빌리 헤이스 (작가)

Billy Hayes (writer)
빌리 헤이스
태어난 (1947-04-03) 1947년 4월 3일(75세)
뉴욕시, 뉴욕, 미국
모교마르케트 대학교 (withdrew)[1]
직종.
  • 작가.
  • 배우.
  • 영화 감독
형사 고발마약 밀수
배우자웬디 웨스트
부모윌리엄과 도로시 헤이스

빌리 헤이스(Billy Hayes, 1947년 4월 3일 ~ )는 미국의 작가, 배우, 영화감독이다.그는 해시쉬 밀수로 유죄판결을 받은 후 터키 교도소에 드나든 경험을 담은 자서전적 '미드나잇 익스프레스'로 가장 잘 알려져 있다.그는 외국 [2]정부의 마약 밀매 단속에 따라 마약 혐의로 복역 중인 수백 명의 미국 시민 중 한 명이었다.

배경

미국인 학생인 헤이스는 1970년 10월 7일 터키에서 4파운드의 해시쉬를 밀반출하려다 붙잡혔다.그는 원래 터키 교도소에서 4년 2개월 형을 선고받았다. 석방일이 몇 주 앞으로 다가오면서 당국이 그를 [3]소지 대신 무기징역으로 처벌하기로 결정했다는 것을 알게 되었다.

헤이스는 술탄나흐메트 감옥에서 하룻밤을 보낸 후 이스탄불에 있는[4] 사말칠라르 교도소에 [5]수감되었다.감옥에서 일어난 사건 이후, 그는 1972년 '미친 망명지'로 묘사되는 바키르쾨이 정신 병원으로 이송되었다.미 국무부는 터키가 미국에 선고를 내릴 것을 여러 차례 압박했지만, 터키 외무장관 Melih Esenbel은 미국이 터키 [6]법원의 판결에 이의를 제기할 입장이 아니라고 말했다.그는 헤이스의 육체적 또는 정신적 건강이 악화된다면 인도주의적 이유로 석방될 수 있을 것이라고 관리들에게 사적으로 진술했지만, 비공개 협의에서 헤이스는 미국 외교관들에게 바키르쾨이에서의 경험이 매우 충격적이었으며, 병원이 그의 조기 [6]석방을 보증할 자신이 없다고 말했다.헤이스는 또한 조기 석방을 위한 시도가 더 바람직한 반개방 감옥으로 이송될 가능성을 위태롭게 할 것이라고 느꼈다고 말했다.1975년 5월 12일, 터키 헌법재판소는 모든 마약 범죄에 대한 사면을 선언했고, 이로 인해 헤이스는 종신형을 30년으로 단축했고, 그는 1975년 7월 11일 이엠랄 교도소로 이송되었다.

국무부의 기밀 해제 전보는 미국 대사관과 터키 영사국장 바하프 아시로슬루 사이의 논의에서 헤이스가 1978년 10월에 가석방될 것이라고 믿었고, 이는 실제로 지방 검사가 헤이스의 페르소나그라타를 선언하고 그를 추방할 것이라는 것을 의미했다.시골에서 [7]왔어요.헤이스는 1975년 10월 2일 이엠랄리에서 탈출하여 밤에 노젓는 배를 타고 반디르마로 향했고, 지역 주민들과 섞여 국경을 넘어 그리스로 서쪽으로 향했다.그가 터키 군대에 대한 유용한 정보를 가지고 있는지 확인하기 위해 2주 이상 구금 및 심문한 후, 그는 10월 20일 테살로니키에서 프랑크푸르트로 추방되었다; 프랑크푸르트에서 미국 당국의 심문 후, 헤이스는 암스테르담에서 며칠을 보낸 후 미국으로 돌아왔다.

헤이스는 그의 경험에 대한 책을 썼는데, 미드나잇 익스프레스라는 은 나중에 브래드 데이비스가 헤이스 역을 맡은 1978년 동명의 영화로 각색되었다.이 영화는 앨런 파커가 감독했고 올리버 스톤이 각본을 썼다.그 영화는 헤이스의 책 설명과 다르다.헤이스가 스토리의 주요 적수인 교도관 하미두 더 베어(폴 L. 스미스 촬영)를 살해하는 장면이 스톤에 의해 발명되었다.사실, 교도관은 1973년에 다른 사람에 의해 완전히 살해되었는데, 최근에 석방된 죄수였다. 그의 가족은 죄수를 때리는 동안 모욕했다. 이것은 헤이스가 실제로 도망치기 수년 전에 일어났다.

2010년, 내셔널 지오그래픽 채널의 "The Locked Up Outsore "The Real Midnight Express"[8]라는 제목의 에피소드에서 헤이스는 마침내 완전히 정확한 자신의 이야기를 했고, 결국 마르마라 해의 섬에 있는 이므랄리 감옥에서 탈출했다.헤이스는 이후 1970~1975년 터키 교도소에서 나온 미드나잇 리턴(Midnight Return, Midnight Express)과 미드나잇 익스프레스 편지(The Midnight Express Letters)의 속편을 썼는데, 후자는 수감 중 가족과 친구들에게 쓴 원본 편지 모음이다.

연기와 글쓰기

헤이스는 여전히 연예계에서 활동하고 있는데, 특히 연기와 작사가 그렇다.그는 1987년 찰스 브론슨 영화 암살에 고용된 살인마로 출연했다.

헤이스의 성공작 중 하나는 2002년 L.A.를 포함한 많은 상을 받은 2003년 사우스사이드 (나중에 미국에서 A Cock and Bull Story로 개봉)의 각본과 연출이었다.드라마 평론가상.[9]

2010년 6월 30일, 내셔널 지오그래픽 텔레비전 채널은 Lock Up Outside를 방영했습니다. 리얼 미드나잇 익스프레스.

헤이스는 2013년 8월 에든버러 프린지 페스티벌에서 초연된 이후 빌리 헤이스와 함께 하는 원맨쇼 '한밤의 급행열차 타기'로 전 세계를 여행하고 있다.

미드나잇 익스프레스 영화 인터뷰

1999년영화제에서 터키 광고주 알리누르 벨리데오슬루는 우연히 헤이스와 만나 영화 미드나잇 익스프레스에서 인터뷰를 했다.헤이스는 영화의 각색 부분들, 특히 모든 터키인들을 나쁘게 묘사하는 것에 대한 실망감과 터키의 이미지가 이 영화에 의해 부정적인 영향을 받은 것에 대한 유감을 표현했다.헤이스는 또한 터키와 이스탄불에 대한 애정을 보였다.당시 인터폴 영장이 발부된 상태였지만 헤이스는 귀국하고 싶었지만 많은 터키인들이 이 영화에 [10]대한 부정적인 평판에 대해 자신을 탓할 것을 우려해 영장을 발부하는 것을 주저했다고 설명했다.이 동영상은 유튜브에서 [11][12]볼 수 있게 되었다.

헤이스는 2007년 6월 14일 터키 국가경찰(TNP)과 터키 경찰연구소(TIPS)가 주최한 제2차 이스탄불 민주주의 및 세계 안보 회의에 참석하기 위해 터키로 돌아갈 수 있었다.헤이스는 그가 쓴 책이 아니라 올리버 스톤이 원본을 쓴 영화를 위해 "사과하고 보상하기 위해" 돌아오는 것이 그에게 중요하다고 말했다.헤이스는 6월 15일 꽉 막힌 기자회견에서 "이 영화는 터키 국민들이 받아 마땅한 영화가 아니었다"며 터키에 [10]대한 불공평한 초상을 그렸다고 설명했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 콘트레라스, 조 "국경에 신뢰: 난 빌리 헤이스야...적어도 나는 그랬었다." 하버드 크림슨, 1978년 11월 4일
  2. ^ "Americans Abroad: The Jail Scene". Time. April 13, 1970. Archived from the original on January 18, 2010. Retrieved January 6, 2009.
  3. ^ Quinn, Karl (March 24, 2015). "Billy Hayes: Convicted drug smuggler tells the true story behind Midnight Express". The Sydney Morning Herald. Retrieved March 22, 2020.
  4. ^ William Hayes/CODEL Murphy / 030925Z 1974년 5월 앙카라 미 국무부 인터뷰
  5. ^ 심야 복귀:빌리 헤이스와 터키 이야기.2016년 샐리 서스먼 모리나 감독 다큐멘터리 (01:22:35-39)
  6. ^ a b HAYES CASE / 190938Z MAR 75, 미 국무부 전보, 1975년 3월 앙카라.
  7. ^ 외국 국적의 죄수 송환을 위한 양국 간 협정 자국에서의 선고 완료 / 091243Z, 1975년 5월 앙카라 미 국무부
  8. ^ 해외 체류:Real Midnight Express는 2012년 11월 3일 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다.
  9. ^ "Riding The Midnight Express With Billy Hayes". plays411.com. Archived from the original on October 17, 2018. Retrieved July 6, 2017.
  10. ^ a b Handelman, Stephen, "'미드나이트 익스프레스'의 땅을 다시 방문하다", 토론토 스타, 2007년 6월 24일
  11. ^ 유튜브 인터뷰
  12. ^ YouTube 인터뷰

외부 링크