퍼스앰보이(뉴저지)

Perth Amboy, New Jersey
퍼스앰보이(뉴저지)
퍼스 암보이 시
Perth Amboy Courthouse and Police Station
퍼스 앰보이 법원 및 경찰서
좌우명:
시티 바이 더 베이[1]
Location of Perth Amboy in Middlesex County (click image to enlarge; see also: state map)
미들섹스 카운티 퍼스 암보이 소재지
(이미지를 클릭하여 확대합니다.참조 항목: 상태 맵)
Census Bureau map of Perth Amboy, New Jersey
뉴저지주 퍼스앰보이 인구조사국 지도
Perth Amboy is located in Middlesex County, New Jersey
Perth Amboy
퍼스 앰보이
미들섹스 카운티 소재지
Perth Amboy is located in New Jersey
Perth Amboy
퍼스 앰보이
뉴저지 소재지
Perth Amboy is located in the United States
Perth Amboy
퍼스 앰보이
미국 내 소재지
좌표:40°31°13°N 74°16′17″w/40.52016°N 74.271331°W/ 40.52016; -74.271331좌표: 40°31°13°N 74°16°17°W / 40.52016°N 74.271331°W / 40.52016; -74.271331[2][3]
나라 미국
뉴저지
자치주미들섹스
가장 이른 유럽 정착지1683
왕실 헌장1718년 8월 4일
인코퍼레이트1784년 12월 21일
환생법인1844년 4월 8일 (읍내 포함)
이름:제4대 퍼스 백작 제임스 드러몬드
정부
• 종류포크너법(시장협의회)
• 본체시의회
시장Helmin Caba(2024년 [4][5]12월 31일 임기 종료)
관리자마이클 E.그린[6]
• 시 서기빅토리아 앤 쿱시[7]
지역
• 합계5.93 평방 밀리(15.362 km)
• 토지4.66 평방 밀리 (12.07 km2)
• 물1.27 평방 밀리 (3.282 km) 21.37 %
• 등급565분의 259 (주)
카운티 25명[2] 중 13명
승진62피트(19m)
인구.
(2020년 인구조사)[10][11][12][13]
• 합계55,436
• 견적
(2019년)[14]
51,390
• 등급국내 758위(2019년 [15]기준)
566명 중 33명 (주)
카운티 25명[16] 중 6명
• 밀도10,806.8/140.5/km2
• 등급566개 주 중 29번째 주
카운티 25명[16] 중 1명
시간대UTC-05:00 (동부(EST))
• 여름 (DST)UTC-04:00 (동부(EDT))
우편 번호
08861-08863[17][18]
지역 번호732 교환: 293,324,376,442,697,826[19]
FIPS 코드3402358200[2][20][21]
GNIS 기능 ID0885349[2][22]
웹 사이트www.perthamboynj.org

퍼스 앰보이는 미국 뉴저지주 미들섹스 카운티에 있는 도시이다.퍼스 앰보이는 뉴욕 대도시 지역의 일부입니다.2020년 기준으로 이 도시의 인구는 55,[10]436명이다.퍼스 앰보이는 히스패닉계 인구가 많다.2010년 인구조사에서 히스패닉 인구는 78.1%로 유니언 시티(84.7%)[23]이어 주에서 두 번째로 높다.퍼스 암보이는 래리탄 [1][24]만과 인접한 위치 때문에 "만 옆의 도시"로 알려져 있습니다.

이 지역의 초기 거주자들은 레나페 인디언들로, 그들은 도시가 위치한 지점을 "옴포지"라고 불렀다.퍼스 암보이는 1683년 스코틀랜드 식민지 개척자들에 의해 정착되었고, 제4대 퍼스 백작 제임스 드러몬드의 이름을 따서 "뉴 퍼스"라고 불렸다. 결국 원주민 이름은 부패되었고 두 이름은 합쳐졌다.퍼스 앰보이는 1718년 왕실 헌장에 의해 설립되었고, 뉴저지 입법부는 독립 후 1784년에 그 지위를 재확인했다.그 도시는 1686년부터 1776년까지 뉴저지 주의 수도였다.1800년대 중반, 산업 혁명과 이민으로 도시가 성장하면서 다양한 민족을 가진 주민들이 사는 다양한 동네가 생겨났다.이 도시는 인근 라리탄 베이쇼르휴양지로 발전했지만 1990년대 재개발 이후 다른 산업으로 성장했다.

퍼스 앰보이는 아서 킬과 국경을 접하고 있으며 역사적인 해안가를 특징으로 합니다.퍼스 암보이 페리 슬립은 한때 뉴욕시에서 남쪽으로 가는 항로의 중요한 페리 슬립이었다; 1978년에 미국 국립 사적 등록에 추가되었다.미국에서 가장 오래된 요트 클럽 중 하나인 라리탄 요트 클럽은 이 도시에 위치해 있다.퍼스 앰보이는 아웃터브릿지 크로싱을 통해 뉴욕시의 스태튼 아일랜드 자치구와 연결됩니다.

역사

이름.

레나페 인디언들은 도시가 건설되는 지점을 "평탄한 땅"[1] 또는 "서 있거나 직립한"[25]이라는 뜻의 "옴포지"라고 불렀다.1684년에 정착했을 때, 새로운 도시는 스코틀랜드 소유주 회사의 12명의 동료 중 한 명인 퍼스 백작 제임스 드러몬드를 기리기 위해 "뉴 퍼스"로 불렸다. 드러몬드는 시청 [26]밖에 위치한 동상을 기리고 있다.알곤킨족의 언어 이름은 암보(Ambo) 또는 포인트 암보이(Point Amboy)[27][28][29]로 변질되었고, 결국 원주민과 식민지 이름의 조합이 생겨나 사우스 암보이에도 나타났다.

스코틀랜드 식민지

퍼스 앰보이는 1683년경에 스코틀랜드 식민지 개척자들에 의해 정착되었는데, 그들은 후에 그 [30][31]주의 부재자 지사가 되는 퀘이커교도 로버트 바클레이가 소유한 동부 저지 식민지의 몫에 거주하기 위해 모집되었다.

헌장 및 설립

퍼스 앰보이는 1718년 8월 4일 다양한 마을 내에서 왕실 헌장에 의해 설립되었고, 1784년 12월 21일 퍼스 앰보이 타운십 내에서 우드브리지 타운십의 일부에서 뉴저지 입법부에 의해 다시 설립되었습니다.퍼스 암보이 타운은 1693년 10월 31일에 형성되었고, 1720년대에 퍼스 암보이 시를 포함하도록 확장되었다.퍼스 앰보이 타운십은 1798년 2월 21일 타운십 법령을 통해 뉴저지의 초기 104 타운십 중 하나로 편입되었다.[32]마을은 1844년 4월 8일 퍼스 암보이 시로 대체되었다.

주도

전용 주택

엘리자베스(당시 엘리자베스타운으로 알려진)[33]는 1668년에 뉴저지의 첫 번째 수도로 지정되었다.1686년 퍼스 앰보이는 동저지의 수도로, 벌링턴서저지의 수도로 지정되었다.1702년 두 도시가 왕실 식민지로 통합된 후, 트렌튼이 뉴욕시필라델피아 [34][35]사이의 중간 위치에 따라 통일된 주도로 지정된 1790년 11월까지 두 도시는 번갈아 뉴저지주의 수도로 지정되었다.

이 초기의 건물들 중 몇 개는 [26]오늘날에도 여전히 볼 수 있다.가장 주목할 만한 것은 뉴저지주의 마지막 왕실 주지사이자 벤자민 프랭클린의 소원한 아들인 윌리엄 프랭클린의 집인 프로퍼티 하우스가 여전히 도시의 해안 지역에 서 있다는 점이다.건축가 존 에드워드 프라이어는 1761년에 이 건물을 설계하고 건설하기 위해 고용되었고, 1764년 9월에 완공되었는데, 몇 년 늦고 예산 초과로 완성되었다.프랭클린은 벌링턴에 [36]있는 다른 집을 선호했다.프랭클린은 마침내 1774년에 특허청으로 이사했다.프랭클린의 아버지 벤은 아들이 식민주의 운동을 지지하도록 설득하려 했으나 실패했다.William Franklin은 1776년 Proprietary House에 체포되어 구금되었다가 재판을 받고 [37]반역죄로 유죄 판결을 받았다.

퍼스 앰보이 시청은 1714년 미들섹스 카운티 법원 청사로 처음 지어졌으며, 그 전 해에 카운티 청사로 지정되었다.그 건물은 후에 동부 저지 주의회의 본거지로 사용되었다.그 건물은 1731년 큰 화재로 소실되었고 1745년에 재건되었다.또 다른 화재는 1764년에 고의로 발생했고, [38]1767년에 완공된 재건축을 강요했다.그것은 미국에서 [39][40]계속 사용되고 있는 가장 오래된 시청이다.1789년 11월 20일, 시청은 권리 장전을 비준하기 위해 뉴저지 총회가 소집된 장소가 되었고,[41] 미국 최초의 주가 되었다.

시청 맞은편에 위치한 마켓 스퀘어는 식민지 시절 야외 장터였던 공원이다.마켓 스퀘어에는 자유의 종 복제품, 조지 워싱턴 동상, 권리장전 아치 등이 있는데,[42] 이는 뉴저지가 권리장전을 가장 먼저 비준한 주였다는 사실을 기념하는 것이다.

1685년 첫 예배를 드리고 1718년 왕실 헌장을 받은 성 베드로 교회는 미국 최초의 성공회 교단으로 인정받고 있다.1850년대에 지어진 현재의 건물은 초기 거주자들의 묘지로 둘러싸여 있으며, 뉴저지가 그녀의 헌장을 받고 윌리엄 프랭클린과 그의 아버지 [43]벤의 만남을 가진 초기 모습뿐만 아니라 종교적 장면과 함께 스테인드글라스 창문 컬렉션을 전시하고 있다.

퍼스 앰보이는 뉴저지의 아프리카 노예들을 [44]위한 주요 입국 항구였다.

케니 코티지는 18세기 토속 건축의 남은 예이다.카니 코티지 역사학회에서 운영하는 유서 깊은 집 박물관으로 운영된다.1781년 High Street에 지어진 이 집은 1920년대에 Sadowski Parkway로 옮겨졌고, 후에 Raritan 강 [45][46]하구 바로 내륙의 Catalpa Avenue 63번지에 있는 현재의 장소로 옮겨졌다.

식민지 기간 동안 그리고 그 이후 상당 기간 동안 퍼스 앰보이는 뉴욕시필라델피아 사이의 여행자들에게 중요한 경유지였습니다. 왜냐하면 그곳은 아서 킬을 건너 스태튼 섬의 토튼빌로 가는 페리가 있었던 곳이었기 때문입니다.1684년에 첫 페리가 운항되었고 1709년에 정기 운항이 시작되었다.이 페리는 1928년 아우터브릿지 크로싱이 문을 열면서 덜 중요해졌지만 1963년까지 계속 운항했다.[47]1998년 퍼스 암보이 페리 슬립호는 1904년 모습을 [48]되찾았다.매표소 복제품이 만들어져 작은 [40][49]박물관으로 사용되고 있다.

1870년 3월 31일, 토마스 먼디 피터슨은 미국 [50]헌법 수정 제15조의 최근 제정된 조항에 따라 선거에서 투표한 최초의 미국 흑인이 되었다.피터슨은 퍼스 앰보이 시 [51]헌장을 갱신하기 위한 선거에서 투표를 했다.

산업화와 이민

19세기 중반까지 이민과 산업화는 퍼스 암보이를 변화시켰다.A와 같은 공장. Hall and Sons Terra Cotta, Guggenheim and Sons 및 구리 공장 제련 회사는 번화한 시내를 촉진하고 많은 지역 주민들을 고용했습니다.성장은 Lehigh Valley 철도의 조수 터미널과 석탄 수송 지점이 [52]됨으로써 더욱 촉진되었습니다.퍼스 앰보이는 부다페스트, 더블린, 치켄타운과 [53]같은 긴밀하고 고립된 민족 거주지를 발전시켰습니다.덴마크, 폴란드, 헝가리, 체코슬로바키아, 이탈리아, 러시아, 오스트리아에서 온 이민자들이 빠르게 공장 [27]일을 장악했다.

1903년 앤드류 카네기의 기부금과 지역 자선가들의 기부를 통해 가능해진 카네기최초의 카네기 도서관 중 하나인 퍼스 앰보이 공공 도서관이 [54][55][56]대중에게 개방되었다.

1914년, 퍼스 앰보이는 D급 애틀랜틱 리그의 멤버로 활약한 퍼스 앰보이 페이서스라고 불리는 마이너 리그 야구팀을 주최했다.애틀랜틱 리그는 한 [57]시즌 만에 폐막했다.

1923년 8월 하순, KKK[58][59]시내에서 회의를 개최하려고 한 후, 약 6,000명의 사람들이 폴리스 라인을 뚫고 폭동을 일으켰다.

이 도시는 19세기에서 20세기 초에 걸쳐 레리탄 베이쇼르 북쪽 가장자리에 위치한 휴양 도시였다.1990년대 초반부터 퍼스 앰보이는 재개발을 해왔다.도시의 도시 기업 구역 지정에 힘입어 소규모 사업체들이 문을 열기 시작했다.해안가 또한 부활을 목격했다.선착장이 확장되었고, 만을 내려다보는 새로운 산책로와 공원, 주택이 있습니다.

유머 작가 제임스 서버의 전기 마이 라이프하드 타임즈의 "밤의 더 많은 알람" 장에는 퍼스 앰보이가 포함되어 있다.오하이오에서 청소년기를 보낸 어느 날 밤, 젊은 서버는 이 뉴저지 공동체의 이름을 기억하지 못해 잠을 잘 수가 없다.그는 아버지를 깨워 뉴저지에 있는 마을의 이름을 짓기 시작하라고 요구한다.놀란 아버지가 여러 마을의 이름을 단어로 짓자, 서머는 그가 찾는 이름은 "도움꾼 스켈터 같은 두 단어"라고 대답한다.이것은 그의 아버지가 Thurber가 위험할 정도로 미쳤다는 것을 확신시킨다.서머는 "뉴저지 퍼스 앰보이 출신의 중요하지 않은 남자"[60]에 관한 영화 월터 미티비밀스런 삶으로 나중에 만들어진 이야기를 썼다.퍼스 앰보이의 양수장은 올드 브리지 [61]타운십에 위치해 있습니다.

지리

미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 4.66 평방 마일(12.072 km)과 1.27 평방 마일(21.372 km)[2][3]을 포함하여 15.362 km였다.

퍼스 앰보이라리탄 강 건너의 사우스 앰보이는 총칭으로 암보이라고 불립니다.뉴저지 턴파이크 11번 출구 표지판에는 목적지로 "암보이스"가 표시되어 있습니다.암보이는 비공식적으로 베이쇼어라고 불리는 지역의 북쪽 한계입니다.

퍼스 앰보이는 우드브리지(북부와 서쪽으로 육지로 인접), 세이레빌(서남쪽으로 래리탄 강 건너), 사우스앰보이(철도만으로 직접 연결되는 래리탄 만 상류를 가로지르는 남쪽), 뉴욕시 스태튼 아일랜드 자치구(아더 [62][63][64]동쪽)와 국경을 접하고 있다.

바버, 이글스우드, 플로리다 [65]그로브 등 도시 내 일부 또는 전체에 위치한 비법인 커뮤니티, 지역 및 지명.

퍼스 암보이는 수백 피트 두께의 점토 지질층 위에 있다.그 결과, 점토 채굴과 A와 같은 공장. 선즈 테라 코타는 19세기 [66]후반 퍼스 암보이에 위치해 있다.

골프매거진은 2005년 9월호에서 퍼스 앰보이가 [67]시내 골프장 100위권 안에 있는 미국 골프장 25곳을 출입할 수 있다는 점을 들어 퍼스를 비공식 '미국의 골프 수도'로 명명했다.

번화가의 전형적인 빅토리아 시대인
페리 슬립 바로 남쪽 수변 통로를 따라 아서 킬이 이동 중

워터프런트

퍼스 암보이는 역사적인 워터프런트가 특징이며, 상당한 재활성화를 거쳤습니다.지역 명소로는 퍼스 암보이 페리 슬립, 두 개의 작은 박물관, 미술관, 요트 클럽, 마리나가 있습니다.선착장 근처에 작은 조개껍질이 있는 공원이 있다.여름의 일요일 오후, 퍼스 앰보이는 공원 밴드셸에서 '콘서트 바이 더 베이'를 주최합니다.여름의 매주 목요일 저녁, 퍼스 앰보이는 베이뷰 파크에서 시장의 콘서트 시리즈를 주최합니다.퍼스 앰보이는 또한 매년 워터프론트 예술 축제를 개최합니다.물가에 붉은 벽돌 산책로와 많은 위풍당당한 빅토리아 시대의 집들이 특징이며, 일부는 만이 내려다보이는 언덕과 잘 다듬어진 잔디밭이 있는 가로수에 있다.그 땅은 두 블록을 지나면 가파르게 솟아 있다.이렇게 하면 마을의 나머지 부분이 숨겨져 있어 해안가가 한적한 어촌마을처럼 보입니다.워터프론트의 관심 지점에는 세인트루이스가 포함된다.지금은 전 주지사의 저택으로 박물관과 사무실 몇 군데가 있는 피터 성공회, 그리고 소유의 집입니다.박물관이 있는 케니 코티지가 여기에 있다.퍼스 암보이의 이 구역은 한때 예시바, 유대교 회당, 코셔 정육점, [68]제빵업자들과 함께 번창했던 유대인 공동체가 있었다.그러나 오늘날에는 단 두 개의 유대교 회당만 남아 있으며, 각각에는 나이 많은 회당원 몇 명만 남아 있다.

'하버사이드 상륙'이라고 불리는 프로젝트는 실내 주차장과 15만 평방 피트(1만 4천2 미터)의 소매 공간, 커뮤니티 센터, 그리고 [69]대중을 위한 레크리에이션 편의 시설과 함께 2,100개의 주거 공간을 특징으로 했다.그러나 Wilda Diaz 시장은 변조, 탈세, 불법 선거운동 기부 등의 혐의로 2년간 옥살이를 한 개발업자 찰스 쿠슈너를 만난 뒤 소유주 소유의 임대주택이 아닌 8구역 임대주택을 원래 프롬으로 허용하는 축소 설계안을 승인했다.이시드[70]

래리탄 요트 클럽은 미국에서 두 번째로 오래된 요트 클럽으로, 1882년 두 개의 오래된 클럽이 합병하여 설립되었으며, 하나는 1865년에 설립되었고 다른 하나는 [71][72]1874년에 설립되었습니다.또한 해안가에 위치하고 1917년에 설립된 세인트 데메트리오스는 중부 뉴저지에 있는 최초의 그리스 정교회 중 하나였다.19세기 초에 미국으로 건너온 그리스 이민자들에 의해 설립된 이 공동체는 미들섹스 [73]카운티에서 정교회 신앙과 헬레니즘의 등대 역할을 해왔다.

다운타운 퍼스 앰보이

퍼스 앰보이 내셔널 뱅크 빌딩 5코너

퍼스 암보이는 1683년에 유럽인에 의해 정착되었고 1718년에 도시로 편입되었다.그것은 영국 상인, 종교의 자유를 추구하는 스코틀랜드인, 그리고 퍼스의 항구를 최대한 활용하려고 했던 프랑스 개신교 신자들에 의해 설립되었습니다.다운타운은 주요 상업지구로 스미스 스트리트에 중심지를 두고 있습니다.어번 엔터프라이즈 존(Urban Enterprise Zone)으로, 새로 심은 나무, 빅토리아 시대의 가로등, 벤치, 쓰레기통, 붉은 벽돌 [74][75]보도 등으로 스미스 스트리트의 판매세율 인하(주 전체의 절반)를 재활성화한다.스미스 스트리트는 폭이 7블럭인 쇼핑 센터로 서민 고객들을 위한 매장이 있다.도로의 측면에는 주로 다양한 건축물의 2, 3층 건물이 있다.또한 스미스 스트리트, 뉴브런즈윅 애비뉴, 스테이트 [76]스트리트의 교차로인 파이브 코너스에 위치한 10층 높이의 '앰보이 타워스'라는 외딴 은행 고층 빌딩도 있다.한때 시내에 여러 백화점이 입점했던 오늘날 가장 큰 백화점은 할인점인 바겐맨입니다.

하보타운

아서건너 하보타운까지 보기(가운데)

Harbortown은 1987년 건설이 시작된 이래 계속 확장되고 있는 해안가의 타운하우스 개발이다."[77]섹션 8" 주택과 더 부유한 주택은 도시의 경제적, 인종적으로 다양한 타운하우스 개발지인 하보타운에서 찾을 수 있다.

이 지역은 [78]1976년 LVRR이 파산할 때까지 뉴욕시와 다른 곳으로 수송하기 위해 석탄을 바지선에 싣는 Lehigh Valley Railway 마셜링 야드였다.

홀 애비뉴

Hall Avenue는 NJ Transit 열차 선로 동쪽의 Hall Avenue를 중심으로 한 동네입니다.거리 그 자체인 홀 애비뉴는 더 이상 한때의 상업 지역이 아니다.하지만 홀 애비뉴와 스테이트 스트리트 모퉁이에 최근에 지어진 "파이어하우스 플라자"라고 불리는 스트립 몰이 있습니다.푸에르토리코에 본사를 둔 은행의 "Banco Popular" 지점도 있습니다.하지만, Hall Avenue는 현재 주로 주거용이다.대부분의 주택은 노후 아파트이지만 새로 지은 주택도 있다.Hall Avenue는 여전히 푸에르토리코의 전통적인 동네로 남아 있으며, 뉴욕시에서 [79]역사적인 푸에르토리코의 날 퍼레이드 당일 열리는 푸에르토리코의 날 축제를 매년 개최합니다.Rudyk Park는 440번 국도의 북쪽에 있으며 Roberto Clemente Baseball Field와 산업단지를 갖추고 있습니다.

남서부 구간

남서부 구역은 한때 이글스우드 사관학교가 있던 곳이었던 일부 경공업과 함께 주로 노동자 계급 거주 지역입니다.이 도시에서 가장 큰 스트립 몰이 이곳에 있습니다.이 동네에는 도미니카인, 푸에르토리코인, 그리고 최근에는 남미인들이 많이 사는 크고 다양한 히스패닉 이웃이 있습니다.이 도시의 멕시코 인구의 상당수도 이 구역에 살고 있다.이전에 퍼스 암보이의 이 구역은 아일랜드 인구가 많았으며 한때 "더블린"이라는 이름이 붙었다.아일랜드인들에 이어 동유럽인, 주로 폴란드인과 헝가리인들이 왔다.대부분의 주택은 작은 1가구 또는 2가구 주택으로 구성되어 있다.주요 상업지는 NJ Transit 열차 선로 서쪽의 Smith Street입니다.

서부 구간

해안의 서쪽 부분은 케니 애비뉴의 서쪽이다.그곳은 압도적으로 블루칼라가 많은 히스패닉 지역입니다.대부분의 집들은 100년이 넘었고, 많은 집들은 평범한 연립주택이다.사도스키 파크웨이 파크는 이웃의 남단을 가로지르고 있고 해변이 있는 산책로가 있다.이 공원은 또한 여름 동안 도미니카 축제와 다른 축제들을 개최합니다.

스테이트 스트리트

State Street는 NJ Transit 열차 선로 동쪽, Fayette Street 북쪽, Harbortown 남쪽 부근입니다.퍼스 앰보이의 남서부 지역처럼, 그것은 주로 노동자 계급 히스패닉계이다.게다가, 이 지역은 해외로 이주하기 전에 많은 산업과 공장이 있었다.그 동네는 주로 카리브해계 히스패닉계이다.이 구역에는 한때 큰 쿠바 공동체가 있었다.주정부와 인근 아파트 단지인 파예트 가든은 한때 "쿠바 빌딩"으로 불렸다.하보사이드 상륙 재개발 프로젝트가 이 동네에 건설되고 있다.

앰보이 애비뉴

Amboy Avenue는 중산층 이웃에 맞닿아 있는 준도시입니다.이 장소들이 인근에 위치해 있기 때문에 "병원 구역" 또는 "고등학교 구역"이라고도 불린다.오늘날 대부분의 주민들은 히스패닉계이다; Amboy Avenue는 한때 이탈리아인 인구가 많았다.

마우러

마우러는 주로 440번 국도의 북쪽에 위치한 중산층 거주지역이다.그것은 많은 정유공장과 브라운필드가 있는 산업성이 강하다.Amboy Avenue와 마찬가지로, 그것은 준도시적이다.

칙타운

치켄타운은 스파 스프링스 남쪽 35번 국도 서쪽, 440번 국도 바로 남쪽에 있는 동네입니다.Spa Springs와 같은 특성을 많이 공유하지만 그 정도는 덜합니다.이 도시에서 가장 큰 공원인 워싱턴 파크가 이곳에 위치해 있습니다.그것은 2차 세계대전 전에 이곳에 있었던 모든 양계장에서 이름을 얻었다.

기후.

퍼스 암보이는 덥고 습한 여름과 춥고 습한 겨울로 전형적인 뉴저지의 습한 아열대 기후(쾨펜 기후 분류 Cfa)를 가지고 있다.

뉴저지 퍼스 앰보이의 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °F(°C) 39
(4)
42
(6)
51
(11)
62
(17)
72
(22)
81
(27)
86
(30)
84
(29)
77
(25)
66
(19)
55
(13)
43
(6)
63
(17)
평균 낮은 °F(°C) 24
(−4)
26
(−3)
33
(1)
42
(6)
51
(11)
61
(16)
66
(19)
65
(18)
57
(14)
46
(8)
37
(3)
29
(−2)
45
(7)
평균 강수량(mm) 3.63
(92)
3.06
(78)
4.13
(105)
4.01
(102)
4.22
(107)
4.21
(107)
5.50
(140)
3.73
(95)
4.57
(116)
4.21
(107)
3.85
(98)
4.00
(102)
49.12
(1,248)
출처:

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
1790582
1810815
1820798−2.1%
183087910.2%
18401,30348.2%
18501,86543.1%
18602,30223.4%
18702,85123.8%
18804,80868.6%
18909,51297.8%
190017,69986.1%
191032,12181.5%
192041,70729.8%
193043,5164.3%
194041,242−5.2%
195041,3300.2%
196038,007−8.0%
197038,7982.1%
198038,9510.4%
199041,9677.7%
200047,30312.7%
201050,8147.4%
202055,4369.1%
인구 출처: 1790-19201840[81]
[82] 1850-1870[83][84]
[85] 1880-1890[86] 1850-1930-1990[87]
[88] 2000[89][90] 2010[11][12][13][10]
2020

이 도시는 히스패닉 인구가 많은 미국의 많은 공동체 중 하나이다.

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사에 따르면 50,814명, 15,419가구, 11,456가구가 도시에 거주하고 있다.인구밀도는 평방마일(4,172.5/km2)당 10,806.8이었다.평방 마일(1,359.5/km2)당 평균 밀도가 3,521.0인 16,556개의 주택 단위가 있었다.인종 구성은 백인 50.26%(2만5541명), 흑인 또는 흑인 10.54%(5358명), 원주민 1.10%(561명), 아시아 1.69%(859명), 태평양 섬 주민 0.05%(27명), 기타 인종 30.77%(1만5634명), 기타 인종 2.58.2%였다.히스패닉계나 라틴계는 전체 인구의 78.[11]10%(3만9685명)였다.이 도시의 히스패닉 인구는 2010년 인구 조사 기준으로 뉴저지에서 84.[23]7%로 유니언 시티에 이어 두 번째로 높은 비율이다.

15,419가구 중 40.0%는 18세 미만의 자녀가 있었고, 40.1%는 함께 사는 부부였고, 24.6%는 남편이 없는 여성 가구주였고, 25.7%는 비가족이었다.전체 가구 중 20.3%가 개인, 7.5%가 65세 이상 독거 가구였다.평균 가구 수는 3.25명이었고 평균 가족 수는 3.[11]65명이었다.

인구의 27.3%는 18세 미만, 11.0%는 1824세, 30.2%는 2544세, 22.2%는 4564세, 9.3%는 65세 이상이었다.중간 연령은 32.4세였다.여성 100명당 남성 97.3명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 [11]94.3명이었다.

인구조사국의 2006-2010년 미국 지역사회 조사에 따르면, (2010년 인플레이션 조정 달러) 중앙 가계 소득은 47,696달러(오차한계는 +/- 3,644달러), 중앙 가계 소득은 53,792달러(+/-2,943)인 것으로 나타났다.남성의 중위소득은 38,485달러(+/- 2,450달러)인 반면, 여성은 30,078달러(+/- 3,452)였다. 도시의 1인당 소득은 20,162달러(+/- 933)였다.18세 미만은 28.8%, 65세 [91]이상은 15.2%를 포함해 약 16.3%, 인구의 19.4%가 빈곤선을 밑돌았다.

2000년 인구 조사

2000년 미국 인구[20] 조사 기준으로 이 도시에는 47,303명, 14,562가구, 10,761가구가 거주하고 있다.인구밀도는 평방마일(3,820.9/km2)당 9,892.0명이었다.평방 마일(1,230.7/km2)당 평균 밀도가 3,186.2인 15,236개의 주택 단위가 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 46.41%, 흑인 10.04%, 원주민 0.70%, 아시아 1.53%, 태평양 주민 0.13%, 기타 인종 35.59%, 2인 이상 5.61%였다.히스패닉계나 라틴계는 69.83%[89][90]였다.

1만4562가구로, 이 중 40.3%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 44.6%가 기혼부부, 21.0%가 남편이 없는 여성 가구주, 26.1%가 비가족으로 구성됐으며, 전체 가구의 20.6%가 65세 이상 독거 가구주였다.평균 가구 수는 3.20명이었고 평균 가구 수는 3.[89][90]63명이었다.

도시의 인구는 18세 미만 28.5%, 18세에서 24세 11.4%, 25세에서 44세 31.6%, 45세에서 64세 18.3%, 65세 이상 10.2%로 분산되어 있었다.중간 연령은 31세였다.여성 100명당 남성 98.2명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 [89][90]94.8명이었다.

도시 가구의 중간 소득은 37,608달러였고, 가족의 중간 소득은 40,740달러였다.남성의 중간 소득은 29,399달러인데 반해 여성은 21,954달러였다.도시의 1인당 소득은 14,989달러였다.18세 미만은 24.1%, 65세 [89][90]이상은 12.8% 등 가정의 약 14.3%, 인구의 약 17.6%가 빈곤선을 밑돌았다.

2000년에 퍼스 앰보이 거주자의 27.79%가 자신이 푸에르토리코계라고 밝혔는데, 이는 1,000명 이상의 거주자가 [92]미국 본토에 푸에르토리코계 거주자가 5번째로 밀집한 것이다.같은 인구조사에서 퍼스 앰보이 거주자의 18.81%는 자신이 도미니카 혈통이라고 밝혔으며, 이는 [93]같은 기준을 사용한 뉴욕 헤이버스트로와 매사추세츠 로렌스에 이어 미국 도미니카인 나라에서 세 번째로 높은 인구집중률이다.

경제.

도시의 일부는 주 전체의 37개 자치체를 포함하는 32개 구역 중 하나인 UEZ(Urban Enterprise Zone)의 일부이다.이 도시는 1994년에 프로그램에 [94]참여하기 위해 추가된 10개의 구역 중 하나로 선정되었습니다.UEZ 내에서 고용을 장려하는 다른 혜택과 더불어, 구매자는 3.3125%의 판매세율을 낮출 수 있습니다.대상 가맹점에서 주 전체에서 6+5/8%[95]의 요금이 청구됩니다.1994년 10월에 설립된 이 도시의 도시 기업 구역은 2025년 [96]10월에 만료된다.

정부

지방 자치 단체

퍼스 암보이 시는 포크너법에 따라 시정촌의 시장 평의회 체제에 따라 통치된다.이 도시는 이 양식에 [97]따라 통치되는 주 전체의 71개 지방 자치체 중 하나이다.관리 기구는 시장과 시의회로 구성되며, 이들은 모두 무당파적으로 선출된다.시의회는 4년 임기로 선출되는 5명의 의원으로 구성되며 짝수 연도에 2, 3석씩 번갈아 선출된다.시장은 또한 4년의 임기를 수행하는데, 같은 해에 두 개의 시의원이 [8]투표에 부쳐졌다.2010년 10월 시의회는 무당파 선거를 5월에서 11월로 전환하는 투표를 실시했으며,[98] 2012년 11월 총선과 함께 첫 투표가 실시되었다.

2022년 현재 퍼스 암보이 시장은 헬민 J. 카바이며 임기는 2024년 12월 31일까지입니다.카바는 2008년부터 [4]2020년까지 12년간 재임한 3선의 와일다 디아즈 전 시장을 물리쳤다.2020년 11월 총선에서 현직 시장인 와일다 디아즈에 33%-30%(표차 400표 이상) 뒤진 뒤 2020년 [99]12월 15일 치러진 시장 결선투표에서 와일다 디아즈에 승리했다.시의회 의원들은 로즈 B이다.Morales (2024), Joel Pabon (2022), William A.페트릭(2022년), 밀라디 테헤다(2022년), 비엔베니도 'BJ' 토레스(2024년).[100][101][102][103]

2014년 11월 총선에서 페르난도 곤잘레스는 세르지오 디아즈를 9표 차로 누르고 최종 선거에서 3위를 차지했다.2015년 3월 상급법원 판사는 디아즈와 곤잘레스 사이에 부정 투표가 있었고 우편 [104]투표에 부정 투표의 증거가 있다는 것을 발견하고 특별 선거를 명령했다.특별선거에서 곤잘레스는 112표 차로 디아즈를 [105]이겼다.

연방, 주 및 카운티 대표부

퍼스 앰보이는 제6의회[106] 선거구에 위치하고 있으며 뉴저지의 19번째 주 의회 [12][107][108]선거구에 속해 있습니다.2010년 인구조사 이전에 퍼스 앰보이는 2012년 11월 [109]총선 결과에 따라 2013년 1월에 실시된 뉴저지 선거구 조정 위원회의 변경 사항인 13번 지역구에 속해 있었다.

제117회 미국 의회에서는 뉴저지 제6의회 선거구가 프랭크 팔론(D, Long Branch)[110][111]으로 대표된다.뉴저지는 민주당 코리 부커(2027년 [112]임기 종료)와 밥 메넨데즈([113][114]2025년 임기 종료)가 미국 상원을 맡고 있다.

2022-2023년 회기 동안, 뉴저지 입법부19번 입법구는 상원에서 조 F에 의해 대표된다. Vitale(D, Woodbridge Township)와 Craig Cowlin(D, Woodbridge Township)과 Yvonne Lopez(D, Perth Amboy)[115]총회.

미들섹스 카운티는 7명의 위원이 당파적으로 선출되어 3년의 임기를 시차적으로 수행하며, 매년 11월 총선거의 일부로 2, 3석씩 선출됩니다.1월에 개최된 연례 조직 개편 회의에서, 이사회는 위원 중에서 국장과 [116]부국장을 선출한다.2022년 현재 미들섹스 카운티 커미셔너(당적, 임기말 연도 및 거주지 포함)는 로널드 G 커미셔너입니다.리오스(위원으로서 D, 카터릿, 임기는 12월 31일 2024년;위원 감독으로 용어 2022년 끝나)[117]위원 차장 샨티 Narra(D, 북한 뉴브런즈윅, 위원으로서 용어 2024년;부원장 임기 2022년 끝나)[118]Claribel A"클라리"Azcona-Barber(D, 신혼자는 뉴브런즈윅, 2022년)[119]찰스 케니의(D, 우드 브릿지 Township,.2022년),[120]레슬리코펠(D, Monroe Township, 2023),[121] 샤넬 스콧 맥컬럼(D, Piscataway, 2024)[122] 및 찰스 E.토마로(D, 에디슨, 2023).[123][124]헌법 담당자는 카운티 서기 낸시 핑킨(D, 2025, 이스트 [125][126]브런즈윅), 보안관 밀드레드 S.Scott(D, 2022, Piscataway)[127][128]와 대리 Claribel Cortes(D, 2026; 노스브런즈윅).[129][130][131]

정치

2011년 3월 23일 현재 퍼스 암보이에는 총 22,737명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 9,212명(40.5%), 1,022명(4.5%), 12,500명(55.0%)이 민주당원으로 등록되어 있다.자유당이나 녹색당[132]등록된 유권자는 3명이었다.

2012년 대선에서는 버락 오바마 민주당 후보가 87.0%(1만1774표)를 얻어 12.3%(1667표)의 롬니 공화당 후보와 0.7%(100표)를 앞섰고, 이는 시의 등록 투표자 2만4253명(328표)의 투표율 중 572%[133][134]에 해당한다.2008년 대선에서 민주당 버락 오바마는 81.6%(1만999표)를 얻어 전체 유권자 2만3473명 중 16.8%(2261표)를 얻은 공화당 매케인 후보와 0.7%(91표)를 앞섰다.[135]2004년 대선에서는 존 케리 민주당 후보가 71.0%(8677표)를 얻어 27.5%(3359표)의 조지 W 부시 공화당 후보와 0.4%(79표)를 제치고 564%[136]의 투표율을 기록했다.

2013년 주지사 선거에서 민주당 바바라 부오노는 63.1%의 득표율(3574표)을 얻어 35.6%(2014표)의 공화당 크리스 크리스티 후보를 앞섰고, 시 등록 유권자 2만4593명(251표) 중 1.3%(74표)의 득표율을 기록했다.2009년 주지사 선거에서 민주당 존 코진은 69.8%(4645표)를 얻어 24.2%(1611표), 무소속 크리스 다겟(228표), 기타 후보(6654표)를 앞섰다.ut.[139]

교통.

도로 및 고속도로

US 9의 빅토리 브리지
Perth Amboy에서 가장 크고 혼잡한 고속도로인 440번 국도를 따라 남쪽을 바라봅니다.

2019년 3월 현재 이 도시에는 총 75.14마일(120.93km)의 도로가 있으며, 그 중 58.59마일(94.29km), 미들섹스 카운티 11.11마일(17.88km), 뉴저지 교통부 4.27마일(6.87km) 및 1.881km(1.88km)가 유지되고 있다.

그 도시에는 많은 주요 도로와 [141]고속도로가 교차되어 있다.도시의 주요 도로로35번 국도[142] 184,[143] [144]440번 국도, CR[145] 501, CR 616번 국도 [146]등이 있습니다.

1928년 6월 29일 개통된 아우터브릿지 크로싱은 퍼스 앰보이와 스태튼 섬을 연결하는 아서캔틸레버 다리입니다.현지에서는 아우터브릿지로 알려져 있으며, 남쪽과 서쪽에서 뉴욕시롱아일랜드로 가는 NY-440/NJ-440의 주요 경로의 일부입니다.이 이름이 뉴욕주와 스태튼섬의 최남단 다리로서의 위치로부터 유래되었다는 가정에도 불구하고, 아우터브릿지 크로싱은 Eugenius H를 기리기 위해 명명되었다. 아우터브릿지,[147] 항만청 초대 회장.이 다리는 해협을 143피트(44m) 정도 벗어나 뉴욕항[148]뉴저지로 들어오는 가장 큰 배들의 통로를 제공한다.

퍼스 암보이 역 정문

빅토리 브릿지는 북쪽의 퍼스 암보이와 남쪽의 세레빌을 연결하는 35번 국도를 래리탄 강 위로 나른다.1926년 건설 당시부터 1939년 에디슨강이 완공될 때까지, 라리탄강을 가로지르는 모든 교통은 빅토리교를 통해 흘러들어갔고, 그들의 원래 단일 경간 스윙 브릿지는 134미터(440피트)의 주 경간을 포함하여 두 개의 경간을 제공하는 2005년에 완공된 프로젝트 하에 교체되었다.그는 [149][150][151]건설 당시 미국에서 가장 긴 캔틸레버 세그먼트(segmental) 건축을 미리 주조했다.

대중교통

도시는 퍼스 암보이 [152]역에서 NJ 트랜싯 열차 운행이 있습니다. 역은 뉴저지 코스트 라인에서 뉴어크 펜 역, 호보켄 터미널, 세코커스 정션, 뉴욕, 저지 [153]쇼어까지 운행한다.

NJ 트랜짓버스는 116노선포트 오소리티 버스터미널, 48노선의 엘리자베스를 운행하며 813,[154][155] 815817노선의 로컬서비스를 이용할 수 있습니다.

자전거 규제

1939년부터 퍼스 앰보이에서 자전거를 합법적으로 사용하려면 퍼스 앰보이 경찰서에서 발급한 면허증이 필요합니다.중고 자전거의 구입과 판매는 퍼스 앰보이 경찰서에 신고해야 한다.새 자전거나 중고 자전거의 판매 또는 구매에 종사하는 사업체를 운영하는 사람은 모든 거래의 세부 사항을 매일 경찰서장에게 보고해야 합니다.[156] 퍼스 [157]암보이에는 적어도 자전거 가게가 하나 있다.

교육

퍼스 앰보이 공립학교는 퍼스 앰보이 공립학교에 의해 운영되며 유치원 이전부터 [158]12학년까지 학생들을 대상으로 운영되고 있습니다.그 지방은 뉴저지 대법원 애벗 vBurke[159]로 이제에"에스디에이 지구"상태 평가 요구 사항 학교 건물과 이들 지역에서 감독 하에 혁신 프로젝트를 위해 모든 비용을 기반으로 명명된다. 그 결정에 따라 설립되었으며 31일 전 애벗 지역 statewide.의뉴저지 학교 [160][161]개발국

2020-2021학년도 기준으로, 12개 학교로 구성된 이 학군은 학생 10,786명과 898.7명의 교실 교사(FTE 기준)를 등록했으며, 학생교사 비율은 12.[162]0:1이었다.국립교육통계센터[163] 2020-2021년 등록 데이터를 바탕으로 한 이그나시오 크루즈 조기아동센터[164](667명, (Pre-K)의 에드먼드 히엘레스키 주니어(Edmund Himeleski Jr.유아센터[165](362명, Pre-K명), 학교 #7 유아센터[166](NA명, Pre-K명), 앤서니 5세.Ceres 초등학교[167] (581; K-4), James J.플린 초등학교[168] (550; K-4), 로즈 M.로페즈 초등학교[169](812; K-3), 에드워드 J. 패튼 초등학교[170](660; K-4), 허버트 N 박사.리처드슨 21세기 초등학교[171] (491; K-4), 로버트 N.Wilentz 초등학교[172](637; K-4), 이중언어학교[173](397; 4-8), William C.맥기니스 중학교[174] (1,398; 5-8), 사무엘 E.슐 중학교[175](1,410;5-8), 퍼스 암보이 고등학교[176](2,547;[177][178][179]9-12).

2013-2017 American Community Survey의 데이터에 따르면 퍼스 앰보이의 25세 이상 성인의 14.5%가 학사 학위를 가지고 있으며, 이는 주 평균인 38.9%, 미들섹스 카운티 [14]성인의 42.7%보다 훨씬 낮은 비율이다.

Academy for Urban Leadership Charter High School은 2010년 9월부터 7~12학년까지 운영되는 공립 고등학교로 뉴저지 교육부가 부여한 헌장에 따라 퍼스 앰보이 공립학교와 독립적으로 운영되고 있습니다.이 학교는 10명의 9학년 학생들로 개교했으며, 2013-2014학년도까지 9-12학년 학생 400명이라는 목표를 달성할 때까지 매년 100명의 반을 증원할 계획이다. 그리고 그 이후로 7학년과 [180]8학년을 증원했다.2017-2018학년도 현재, 이 학교는 학생 대 교사 비율이 11.8:[181]1인 576명의 학생과 49.0명의 교실 교사(FTE 기준)를 등록했다.

미들섹스 카운티 전체의 8학년 학생들은 미들섹스 카운티 직업 및 기술 학교에서 제공하는 고등학교 프로그램에 참여할 자격이 있습니다. 미들섹스 카운티 직업 및 기술 학교는 에디슨있는 미들섹스 카운티 아카데미, 연합 건강바이오메디카위한 아카데미에서 풀타임 커리어 및 기술 교육을 제공합니다.l WoodbridgeEast Brunswick, Perth AmboyPiscataway 기술고등학교에 있는 이과대학은 [182][183]수강료를 받지 않습니다.

가정 가톨릭 학교(Pre-K-8)[184] 및 퍼스 암보이 가톨릭 초등학교/어퍼 스쿨(Pre-K-8)[185]가톨릭 메투첸 [186]교구의 감독 하에 운영됩니다.

1903년 퍼스 앰보이 공공도서관앤드류 카네기 재단의 20,000달러와 지역 자선가들의 기부를 통해 가능해진 이 주 최초의 카네기 도서관이 되었고, 1914년 카네기 도서관은 두 [54][55]개의 독서실을 추가로 마련하기 위해 추가로 30,000달러의 기부금으로 보충되었다.이 도서관은 [56][187]2년 이상 도서관을 폐쇄한 200만 달러 규모의 보수 공사 끝에 2015년에 재개관했다.

주목받는 사람들

퍼스 앰보이의 출생자, 거주자 또는 그와 밀접한 관련이 있는 사람은 다음과 같습니다.

자매 도시

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 천천히 해, 제리뉴욕타임스, 2001년 12월 2일. "만약 당신이 퍼스 앰보이에 생각을 한다면; 복귀를 계획하고 있는 워터프론트 시티"2019년 12월 18일에 접속."퍼스 앰보이가 말하는 '의 도시'는 자랑스러운 역사를 가지고 있습니다.1683년에 설립된 이 도시는 1718년에 국왕에 의해 인가된 뉴저지의 첫 번째 도시였습니다.퍼스 앰보이라는 이름은 왕실 보조금 아래 뉴저지의 소유주 중 한 명인 퍼스 백작과 '평탄한 땅'을 뜻하는 레니 레나페 인디언 단어 '옴파지'에서 유래했다.'"
  2. ^ a b c d e f 2019년 센서스 가제터 파일: 뉴저지 플레이스, 미국 인구조사국.2020년 7월 1일에 액세스.
  3. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구조사국.2014년 9월 4일에 액세스.
  4. ^ a b 퍼스 앰보이 시장님2022년 7월 19일에 접속.
  5. ^ 2022년 뉴저지 시장명부, 뉴저지 지역 사회부.2022년 3월 1일에 접속.
  6. ^ 경영학2022년 3월 30일에 접속.
  7. ^ 시 서기실입니다.2022년 3월 30일에 접속.
  8. ^ a b 2012 뉴저지 입법구 데이터북, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 87.
  9. ^ "City of Perth Amboy". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. Retrieved March 11, 2013.
  10. ^ a b c "QuickFacts Perth Amboy city, New Jersey". United States Census Bureau. Retrieved February 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  11. ^ a b c d e DP-1 - 일반 인구주택 특성 프로파일: 뉴저지 미들섹스 카운티 퍼스 앰보이 시티 2010년 아카이브 2020년 2월 12일 현재 미국 인구조사국.2012년 7월 3일에 액세스.
  12. ^ a b c 2011-2020년 뉴저지입법구별로 분류된 자치단체.2020년 2월 1일에 액세스.
  13. ^ a b 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 퍼스 앰보이 시티2010년 뉴저지 노동개발부 웨이백 머신에서 2012년 1월 19일 아카이브.2012년 7월 3일에 액세스.
  14. ^ a b 뉴저지주 퍼스 앰보이 시의 QuickFacts, 뉴저지주 미들섹스 카운티, 인구 추정 뉴저지, 2019년 7월 1일(V2019), 미국 인구조사국.2020년 5월 21일에 액세스.
  15. ^ 2019년 7월 1일 기준으로 순위가 매겨진 50,000개 이상의 법인 거주 인구 연간 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국.2020년 12월 1일에 액세스.타운십(에디슨, 레이크우드, 우드브리지 포함)은 이 순위에서 제외됩니다.
  16. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 밀도: 2010 - - 주 - 카운티 구분 (2010년 뉴저지 인구 조사 요약 파일 1 참조)2020년 2월 12일 아카이브, 현재 미국 인구 조사국.2013년 8월 7일에 액세스.
  17. ^ 미국 우체국 웨이백 머신에서 퍼스 앰보이, 뉴저지주의 2012-05-28에 대한 ZIP 번호를 찾습니다.2011년 11월 28일에 액세스.
  18. ^ 우편번호, 뉴저지2013년 8월 18일에 액세스.
  19. ^ 지역코드 조회 - Perth Amboy, NJ, Area-Codes.com의 NPA NXX.2015년 4월 9일에 액세스.
  20. ^ a b 미국 센서스 웹사이트, 미국 인구조사국.2014년 9월 4일에 액세스.
  21. ^ 뉴저지, 미주리 인구조사 데이터센터의 지리코드 조회.2022년 4월 1일에 접속.
  22. ^ US Board on Geographic Names, 미국 지질조사국.2014년 9월 4일에 액세스.
  23. ^ a b 마스카렌하스, 로한「센서스 데이터에 의하면, 히스패닉계가 N.J.에서 가장소수민족이라고 합니다.」2011년 2월 3일자 스타·레저.2013년 8월 7일에 액세스.
  24. ^ 네, 라울 에이.2015년 11월 16일, NBC 뉴스, "Local New Jersey Latina Comen Mayor, Rising Political Star" (뉴저지 Latina가 시장이 된 방법, Rising Political Star)2019년 12월 18일에 접속."퍼스 앰보이, 뉴저지 – 이 "만 옆의 도시"에서 와일다 디아즈 시장과 아침을 보내는 것은 지역 유명인의 의미를 이해하는 것입니다."
  25. ^ 뉴저지 지명 유래, 1945년 5월, 페이지 262019년 12월 18일에 접속.
  26. ^ a b Makin, Bob. "Perth Amboy's Colonial, Revolutionary War 역사 걷기 가이드", Courier News, 2018년 6월 28일.2019년 12월 18일에 접속."시청 밖은 1681년 동부 저지 정착지에서 윌리엄 펜과 협력한 스코틀랜드 정치인 제4대 퍼스 백작 제임스 드러몬드의 동상이다.1683년 그와 펜은 항구, 어업, 무역소로서 도시를 세운 12명의 경영자 중 한 명이었다.퍼스 암보이는 백작의 이름을 따서 붙여진 이름인데, 암보이는 계곡을 뜻하는 레나페어의 영어식 단어인 '옴포지'입니다.'"
  27. ^ a b 뉴저지 를 위한 작업 프로젝트 관리 프로젝트의 연방 작가 프로젝트에 의해 편집된 A 과거와 현재 가이드, 362페이지.Works Project Administration, US History Publishers, 2007년 전재.ISBN 9781603540292.2014년 8월 8일에 액세스.
  28. ^ 허친슨, 비올라 L.뉴저지 공공도서관 위원회, 뉴저지 지명 유래, 1945년 5월.2015년 9월 17일에 액세스.
  29. ^ 가넷, 헨리미국특정 지명 유래, 페이지 243.미국 정부 인쇄국, 1905년2015년 9월 17일에 액세스.
  30. ^ 드 앤젤로, 월터 A뉴저지 미들섹스 카운티 미들섹스 카운티 역사광 가이드2019년 12월 18일에 접속.퍼스 앰보이 시(원래 스코틀랜드 식민지)는 1683년 로버트 바클레이에 의해 세워졌다(퍼스 앰보이는 1718년 로열시티 헌장을 받았다).
  31. ^ Klett, Joseph R. "Using the Records of East and West Jersey Properties", 뉴저지주립문서보관소, 2014.2015년 4월 9일에 액세스.스코틀랜드 식민지, 1683년– 스코틀랜드 퀘이커와 후에 주지사 로버트 바클레이가 동저지를 매입한 후, 스코틀랜드 정착민들이 모집되어 1683년부터 퍼스 앰보이와 그 주변 지역에 도착하기 시작했습니다.대부분은 퀘이커교도들이 아니라 에딘버러, 몬트로즈, 애버딘, 켈소 출신의 칼뱅주의자들이었다.정착민들과 그들의 하인들은 퍼스 앰보이와 몬머스 카운티의 지역에 제비뽑기를 허가받았다.퍼스 앰보이는 1686년 뉴저지 동부의 수도가 됐다.
  32. ^ 스나이더, 존 P.뉴저지 시민 경계 이야기: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 트렌튼; 1969. 페이지 172.2013년 5월 10일에 액세스.
  33. ^ 트렌튼 NJ의 유일한 수도였나요? 다른 도시가 아니었다면?뉴저지 역사의 미스터리 2011년 7월 14일 갱신.2019년 12월 18일에 접속."뉴저지의 첫 번째 수도는 엘리자베스 타운(현재의 엘리자베스)으로, 1668년 최초의 소유주인 버클리 경과 조지 카트리트가 그들의 새로운 소유지를 통치하기 위해 필립 카트리트를 보냈을 때 명명되었습니다.나중에 그들은 1686년에 수도를 퍼스 앰보이로 옮겼고, 뉴저지가 동부와 서부로 분할되었을 때 벌링턴은 후자의 수도가 되었고 퍼스 앰보이는 전자의 수도로 남아있었다.1702년 뉴저지는 왕실 식민지가 됐지만 두 도시는 수도로 남았고 왕실 주지사는 두 도시로 시간을 쪼개버렸다(뉴욕시에서 통치하지 않았지만 그건 다른 이야기다).
  34. ^ 스탠스필드, 찰스 A.뉴저지 주의 지리: The City in the Garden, 79페이지럿거스 대학 출판부, 1998.ISBN 9780813525792 2019년 12월 18일 액세스."혁명 전까지, 왕실 주지사와 입법부는 동부 저지의 수도인 퍼스 앰보이를 웨스트 저지의 수도인 벌링턴으로 왔다 갔다 했습니다."
  35. ^ Ryan, Joe. "Looking Back: 국회의원들이 트렌튼을 집으로 부른다", 2007년 11월 25일, The Star-Ledger는 2019년 4월 2일에 갱신되었습니다.2019년 12월 18일에 접속."1790년 11월 25일, 뉴저지 입법부는 수년간의 방황을 끝내고 트렌튼을 주의 수도로 지정했습니다.엘리자베스는 최초의 식민지의 수도였고, 퍼스와 벌링턴이 1676년 동부와 서부의 저지의 수도로 뒤를 이었다.필라델피아 상인인 윌리엄 트렌트의 이름을 딴 트렌튼은 뉴욕과 필라델피아 중간쯤에 있는 델라웨어 강에 잘 위치해 있었습니다."
  36. ^ 건축 1762-1764, 전용 주택.2019년 12월 18일에 접속.1761년 3월 25일 뉴저지 동부 지역 소유주 이사회는 왕실 지사의 거주지로 쓸 만한 훌륭한 저택을 건설할 것을 제안했다.그들은 영국인 건축가이자 건축가인 존 에드워드 프라이어를 고용하여 소위 '암보이의 사유 주택'을 설계하고 건설했다.비용 초과와 지연으로 인해 프라이어를 거의 망가뜨릴 뻔하여, 마침내 1764년 9월에 대규모 공사가 완성되었습니다.당시 뉴저지의 왕실 주지사는 윌리엄 프랭클린이었다.런던은 퍼스 앰보이의 저택을 사려는 그의 계획을 지지하지 않았고, 그는 그의 가족이 아직 살고 있는 필라델피아와 가까운 벌링턴의 훌륭한 사유지에 많은 투자를 했습니다."
  37. ^ 왕실 주지사 1774년-1776년, 전매 주택.2019년 12월 18일에 접속."프랑클린 가족은 1774년에야 Proprietary House로 이사했습니다.그들의 시간은 짧지만 운명적일 것이다.1775년 식민지와 영국 사이의 적대감이 발발하면서, 벤 프랭클린이 그의 충성파 아들을 독립의 대의를 위해 설득하려고 노력했지만 허사였다.하지만 윌리엄은 여전히 왕실에 충성했다.뉴저지 의회는 1776년 1월 주지사에게 가택연금 명령을 내리고 같은 해 6월 재판을 위해 그를 추방했다.
  38. ^ 1980년 11월 미국 국립공원관리국 퍼스 앰보이 시청 국립사적등록재고지명서(National Register of Historic Places Inventory Information Form for Perth Amboy City Hall, National Park Service.2019년 12월 18일에 접속.퍼스 앰보이 시청은 1713~1714년 미국에서 여전히 사용되고 있는 가장 오래된 시청으로 알려져 감옥과 법원의 복합 주택으로 존재하기 시작했다.1713년 뉴저지 주의회(의회)가 미들섹스 카운티 법원 및 교도소의 장소로 지정한 퍼스 앰보이의 요청에 따라 지어졌다.시청은 또한 퍼스 앰보이가 수도였기 때문에 동저지에 자리 잡았을 때 주의회의 회의 장소가 되었고 뉴저지 왕실 주지사가 취임한 장소이기도 했다.따라서 시청은 당시 '주' 정부의 소재지였습니다.
  39. ^ 마틴, 앙투아네트뉴욕타임스, 2004년 4월 18일. "지역/뉴저지에서는 '뉴 어번리즘'이 큰 워터프런트 프로젝트를 주도하고 있다.2011년 11월 28일에 액세스.퍼스 앰보이는 식민지 시절부터 온전한 유일한 왕실 주지사 궁전이 있는 곳으로 1774년 이사한 벤자민 프랭클린의 아들인 윌리엄 프랭클린 주지사를 위해 지어진 저택이다.퍼스 앰보이는 미국에서 가장 오래된 시청이 있는 곳이기도 합니다."
  40. ^ a b c 2011년 7월 13일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 퍼스 앰보이의 역사, 퍼스 앰보이의 도시.2019년 12월 18일에 접속."퍼스 앰보이는 또한 카운티 법원 및 감옥 역할을 하기 위해 1714-1717년 또는 1718년에 지어진 미국에서 가장 오래된 시청이 있는 곳이기도 합니다."
  41. ^ 러셀, 수잔"베테랑의 날 축하", 쿠리어 뉴스, 2014년 11월 11일.2019년 12월 18일에 접속.1789년 퍼스 앰보이는 뉴저지의 수도였다.뉴저지 총회 의원들은 권리 장전을 비준하기 위해 현재 시청의 일부인 법원에서 회합했다.윌리엄 리빙스턴은 당시 뉴저지 주지사였고 1789년 11월 20일 퍼스 앰보이에서 권리장전이 비준됐다고 관계자들은 말했다.이 문서는 1791년 12월 10일 헌법의 일부가 됐다.
  42. ^ 뉴저지 주의회 결의안 제63호 뉴저지 주의회 제217차 입법부2019년 12월 18일에 접속.1789년 11월 20일 뉴저지주가 권리장전을 비준한 최초의 주가 된 것은 퍼스 앰보이 시청이었다.이 행사는 마켓 스퀘어 파크에 위치한 권리장전 아치, 반면 마켓 스퀘어 공원은 일반적으로 홀이라고 불린다.퍼스 앰보이 시의 역사적 중요성에 대한 기념물로 서 있으며 권리장전 아치와 자유의 종과 똑같은 복제품을 포함하고 있다.
  43. ^ 역사, 베드로 교회.2019년 12월 18일 접속. "성 베드로 교구는 뉴저지에서 가장 오래된 성공회 교구라는 것을 자랑스럽게 생각합니다.역사적인 기록에 따르면 최초의 예배는 1685년에 열렸다고 한다.우리의 첫 번째 목사는 1698년에 영국에서 도착했다.우리 역사에는 1914년 이래 단 4명인 26명의 교장이 있었다.우리의 왕실 헌장은 퍼스 암보이시가 헌장을 받은 바로 그 해인 1718년에 접수되었습니다.
  44. ^ 2020년 3월 28일 북방 노예주의 비밀사 발견
  45. ^ 뉴저지 히스토리 트러스트케니 코티지입니다2019년 12월 18일에 접속."1781년에 지어진 키르니 코티지는 퍼스 암보이에 있는 18세기 민속 주택의 흔치 않은 사례입니다.한때는 성공적이고 영향력 있는 키어니 가문의 본거지였던 이 별장은 1920년대부터 퍼스 앰보이의 유일한 박물관이자 지역 역사 기념품 보관소 역할을 해왔습니다."
  46. ^ 홈페이지, 키니 코티지2019년 12월 18일에 접속."1781년에 지어진 방 4개짜리 오두막은 케니 코티지 역사 협회에서 운영하는 박물관으로 퍼스 암보이 시민들이 기증한 많은 물품의 저장소로 그 소유주와 도시의 해양 역사를 반영하고 있습니다."
  47. ^ "Staten Island 페리 사실과 빈티지 사진", Staten Island Advance, 2016년 10월 21일 2019년 1월 3일 업데이트.2019년 12월 18일에 접속.아서 킬로드에 위치한 퍼스 앰보이 페리 선적은 한때 뉴욕항을 드나드는 선박의 중요한 선로였다.페리 운항은 1684년으로 거슬러 올라가 1709년부터 정기 운항을 시작했다.1963년까지 운영되었습니다.1928년 아우터브릿지 건널목이 개통되면서 그 중요성이 줄어들었습니다."
  48. ^ 롭, 도널드2008년 2월 7일 뉴욕 공공도서관, "토튼빌 페리호의 뉴저지"2013년 8월 18일에 액세스.
  49. ^ a b Perth Amboy Tottenville 페리 슬립 HS, Raritan-Millstone Heritage Alliance, 2008년 11월 21일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업되고 있습니다.2015년 4월 9일에 액세스.
  50. ^ 랄프 깅스버그 "퍼스 앰보이 교회는 302이고 세고 있다" 뉴욕타임스 1987년 2월 15일2019년 12월 18일에 접속."미국에서 투표를 한 최초의 흑인 남성 토마스 먼디 피터슨은 세인트루이스의 일원이었습니다.피터의 무덤과 그의 무덤에 묻혔다.그는 1870년 3월 31일 미국 헌법 수정 제15조를 채택한 지 하루 만에 실시된 퍼스 앰보이 시장 선거에서 투표를 했다.
  51. ^ "토마스 피터슨, 리치몬드 대학투표"2019년 12월 18일에 접속."새로운 투표권을 이용한 최초의 아프리카계 미국인은 토마스 먼디 피터슨이었습니다.피터슨은 1870년 3월 31일 역사적인 투표를 했다.이 상징적인 투표는 뉴저지주 퍼스 앰보이 지역 선거에서 투표되었다.뉴스 트리뷴의 Gary Sullivan은 '1870년 3월 31일 지방선거에서 투표권을 행사합니다.피터슨은 미국에서 투표를 한 최초의 흑인이 되었다.수정안은 1870년 2월 3일에 비준되었고, 불과 두 달 만에 수정헌법 15조가 적용되었다.'"
  52. ^ 블랙 다이아몬드의 길; 뉴잉글랜드에 무연탄 석탄을 유통하는 한 회사의 역사. Lehigh Valley Railway & Bee Line Transportation Company, 사운드 수중 조사.2019년 12월 18일에 접속."L&S에 의한 이러한 경쟁적인 행동은 LV의 신속한 대응을 필요로 했고, 결과적으로 LV는 뉴저지를 가로질러 동쪽으로 확장되었고 1876년에는 소금물 터미널을 건설하게 되었습니다.이 노선은 뉴저지에 아직 건설되지 않은 두 개의 철도를 취득하여 E&A라는 이름의 노선의 단일 차관에 결합함으로써 건설되었습니다.동부 터미널은 아서 킬과 래리탄 강의 합류점에 있는 소금물 항구인 뉴저지 퍼스 앰보이에 설립되었습니다."
  53. ^ 왕, 폴 W., 그리고 매소퍼스트, 캐서린 A.퍼스 앰보이, 19페이지Arcadia Publishing, 2009.ISBN 978-0-7385-6241-4.2016년 9월 22일에 접속.
  54. ^ a b 우리의 이야기 퍼스 앰보이 무료 공공 도서관.2019년 12월 20일에 접속."우리 도서관은 1901년 J.C.가 기증한 토지에 제퍼슨 스트리트의 현재 위치에 지어졌다.앤드류 카네기 재단으로부터 2만달러의 조성금, 아돌프 루이스온으로부터 신간 도서 구입을 위한 1,000달러의 기부금, 도서관의 유지비를 마련하기 위한 시의 합의로 건설된 래리탄 구리공장의 맥 코이.1903년 12월 9일, 뉴저지에서 처음으로 카네기 씨의 관대함의 수혜자가 된 이 건물은 대중에게 공개되었습니다.그 때부터 도서관의 성장은 두드러져 1914년 카네기 주식회사가 독서실 두 개를 짓기 위해 3만 달러를 추가로 기부했습니다."
  55. ^ a b 직원들 "퍼스 앰보이 도서관; 카네기씨 2만 달러 기부-- The City Secureds a Site", 뉴욕타임스 1901년 3월 14일.2018년 9월 8일에 액세스.
  56. ^ a b 러셀, 수잔"Perth Amboy Public Library에서 리노베이션 완료", 2015년 10월 19일, Courier News.2019년 12월 19일에 접속.퍼스 앰보이 공공도서관이 2013년 200만달러의 보수를 위해 문을 닫은 지 2년여가 지난 10월 24일 토요일 제퍼슨 스트리트 빌딩으로 돌아와 복원된 112년 된 건물을 둘러보고 도서관 카드를 신청합니다.'아직 수리 중입니다'대부분의 작업은 완료되었지만 여전히 진행 중입니다'라고 디아즈는 지적하며 핸디캡 접근성을 제공하기 위해 1903년 앤드류 카네기 재단의 자금으로 문을 연 이 구조물은 아직 완공되지 않았다고 말했습니다."
  57. ^ 1914 Perth Amboy Pacers, Baseball-Reference.com.2015년 4월 9일에 액세스.
  58. ^ '반(反) 클랜 폭동의 퍼스 앰보이 몹' 점수가 꺾였다. 6,000명의 드라이브 쿠 클럭서들이 홀, 품멜링, 돌팔매질을 하고 있습니다. 경찰 최루탄 무용지물 소방서는 폭도들이 호스의 모든 라인을 절단했다." 뉴욕 타임즈, 1923년 8월 31일.2018년 9월 8일에 액세스."동부에서 지금까지 알려진 쿠클럭스 클랜 활동 중 가장 난폭한 사건으로, 어젯밤 뉴저지주 퍼스 암보이의 6,000명의 폭도들이 도시의 경찰과 소방서를 제압하고 보이지 않는 제국의 대상자 회의를 해산했습니다."
  59. ^ "퍼스 앰보이 전투" 스탠리 W. 로고스키, 2014년 10월 8일.2015년 4월 9일에 액세스.
  60. ^ a b 직원. "리뷰: '월터 미티의 비밀 생활', 버라이어티, 1946년 12월 31일.2015년 4월 9일에 액세스."서버가 생각하는 미티는 뉴저지주 퍼스 암보이 출신의 중요하지 않은 친구였는데, 그에게는 아무 일도 일어나지 않았고, 그 결과 공상에 잠기는 그의 행적을 통해 '은밀한 삶'을 살았다."
  61. ^ Haydon, Tom. "Old Bridge는 비용을 절감하기 위해 저수지에서 물을 퍼내는 노력을 하고 있습니다.", NJ Advance Media for NJ.com, 2010년 12월 12일.2016년 9월 22일에 접속."미들섹스 워터 회사는 퍼스 앰보이가 1920년대에 올드 브릿지에 매입한 부지에 건설한 대규모 저수지에서 물을 끌어옵니다.시는 10여 년 전 룬연수역(yon watershed水,)으로 알려진 보 운영을 물업체에 넘겼다.
  62. ^ 퍼스 앰보이, 맵잇과 접촉하는 지역입니다2020년 3월 2일 접속
  63. ^ 뉴저지미들섹스 카운티 시.2020년 3월 2일 접속
  64. ^ 뉴저지경계, 뉴저지 교통부2019년 11월 15일에 접속.
  65. ^ 뉴저지 주, 지역 검색입니다2015년 5월 20일에 접속.
  66. ^ 뉴저지 우드브릿지, 사우스앰보이기타 장소의 점토 퇴적물 보고서와 내화벽돌, 도자기 등의 용도, 뉴저지 지질조사, 1878.2019년 12월 18일에 접속.
  67. ^ 2007년 11월 11일 현재 인터넷 아카이브(archive)에 의해 백업된 골프 매거진.2019년 12월 19일에 접속.N.J. 앰보이(아마도 본 조비의 초기 구장으로 가장 잘 알려져 있을 것)는 미국 최고의 골프장 4분의 1에서 쉽게 운전할 수 있는 곳으로 미국의 비공식 골프 수도입니다.미국 100대 골프 코스 중 정확히 25개가 퍼스 앰보이에서 150마일 이내에 위치해 있어 미국 골프의 거점이 되고 있습니다.
  68. ^ 실버스타인, 마릴린"Rabbi hopes to be renause to brownance to shul" 2004년 6월 17일 뉴저지 유대인 뉴스 웨이백 머신에서 2007년 4월 11일에 액세스한 아카이브 2012-02-22.랍비 이스라엘 아인혼은 "옛날 퍼스 암보이는 번영하는 유대인 공동체의 중심지였다"며 "퍼스 암보이는 뉴저지의 1번지였다"고 말했다.그들은 정육점, 제빵사, 예시바를 가지고 있었습니다'라고 아인혼은 경제적으로 침체된 마을의 해안가에 있는 정교회 신자인 Shaarey Tefiloh 집무실에 앉아 말했다."
  69. ^ 2003-2004년에 시작된 주요 프로젝트: The Landings at HarborSide, New York Construction, 2011년 5월 1일 현재 인터넷 아카이브의 지원을 받고 있습니다.2019년 12월 19일에 접속."하버사이드 상륙은 민간 개발업자와 자치체 사이의 미국에서 가장 큰 종합 재개발 프로젝트 중 하나이며 주거 및 소매 개발, 레크리에이션, 공원, 마리나 및 미래의 호텔 부지를 통합한 6억 달러 규모의 포괄적인 계획입니다."
  70. ^ 러셀, 수잔"Perth Amboy's Landings at Harborside 프로젝트는 새로운 방향을 제시합니다." Home News Tribune, 2011년 9월 16일자, 2015년 4월 2일 현재 인터넷 아카이브의 지원을 받고 있습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  71. ^ 1683년 래리탄 요트 클럽2019년 12월 19일에 접속.클럽 자체는 1882년 까르테 보트 클럽(1865년)과 퍼스 앰보이 요트 클럽(1874년) 두 곳에서 설립돼 뉴저지에서 두 번째로 오래되고 전국에서 가장 오래된 요트 클럽 중 하나다.
  72. ^ 미국에서 가장 오래된 요트 클럽, 요트 클럽 오브 아메리카2019년 12월 19일에 접속.
  73. ^ 세인트루이스 교구 역사데메트리오스 그리스 정교회– 퍼스 앰보이2019년 12월 19일에 접속.1917년에 설립된 세인트 디메트리오스는 뉴저지 중부 최초의 그리스 정교회 중 하나였습니다.
  74. ^ Urban Enterprise Zone - 퍼스 앰보이 시의 웨이백 머신에서 2012년 1월 11일에 아카이브된 최고 관리자로부터의 초대장.2011년 11월 28일에 액세스.
  75. ^ 2010년 1월 3일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 뉴저지주 지리적 및 도시 재개발 세금 공제 프로그램.2012년 1월 24일에 액세스.
  76. ^ 러셀, Suzanne C. "영광의 나날로 돌아가는 도시의 랜드마크" 홈뉴스 트리뷴 웨이백 머신에 2012-07-24 아카이브, 2005년 2월 17일.2011년 11월 28일에 액세스.퍼스 앰보이 재개발청과 윌셔 엔터프라이즈는 일명 파이브 코너 빌딩으로 알려진 앰보이 타워의 소유주입니다.그는 퍼스 암보이에서 가장 높은 이 건물이 도시의 랜드마크라고 말했습니다."
  77. ^ Deas, Wayne L. "Perth Amboy's Rebirth To Project", 뉴욕타임스, 1987년 8월 16일.2012년 7월 14일에 액세스."대규모의 하보타운 해안 개발로 아서 킬의 스테이트 스트리트와 파커 스트리트 근처에 있는 오래된 유니언 카바이드 창고가 대체될 것입니다.수백만 달러 규모의 개발은 120에이커의 해안가를 따라 2,250채의 타운하우스, 선착장, 석호, 레스토랑으로 구성될 예정입니다."
  78. ^ 하이스, 랄프 A.The Lehigh Valley Railway Across New Jersey, Arcadia Publishing, 2009.ISBN 9780738565767.2019년 12월 19일에 접속.
  79. ^ 스태프 "이번 주말 푸에르토리코 축제", 뉴스 레코드, 2011년 6월 9일2012년 1월 24일에 액세스.
  80. ^ "Average weather for Perth Amboy, New Jersey". Weather.com. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved December 20, 2008.
  81. ^ 1726년–1905년 센서스 요약: 1905년 표와 함께, 1906년 뉴저지국무성.2013년 5월 10일에 액세스.
  82. ^ 보웬, 프란시스미국 연감과 1843년 유용지식의 보고, 페이지 231, 데이비드 H. 윌리엄스, 1842.2013년 5월 10일에 액세스.
  83. ^ 라움, 존 오뉴저지의 역사: '최초 결산'에서 '현재'까지, 제1권, 271, J. E. 포터와 1877년 회사.2013년 5월 10일에 액세스.퍼스 암보이 시는 라리탄 만 꼭대기에 있다.1850년에는 1,865명, 1860년에는 2,302명, 1870년에는 2,861명이 거주했다.그 이름은 소유주 중 한 명인 제임스 드러몬드, 퍼스 백작, 암보에서 온 앰보이의 이름에서 따온 것입니다.이것은 인도어로 포인트라는 뜻입니다.
  84. ^ 데보, 제임스 던우디 브라운슨입니다미국의 7번째 인구조사: 1850, 페이지 139. R. 암스트롱, 1853.2013년 5월 10일에 액세스.
  85. ^ 직원 1870년 9차 인구조사 요약 260페이지1872년 미국 인구조사국2012년 11월 25일에 액세스.
  86. ^ 포터, 로버트 퍼시벌제11차 인구 조사 회보에 기재된 예비 결과: Volume III51 ~ 75, 페이지 98.미국 인구조사국, 1890년2012년 11월 25일에 액세스.
  87. ^ 미국의 15번째 인구조사: 1930– 미국 인구조사국 인구 제1권.2011년 11월 28일에 액세스.
  88. ^ 표 6 자치체별 뉴저지 거주 인구: 1930~1990년, 뉴저지 노동노동력 개발부.2015년 6월 28일에 액세스.
  89. ^ a b c d e 미국 인구조사국 웨이백 머신에 2013-07-21년 보관된 퍼스 앰보이 인구통계/사회/경제/주거 특성에 대한 인구조사 2000개 프로파일.2012년 1월 24일에 액세스.
  90. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 뉴저지주 퍼스 앰보이 시티에 대한 100% 데이터 아카이브, 2020년 2월 12일 현재 미국 인구조사국.2012년 7월 13일에 액세스.
  91. ^ DP03: 뉴저지 미들섹스 카운티 퍼스 앰보이 시의 2006-2010년 아메리칸 커뮤니티 서베이 5년 추정에서 선택한 경제 특성 2020년 2월 12일 아카이브.현재 미국 인구조사국.2012년 1월 24일에 액세스.
  92. ^ 푸에르토리코 커뮤니티는 EPodunk의 Wayback Machine에서 2006-07-15년에 아카이브되었습니다.2006년 7월 7일에 액세스.
  93. ^ 도미니카 커뮤니티는 EPodunk의 Wayback Machine에서 2010-10-17년에 아카이브되었습니다.2006년 7월 7일에 액세스.
  94. ^ Urban Enterprise Zone 세금에 관한 질의응답(뉴저지 지역사무부, 2009년 5월).2019년 10월 28일에 접속.1994년 법률이 개정돼 이 성공적인 경제개발 프로그램에 10개 구역이 추가됐다.10개의 새로운 구역 중, 패터슨, 파사이크, 퍼스 앰보이, 필립스버그, 레이크우드, 아스버리 파크/롱 브랜치(공동 구역)의 6개가 미리 결정되었다.나머지 4개 구역은 경쟁적으로 선정되었습니다.카르테레, 플레전트빌, 유니언시티, 홀리산입니다.
  95. ^ Urban Enterprise Zone Program, New Jersey Department of Community Affairs.2019년 10월 27일에 접속."UEZ 프로그램에 참여하는 기업은 특정 구매에 대해 표준 판매세율의 절반을 부과할 수 있으며, 현재 2018년 1/1 효력이 3.3125%입니다."
  96. ^ Urban Enterprise Zones 발효일 및 만료일, 뉴저지 지역 사회문제부.2018년 1월 8일에 액세스.
  97. ^ 럿거스 대학 정부연구센터 뉴저지 시립정부 형태 목록, 2011년 7월 1일2019년 11월 18일에 접속.
  98. ^ 스털링, 스티븐2010년 10월 31일, The Star-Ledger, "Perth Amboy는 무당파 도시 선거를 11월로 옮깁니다."2013년 5월 10일에 액세스."퍼스 암보이 시의회는 수요일 회의에서 3대 1의 기권표를 던졌고 11월에 2012년 무당파 총선을 치를 것입니다."
  99. ^ Pizarro, Max. "Diaz Loss in Perth Amboy", 인사이더 NJ, 2020년 12월 18일2022년 7월 19일에 접속."그녀와 카바는 모두 11월 3일 실적에 힘입어 결선투표를 했지만, 결국 카바가 4,748 대 4,118로 그녀를 이겼다. 잠정 투표는 아직 미결이지만 충분하지는 않다."
  100. ^ 시의회, 퍼스 앰보이 시2022년 7월 19일에 접속.
  101. ^ 퍼스 앰보이 시의 2022데이터 시트.2022년 7월 19일에 접속.
  102. ^ 선거 결과 2020년 11월 20일 뉴저지주 미들섹스 카운티에서 인증되었습니다.2021년 1월 21일에 액세스.
  103. ^ 2018년 11월 6일 뉴저지주 미들섹스 카운티 총선 공식 결과2019년 1월 1일에 접속.
  104. ^ 직원. "판사가 부정선거를 판결한 퍼스 앰보이 특별선거", MyCentralJersey.com, 2015년 3월 25일.2015년 4월 9일에 액세스."2014년 11월 선거 중에 부정선거가 발생했다는 수요일 판사의 판결이 있은 후 이곳 시의회직을 위한 특별선거가 실시될 것입니다.미들섹스 카운티 고등법원 판사 하이디 퀴리어(Heidi Currier)는 법률이 요구하는 대로 45~50일 안에 새 선거를 실시하라고 명령했고, 이에 따라 페르난도 곤잘레스의 당선이 무효화됐다.곤잘레스는 11월 세르지오 디아스를 9표 차로 눌렀다.
  105. ^ 비차오, 세르지오"퍼스 앰보이 재선거는 시장 비판자가 다시 승리하는 으로 끝난다." 쿠리어 뉴스, 2015년 5월 13일.2016년 7월 13일에 접속."화요일 시의회 의석을 놓고 열띤 논쟁을 벌인 특별선거 후 유권자들은 페르난도 곤잘레스를 지지했습니다. 이 후보는 11월에 불과 9표 차이로 당선된 후보입니다.화요일 디아즈는 1298표를 얻었고 곤잘레스는 1273표를 얻었다.그러나 우편 투표로 곤잘레스는 1,488표 대 1,376표를 얻었다.
  106. ^ Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, 2011년 12월 23일2020년 2월 1일에 액세스.
  107. ^ 2019년 뉴저지 시민 가이드, 뉴저지 여성 유권자 리그.2019년 10월 30일에 접속.
  108. ^ 2011-2020년 뉴저지 입법부 번호별 지역구.2013년 1월 6일에 액세스.
  109. ^ 2011년 뉴저지 시민 가이드 오브 정부 2013-06-04년 뉴저지 여성 유권자 리그 63페이지에 보관되어 있습니다.2015년 5월 22일에 접속.
  110. ^ 대표자 명부: 뉴저지, 미국 하원.2019년 1월 3일 접속.
  111. ^ 자서전, 프랭크 팔론 주니어 하원의원2019년 1월 3일 접속.프랭크 팔론 주니어는 뉴저지주 롱브런치에서 태어났으며 그곳에서 자랐고 지금도 살고 있다.
  112. ^ 미국 상원의원 코리 부커는 뉴저지에서 공화당 후보인 리크 메타를 제치고 순항하고 있습니다.2021년 4월 30일에 접속."그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 지역에 살고 있습니다."
  113. ^ 2015년 1월 26일 미국 상원 밥 메넨데스의 전기."유니온 시티에서 정치 경력을 시작한 메넨데즈는 지난 9월 파라무스에서 마을의 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 중 하나로 이사했습니다."
  114. ^ 집, 달콤한 집: 허드슨 카운티로 돌아온메넨데스.nj.com 를 참조해 주세요.2021년 4월 30일에 접속.부커, 코리 A. - (D - NJ) 클래스 II; 메넨데스, 로버트 - (D - NJ) 클래스 I
  115. ^ 뉴저지 주의회 의원 명부입니다2022년 1월 11일에 액세스.
  116. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티 카운티 위원회 위원들2022년 5월 1일에 접속.미들섹스 카운티 25개 자치단체 주민은 7명을 카운티 위원회 위원으로 선출합니다.위원들은 11월 총선거에서 3년 임기의 시차를 두고 선출된다.매년 1월 이사회는 조직 개편을 통해 한 명의 커미셔너가 카운티 커미셔너가 되고 다른 한 명의 커미셔너가 카운티 커미셔너가 됩니다.
  117. ^ 로널드 G. 뉴저지 미들섹스 카운티 리오스입니다2022년 5월 1일에 접속.
  118. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티 샨티 나라예요2022년 5월 1일에 접속.
  119. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티, 클라리벨 A. 아즈코나 바버2022년 5월 1일에 접속.
  120. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티의 찰스 케니입니다2022년 5월 1일에 접속.
  121. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티레슬리 코펠입니다2022년 5월 1일에 접속.
  122. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티, 채넬 스콧 맥컬럼입니다2022년 5월 1일에 접속.
  123. ^ 찰스 E. 뉴저지 미들섹스 카운티 토마로입니다2022년 5월 1일에 접속.
  124. ^ 2022년 카운티 데이터 시트, 뉴저지 미들섹스 카운티.2022년 5월 1일에 접속.
  125. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티 낸시 J. 핑킨입니다2022년 5월 1일에 접속.
  126. ^ 뉴저지 주 헌법 공무원 협회 사무원들2022년 6월 19일에 접속.
  127. ^ 마일드레드 S. 뉴저지 미들섹스 카운티 스캇입니다2022년 5월 1일에 접속.
  128. ^ 보안관님들, 뉴저지 주 헌법 공무원 협회입니다2022년 6월 19일에 접속.
  129. ^ 뉴저지 미들섹스 카운티 클라리벨 코르테스입니다2022년 5월 1일에 접속.
  130. ^ 뉴저지미들섹스 카운티의 헌법 집행관들2022년 5월 1일에 접속.
  131. ^ 뉴저지 주 헌법 공무원 협회 대리인입니다2022년 6월 19일에 접속.
  132. ^ 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일 뉴저지 선거부 웨이백 머신에서 Middlesex가 2013-10-04년에 아카이브되었습니다.2012년 11월 25일에 액세스.
  133. ^ "Presidential General Election Results - November 6, 2012 - Middlesex County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Archived (PDF) from the original on January 11, 2015. Retrieved December 24, 2014.
  134. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 6, 2012 - General Election Results - Middlesex County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Archived (PDF) from the original on January 11, 2015. Retrieved December 24, 2014.
  135. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 미들섹스 카운티, 2008년 12월 23일 뉴저지 주 선거부 웨이백 머신에 2013-07-22 아카이브.2012년 11월 25일에 액세스.
  136. ^ 2004년 대통령 선거: 미들섹스 카운티, 2004년 12월 13일 뉴저지선거부 웨이백 머신에서 2013-07-22 아카이브.2012년 11월 25일에 액세스.
  137. ^ "Governor - Middlesex County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Archived (PDF) from the original on September 24, 2015. Retrieved December 24, 2014.
  138. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Middlesex County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Archived (PDF) from the original on September 24, 2015. Retrieved December 24, 2014.
  139. ^ 2009년 주지사: 미들섹스 카운티 2009년 12월 31일 뉴저지선거부 웨이백 머신에서 2012-10-17년 아카이브 완료.2012년 11월 25일에 액세스.
  140. ^ 2019년 3월 뉴저지 교통부 시 및 관할구역별 미들섹스 카운티 마일리지.2021년 1월 18일에 접속.
  141. ^ 뉴저지 교통부미들섹스 카운티 도로 지도입니다.2019년 12월 1일에 접속.
  142. ^ 뉴저지 교통부35번 국도 직선 다이어그램은 2016년 3월에 업데이트되었습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  143. ^ 뉴저지 교통부184번 국도 직선도는 2016년 4월에 업데이트되었다.2019년 12월 19일에 접속.
  144. ^ 뉴저지 교통부440번 국도 직선 다이어그램은 2016년 5월에 업데이트되었습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  145. ^ 뉴저지 교통부의 미들섹스 카운티 501호선 직선 다이어그램이 2011년 6월에 업데이트되었습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  146. ^ 뉴저지 교통부미들섹스 카운티 616번 도로 직선도가 2014년 1월에 업데이트되었습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  147. ^ 뉴욕과 뉴저지의 항만청, 아우터브릿지 크로싱 히스토리.2019년 12월 19일에 접속.
  148. ^ Outerbridge Crossing Facts & Info, 뉴욕뉴저지 항만국2019년 12월 19일에 접속.
  149. ^ 뉴저지 주 빅토리 브리지입니다2019년 12월 24일에 접속.1939년 토마스 에디슨 다리가 완공될 때까지 빅토리 브릿지는 주 동쪽에 있는 래리탄 강의 유일한 남북 교차로 역할을 했으며 현재의 9, 34, 35번 도로의 모든 자동차 교통을 수송했습니다.
  150. ^ Letiere는 2005년 10월 27일자로 뉴저지 교통부 보도자료에서 35번 국도의 Victory Bridge와 Victory Circle 프로젝트의 완료를 발표합니다.2019년 12월 24일에 접속."원래 35번 국도 빅토리 다리는 1926년에 건설되어 미들섹스 카운티의 퍼스 앰보이 시티와 세레빌 자치구를 연결합니다.이 360피트의 구조물은 건설 당시 뉴저지에서 가장 긴 스윙 스팬 다리였습니다.35번 국도 빅토리 브릿지는 미들섹스 카운티의 래리탄 강을 가로지르는 중요한 고속도로 연결을 제공합니다.교통량은 현재 하루 2만대를 넘어섰으며 2015년에는 하루 2만5000대를 넘어설 것으로 예상된다.총 35만 대의 자동차가 파크웨이, 35번 국도, 9번 국도를 통해 매일 라리탄 강을 건너고 있습니다."
  151. ^ 피그, 린다, 그리고 페이트, W. 데니."프리캐스트 콘크리트 세그먼트 브리지 - 미국의 아름답고 저렴한 아이콘", PCI 저널, 2004년 9월~10월2019년 12월 24일에 접속."2004년에 미국에서 캔틸레버 길이의 균형 기록이 다시 깨졌습니다.440피트(134.1인치)의 완전한 매치캐스트 콘크리트 주경간은 현재 뉴저지 북부의 새로운 트윈 경간 Victory Bridge입니다.1억9천900만달러의 프리캐스트 콘크리트 세그먼트 브릿지는 퍼스 암보이와 세레빌 사이의 라리탄 강 110피트(3350m) 상공에서 교통량을 운반해 1927년 철제 스윙 브릿지를 대체하게 됩니다.
  152. ^ 퍼스 앰보이 2014-07-25 NJ 트랜짓 웨이백 머신에 보관되었습니다.2014년 7월 17일에 액세스.
  153. ^ 노스 저지 코스트 라인, NJ 트랜싯2014년 7월 17일에 액세스.
  154. ^ 미들섹스 카운티 버스/철도 연결, NJ 트랜짓, 2009년 5월 22일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업되고 있습니다.2011년 11월 27일에 액세스.
  155. ^ 미들섹스 카운티 교통 가이드 2013년판(뉴저지주 미들섹스 카운티).2019년 12월 3일에 접속.
  156. ^ 퍼스 앰보이 시, 뉴저지 주 / 파트 II: 일반 법규 / 제158장 자전거 2021년 4월 20일 접근
  157. ^ NBcycling. "NBcycling". NBcycling. Retrieved August 10, 2021.
  158. ^ Perth Amboy 교육위원회 정책 0110 - 식별, Perth Amboy 공립학교.2022년 3월 29일에 접속.「목적:교육위원회는 퍼스 앰보이 학군의 유치원 전 학년부터 12학년까지의 무료 공교육의 철저하고 효율적인 시스템을 제공하기 위해 존재합니다.구성:퍼스 암보이 학군은 퍼스 암보이 시 경계 내의 모든 지역으로 구성되어 있습니다."
  159. ^ What We Do: 뉴저지주 학교개발청 역사.2022년 3월 1일에 접속.1998년 뉴저지 주 대법원은 애보트 버크 사건에서 주정부가 특수학교가 필요한 학군의 모든 학교 개축 및 건설 프로젝트에 100% 자금을 지원해야 한다고 판결했습니다.법원에 따르면 낡고, 안전하지 않고, 사람들로 가득 찬 건물들은 아이들이 뉴저지 헌법에서 요구되는 "철저하고 효율적인" 교육을 받지 못하게 했다.승인된 프로젝트에 대한 전액 자금은 '애보트 지역'으로 알려진 31개 특별 수요 구역에 승인되었습니다."
  160. ^ 뉴저지학교개발청, What We Do.2022년 3월 1일에 접속.
  161. ^ SDA 학군, 뉴저지 학교 개발국.2022년 3월 1일에 접속.
  162. ^ 국립교육통계센터 퍼스앰보이 공립학교 지구 정보.2022년 2월 15일에 액세스.
  163. ^ 미국 국립교육통계센터 퍼스 앰보이 공립학교의 학교 데이터.2022년 2월 15일에 액세스.
  164. ^ 퍼스 앰보이 공립학교 이그나시오 크루즈 조기아동센터2022년 3월 30일에 접속.
  165. ^ 에드먼드 히멜레스키 주니어 퍼스 앰보이 공립학교 유아센터입니다2022년 3월 30일에 접속.
  166. ^ 학교 #7 조기아동센터, 퍼스 앰보이 공립학교2022년 3월 30일에 접속.
  167. ^ 앤서니 5세 케레스 초등학교, 퍼스 앰보이 공립학교2022년 3월 30일에 접속.
  168. ^ 제임스 J. 플린 초등학교, 퍼스 앰보이 공립학교예요2022년 3월 30일에 접속.
  169. ^ 로즈 M. 로페즈 초등학교, 퍼스 앰보이 공립학교.2022년 3월 30일에 접속.
  170. ^ 에드워드 J. 패튼 초등학교 퍼스 앰보이 공립학교2022년 3월 30일에 접속.
  171. ^ 허버트 N 박사 리처드슨 21세기 초등학교, 퍼스 앰보이 공립학교.2022년 3월 30일에 접속.
  172. ^ 로버트 N 윌렌츠 초등학교, 퍼스 앰보이 공립학교.2022년 3월 30일에 접속.
  173. ^ 듀얼 랭귀지 스쿨, 퍼스 앰보이 공립학교2022년 3월 30일에 접속.
  174. ^ 윌리엄 C. 맥기니스 중학교, 퍼스 앰보이 공립학교야2022년 3월 30일에 접속.
  175. ^ 사무엘 E. 슐 중학교, 퍼스 앰보이 공립학교.2022년 3월 30일에 접속.
  176. ^ 퍼스 앰보이 고등학교, 퍼스 앰보이 공립학교.2022년 3월 30일에 접속.
  177. ^ 우리 학교, 퍼스 앰보이 공립 학교.2022년 3월 30일에 접속.
  178. ^ 뉴저지 교육부퍼스 앰보이 공립학교 학군 학교 성적 보고서.2022년 3월 30일에 접속.
  179. ^ 뉴저지 교육부 퍼스 앰보이 공립학교뉴저지 스쿨 디렉토리.2016년 12월 29일에 접속.
  180. ^ 우리 학교, 도시 리더십 아카데미 차터 고등학교.2019년 12월 19일에 접속.「아카데미는, 2010년 9월 8일에 교육부 장관이 부여한 헌장에 근거해 운영되는 공립 학교입니다.2016년 9월 현재 AUL은 8~12학년 500명, 학년당 100명씩 서비스를 제공할 예정입니다.2017년 9월에는 AUL이 7학년 학생 100명을 추가로 지원할 예정입니다.
  181. ^ 미국 교육 통계 센터 도시 리더십 아카데미 차터 스쿨의 학교 데이터.2019년 11월 1일에 접속.
  182. ^ 안녕, 켈리NJ Advanced Media for NJ.com, 2017년 5월 "NJ에서 가장 들어가기 어려운 고등학교 하나에 자녀를 앉히는 방법"2019년 11월 18일에 접속.「Middlesex County에는, 높은 성취도를 가지는 학생을 위한 2개의 독립된 커리어 아카데미가 있습니다.이 아카데미는 Edison의 Middlesex County College 캠퍼스에 위치하고 있으며, Woodbridge의 Allied Health and Medical Science 캠퍼스에 위치하고 있습니다.신청방법 : 8학년 11월까지 필수 설명회에 참석하여 지원서를 제출해야 합니다.
  183. ^ 소재지, 미들섹스 카운티 직업기술 학교.2019년 12월 2일에 접속.
  184. ^ 우리에 대해서, 가정 가톨릭 학교.2019년 12월 19일에 접속.
  185. ^ 우리에 대해서, 퍼스 앰보이 가톨릭 학교.2019년 12월 19일에 접속.1987년 설립된 이래 PACS는 퍼스 앰보이와 그 주변 지역의 아이들을 교육하는 특권을 누려왔으며, 이는 우리의 사명선언을 실천하는 것입니다.
  186. ^ 카운티별로 등재된 메투첸 교구의 학교는 2019년 12월 4일 가톨릭 메투첸 교구웨이백 머신에 보관되었습니다.2019년 12월 19일에 접속.
  187. ^ 위험해, 샤론"계속 주는 선물: NJ의 카네기 도서관 - 기업가 앤드류 카네기는 뉴저지에 각각 건축의 보석인 36개의 도서관을 지었다. 보존 노력과 창의적 재사용 덕분에 대부분은 여전히 지역사회에 봉사하고 있습니다." New Jersey Monthly, 2013년 4월 8일.2019년 12월 19일에 접속."1903년에 건립된 퍼스 앰보이의 도서관은 건축의 무결성을 유지하면서 지역사회의 증가하는 요구를 충족시키기 위해 확장되는 과정에 있습니다."
  188. ^ 졸로토우, 모리스"S. Adams - incorporated, It Takes All Kinds"의 "S. S. Adams - uncorporated, incorporated" (모든 종류의 것을 가져간다) CSAdams.com.2019년 12월 19일에 접속."미래의 바보 포드 포드는 1869년 덴마크 오르후스에서 소렌 소렌슨 아담스로 태어났습니다.그의 아버지는 사보타이즈 제작자였고 샘이 2살이었을 때 뉴저지 주 퍼스로 이사했다.
  189. ^ 뉴콤, 호레이스텔레비전 백과사전, 페이지 111. Routledge, 2014.ISBN 9781135194727.2019년 12월 19일에 접속."가스 앤시어.1957년 9월 3일 뉴저지 퍼스 앰보이 출생.
  190. ^ 1992년 수상자 2017-07-08년 뉴저지 발명가 명예의 전당 웨이백 머신에서 보관.2015년 9월 17일에 액세스.솔로몬 앤드루스(1806-1872)게다가 그는 성공적인 의료행위를 했고, 퍼스 암보이 시장을 세 번 역임했으며, 도시의 첫 하수구를 건설했으며, 콜레라와 황열병 전염병으로부터 주민들을 구했다.
  191. ^ 라이저, 에몬"이그제큐티브 프로파일: 10명의 헤어케어 CEO 캐롤린 아론슨입니다.스스로에 걸겠습니다」, South Florida Business Journal, 2019년 12월 31일.2021년 8월 31일에 액세스.캐롤린 아론슨.나이: 53세.출생: 뉴저지주 퍼스 앰보이.
  192. ^ Mike Baumgartner Bio, Stats, and Results, 스포츠 레퍼런스.2019년 12월 19일에 접속.출생: 1922년 4월 20일 미국 뉴저지주 퍼스 앰보이
  193. ^ 직원들 "Seahawk Profile -- Jay Bellamy", 시애틀 타임스, 1999년 8월 17일2019년 12월 19일에 접속.퍼스 암보이 출생
  194. ^ AP통신의 캠벨, 메리입니다."Bon Jovi jets to rock success" 2015-02-23 아카이브, 1987년 2월 13일 팜 비치 포스트 웨이백 머신.2010년 7월 6일에 액세스.
  195. ^ 나사 가수에서 과학으로 파디 보이드 박사2019년 12월 19일에 접속.패트리시아 보이드는 뉴저지 퍼스 앰보이에서 태어났다.
  196. ^ Kelly Breen은 2015-09-23 미국 서러브레드 레이싱 협회 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.2015년 9월 17일에 액세스.출생: 1969년 5월 13일 뉴저지주 퍼스 앰보이 거주지:틴튼 폴스, 뉴저지."
  197. ^ 조던, 크리스2015년 3월 18일 애스버리 파크 프레스, "저지 남자의 돌고래 사랑 관련 영화 수상"2015년 9월 17일에 액세스."돌핀 러버"는 퍼스 앰보이 출신 말콤 브레너가 플로리다에서 병코돌고래와 만나는 이야기를 다룬 단편영화로 1월 슬램댄스 영화제에서 다큐멘터리 단편상을 수상했다.
  198. ^ AP통신에 문의해 주십시오."Am. Miles Browning Dies at Chelsea"는 1954년 9월 28일 루이스톤 이브닝 저널 웨이백 머신에서 2016년 1월 13일 아카이브되었습니다.2015년 9월 17일에 액세스.그는 뉴저지 주 퍼스에서 태어나 1917년 해군사관학교를 졸업했다.
  199. ^ "Remembrance For Frank Buckiewicz"2017년 9월 14일 퍼시픽 대학 웨이백 머신에서 2018-11-08년 아카이브되었습니다.2018년 11월 8일 접속. "Buckiewicz씨는 1930년 4월 14일 뉴저지주 퍼스 앰보이에서 태어나 축구, 야구, 육상, 골프, 농구 5종목 선수로 퍼시픽 대학에서 학사 학위를 취득했습니다."
  200. ^ 직원 "72세의 토이 불독; 뉴저지 스포츠", 뉴욕 타임스, 1973년 4월 16일.2019년 12월 19일에 접속."그는 1922년 11월 1일 15라운드에서 잭 브리튼으로부터 웰터급 우승을 결정하면서 뉴저지의 두 번째 세계 챔피언(퍼스 앰보이의 조니 버프)이 되었다."
  201. ^ "2002년 12월 19일 뉴저지 힐스 미디어 그룹, 앤 로비 카살(72)은 유명한 미식가 요리사이자 작가, 와퉁 거주자"2020년 1월 18일에 액세스."아리즈주 글렌데일에 사는 72세의 앤 로비 카살레는 2002년 12월 2일 월요일 자신의 집에서 사망했다.퍼스 암보이에서 태어난 카살레 여사는 1945년 노스 플레인필드로 이사하기 전 그곳에서 살았다.워청에서 45년 넘게 살다가 아리즈주 글렌데일로 이사했다고 말했다.
  202. ^ 리, 유니스."기후학자는 N.J.화이트 크리스마스가 올 확률이 0퍼센트라고 예측합니다." The Star-Ledger, 2010년 12월 23일.2019년 12월 19일에 접속."4살 때, 세룰로는 퍼스에 있는 어린 시절의 집에서 라디오에서 크로스비가 지저귀는 소리를 들었다고 회상했습니다."
  203. ^ 해독, 애디Alan Cheuse 2014-07-03 Middle Tennesse 주립 대학교 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.2013년 8월 4일에 액세스.NPR의 해설자이자 비평가인 Alan Cheuse는 1940년 1월 23일 뉴저지주 퍼스 앰보이에서 태어났다.그의 어린 시절은 1957년 퍼스 앰보이 고등학교에서 보냈고 1961년 럿거스 대학을 졸업했습니다.
  204. ^ 스포츠 레퍼런스 소속 스티브 크리스티안슨입니다2019년 12월 19일에 접속.출생: 1956년 11월 10일(61.300세, YY).미국 뉴저지주 퍼스 앰보이의 DDD)'
  205. ^ 스탠리 노먼 코헨(1935–), 처음부터 DNA.2019년 12월 19일에 접속."스탠 코헨은 뉴저지 퍼스 앰보이에서 태어났습니다."
  206. ^ 뉴저지 입법부 매뉴얼, 2010, 페이지 273.2022년 1월 24일에 접속."크레이그 J. 코플린, 민주당, 우드브리지:코플린 의원은 1958년 1월 31일 퍼스 암보이에서 태어났다.
  207. ^ Sherwood, Robert E. (1923). The Best Moving Pictures of 1922-1923. Boston, MA: Small, Maynard & Company. p. 237. Retrieved February 23, 2021.
  208. ^ Benjamin, Ruth (2006). Who Sang What on Broadway 1866-1996. Jefferson, N.C.: McFarland Co. p. 593. ISBN 9780786421909. Retrieved February 23, 2021.
  209. ^ 뉴저지 입법부 매뉴얼, 제203권, 제1부, 페이지 259. J.A. 피츠제럴드, 1988.2019년 9월 3일 접속."토마스 J. 데버린, 민주당, 카르테레 - 의원 데버린은 카르테레 사이프레스 가 28번지에 살고 있습니다.그는 1921년 7월 7일 퍼스 암보이에서 태어났다.
  210. ^ a b c d 뉴저지 주 퍼스 앰보이 시의 도시 역사입니다2022년 8월 2일에 접속.
  211. ^ 뉴저지 입법부 매뉴얼, 제203권, 제2부, 페이지 1002. J.A. 피츠제럴드, 1989.2019년 8월 4일 접속."버나드 J.드와이어, 민주당, 에디슨 - 드와이어 씨는 1921년 1월 24일 퍼스 암보이에서 태어났습니다.그는 1938년 퍼스 앰보이 고등학교를 졸업했으며 뉴어크의 러트거스 대학에서 보험 관련 과정을 밟았습니다."
  212. ^ 뮤어, 존 케네스애스큐 뷰 2: 케빈 스미스영화, 할 레너드 사, 2012.ISBN 1557837945.2013년 2월 6일에 액세스."월트 플래너건도 그런 친구 중 한 명이에요.개방적이고 친근한 얼굴을 가진 검은 머리의 수줍은 타입의 뷰 애스커니버스의 미래 '팬보이'는 하이랜드 북쪽과 메튜첸 남쪽 마을인 뉴저지주 퍼스 앰보이에서 태어났다.스미스보다 두 살 위인 플래너건은 한동안 스미스와 함께 헨리 허드슨에서 고등학교를 다녔습니다.
  213. ^ 프로페셔널 하우스, 1683 협회2019년 12월 20일에 접속."점령 준비가 된 이 집은 1774년 윌리엄 프랭클린 왕실 주지사가 마침내 거주하기 전에 뉴저지 대법원장 스마이트와 다른 변호사에게 임대되었습니다.벤자민 프랭클린의 아들인 윌리엄은 국왕에게 충성했고 국왕의 지사로서의 임무를 매우 진지하게 받아들였습니다."
  214. ^ AP통신에 문의해 주십시오."Arthur Franz, 영화텔레비전 배우, 86세, Is Dead", 뉴욕 타임즈 2006년 6월 21일.2019년 12월 19일에 접속.뉴저지 주 퍼스 암보이에서 태어난 프란츠는 10대 때 연기에 대한 관심을 키웠다.
  215. ^ 토마스 고든 법무장관 1714-1719, 뉴저지 법무장관2019년 12월 19일에 접속.그는 1703년 11월 10일 콘베리 경에 의해 뉴저지주의 첫 총회가 열렸을 때 퍼스 앰보이 마을을 대표했다.1703년, 고든은 동부저지 소유주 평의회 등록부에 임명되었습니다.
  216. ^ 그림케, 사라, 그리고 그림케, 안젤리나 그림케는 2007-06-13년 웨이백 머신에 보관된 브리태니커 백과사전 여성사 가이드입니다.2007년 6월 4일에 액세스.1848~62년 벨빌에 있는 웰드의 학교, 나중에는 뉴저지주 퍼스 앰보이에 있는 웰드의 학교를 도왔다.
  217. ^ "Vida Guerra: libre e independiente en Playboy", El Heraldo, 2006년 6월 8일.2007년 10월 23일에 액세스."Nacida en Bauta, pueblo cercano a La Habana, en marzo de 1980, Vida fue traida por sudes, Estados Unidos cuano contaba contaba apenas se ano se se se ano, per acius costumbrado nius costumbratas latinas latos, per las las las las las las las las las las se
  218. ^ 유진엘. Hubka", 데일리 아이템, 2017년 12월 11일.2022년 7월 4일에 접속.진은 뉴저지 주 퍼스 암보이에서 고 앤서니와 바이올렛 허브카 사이에서 태어나 자랐다.진은 퍼스 암보이 고등학교 시절 축구, 농구, 야구의 3종목 스타였습니다.
  219. ^ 와일드스타인, 데이비드브렌단 번 주지사의 변호사인 루이스 카덴은 로버트 F.의 78번가에서 사망했습니다. 케네디, 케이든은 1970년 6월 29일 뉴저지 글로브에서 국회의원 선거에 출마했다.2021년 5월 23일 접속그는 퍼스 암보이에서 자랐고 하버드대를 다녔다.1963년부터 1964년까지 케임브리지 대학 엠마뉴엘 칼리지에서 존 하버드 장학금을 받았습니다.
  220. ^ 뉴저지 주지사 모건 포스터 라슨, 전국 주지사 협회입니다2019년 12월 19일에 접속."모간 F.뉴저지의 53대 주지사 라슨은 1882년 6월 15일 뉴저지주 퍼스 앰보이에서 태어났다.
  221. ^ 데이비드 와일드스타인."Meet Yvonne Lopez of Perth Amboy, 뉴저지 글로브, 2018년 1월 22일"2019년 12월 19일에 접속."뉴저지 의회 민주당은 신입생인 이본 로페즈 의원(D-Perth Amboy)을 소개하는 짧은 비디오를 제작했습니다."
  222. ^ 직원. "버벌 폭행" 2005년 7월 15일 홈뉴스 트리뷴 웨이백 머신에 2012-07-24년 기록.2012년 3월 7일에 액세스.퍼스 앰보이의 밀크본, 네이처 트러블 바이 네이처, 라티파 여왕과 그녀의 그룹 모두, 레드맨을 초대했습니다.이것은 제가 좋아하는 것입니다.."
  223. ^ 골드스타인, 리처드National Pool Champion Steve Mizerak, Is Dead at 61, 뉴욕 타임즈 2006년 6월 2일.2019년 12월 19일에 접속.스티븐 미제락 주니어는 미국 뉴저지주 퍼스 암보이 출신으로 아버지 스티븐 시니어가 마이너리그에서 뛴 뒤 뉴저지주 메투첸에 연 당구장의 고정구였다.
  224. ^ Palm Beach Post Steve "The Mizerak"은 2007년 5월 16일에 접속했습니다.
  225. ^ 애리조나 대학의 조가 이름을 붙인 우주시계 소행성.2019년 12월 19일에 접속.(12465) 퍼스 앰보이 - 1997 AD10.1997년 1월 3일 킷피크의 스페이스워치에 의해 발견되었다.뉴저지의 도시인 퍼스 앰보이는 1683년에 정착되었고 1718년에 합병되었다.중요한 산업 도시이자 고급 항구가 있는 수입항으로 뉴욕 시 근처에 있습니다.극작가 윌리엄 던랩, 배우 메리 화이트, 소행성 및 혜성 발견자 조 몬타니의 출생지.
  226. ^ 2012년 2월 20일, The Intellingencer, 2012년 2월 20일, "미국 혁명 중 스파이 활동을 위한 저자, 학자, 전문가, 책 사인회를 하기 위해"2019년 12월 19일에 접속.저자, 학자, 스파이 전문가 존 A.나기는 그의 신간 '콘티넨탈 수도의 스파이:오후 1시부터 3시까지 미국 독립전쟁 기간 동안 펜실베니아 전역에서 스파이 활동을 했다.토요일 워릭에 있는 역사적인 몰랜드 하우스에서...Nagy는 N.J. 퍼스 암보이 태생으로 Cambria County 로레토에 있는 세인트 프란시스 대학의 거주 학자입니다.
  227. ^ 물, 지젤'엔트로피 비 곤!'John Nosta, Renaissance Man" Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine, Nuviun.com, 2015년 4월 20일.2016년 4월 27일에 접속."맨하탄에서 뉴욕주 퍼스 앰보이(Perth Amboy)의 중간 규모 도시에서 30분 정도 태어난 John Nosta는 2세대 유럽 이민과 미국인의 독창성의 많은 성공 사례 중 하나를 상징합니다.성년기를 향한 마지막 단계에서, 존 노스타는 두 명의 유명한 유명인사, 즉 존 본 조비와 지미 버크(존슨&존슨 CEO 제임스 버크의 아들)와 함께 N.J.에 있는 성 조셉 남자고등학교를 다녔습니다."
  228. ^ 리스폴리, 마이클"조지 J. 오트로우스키 전 퍼스 앰보이 시장이 사망했습니다." The Star-Ledger, 2009년 3월 16일.2019년 12월 19일에 접속."40년 이상 미들섹스 카운티 정치에서 강력하고 때로는 양극화된 인물이었던 조지 J. 오트로스키 전 퍼스 앰보이 시장이 오늘 사망했습니다.향년 97세.
  229. ^ 뉴저지 입법부 매뉴얼, 제202권, 파트 2, 페이지 258. E. J. 멀린, 1987.2019년 9월 3일 접속. "에디슨, 민주당, 토마스 H. 패터니티 박사 - 패터니티 의원은 1929년 2월 4일 퍼스 암보이에서 태어났다."
  230. ^ 페이스, 에릭"에드워드 패튼, 89세, 국회의원으로서 9번의 임기를 수행한 사람", 뉴욕 타임즈, 1994년 9월 19일.2019년 12월 19일에 접속."뉴저지 출신의 민주당 하원의원으로 9선을 지냈고 거의 50년 간의 정치 경력을 쌓은 후 1981년 은퇴했던 에드워드 J. 패튼은 토요일 존 F.에서 별세했습니다.뉴저지 주 에디슨에 있는 케네디 메디컬 센터. 그는 89세였고 퍼스 앰보이에 살았다.
  231. ^ "퍼스 앰보이의 페니페더가 은퇴를 선언합니다." 아워스포츠 센트럴, 2006년 9월 21일2021년 8월 16일에 액세스.뉴어크 베어스는 2006시즌 마지막 홈경기에서 19년차 베테랑 외야수 윌 페니페더에게 특별한 경기내 세리머니를 수여했다.퍼스 앰보이는 1988년 7월 피츠버그 파이리츠에 드래프트되지 않은 자유계약선수(FA)로 계약하면서 선수 생활을 시작했으며 1992년, 1993년, 1994년 3년간 메이저리그에서 뛰며 46타수 9안타를 기록했다.
  232. ^ 긴츠부르크, 랄프 "퍼스 앰보이 교회는 302이고 세고 있다" 뉴욕타임스 1987년 2월 15일2019년 12월 19일에 접속."미국에서 투표를 한 최초의 흑인 남성 토마스 먼디 피터슨은 세인트루이스의 일원이었습니다.피터의 무덤과 그의 무덤에 묻혔다.그는 1870년 3월 31일 미국 헌법 수정 제15조를 채택한 지 하루 만에 실시된 퍼스 앰보이 시장 선거에서 투표를 했다.
  233. ^ 2009-08-07년 웨이백 머신에 보관된 제4기갑사단 팩트 시트2007년 11월 7일에 액세스.
  234. ^ 지엘락, 캐시"Sambora는 뇌종양 진단을 받은 10대 청소년을 돕는다" 2009년 11월 5일 애즈버리 파크 프레스 웨이백 머신에서 2012-11-05년에 아카이브되었습니다.2011년 1월 30일 "현재 50세인 삼보라 퍼스 암보이 태생은 지금은 없어진 이스트브런즈윅의 찰리 삼촌과 같은 중부 저지 클럽에서 10대 때 음악적인 이빨을 깎았다."
  235. ^ Arthur J. Sills 법무장관 1962~1970, 뉴저지 법무장관2019년 12월 19일에 접속.아서 실스는 1917년 10월 19일 뉴욕 브루클린에서 태어났다.그의 가족은 1921년 퍼스 앰보이로 이사했고, 그곳에서 그는 공립학교에 다녔고 1934년 퍼스 앰보이 고등학교를 졸업했습니다.
  236. ^ Dave Smigelsky, Pro-Football-Reference.com2019년 12월 11일에 접속.출생: 1959년 7월 3일(나이: 60~161d), 뉴저지주 퍼스 암보이
  237. ^ Levitt, David M. "GOP의원 64세에 사망", The Central New Jersey Home News, 1998년 5월 19일.2020년 7월 14일에 접속.길레스피는 "스미스는 퍼스 암보이에서 자랐기 때문에 구식 유권자 중심의 정치의 최고봉에 빠져 있어 자신에게 불리한 정치적 점수를 따기 어려웠다"고 말했다.스미스는 퍼스 앰보이에서 태어나 1955년부터 올드브릿지에서 살았다.
  238. ^ 직원. "부고. 마커스 스프링. 켄터키 주의 존 하퍼." 뉴욕 타임즈, 1874년 8월 22일.2019년 12월 11일에 접속.
  239. ^ 직원 "스포츠: 벨맨", 타임, 1939년 7월 17일2019년 12월 11일에 접속."Steve Stanko는 인테리어 디자이너가 되고 싶었지만 헝가리 이민자인 그의 아버지는 그를 뉴저지 주 퍼스 암보이에 있는 그들의 집 근처의 철 주조 공장에서 일하게 했습니다.
  240. ^ "스티븐스, 존, (1715년 - 1792년), 미국 의회 전기 디렉토리"2019년 12월 19일에 접속."스티븐스, 존, 뉴저지 출신 대표, 1715년 뉴저지주 퍼스 앰보이 출생"
  241. ^ 젠슨, 메릴, 덴보어, 고든제1회 연방선거 기록사, 1788-1790, 페이지 188위스콘신 대학 출판부, 1987.ISBN 9780299106508.2019년 12월 19일에 접속."스티븐스, 존 주니어 (1749–1838) 하원의원 후보 - 뉴욕에서 태어나 퍼스 앰보이에서 자란 스티븐스는 뉴저지의 저명한 정치인이자 지주였던 존 스티븐스의 아들이었다."
  242. ^ 코터, 켈리 제인2000년 5월 14일자 홈뉴스 트리뷴 "록앤롤의 전리품"2022년 6월 7일, Newspapers.com에서 액세스.퍼스 암보이에서 성장해 현재 콜츠넥에 살고 있는 알렉 수크(오른쪽)는 "나는 "장난감을 가장 많이 갖고 죽는 자가 승리한다"는 시대에 돈을 벌었다"고 말한다.
  243. ^ AP통신에 문의해 주십시오.브루스 테일러가 Lowe Award로 선정된" 1969년 12월 1일 Wayback Machine에서 2015-11-18년에 아카이브되었습니다.2011년 1월 30일에 액세스.뉴저지주 퍼스 앰보이 출신의 185파운드짜리 5피트 11인치 시니어인 이 선수는 31년 역사상 로우를 수상한 세 번째 선수가 됐다.."
  244. ^ 서둘러, 미란다"버블 너머: 브라이언 테일러, 전 NBA 선수 교육자, 2016년 10월 4일자 데일리 프린세토니언.2019년 12월 19일에 접속."브라이언 테일러 84: 저는 뉴저지 퍼스 앰보이 출신입니다.농구는 퍼스 암보이가 여러 개의 다른 리그를 가진 스포츠였다.어린 시절에도 레크리에이션 리그가 많았어요.
  245. ^ 오르트너, 셰리, B할리우드 외: 아메리칸 드림의 트와일라잇에서의 독립영화, 페이지 11.Duke University Press, 2013, ISBN 978-0-8223-9968-1.2017년 11월 13일에 접속."진보적인 투자자의 두 번째 예는 빅 비치 프로덕션의 대표인 Marc Turtaub입니다.투자/제작 프로젝트인 Sunshine Cleaning의 자리에서 그를 만나 그의 배경에 대해 물었다.뉴저지주 퍼스 앰보이 출신이라고 했다.
  246. ^ 던랩, 윌리엄미국 예술과 디자인의 발전과 발전의 역사.C.E. Goodspeed & Co.: 보스턴, 1918.
  247. ^ 루스 화이트, 플레이빌2019년 12월 20일에 접속.1914년 4월 24일 뉴저지 퍼스 암보이 출생.
  248. ^ 제이콥스, 알렉산드라2006년 9월 3일자 뉴욕타임스 "캘리포니아"2019년 12월 19일에 접속."몇 년 전, Amy Wilentz의 남편은 Los Angeles Times로부터 일자리를 제안받았고 Amy Wilentz는 그들의 세 아들과 개를 데리고 맨해튼 어퍼웨스트사이드에서 웨스트코스트로 이주하기로 양면적으로 동의했습니다.뉴저지주 퍼스에서 자란 윌렌츠는 예루살렘에서 뉴요커로 특파원을 보내 아이티에 관한 책을 쓴 뛰어난 저널리스트입니다.
  249. ^ 데이비드 T의 전기. NJ 법무장관 Wilentz, 1934-1944 뉴저지 법무장관2019년 12월 19일에 접속.데이비드 T.빌렌츠는 1894년 12월 21일 라트비아의 Dwinsk에서 태어났다.그는 지역 공립학교에 다녔고 1912년에 퍼스 앰보이 고등학교를 졸업했습니다."
  250. ^ 설리번, 조셉 F. "윌렌츠 재임용 클리어 바이 저지 패널", 뉴욕 타임스, 1985년 7월 30일.2019년 12월 19일 접속. "퍼스 앰보이에 아파트와 저지 쇼어에 있는 딜에 집을 가진 윌렌츠 씨는 맨해튼에 아파트를 가지고 있으며, 1984년 10월 아내 재클린이 뉴욕에서 암 치료를 받기 시작한 이후 거의 매일 밤 머물고 있다.윌렌츠 씨는 아내의 상태가 계속 좋아진다면 일주일에 5번 퍼스 앰보이 아파트에 머물며 주말에만 맨하탄 아파트를 방문하는 예전 일과를 재개할 수 있기를 바란다고 말했습니다.그는 퍼스 앰보이에 있는 166 워터스트리트의 주소지에서 투표를 하고 세금을 냈으며 뉴저지를 고향으로 생각한다고 말했다.
  251. ^ 스타우트, 데이비드."로버트 윌렌츠, 69세, 뉴저지 대법원장 사망; 법원 지원 여성과 빈곤층", 뉴욕타임즈, 1996년 7월 24일.2019년 12월 19일에 접속.로버트 윌렌츠는 1927년 2월 17일 데이비드 T.와 레나 윌렌츠의 아들로 태어났다.그는 소년 시절을 퍼스 암보이에서 보냈다.
  252. ^ "부고: Warren W. Wilentz", 스타 리더, 2010년 3월 19일.2019년 12월 19일에 접속. "미스터 윌렌츠는 1924년 3월 29일 뉴저지주 퍼스 암보이에서 데이비드 윌렌츠와 레나 윌렌츠의 장남으로 태어났다.
  253. ^ 스미스, 제시 카니블랙 퍼스트: 4,000건의 획기적인 역사적 사건, 가시적 잉크 프레스, 2012.ISBN 9781578594252.2018년 1월 16일에 액세스."블렌다 재클린 윌슨(1941-)은 디어본 미시간 대학의 총장으로 임명되었을 때 미시건의 공립 대학을 이끄는 최초의 흑인 여성이 되었습니다.윌슨은 뉴저지주 퍼스 앰보이에서 태어났으며 유치원 반에서 단 두 명의 흑인 자녀 중 하나였습니다.
  254. ^ 뉴저지 입법부 매뉴얼, 2000, 페이지 268.피츠제럴드, 2000년ISBN 9781577410959.2019년 9월 3일 접속.존 S.Wisniewski, Dem., Sayreville - 국회의원은 1962년 6월 28일 Perth Amboy에서 태어났습니다."

외부 링크