좌표: 41°27'N 74°25'W / 41.450°N 74.417°W / 41.450; -74.417

뉴욕주 오렌지 카운티 미들타운

Middletown, Orange County, New York
이 기사는 오렌지 카운티에 있는 도시에 관한 것입니다. 델라웨어 카운티의 마을은 뉴욕 델라웨어 카운티 미들타운을 참조하십시오.
미드타운, 뉴욕
도시
위에서 왼쪽에서 오른쪽으로: 미드타운 스카이라인 O&W역 길만센터
Official seal of Middletown, New York
밀봉하다
Location of Middletown, New York
Map
미들타운 대화형 지도
좌표 : 41°27′N 74°25′W / 41.450°N 74.417°W / 41.450; -74.417
나라 미국
주 뉴욕
자치주오렌지색
마을로 편입1848년 5월 15일; 175년 전 (1848-05-15)
도시로서의 편입1888년 10월 9일; 135년 전 (1888-10-09)[1]
정부
• 활자시장-의회
• 시장조셉 엠. DeStefano (D)
• 평의원들
  • 대규모 구성원:
  • J. 미구엘 로드리게스 (D)
  • 병동 1:
  • 케빈 위트 (D)
  • 조 마시 (D)
  • 병동 2:
  • 앤드류 그린 (D)
  • 제리 클라이너(D)
  • 병동 3:
  • 케이티 레이 (D)
  • 폴 존슨 (D)
  • 병동 4:
  • 주드 장 프랑수아(D)
  • 스패로우 토빈 (D)
지역
[2]
• 토탈5.33 sq mi (13.81 km2)
• 육지5.31 sq mi (13.74 km2)
• 물0.03 sq mi (0.07 km2)
승진
520피트(160m)
최고 고도
(케네디 테라스를 따라 북쪽 경계)
740 ft (230 m)
최저고도
(남쪽 경계를 따라 있는 몬하겐 브룩의 이름 없는 지류)
460피트(140m)
인구.
(2020)
• 토탈30,345
• 밀도5,719.00/sq mi (2,208.31/km2)
시간대UTC-5 (동부 표준시)
• 여름(DST)UTC−4 (EDT)
우편번호
10940
지역코드845
FIPS 코드36-47042
위키미디어 커먼즈미드타운, 뉴욕
웹사이트www.middletown-ny.com

미들타운은 미국 뉴욕 오렌지 카운티에서 가장 큰 도시입니다. 뉴욕의 허드슨 계곡 지역, 월킬 강과 샤완궁크 산맥의 기슭 근처에 위치해 있습니다. 미들타운은 포트 저비스와 뉴욕의 뉴버그 사이에 위치해 있습니다. 2020년 미국 인구 조사에서 이 도시의 인구는 30,345명으로 2010년 인구 조사에서 집계된 28,086명보다 2,259명이 증가했습니다. 우편번호는 10940입니다. 미들타운은 뉴욕-뉴어크-브리지포트, 뉴욕-NJ-CT-더 큰 뉴욕-뉴어크-브리지포트에 속하는 포킵시-뉴버그-미드타운 메트로폴리탄 통계 지역에 속합니다.PA 통합 통계 영역.[3]

미들타운은 1888년에 도시로 편입되었습니다. 19세기와 20세기 초에 몇몇 뉴욕주 하부 철도의 정차역으로 성장하여 여러 소규모 제조업을 유치했습니다. SUNY Orange, Times-Herald Record, U.S. Post Service, County of Orange, Touro College of Osteopathic Medicine, Orange & Rockland Utilities, 그리고 City of Middown은 미들타운의 주요 고용주입니다. 많은 주민들은 인근 월킬 타운에 있는 크리스탈 런, 월마트, 미디어 커뮤니케이션 회사, 가넷 헬스의 갤러리아에서 일하기도 합니다.

역사

1909년 이스트 메인 스트리트
1971년 이리 철도의 미들타운 역, 지금은 스럴 도서관

초기역사

존 그린은 델랜시 특허로부터 땅을 구입했고 아마도 1744년경에 그 지역에 정착했을 것입니다. 다른 정착지 사이에 위치해 있기 때문에 주민들은 미들타운이라는 이름을 채택했고, 나중에 인근 지역과의 혼동을 피하기 위해 사우스 미들타운으로 변경했습니다. 결국 그들은 1848년 마을이 되었을 때 현재의 이름을 사용하여 "남쪽"이라는 단어를 떨어뜨렸습니다. 이 마을은 1888년에 도시로 통합되었습니다.

1785년에 설립된 미들타운 최초의 회중 교회는 시내에서 가장 높은 첨탑을 가지고 있습니다. 첫 번째 건물의 건설은 미들타운이 마을로 자리매김하는 신호였습니다.[4] 현재의 교회 건물은 1872년에 지어졌습니다.

성장

미들타운은 19세기에 걸쳐 이리 철도와 뉴욕, 온타리오, 웨스턴[5] 철도의 건설에 자극을 받아 성장했습니다. 도시는 산업화되어 신발, 예초기 날, 가구와 같은 다양한 산업을 위한 공장을 개발했습니다. 이것들은 제2차 세계 대전 시대를 통해 잘 해냈습니다.

웹 호튼 저택과 인접한 18에이커는 1950년 오렌지 카운티 커뮤니티 칼리지를 설립하기 위해 기부되었습니다.[6]

산업 구조조정으로 인해 1960년대까지 대부분의 오래된 제조업이 문을 닫았습니다. 1968년 미들타운은 인접한 암치르 마을을 합병했습니다.[7] 1970년대에 미들타운과 주변 지역사회의 경제는 뉴저지주 마와에 있는 대형 포드 자동차 공장의 폐쇄와 이 지역의 IBM 사업 축소로 인해 추가적인 타격을 입었습니다.

1970년대부터 뉴욕시의 높은 주거비에 대응하여, 뉴욕시의 경찰관, 소방관 그리고 다른 노동자들이 지역의 주택이 더 나은 가치를 제공함에 따라 그 지역으로 이주하기 시작했습니다. 왕복 2시간씩 운전한 이 통근자들은 이 지역의 경제를 부양하는 데 도움이 되었습니다. 그러나 1986년 이후, 뉴욕시는 시 직원들에게 도시에 거주하도록 [8]요구했고, 미들타운은 주거 개발의 원천을 잃었습니다. 마을에 남은 유일한 철도는 화물 노선인 미들타운과 뉴저지 철도입니다. 인구는 21세기까지 계속 증가해 왔으며, 경제는 주로 서비스와 소매업으로 전환되었으며, 지역 의료 센터가 이 지역의 주요 고용주입니다.

모던 미들타운

미들타운의 도심 상권은 소매업을 끌어내는 교외화로 어려움을 겪었습니다. "Miracle Mile" 쇼핑 스트립과 Lloyd's Supermarket은 1960년대 후반에 개발되었으며, 이후 두 개의 쇼핑몰이 모두 211번 국도를 따라 근처의 Town of Wallkill에 위치해 있으며, 이들은 모두 17번 국도와 84번 주간 고속도로의 교차점 근처에 위치해 있습니다. 월킬 타운의 오렌지 플라자 몰은 1970년대 중반까지 몇몇 시내 상점들을 끌어들였고, 미들타운의 시내를 약화시켰습니다. 또한 월킬 타운에서는 1990년대 초에 Crystal Run의 Galleria가 문을 열었고, 2001년에는 Wal-Mart Super Center가 Orange Plaza 몰을 대체했습니다. 도심의 일부 건물들은 버려지거나 사용되지 않고 있지만, 소규모 사업장, 전문 사무실, 술집, 식당 등이 있는 도심이 활성화된 지 오래입니다.

도심 지역에는 여러 역사적인 교회가 있습니다. 미들타운 시청과 시티 코트는 제임스 스트리트에 위치해 있습니다.[9] 부유한 지역에는 대통령의 언덕이 포함됩니다. 하이랜드 애비뉴에는 빅토리아 시대의 대형 주택들이 늘어서 있으며, 그 중 가장 큰 주택들 중 일부는 현재 요양원으로 사용되고 있습니다. 다른 지역들은 일자리를 잃고 경제가 쇠퇴하는 효과를 보여줍니다. 주변 농촌은 부분적으로 소규모 낙농장에 전념했지만 1980년대 이후 가족 농업이 쇠퇴했습니다.

미들타운은 신문 Times Herald-Record와 그 소유주인 Local Media Group의 주요 비즈니스 주소입니다.[10] 케이블 및 기타 유료 TV 회사인 Mediacom Communications Corp는 월킬 타운에 있는 도시 외곽에 본사를 두고 있습니다. 벨 맛과 향의 제조 장소이기도 합니다.[11]

관심장소

1872년에 지어진 제1회 회중교회는 시내에서 가장 높은 첨탑을 가지고 있습니다.

시내 지역, 특히 북쪽과 메인 거리에는 다양한 민족 음식점과 다양한 작은 양품점과 중고품점이 있습니다. 근처에 여러 교회가 있습니다. 시내에는 1,100석 규모의 단일 스크린 파라마운트 극장(Parammount Theatre)이 있으며, 이 극장은 무대 쇼와 콘서트, 지역 예술 위원회, 볼링장, 월(WALL)과 WOSR 라디오 방송국, 트롤 도서관, 반 더저 역사 협회 박물관 등을 제공합니다.[citation needed]

시민단체로는 미국의 보이스카우트와 미국 지부의 걸 스카우트를 비롯해 라이온스 클럽, 엘크스 클럽, 키와니스, 로터리 클럽 등이 있습니다. Rotary Club은 매년 가을 Fancer Davidge Park에서 Horse Show를 운영합니다. 미들타운은 매년 여름 오렌지 카운티 박람회와 오렌지 카운티 박람회 스피드웨이가 열리는 곳입니다. 하이랜드 레이크 주립공원은 가장 가까운 주립공원입니다. 하이킹, 자전거 및 컨트리 드라이브를 위한 좋은 선택지가 근처에 있습니다.

이 지역의 쇼핑에는 Middletown 바로 동쪽에 있는 쇼핑몰인 Crystal Run의 Galleria와 시내 동쪽에 있는 211번 국도를 따라 길게 늘어선 소매점이 있습니다.

미들타운의 산비탈 묘지는 프레더릭 로 옴스테드와 함께 뉴욕시의 센트럴 파크를 디자인한 영국 건축가이자 조경 디자이너인 칼버트 보(Calvert Vaux)가 디자인했습니다. 미국 건축가 폴 루돌프가 디자인한 J. W. Chorley 초등학교는 1960년대에 지어졌고 2013년에 철거되었습니다.[12]

건강관리

Walkill 마을에 위치한 병원인 Garnet Health Medical Center(구 Orange Regional Medical Center)에서 건강 관리 서비스를 제공합니다.[13] ORMC는 구 호튼 메디컬 센터와 아든 힐 병원의 기능을 통합하여 2011년에 완공되었습니다. 그것은 이 지역의 주요 고용주입니다.[14]

지리학

L.R.의 랜드마크 목록과 함께 1887년 미들타운 투시도. 벌리

미드타운은 41°27에 위치해 있습니다.′N 74°25′W / 41.450°N 74.417°W / 41.450; -74.417 (41.4458, -74.4221)[15] in Orange County. 이 도시는 와얀다 마을의 최남단 부분을 제외하고는 거의 월킬 마을에 둘러싸여 있습니다.

미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 5.2 평방 마일(13.3 km2)이며, 이 중 5.1 평방 마일(13.3 km2)은 육지이고 0.19%는 물입니다. 도시는 몬하겐 브룩과 월킬 강에 의해 배수됩니다.

기후.

뉴욕 오렌지 카운티 미들타운의 기후 데이터, 1991-2020 정규 분포, 극단 1893-2011
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °F(°C) 기록 66
(19) 		73
(23) 		85
(29) 		92
(33) 		95
(35) 		97
(36) 		102
(39) 		97
(36) 		100
(38) 		88
(31) 		78
(26) 		71
(22) 		102
(39)
평균 최대 °F(°C) 54.5
(12.5) 		56.6
(13.7) 		67.6
(19.8) 		81.0
(27.2) 		85.6
(29.8) 		89.4
(31.9) 		92.2
(33.4) 		90.4
(32.4) 		86.1
(30.1) 		77.8
(25.4) 		68.8
(20.4) 		56.5
(13.6) 		93.7
(34.3)
일평균 최대 °F(°C) 34.1
(1.2) 		37.4
(3.0) 		46.8
(8.2) 		59.6
(15.3) 		70.2
(21.2) 		78.0
(25.6) 		82.4
(28.0) 		80.6
(27.0) 		73.4
(23.0) 		62.3
(16.8) 		50.0
(10.0) 		38.7
(3.7) 		59.5
(15.3)
일평균 °F(°C) 26.0
(−3.3) 		27.7
(−2.4) 		36.2
(2.3) 		48.5
(9.2) 		59.3
(15.2) 		67.6
(19.8) 		72.3
(22.4) 		70.5
(21.4) 		63.4
(17.4) 		52.5
(11.4) 		41.4
(5.2) 		31.4
(−0.3) 		49.7
(9.9)
일 평균 최소 °F(°C) 17.8
(−7.9) 		18.0
(−7.8) 		25.6
(−3.6) 		37.5
(3.1) 		48.4
(9.1) 		57.3
(14.1) 		62.2
(16.8) 		60.4
(15.8) 		53.3
(11.8) 		42.6
(5.9) 		32.8
(0.4) 		24.1
(−4.4) 		40.0
(4.4)
평균 최소 °F(°C) −0.4
(−18.0) 		2.2
(−16.6) 		9.1
(−12.7) 		25.3
(−3.7) 		26.5
(−3.1) 		45.9
(7.7) 		52.5
(11.4) 		50.2
(10.1) 		40.3
(4.6) 		29.6
(−1.3) 		19.9
(−6.7) 		7.7
(−13.5) 		−3.0
(−19.4)
낮은 °F(°C) 기록 −23
(−31) 		−18
(−28) 		−7
(−22) 		13
(−11) 		25
(−4) 		38
(3) 		38
(3) 		41
(5) 		27
(−3) 		14
(−10) 		10
(−12) 		−21
(−29) 		−23
(−31)
평균 강수량 인치(mm) 2.59
(66) 		2.09
(53) 		3.02
(77) 		4.03
(102) 		3.80
(97) 		4.62
(117) 		4.19
(106) 		4.49
(114) 		4.27
(108) 		4.55
(116) 		3.21
(82) 		3.54
(90) 		44.40
(1,128)
평균강수일수(≥ 0.01 in) 8.9 6.2 8.6 8.9 10.8 10.4 9.0 9.2 7.8 8.0 8.4 8.7 104.9
출처 1: NOAA[16]
출처 2: XMACIS2 (평균 최대/최소 1981-2010)[17]

교통.

미들타운역은 메트로 노스 철도의 포트 저비스 선의 일부입니다.

미드타운은 뉴욕시에서 버스로 갈 수 있으며 84번 주간 고속도로와 뉴욕 17번 주간 고속도로(미래의 86번 주간 고속도로)의 교차로 근처에 위치해 있습니다. 17M과 211번 국도가 도시를 관통하며, US 6번 국도는 남쪽으로 I-84호선과 평행합니다.

Metro-North Railway의 Port Jervis 선에 있는 Middle-Town-Town of Wallkill 역은 인근의 Town of Wallkill에 위치해 있으며, Jervis, Orange and Rockland County, Bergen County, New Jersey, Secaucus에서 환승을 통해 New York City로 가는 철도 서비스를 제공합니다.

Randall Airport는 Middletown 중심에서 약 4마일(6.4km) 떨어져 있습니다. (ID: 06N)

미들타운에는 승객들이 Coach USA와 Short Line 버스 서비스를 연결할 수 있는 Railway Avenue에 위치한 버스 정류장에서 연결되는 4개의 노선이 있는 Middown Transit이라는 버스 서비스가 있습니다.[18] 주변 오렌지 카운티 마을과[19] 연결되는 "메인 라인" 버스와 뉴버그와 우드베리 같은 지역과 연결되는 또 다른 경로도 있습니다.[20]

인구통계학

역사인구
인구조사Pop.메모%±
18706,049—
18808,49440.4%
189011,97741.0%
190014,52221.2%
191015,3135.4%
192018,42020.3%
193021,27615.5%
194021,9083.0%
195022,5863.1%
196023,4753.9%
197022,607−3.7%
198021,454−5.1%
199024,16012.6%
200025,3885.1%
201028,08610.6%
202030,3458.0%
미국 10년마다 실시되는 인구조사[21]

2010년 기준으로 미들타운의 인구 수는 총 28,086명입니다. 인종 구성은 히스패닉 39.7%, 백인 36.6%(히스패닉계 제외), 아프리카계 미국인 21.0%, 아시아계 1.9%, 북미 원주민 0.8%였습니다.[22]

1896년 미들타운에 있는 The Mikado의 제작에서 약 6살의 Arthur Fanshon과 E. P. Nickinson의 사진.

2000년 인구 조사에서 [23]25,388명, 9,466가구, 5,963가구가 도시에 거주하고 있었습니다. 인구 밀도는 평방 마일당 4,939.5명(1,907.2/km2)이었습니다. 평방 마일당 평균 밀도 1,969.7(760.5/km2)의 주택은 10,124채였습니다. 도시의 인종 구성은 백인 68.68%, 아프리카계 미국인 15.13%, 북미 원주민 0.75%, 아시아인 1.69%, 태평양 섬 주민 0.03%, 기타 인종 9.33%, 2개 이상의 인종 4.40%였습니다. 모든 인종의 히스패닉이나 라틴계는 인구의 25.11%였습니다. 18세 이하 자녀가 같이 사는 가구는 34.0%, 부부가 같이 사는 가구는 40.0%, 남편이 없는 여성 가구주는 16.7%, families가 아닌 가구는 37.0%였습니다. 전체 가구의 30.0%가 개인으로 구성되었고, 12.3%는 65세 이상의 혼자 사는 사람이었습니다. 가구 규모는 평균 2.62명, 가족 규모는 평균 3.27명이었습니다.

18세 미만이 27.8%, 18세에서 24세가 9.4%, 25세에서 44세가 31.0%, 45세에서 64세가 19.9%, 65세 이상이 12.0%였습니다. 평균 연령은 33세였습니다. 여성 100명당 남성은 93.4명이었습니다. 18세 이상의 여성 100명당 남성은 90.1명이었습니다. 가구 소득의 중간값은 39,570달러, 가족 소득의 중간값은 47,760달러였습니다. 남성은 35,990달러, 여성은 28,429달러의 중간 소득을 보였습니다. 1인당 소득은 18,947달러였습니다. 18세 미만 25.4%, 65세 이상 10.3% 등 빈곤선 이하인 가정은 약 13.5%, 인구는 약 17.5%로 나타났습니다.

정부

미들타운은 시장과 공동 의회로 알려진 시의회에 의해 통치됩니다. 평의회 의장직을 맡고 있는 의원급 의원과 구에서 선출된 의원 8명 등 9명으로 구성돼 있습니다. 시의 4개 구는 각각 2명의 위원을 선출합니다.[24] 시장과 평의회 의장은 각각 4년 임기로 일괄 선출됩니다. 다른 의원들은 임기가 2년입니다. 임기는 1월 1일부터 시작됩니다.

소방장과 3명의 조수는 3년마다 도시의 엔진 회사의 구성원들에 의해 선출됩니다. 법인 고문, 공공 사업 및 과세 위원, 시 서기, 등록관 및 회계 담당자 및 기타 필요한 담당자는 시장이 매년 임명하고 공동 위원회에서 확인합니다.[25]

교육

참고 항목: 포킵시-뉴버그-미들타운 대도시권 § 칼리지 및 대학교
트윈 타워 중학교
모리슨 홀(SUNY 오렌지, 미들타운 캠퍼스)

미들타운에는 유치원부터 5학년까지 학년을 아우르는 세 개의 초등학교가 있습니다. Truman Moon 초등학교와 John W. Chorley 초등학교는 모두 2014년에 지어진 그 지역의 가장 새로운 학교인 President Park 초등학교에 길을 내주었습니다. 윌리엄 A. 카터 초등학교와 메이플 힐 초등학교는 이 지역의 다른 두 초등학교입니다. 2005년 미들타운 학군은 미들타운 유권자들의 요청으로 종일 유치원 프로그램을 시행하였습니다. 이 지역의 두 중학교인 트윈 타워 중학교와 몬하겐 중학교가 이 초등학교의 학생들을 모으고 있습니다. 미들타운 고등학교는 고등학교를 위한 유일한 건물이며 9학년에서 12학년까지 포함되어 있습니다. 가톨릭 초등학교인 카멜산의 성모도 있습니다.

이전에 오렌지 카운티 커뮤니티 칼리지로 알려진 SUNY Orange는 미들타운에 위치해 있습니다. 그 캠퍼스는 모리슨 홀로 더 잘 알려진 역사적인 웹 호튼 하우스(사진)를 포함합니다. 또한 뉴버그에 캠퍼스가 있고 3개의 위성 캠퍼스가 있지만 대부분의 건물과 학생들은 미들타운에 있습니다. 총 6100명 이상의 학생들이 SUNY Orange에 참석합니다. 학점 수업 외에도 평생학습을 위한 수업이 매우 다양합니다. 아델피 대학은 SUNY 오렌지 캠퍼스에 위치한 허드슨 밸리 센터를 제공합니다.[26]

Touro College of Osteopathic Medicine는 2014년에 구 호튼 병원에 위치한 미들타운 캠퍼스를 열었습니다.[27][28]

주변지역

국내에서 가장 오래된 지속적으로 운영되는 하네스 레이싱 트랙인 Historic Track에서 바라본 고센 인근

미들타운에 인접한 커뮤니티 및 위치

미국 인구조사 지도

다음 커뮤니티 및 장소는 모두 미들타운 근처 또는 몇 마일 이내에 위치해 있습니다.[29]

  • 크리스탈런 – 미들타운 동쪽에 위치한 작은 마을로, 84번 주간 고속도로와 83번 국도 근처에 위치해 있습니다.
  • 페어오크스 – 17M번 국도의 미들타운 북쪽에 있는 작은 마을.
  • 하웰스 – 미들타운 북서쪽에 있는 작은 마을.
  • 메카닉타운 – 남동쪽으로 미들타운과 경계를 이루는 작은 마을.
  • 미시간 코너스 – 211번 국도 미들타운 동쪽에 있는 작은 마을.
  • 필립스버그 – 미들타운 남동쪽에 있는 월킬 강과 17M번 국도에 있는 작은 마을.
  • 순례자 모퉁이 – 211번 국도에서 서쪽으로 미들타운과 경계를 이루는 작은 마을.
  • 록빌 – 미들타운 북쪽에 있는 작은 마을.
  • 스카치타운 – 미들타운 북동쪽에 있는 작은 마을로, 국도 101호선의 17번 국도 바로 건너편에 있습니다.
  • Van Burenville – Mount Hope 근처 미들타운 북쪽에 있는 마을.
  • 월킬 타운 – 미들타운을 거의 둘러싸고 있는 타운으로, 대부분 미들타운의 북쪽과 동쪽에 위치해 있습니다.
  • 워싱턴 하이츠 – 북쪽으로 미들타운과 경계를 이루는 작은 마을.

미디어

일간지인 타임스 헤럴드 레코드는 여러 신문사가 합병한 결과입니다. 그것의 선행 신문은 1850년대로 거슬러 올라갑니다.[30]

월 라디오(클래식 히트 포맷), 1340 AM은 1942년부터 방송되고 있습니다.[citation needed] WOSR, 91.7 FM은 NPR 계열 WAMC의 중계기입니다.[31]

주목할 만한 사람들

참고문헌

  1. ^ Sullivan, James; Williams, Melvin E.; Conklin, Edwin P.; Fitzpatrick, Benedict, eds. (1927), "Chapter I. Orange County", History of New York State, 1523–1927 (PDF), vol. 2, New York City, Chicago: Lewis Historical Publishing Co., p. 414, hdl:2027/mdp.39015019994048, Wikidata Q114149636
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". United States Census Bureau. Retrieved September 20, 2022.
  3. ^ United States Office of Management and Budget (September 14, 2018). "OMB Bulletin No. 18-04" (PDF). Retrieved July 11, 2019.
  4. ^ 초대 회중교회 사진 및 설명
  5. ^ Yashinac, Rob (September 2006). "Ontario & Western Railway Station". Hudson Valley Ruins. Retrieved May 10, 2013.
  6. ^ Kuhn, Robert (March 13, 1990). "National Register of Historic Places nomination, Webb Horton House". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Retrieved November 22, 2009.
  7. ^ "암치르 주민 폭파 시청 방치", 타임즈 헤럴드 - 레코드, 1976년 8월 11일 23페이지
  8. ^ "New York City residency requirements". New York City. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved April 28, 2011.
  9. ^ "Middletown City Court", New York State Unified Court System. 2012년 4월 5일 검색
  10. ^ Local Media Group, 2015년 11월 15일 접속
  11. ^ "Worldwide Locations", Bellff, 2015년 8월 18일 접속
  12. ^ "Chorley School: Background & History". Middletown City Schools.
  13. ^ 2020년 8월 11일 Garnet Health, "Garnet Health Medical Center" 접속
  14. ^ "오렌지 리저널, 새 병원 입주 완료", 오렌지 리저널 메디컬 센터 2012년 6월 8일 검색
    - "Orange Regional Medical Center: HBE Designs and Builds First Replacement Hospital in New York in 25 Years". HBE Corporation. 2009. Archived from the original on April 11, 2013. Retrieved June 8, 2012.
  15. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  16. ^ "U.S. Climate Normals Quick Access – Station: Middletown 2 NW, NY". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 8, 2023.
  17. ^ "xmACIS2". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 8, 2023.
  18. ^ "미드타운 지역", 트랜짓 오렌지. 2020년 10월 7일 검색.
  19. ^ 코치 USA 본선
  20. ^ 코치 USA 허드슨 라인
  21. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  22. ^ "All Zip Codes in Middletown NY".
  23. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  24. ^ "The Mayor and the Common Council". City of Middletown. Archived from the original on May 14, 2010. Retrieved April 26, 2012.
  25. ^ 미들타운시티헌장, 제목 Ⅱ, 임원 선출 및 임명, 2011년 11월 1일. 2012년 4월 26일 회수.
  26. ^ "Hudson Valley Center". Meet Adelphi. Adelphi University. Retrieved August 19, 2023.
  27. ^ "Our Facilities" 2015-05-01 Touro College Wayback Machine에서 보관, 2014년 11월 10일 접속
  28. ^ "Touro College of Osteopathic Medicine, 2014년 9월 1일 Daily Freeman, "Better Homes and Gardens Rand Realt, New Touro Medical College 인접 임대 가능 공간 발표, Rand Realt, 2014년 9월 11일"
  29. ^ Middletown과 그 주변의 지도, Google.maps, 2009년 12월 29일 접속
  30. ^ Burkhart, Wade. "About Us". The Times Herald-Record. 2012년 3월 7일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  31. ^ "WOSR", 연방 통신 위원회. 2023년 10월 4일 회수

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 뉴욕 미들타운과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 미들타운(뉴욕) 여행 가이드가 있습니다.