알몸타한하

Al-Mumtahanah
쿠란의 수라 60
امح ت ةةة
알무마샤나
조사할 그녀
분류메디난
기타 이름알-임티한('검사'), 알-마와다('애정')
위치Juz 2828
No. 루쿠스의2
No. 시문의13
← 코란 59
쿠란 61 →
쿠란
Quran calligraphy
역사
원고
디비전
내용
읽고 있어
번역
실행
특성.
관련된
15세기 북인도의 코란어 필사본에 나오는 수랏 알무타한하의 시작입니다.

Al-Mumtaḥanah (Arabic: الممتحنة, translated "She That Is To Be Examined", "Examining Her") is the 60th chapter (sura) of the Quran, a Medinan sura with 13 verses.

요약

1절은 이슬람교도들에게 신의 [1]적들과 동맹을 맺지 말라고 경고한다.4~6절은 아브라함이 아버지를 포함한 자기 [1][2]부족의 이교도들과 거리를 두었기 때문에 그에 대한 본보기로서 아브라함을 제공한다.7절부터 9절까지는 만약 이전의 적이 [1]무슬림과 싸우는 것을 중단한다면 무슬림과 그들의 과거 적이 더 나은 관계를 맺을 가능성을 선언한다.[3]이 구절들은 코란에 따르면 무슬림과 비무슬림의 관계에 대한 기초를 제공한다: 이슬람교도들이 공격받지 않는 한, 또는 전쟁이 불의를 막거나 [4]종교를 보호하기 위해 정당화되지 않는 한, 기본적인 관계는 평화이다.

다음 구절(10~12)은 이슬람 [1]율법의 몇 가지 문제를 다루고 있습니다.그들은 이슬람교도들과 다신교도의 결혼이 [1]더 이상 유효하지 않다고 선언하고, 이슬람교도들에게 이러한 [5]결혼을 해결할 때 어떻게 해야 하는지에 대해 가르친다.종교간 결혼의 지위는 메카에서 온 다수의 여성들이 그들의 남편이 개종하지 않은 반면 이슬람으로 개종했던 시기인 이 구절들이 밝혀졌을 때 매우 관련이 있었다.[1]

계시 이력

이슬람 전통에 따르면 알무타한아는 메디난 수라로, 무함마드가 메디나에게 히즈라를 씌운 후 드러나는 장이다.The Study Koran에 따르면, 이 폭로는 히드라 (AH) 또는 서기 628년 이후 어느 시점에 일어났을 것으로 보인다.일부 해설가들에 따르면, 첫 번째 구절은 [1]서기 8년 메카 정복 때 밝혀졌다.이슬람 대학의 타프시르 전문가인 이븐 타이미야와 무함마드 술라이만 알-아슈카를 포함한 다양한 이슬람 학자들이 하티브 이븐 아비 발타아의 하디스 쿠드세와 알-음무타한의 1절 계시를 바탕으로 파트와를 발표했다.알라의 [6][7]지위에 의한 것입니다.

이집트 전통 연대기는 계시 순서대로 챕터를 91번째 장(알투르 이후)으로 하고, 욜데케 연대기(동양학자 테오도르 욜데케)는 110번째 [8]장으로 한다.

이름.

코란의 해설자 마흐무드 알 알-알루시 (d. 1854년)와 아부 '압둘라 알-쿠르투비' (d. 1273년)는 이것이 몇몇 [1]시들의 주제였던 움 쿨툼 빈트 우크바를 지칭한다고 언급했다.알-임티한(The Expairing)이라고도 불리는 이 장은 알-쿠르투비에 따르면 이 장은 인류의 잘못을 조사하기 때문이다.첫 번째 구절에는 "당신은 그들에게 애정을 바친다"는 구절, 일곱 번째 구절에는 "신이 애정을 쌓을 것이다"라는 구절이 포함되어 있어 알 마와다라고도 불리며, 무슬림에 대한 애정이 이 [1]장의 주제 중 하나이다.1730년대에 조지 세일은 그의 번역 각주에서 "이 장은 탈영하고 이교도로부터 회교도로 건너온 여성들을 조사하도록 지시하고 그들이 [9]신앙의 직업에 진실한지를 시험하기 위해 노력하기 때문에 이 제목을 붙인다"고 언급하고 있다.

레퍼런스

위키미디어 커먼즈에는 알무타히나와 관련된 미디어가 있습니다.

Citations

  1. ^ a b c d e f g h i 연구 코란, 1358페이지.
  2. ^ 코란 연구, 페이지 1360, v.6 해설
  3. ^ 연구 코란, 페이지 1361.
  4. ^ 압둘 카더 1969, 98페이지
  5. ^ 연구 코란, 1362, v.10–11 해설.
  6. ^ Ibn Taymiyyah, Muhammad (2018). "Salaf's position towards Sahabah: Meaning of Prophet's statement about people of Badr; Fatwa No: 359539". Islamweb. Retrieved 18 November 2021.
  7. ^ Muhammad Sulaiman Al-Ashqar (2016). "Surat Mumtahanah ayat 1". Tafsirweb (in Indonesian and Arabic). Islamic University of Madinah; Ministry of Religious Affairs (Indonesia); Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance. Retrieved 30 January 2022.
  8. ^ Ernst 2011, 페이지 40
  9. ^ Sale, George (1891). The Koran: Commonly Called the Alkoran of Mohammed ... New York: John B. Alden.

참고 문헌