알치야마
Al-Qiyama| القيامة 알치야마 The Rising of the Dead | |
|---|---|
| 분류 | 메칸 |
| 기타 이름 | 부활의 날 |
| No. 루쿠스 자손 | 2 |
| No. 시로 된. | 40 |
| No. 말이 많은. | 164 |
| No. 문인의 | 676 |
| 쿠란 |
|---|
 |
알치야마 또는 알치야마(아랍어: القيةةة, 알치야마)는 '사자의 부활'[1] 또는 '죽음의 봉기'라는 뜻의 쿠란의 제75장(수라)으로 40절(야아)이 있다.[2]
요약
- 1-4 신은 죽은 자를 키울 수 있다.
- 5-11 불신자는 조롱할 수 있으나 부활일에 추월당한다.
- 12-15 그날 남자는 자신의 고발자가 된다.
- 16-19년 무함마드는 가브리엘이 쿠란을 받기를 기대한다고 꾸짖었다.
- 20-21 남성은 이 삶을 선택하지만, 다가올 삶을 소홀히 한다.
- 22-25 부활절에 의인과 악인의 다양한 생각
- 26-36 사망시각 속수무책인 남자
- 37-40 인간을 창조한 신은 죽은 자로부터 인간을 기를 수 있다.
하디스
ḥadīth(ح literally "spe)는 말 그대로 "말씀"으로 이슬람 예언자 마호메트의 말이나 전통이 기록된 것으로, 이 말들과 함께 시라와 함께 sunnah를 구성하고 shariah와 tafsir는 쿠란의 엑세지시스(exegesis)를 뜻하는 아랍어다. 쿠란의 처음이자 가장 중요한 외상은 무함마드의 해디스에서 발견되기 때문에 그것을 공부할 때 특정한 수라와 관련된 해디스를 고려하는 것이 중요하다.
- 내레이티드 사이드 이븐 주바이어: Ibn 'Abbas'는 알라 성명의 설명에 있다. "거기서 서두르려면 (쿠란)에 대해서 혀로 움직이지 말라."(75.16)는 "알라의 사도세자는 그 계시를 큰 곤혹스럽게 참곤 했고 (빨리) 영감과 함께 입술을 움직이기도 했다"고 말했다. 이븐 '아바스'는 "알라의 사도(死道)가 자신의 입술을 움직였던 것처럼 당신 앞에서 입술을 움직이고 있다"고 말하며 입술을 움직였고, "나는 이븐 '아바스'가 자신의 입술을 움직이는 것을 본 것처럼 입술을 움직였다." Ibn '아바스'는 덧붙였다. "그래서 알라는 '거기서 서두르려면 (쿠르안)에 대해 네 혀를 놀리지 말라'고 밝혔다. 우리가 그것을 수집해서 (오 무함마드) 읊을 수 있는 능력을 (오) 당신에게 주는 것인데 (쿠르안) (75.16-17) 이것은 알라가 그를 (예언자)로 하여금 그 당시 외워진 쿠르안 부분을 기억하게 하고 암송하게 한다는 것을 의미한다. 알라성명: 그리고 '우리가 여러분에게 읊었을 때(오 마호메트가 가브리엘을 통해) 당신은 그 (쿠르안) 리사이틀을 따르라'(75.18)는 '듣고 침묵하라'는 뜻이다. 그렇다면 그것은 우리(알라)가 여러분에게 분명히 하는 것이다'(75.19)는 '그러면 그것을 암송하게 하는 것은 (알라)에게 있다(그리고 그 의미는 혀를 통해 저절로 분명해질 것이다)'는 뜻이다. 그 후 알라의 사도는 가브리엘이 올 때마다 듣곤 했고, 가브리엘이 읊은 대로 가브리엘이 읊조리곤 했다."[4]
- 나레이션 이븐 압바스, (관련) 알라의 성명: "(쿠란)에 대해 혀가 아니라서 서둘러라."(75.16) 가브리엘이 알라의 사도(Alah의 사도)에서 신성한 영감을 드러내자 가브리엘(Allah의 사도)은 혀와 입술을 움직였고, 그 상태는 그에게 매우 힘든 일이었음을 나타냈었다. 그래서 알라는 수랏 알-치야마에서 다음과 같이 시작한다고 밝혔다. '나는 부활의 날에 맹세한다... (75) 시:--' 코란 때문에 혀가 움직이지 말고 서둘러라. 우리가 마음속으로 (쿠란)을 모아 암송할 수 있는 능력을 주는 것이다.(75.16-17) 이븐 압바스는 이렇게 덧붙였다. 그것은 우리들을 위한 것이다(Qur'an) (당신의 마음 속으로) 그리고 그것을 암송할 수 있는 능력을 당신에게 주는 것이다, "우리가 그것을 드러낼 때, 들어라. 그렇다면 우리가 설명해야 한다"는 말은 '우리가 당신의 혀를 통해 설명해야 한다'는 뜻이다. 그래서 가브리엘이 알라의 사도 '에 올 때마다 그는 침묵을 지키곤 했다(그리고 귀를 기울였다), 천사가 떠나면 예언자는 알라가 약속한 대로 그 계시를 읊곤 했다.[5]
참조
외부 링크
The Holy Qur'an (Maulana Mahmad Ali)/75에 관련된 작품. 위키소스의 부활- 쿠란 75 사히 인터내셔널 번역
