15,843 37.22% 9,569 1.15% 295
1984 51.24% 14,608 48.14% 13,723 0.62% 177
1980 53.21% 15,649 34.99% 10,292 11.80% 3,194
1976 60.32% 18,737 38.96% 12,101 0.72% 223
1972 52.31% 18,143 46.52% 16,134 1.17% 405
1968 65.71% 21,890 28.97% 9,651 5.32% 1,772
1964 80.47% 29,976 19.53% 7,273 0.00% 0
1960 68.84% 27,293 31.16% 12,352 0.00% 0
1956 46.86% 18,125 53.14% 20,551 0.00% 0

민족

1960년대에 아일랜드, 이탈리아, 폴란드,[7] 우크라이나를 포함한 다양한 유럽 민족 집단은 민족 거주지를 가지고 있었다.

폴란드 공동체

뉴브리튼은 코네티컷의 모든 도시 중에서 폴란드인 인구가 가장 많고 1930년에는 도시의 4분의 1이 [17]폴란드인이었다."리틀 폴란드"라고도 불리는 이 도시의 브로드 스트리트 인근에는 1890년 이후 상당수의 폴란드 기업과 가족이 살고 있습니다.2008년 9월 23일, 폴로니아 비즈니스 어소시에이션의 독촉에 의해, 뉴브리튼시의회는 만장일치로 뉴브리튼의 브로드 스트리트 지역을 「리틀 폴란드」[18]로 공식 지정하는 결의안을 통과시켰다.최근 몇 년 동안 폴란드 공동체는 문화적으로나 경제적으로 이 지역을 활성화시킨 것으로 인정받고 있다.미디어는 3개의 폴란드어 신문과 텔레비전 방송국이 제공하고 있으며, 많은 기업과 민간 기관은 이중 언어를 구사합니다.리틀 폴란드에 있는 우체국 지점은 폴란드어로 "post"라는 단어가 방문객들을 환영하는 국내 유일의 지점이다.매년 4월 마지막 일요일에는 리틀 폴란드 축제가 열린다.

1987년 [19]7월 8일 리처드 닉슨과 로널드 레이건 대통령폴란드 지역을 방문했습니다.1969년, 당시 카롤 보이티와로서, 미래의 교황 요한 바오로 2세는 성심 [20]교회에서 미사를 집전했다.그를 [21]기리는 동상이 2007년에 세워졌다.보스턴글로브가 '폴란드인의 심장'이라고 부른 리틀폴란드는 크리스 머피, 리처드 블루멘탈 상원의원, 엘리자베스 [citation needed]에스티하원의원과 함께 이 지역을 둘러본 리자드 슈네프 주미 폴란드 대사의 눈길을 끌었다.폴란드 명예 영사관은 2017년 3월에 설립되었습니다.코네티컷에서 최초로 설립된 이 학교는 주미 폴란드 외교관 피오트르 [22]윌체크에 의해 설립되었습니다.

2019년 9월, 안제이 두다 폴란드 대통령유엔 총회를 위해 뉴욕시를 방문하기 전에 월넛 힐 공원에서 수천 명의 연설을 했을 때, 처음으로 영국을 방문한 국가 원수가 되었다.두다에는 네드 라몬트 주지사, 자하나 헤이스 미국 하원의원, 크리스 머피 상원의원, 리처드 [23]블루멘탈 상원의원 등 다양한 코네티컷 정치인들이 합류했다.

악센트

뉴브리튼의 원주민들은 독특한 억양에 대한 현지 인식이 있지만, 폴란드계 미국인 공동체에서 일반적으로 성문 파열음 대신 /t/를 사용하는 것과 같이, 다른 말로 소의 [24]이나 소의 병과 같은 단어를 사용하는 것과 같은 독특한 억양에 대한 현지 인식이 있다.에서와 같은 짧은 "a" 모음 /e/TRAP는 뉴브리튼을 포함한 코네티컷의 일부 스피커에서는 [ in]로 상향 조정될 수 있습니다.다만,[25] 젊은 거주자 사이에서는 이 기능이 저하하고 있는 것 같습니다.

경제.

뉴브리튼에는 Fortune 500대 제조업 대기업 Stanley Black & Decker의 글로벌 본사가 있습니다.뉴브리튼에 본사를 둔 다른 주목할 만한 회사로는 Gaffney, Bennett and Associates, Tomasso Group, Creed Monarch, Guida's Draily, Polamer Precision 등이 있습니다.

상위 고용주

시의 2018년 종합 연차 재무 [26]보고서에 따르면, 이 도시의 상위 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 종업원 수
1 뉴브리튼 시 2,239
2 센트럴 코네티컷 병원 1,536
3 센트럴 코네티컷 주립 대학교 1,450
4 특수요양병원 1,182
5 스탠리 블랙 & 데커 600
6 웹스터 뱅크 599
7 틸콘 코네티컷 주 553
8 크리드 모나크 300
9 폴라머 정밀도 249
10 리치푸드 220

관심 사이트

  • 센트럴 코네티컷 주립 대학교
  • 뉴브리튼 리틀 리그.
  • 미국에서 가장 오래된 미국 [27][28]미술 박물관인 뉴브리튼 미술관.
  • Sudbury School – 독립 대안 학교.
  • 뉴브리튼 산업 과거와 현재의 박물관인 뉴브리튼 산업 박물관
  • 센트럴 코네티컷 병원, 이 도시에서 가장 큰 고용주입니다.
  • Walnut Hill Park – Frederick Law Olmsted에 의해 설계되었으며, 는 뉴욕의 Central Park도 설계했습니다.
  • 800송이가 넘는 장미가 있는 최근 복원된 랜드마크인 월넛 힐 로즈 가든.
  • 코네티컷 극단은 뉴브리튼의 역사적인 레퍼토리 극장에 위치해 있습니다.
  • 월 시어터의 구멍.
  • 뉴브리튼 청소년 박물관에는 어린이 유물과 지역 문화에 관한 전시물이 소장되어 있습니다.
  • 총기 제조업체인 스태그 암스입니다.
  • 폴란드 지역 또는 "리틀 폴란드" : 주로 브로드 스트리트 근처에 위치한 방문객들은 독특한 호박 보석, 수공예품, 날아간 유리, 크리스마스 장식품, 조각된 체스 세트를 찾을 수 있을 뿐만 아니라 폴란드 음식을 먹을 수 있습니다.

스포츠

  • 뉴브리튼 스타디움에서 뛰고 있는 마이너리그 프로야구 팀 뉴브리튼 비즈입니다.
  • CCSU 축구장에서 뛰고 있는 프로 축구팀 하트포드 시티 FC입니다.
  • 뉴브리튼 파간 칼 립켄 야구 리그는 4세에서 12세 사이의 뉴브리튼시에서 온 어린이들을 위한 청소년 야구 프로그램이다.
  • New British Little League (NBLL, 이전에는 Walicki – A.W. Stanley Little League로 알려짐)는 4세에서 16세 사이의 뉴브리튼 어린이들을 위한 청소년 야구 및 소프트볼 단체이다.
  • 아메리칸 사커[30] 리그에 소속된 프로 축구 팀인 코네티컷 유나이티드 풋볼 클럽

교육

단과대학 및 단과대학

이 도시는 Central Connecticut State University와 Charter Oak State College의 본고장이다.

초중고교

뉴브리튼 공립학교는 공립학교를 운영한다.그 지역의 고등학교는 뉴브리튼 고등학교이다.뉴브리튼은 또한 마운틴 로렐 서드베리 학교의 본고장입니다.

천주교 하트포드 대교구는 가톨릭 학교의 운영을 책임지고 있다.가톨릭 초등학교인 Sacred Heart School은 [31]뉴브리튼에 있습니다.세인트 토마스 아퀴나스 고등학교[32]1999년에 문을 닫았다.

성십자가 가톨릭 학교는 1954년에 설립되었습니다.성십자와 아시시의 성 프란치스코와 성 프란치스코입니다조셉 카톨릭 학교들은 2006년에 성 요한 바오로 2세 학교로 통합되었습니다; 홀리 크로스 교구는 통합된 학교를 후원했습니다.이 대교구는 [33]2015년에 SJP 학교를 폐쇄했다.폐교 당시 SJP 학교는 30만 [34]달러가 넘는 빚을 지고 있었다.

교통.

코네티컷 9번 도로는 하트포드(I-84I-91 경유)와 올드 세이브룩과 미드타운연결하는 도시의 주요 고속도로입니다.I-84는 도시의 북서쪽 모서리를 잘라냅니다.대중교통은 코네티컷 교통국에서 제공한다.

뉴브리튼 도심은 고속버스 노선CTFastrak의 남쪽 종착역 역할을 합니다.코네티컷 교통국이 운영하는 이 프로젝트는 2012년 5월에 공식적으로 착공하여 2015년 [35][36]3월에 가동되었습니다.그 노선의 북쪽 종착역은 하트포드유니언 역이다.또한 Central Connecticut State University 근처에 있는 East Main Street와 East Street에도 CTFastrak 역이 있습니다.뉴브리튼은 코네티컷 교통 뉴브리튼이 운행한다.

뉴브리튼은 베를린 근처에 암트랙 역이 있다.Vermonter(매일 1회) Shuttle(매일 여러 번 도착/출발)은 미국 북동부 전역의 목적지에 서비스를 제공합니다.또한 베를린을 역 중 하나로 하는 스프링필드-하트포드-뉴헤이븐 통근 열차의 계획도 진행 중입니다.

주목받는 사람들

자매 도시

뉴브리튼의 자매 도시는 다음과 같습니다.[44]

레퍼런스

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 2, 2020.
  2. ^ "Annual Estimates of the Population for All Incorporated Places in Connecticut" (CSV). 2005 Population Estimates. U.S. Census Bureau, Population Division. June 21, 2006. Retrieved November 17, 2006.
  3. ^ "Census - Geography Profile: New Britain city, Connecticut". United States Census Bureau. Retrieved December 18, 2021.
  4. ^ "A city's Polish heart". The Boston Globe.
  5. ^ The Connecticut Magazine: An Illustrated Monthly. Connecticut Magazine Company. 1903. p. 333.
  6. ^ "Mission". Website. New Britain-Berlin YMCA. Archived from the original on February 7, 2008. Retrieved February 1, 2008.
  7. ^ a b Foer, Franklin (March 2018). "Paul Manafort, American Hustler". The Atlantic. Retrieved March 1, 2019.
  8. ^ Henry, Diane (September 28, 1979). "New Britain Undismayed By Latest Political Scandal". The New York Times. Retrieved March 15, 2019.
  9. ^ Polanco, Monica (May 28, 2007). "Lone, Latin Cause: 'L' Is On His Mind". The Hartford Courant.
  10. ^ "Fix New Britain's Motto". The Hartford Courant. May 31, 2007.
  11. ^ "U.S. Census website". U.S. Census Bureau. Retrieved March 5, 2019.
  12. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  13. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  14. ^ http://portal.ct.gov/-/media/sots/ElectionServices/Registration_and_Enrollment_Stats/Nov17RPES.pdf?la=en[베어 URL PDF]
  15. ^ "Registration and Party Enrollment Statistics as of October 25, 2013" (PDF). Connecticut Secretary of State. Archived from the original (PDF) on September 23, 2006. Retrieved October 2, 2006.
  16. ^ "General Elections Statement of Vote 1922".
  17. ^ "www.ctheritage.org".
  18. ^ Harris, Patricia; Lyon, David (March 13, 2011). "A city's Polish heart: Renewed business district tightens a community's ties". The Boston Globe. Retrieved August 5, 2015.
  19. ^ "Ronald Reagan: Remarks to Citizens in New Britain, Connecticut".
  20. ^ "John P. Wodarski collection". Elihu Burritt Library, Central Connecticut State University. Retrieved February 25, 2020.
  21. ^ Vallee, Jason (April 2, 2007). "Nearly 1,000 see Sacred Heart Church unveil figure of Pope John Paul II". New Britain Herald. Retrieved August 5, 2015.[영구 데드링크]
  22. ^ "Archived copy". Archived from the original on November 11, 2018. Retrieved November 10, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  23. ^ Stacom, Dan (September 22, 2019). "Polish president welcomed to New Britain by Lamont, senators, crowd of thousands". Hartford Courant. Retrieved September 23, 2019.
  24. ^ Santaniello, Gary (September 5, 2004). "Accent? What Accent?". The New York Times.
  25. ^ Boberg, Charles (2001). "The Phonological Status of Western New England". American Speech. 76 (1): 26. doi:10.1215/00031283-76-1-3. S2CID 143486914.
  26. ^ "City of New Britain, Connecticut Comprehensive Annual Financial Report FY 2018". December 22, 2018. Retrieved January 12, 2020.
  27. ^ Susan Dunne (February 2, 2014). "New Britain Museum of American Art Was First Of Its Kind". The Hartford Courant.
  28. ^ "NBMAA History". New Britain Museum of American Art. Retrieved February 25, 2020.
  29. ^ Don Stacom (November 27, 2018). "New director plans big future for New Britain Industrial Museum". Hartford Courant. Retrieved March 1, 2020.
  30. ^ "American Soccer League". Archived from the original on August 6, 2016.
  31. ^ . 성심학교.2019년 3월 15일 취득.
  32. ^ Leukhardt, Bill (July 29, 1999). "ST. THOMAS AQUINAS SCHOOL TO CLOSE". Hartford Courant. Retrieved March 15, 2019.
  33. ^ Stacom, Don (February 15, 2015). "Another New Britain Catholic School To Close". Hartford Courant. Retrieved March 15, 2019.
  34. ^ "Parents, Students Fight to Save Closing New Britain Catholic School". NBC Connecticut. February 13, 2015. Retrieved March 15, 2019.
  35. ^ "What Is CTfastrak". State of Connecticut. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved October 18, 2013.
  36. ^ Krafcik, Mike (July 17, 2014). "CTFastrak Set To Open In March; Economic Growth Expected Along Busway". WTIC Fox CT. Retrieved July 19, 2014.
  37. ^ "The 100 Stingiest Defenses In Football History". Archived from the original on November 14, 2015.
  38. ^ VTD Editor (August 6, 2010). "In Profile: Bray pushes for big ideas in lite gov race". VT Digger. Montpelier, VT. {{cite news}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  39. ^ "Biography, Senator Christopher Bray". legislature.vermont.gov. Montpelier, VT: Vermont General Assembly. 2019. Retrieved March 19, 2020.
  40. ^ "Greatest moments: Raiders Capture First Super Bowl with 32-14 Drubbing of the Minnesota Vikings". Official website of the Oakland Raiders. The Oakland Raiders. Archived from the original on December 6, 2006. Retrieved January 31, 2007.
  41. ^ "Tebucky Jones". NBC Sports Network.
  42. ^ Mcintire, Andrew E. Kramer, Mike; Meier, Barry (August 14, 2016). "Secret Ledger in Ukraine Lists Cash for Donald Trump's Campaign Chief". The New York Times.
  43. ^ "Charles Patterson". Charleswpatterson.com. Retrieved November 26, 2014.
  44. ^ "New Britain welcomes delegation from Japanese sister city". newbritainherald.com. New Britain Herald. February 21, 2019. Retrieved May 17, 2021.

추가 정보

  • 1889년 뉴브리튼 캠프에 의한 뉴브리튼의 역사
  • Amy Melissa Kirby, 2014년 뉴브리튼 전설의 현지인
  • 월넛 힐 산책, 1975, 케네스 라슨 지음
  • 뉴브리튼, 알프레드 앤드루스, 1867년
  • Herbert E의 New Britain 역사.파울러, 1960년
  • 릴리안 하트 트라이언의 1925년 뉴브리튼 이야기
  • 이미지즈 오브 아메리카, 뉴브리튼, 알린 파머, 1995
  • 패트릭 티보도 지음 발명의 도시 뉴브리튼

외부 링크