알와키아

Al-Waqi'a
Q56은 여기서 리다이렉트 됩니다.버스 서비스에 대해서는 Q56(뉴욕 시 버스)를 참조하십시오.
쿠란의 수라 56
الواقعة
알와키사
이벤트
분류메칸
기타 이름이벤트, 피할 수 없는 것
위치Juz 2727
No. 루쿠스의3
No. 시문의96
← 코란 55
쿠란 57 →
쿠란
Quran calligraphy
역사
원고
디비전
내용
읽고 있어
번역
실행
특성.
관련된
수라 알-와키아의 조각과 함께 코란 원고의 페이지.10세기 북아프리카의 쿠픽 문자.도하 이슬람 미술관
쿠픽 문자로 된 수라 알-와키아의 75-77절과 함께 맘루크 코란의 두 페이지 앞부분 오른쪽 절반.이 앞부분은 수라의 세 번째 부분의 시작을 나타냅니다.이집트, 14세기 말.프리어 미술관

Al-Waqi'a[1] (Arabic: الواقعة; "The Inevitable"[2] or "The Event"[3]) is the 56th surah (chapter) of the Quran.이슬람교도들은 메카(메칸수라 참조)에서, 특히 히즈라(622년)가 무함마드를 [4]메디나로 이주하기 약 7년 전에 나타났다고 믿고 있다.이 수라의 총 구수는 96구입니다.그것은 주로 이슬람에 따른 사후세계에 대해 다루고 있으며, 그 속에서 사람들이 직면하게 될 다른 운명에 대해 논한다.

요약

이 장에서 논의되는 주제는 사후세계이다.파라다이스(jannah)의 보상에 대해 논하는 앞의 장인 아라만(Ar-Rahman)을 인용하여, 이 장에서도 그것들을 언급하고 나서 지옥의 형벌과 비교한다.이 장은 또한 사후세계의 세 계급인 "최우선", "우파의 동반자", "좌파의 동반자"를 구분한다: 처음 두 그룹은 낙원에 들어가고 좌파의 동반자는 지옥에 [3]갈 것이다.여기서 "오른쪽"은 선과 연관되어 있으며, 의로운 사람들은 신의 보좌 오른쪽에 앉고 그들의 오른손에 [5]그들의 행적을 받을 것이다."가장 먼저"는 사후세계에서 우파의 동반자보다 훨씬 더 나은 운명을 가질 특별한 집단을 가리킨다.코란 해설자들은 누가 선두주자인지 이해하는데 차이가 있다.그들은 예언자, 성인, 진실한 자, 순교자, 이슬람을 가장 먼저 받아들인 자, 그리고 다른 [6]자들과 함께 선두를 다양하게 동일시한다.

아야트(verses)

  • 1-2 심판의 날 도래가 불가피함
  • 3-7 그 공포에 대하여
  • 8-11 그 규정에 따라 남자는 세 부류로 구분된다.
  • 12-39 이슬람 천국의 기쁨에 대해 설명
  • 40-56 지옥의 악인에 대한 처벌이 묘사되어 있다.
  • 57-73 창조와 섭리의 신의 업적에서 끌어낸 죽은 자의 부활을 위한 주장
  • 74-81 코란은 신의 영향을 받은 것임을 별에 맹세한다.
  • 82-96 사람은 죽음을 구하지 못하기 때문에 신을 믿어야 한다.

계시 이력

코란 해설가들에 따르면, 이 장은 메칸 수라로, 즉 무함마드의 예언자 신분인 메칸 시대에 밝혀졌다.일부 논객들은 과반수는 아니지만 메디난 시대에 그 일부가 드러났다고 주장한다.그러한 논객들 중 일부는 39~40절이 메디난 시대의 구절이라고 주장하는 반면, 81~82절과 [3]83절이라고 말한다.

이집트 전통 연대기는 계시 순서대로 챕터를 41번째 장(알투르 이후)으로 하고, 욜데케 연대기(동양학자 테오도르 욜데케)는 46번째 [8]장으로 한다.요한계시 순서에 의해 결정되지 않은 코란에서 이 장의 위치는 부분적으로 관련된 주제를 논의하는 아라만 직후인 56장입니다.

실행

Q56:22 Houri

주요 기사:후리
참고 항목: Ar-Rahman © 구절 55:70~77

56:22 그리고 눈이 [1]: 56:22 크고 사랑스러운 후리가 있을 것이다.

이븐 카티르에 따르면 낙원에는

진주처럼 눈이 크고 예쁜 아리따운 아리따운 여인들.그러므로 하느님의 말씀, 즉 (우리가 그들을 창조했다)는 것은, 그들이 이 세상에서 늙고 난 후, 처녀, 젊었을 때, 남편과 함께 즐겁게 열정적으로, 아름답고, 친절하고,[1]: 56:22 명랑하게 살아났다는 것을 의미한다.

무함마드 아사드는 코란의 메시지에서 "'순수한 동반자'로 표현된 명사는 아와르(masculine)와 하와르(hawra)의 복수"라고 단언하는데, 이는 후자의 용어가 주로 '눈알의 강한 희음과 홍채의 광택 나는 검은'을 나타낸다.Asad와 Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall은 이 구절을 다음과 같이 [9][10][11]번역합니다.

순결하고 아름다운 눈을 가진 동료들이 그들 껍질 속에 숨겨진 진주처럼 있을 것이다.이것은 그들이 한 일에 대한 보상이 될 것이다.

신성한 코란의 빛에 대한 계몽적 해설은 "낙원인들은 하얀 얼굴과 넓고 검은 눈을 가진 부랑자 중에서 [12]조개껍데기 속의 진주처럼 보존된 배우자를 가질 것"이라고 말한다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Ibn Kathir. "Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Waqiah". Quran 4 U. Retrieved 27 January 2020.
  2. ^ "Qur'anic Verses (56:77-9) on Carpet Page". World Digital Library. Retrieved 1 March 2013.
  3. ^ a b c 코란 연구, 페이지 1319.
  4. ^ The Message of the Quran, M. Asad, 1982, Introduction Surah Al-Waqi'a. According to all available evidence, this surah was revealed about seven years before the Prophet's hijrah.
  5. ^ 연구 코란, 1320페이지, v.8–9 해설.
  6. ^ 코란 연구, 페이지 1321, v.10 해설
  7. ^ Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
  8. ^ Ernst, Carl W. (5 December 2011). How to Read the Qur'an: A New Guide, with Select Translations. Univ of North Carolina Press. p. 39. ISBN 978-0-8078-6907-9.
  9. ^ The Message of the Quran, Muhammad Asad, 1982, Commentary on 56:22. And [with them will be their] companions pure, most beautiful of eye, like unto pearls [still] hidden in their shells. [And this will be] a reward for what they did [in life].
  10. ^ The Quran, tranl. by Pickthall, Surah 56:22. "And (there are) fair ones with wide, lovely eyes".
  11. ^ The Holy Quran, Yusuf Ali, Surah 56:22 "And (there will be) Companions with beautiful big and lustrous eyes".
  12. ^ "An Enlightening Commentary into the Light of the Holy Qur'an vol. 17". Al Islam.org. p. 380. Retrieved 27 January 2020.

외부 링크

참고 문헌