사바(surah)

Saba (surah)
Q34는 여기서 리다이렉트 됩니다.버스 서비스에 대해서는 Q34(뉴욕 시 버스)를 참조하십시오.
쿠란의 수라 34
سَبَأ
사바'
시바
분류메칸
위치Juz† 22
No. 루쿠스의6
No. 시문의54
← 코란 33
쿠란 35 →
쿠란
Quran calligraphy
역사
원고
디비전
내용
읽고 있어
번역
실행
특성.
관련된

'사바'는 54절로 이루어진 코란의 34번째 장이다.그것은 시바 사람들의 이야기인 솔로몬과 다윗의 삶, 불신자들에 대한 도전과 경고, 그리고 심판의 날에 관련된 약속에 대해 논한다.

계시(asbab al-nuzul)의 시기 및 배경과 관련하여, 이것은 메카 수라(Meccan surah)로, 메디나가 아닌 메카에서 드러났다는 것을 의미한다.

요약

사바'

이 장은 알함둘릴라(Alhamdulillah)라는 구절에서 시작되었는데, 이 구절은 알 파티야, 알-아남, 알-카흐, 파티르 [1]등 다섯 개의 장 중 하나이다.처음 두 구절은 신의 찬사와 전지전능함을 [2]단언한다.다음 구절 (3~9)은 부활, 심판의 날과 무함마드의 메시지를 [2][3]거부한 불신자들을 비판했다.9절은 또한 신의 [4]만능의 증거로서 우주의 질서정연함을 언급하고 있다.다음 구절 (10-14)에서는 다윗과 솔로몬에 대해 간략하게 설명하는데, 두 사람 모두 이슬람의 예언자들 [2]중 한 명이다.

15절부터 19절까지는 시바의 [2]동명이인 사람들에 대한 이야기를 담고 있다.이 이야기는 [5][6]예멘의 중부 저지대에 살았던 고대 사바에인에 바탕을 두고 있다.구절들에 따르면, 그들은 원래 번영했지만, 예배와 감사를 외면했고, 그 결과 [7]홍수를 겪었습니다.그 이야기는 세속적인 오만과 [8][2]오만에 대한 경고로 제시된다.셈어학 언어학자 A. F. L. 베스턴은 이 이야기를 와디의 양쪽에 정착한 마리브 오아시스의 번영한 세이비안들과 연결시켰다([8]따라서 15절에 나오는 "오른쪽의 정원"과 "왼쪽의 정원"에 대한 언급).베스턴, CNRS 연구원 제레미 쉬에테카테와 코란 해설 The Study Koran은 홍수가 공동체를 [7][5][8]관개한 댐 시스템의 실패에 해당한다고 주장했다.이 댐들은 약 450-540년 경의 비문에 언급되었고, 스터디 코란은 "'아림'의 홍수"라는 [7]문구가 댐 시스템을 나타내기 위해 비문에 나타난 세 글자 뿌리 δ-r-m에 해당한다고 추가적으로 주장한다.

이 장의 나머지 부분에서는 이블리스(이슬람 전통에서 악마)의 본질, 이슬람의 메시지를 거부하는 사람들에 대한 도전, 심판의 날에 그들에게 다가올 결과에 대한 [2]경고, 그리고 무함마드의 사명의 성격을 포함한 다양한 주제들에 대해 논의한다.

아야트(verses)

  • 1-2 지혜롭고 주권자인 신을 찬양하라
  • 3 불신자는 심판의 날을 피해서는 안 된다.
  • 4-5 신자의 보상과 이교자의 처벌은 확실하다.
  • 어떤 유대인들은 코란을 신의 말씀으로 받아들인다.
  • 7 부활의 교리에 대한 쿠라이쉬의 비웃음
  • 8 무함마드는 코란의 위조자이자 미치광이라고 비난받았다.
  • 8-9 불신자에 대한 신의 심판
  • 10-11 다윗은 하나님으로부터 축복과 지식을 받았습니다.
  • 12 솔로몬은 바람과 genii에 대한 지배권을 받았다.
  • 13 genii에 의해 건설된 궁전, 솔로몬 동상 등
  • 14 솔로몬의 죽음은 Genii에 숨겨져 있다.
  • 15-16 사바 사람들은 신에게 반항하여 벌을 받는다.
  • 19 그들은 탐욕 때문에 흩어졌다.
  • 20 소수의 신자를 제외한 모든 신자는 이블리를 따른다.
  • 21 우상 숭배자들은 상상의 신을 숭배한다.
  • 22 허가된 자만이 심판일에 중재할 수 있다.
  • 23-26 자애로운 신은 진실한 신자와 불신자 사이를 심판할 것이다.
  • 27 무함마드는 경고자로서 인간에게 보내졌다.
  • 28-29 이교도들은 심판의 날에 신의 위협을 느낄 것이다.
  • 30-32 심판의 날 우상 숭배자와 그 지도자의 상호 앙숙
  • 33 신의 예언자들은 부유한 사람들에 의해 항상 반대되어 왔다.
  • 34-35 막카인들은 그들의 부를 헛되이 자랑한다.
  • 36 의로운 자만이 구원을 받는다.
  • 37 무함마드의 적들은 벌을 받아야 한다
  • 38 신은 자선가들에게 보상할 것이다.
  • 39-40 천사는 그 숭배자를 부인해야 한다.
  • 41 우상 숭배자는 판단에 있어서 서로 도울 수 없다.
  • 42 불신자들은 무함마드를 코란의 위조자이자 신성모독자라고 부른다.
  • 43-44 그들 이전의 예언자와 같이 그들의 예언자를 거절하면, 막칸은 처벌과 같은 처벌을 받을 것이다.
  • 45-49 무함마드는 그의 주장의 진실에 항의한다.
  • 50-54 불신자는 너무 늦었을 때 후회한다.

계시 이력

이 장은 무함마드의 예언자 신분인 메칸 시대에 밝혀졌고, 따라서 메칸 수라는 것이다.아마드 이븐 아지바, 마흐무드 알-알루시, 이븐 알-자우지, 그리고 알 쿠르투비를 포함한 몇몇 코란 해설자들은 6절이 예외이며 메디난 [2]시대에 드러났다고 주장했다.

이름.

이 장의 이름은 코란과 성경에 언급된 왕국인 시바를 가리킨다.비록 이 구절은 유명한 시바의 여왕 하의 왕국을 지칭하는 것이 아니라, [2][10]후기의 같은 지역에 있는 한 무리의 사람들에 대해 언급하고 있지만, 시바는 이 장의 15절에서 21절까지의 주제이다.오리엔탈리스트 A. F. L. 베스턴과 제레미 스키테카트는 이 구절에서 사람들이 메리브 [8][5]계곡에 살았던 사바에인이라고 밝혔다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ 코란 연구, 페이지 1043, 대 1 해설
  2. ^ a b c d e f g h 연구 코란, 페이지 1042
  3. ^ 연구 코란, 1043–1044페이지, 5-9절 해설.
  4. ^ 연구 코란, 1044–1045페이지, 9절 해설.
  5. ^ a b c 2016년 쉬에테카테.
  6. ^ 1995년 베스턴, 663쪽
  7. ^ a b c 연구 코란, 1045–1046페이지, 15–17절 해설.
  8. ^ a b c d 1995년 베스턴, 페이지 665
  9. ^ Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
  10. ^ 코란 연구, 페이지 1046 대 15 해설

참고 문헌

외부 링크