베르나데트의 노래 (영화)

The Song of Bernadette (film)
베르나데트의 노래
The Song of Bernadette (1946 poster).jpg
노먼 록웰의 극장 개봉 포스터
연출자헨리 킹
각본 기준조지 시튼
에 기반을 둔베르나데트의 노래
프란츠 베르펠
생산자윌리엄 펄버그
주연제니퍼 존스
윌리엄 에이더
찰스 빅퍼드
빈센트 프라이스
리제이콥
글래디스 쿠퍼
시네마토그래피아서 C. 밀러
편집자바바라 매클레인
음악 기준알프레드 뉴먼
배포자20세기 폭스
출시일자
  • 1943년 12월 21일 (1943-12-21)
러닝타임
155분[1]
나라미국
언어영어
예산160만[2] 달러
박스오피스500만~700만[3][4][5] 달러

베르나데트노래(The Song of Bernadette)는 프란츠 베르펠의 1941년 동명 소설을 원작으로 한 1943년 미국 전기극 영화다. 1858년 2월부터 7월까지 성모 마리아18가지 환영을 경험했고 1933년에 시성된 것으로 알려진 베르나데트 수비루스의 이야기를 그린 타이틀 배역에 제니퍼 존스가 출연한다. 이 영화는 조지 시튼이각본에서 헨리 킹이 감독했다.

이 소설은 뉴욕 타임즈 베스트 셀러 리스트에 1년 이상 걸렸고 13주 동안 이 리스트를 장식하며 엄청난 인기를 끌었다. 이 이야기는 1946년 3월 벨라스코 극장에서 개막한 브로드웨이 연극으로도 바뀌었다.[6]

플롯

14살의 베르나데트 수비루스루르드에서 가족과 함께 상대적인 가난 속에서 살고 있다. 가톨릭 학교에서 베르나데트는 천식 때문에 학업에서 뒤떨어져서 선생님인 바우조 수녀에게 수치심을 느낀다.

그날 오후 늦게 마을 밖에서 언니 마리, 학교 친구 잔느와 함께 장작을 줍고 있을 때, 베르나데트는 동료들이 병에 걸릴까 봐 차가운 강을 거닐지 말라고 경고할 때 마사비엘레 동굴에 남겨진다. 어쨌든 그것을 건너려고 하는 베르나데트는 이상한 바람과 빛의 변화에 정신이 팔려 있다. 그 동굴을 조사하던 그녀는 흰 옷을 입은 아름다운 아가씨가 진주 묵주를 들고 있는 것을 본다. 그녀는 다른 누구에게도 말하지 않겠다고 약속하는 그녀의 동료들에게 말한다. 하지만 마리는 그들이 집에 돌아오면 엄마에게 말하는데, 이 이야기는 곧 루르드 전역으로 퍼진다.

베르나데트의 고모 베르나르데를 비롯한 많은 사람들은 그녀의 성실성을 확신하고 그녀를 믿지 않는 부모에 맞서고 있지만 베르나데트는 압베 도미니크 페이라말레 등 시민과 교회 당국에만 직면해 있다. 거듭 질문을 받은 그녀는 믿어지지 않을 것 같은 이야기 뒤에 굳건히 서 있다가 아가씨가 부탁한 대로 계속 동굴로 돌아온다. 아가씨가 아직 존재하지 않는 샘에서 술을 마시고 씻으라고 해서 비웃음을 당하지만 베르나데트는 땅에 구멍을 파고 젖은 모래와 진흙을 사용한다. 물은 나중에 흐르기 시작하며 기적적인 치유 특성을 보인다. 베르나데트의 마지막 동굴 방문에서, 그 부인은 마침내 자신을 "정결하지 않은 구상"이라고 밝혔다. 시민 당국이 베르나데트를 정신이상자로 선언하려 하자 한때 그녀를 의심했던 페이라말레는 이제 그녀의 가장 든든한 동맹자가 되어 버나데트가 사기인지, 미친 것인지, 진실한 것인지 확인하기 위해 공식적인 교회 조사를 요청한다.

그 동굴은 울타리가 쳐져 있고 타베스의 주교황제가 그 동굴을 열라고 명령하지 않는 한, 아무런 조사도 없을 것이라고 선언한다. 황제의 젖먹이 아들이 물을 마시고 병이 나으면 황후는 그의 회복이 기적적이라고 믿고, 그녀의 고집으로 그 굴이 다시 열린다. 그런 다음 타베스의 주교는 위원회를 소집하도록 지시한다. 조사는 수년이 걸리고 베르나데트는 거듭 추궁을 받지만 결국 위원회는 베르나데트가 진정으로 비전을 경험했고 성모마리아의 방문을 받았다고 판단한다.

이후 베르나데트는 평범한 삶을 살 생각이지만, 페이라메일은 베르나데트를 세상에 풀어놓고 네버스의 자선 수녀회와 함께 수녀가 되도록 설득하는 것은 적절치 않다고 생각한다. 베르나데트는 엄격한 영적 훈련을 받고 수녀원에서 열심히 일하지만, 현재 수녀원에서 초보자들의 정부인 바우조 수녀로부터 정서적 학대를 받기도 한다. 바우주는 베르나데트에게 자신이 비전의 결과로 베르나데트가 받고 있는 관심을 회의적으로 질투하고 있다고 밝히고, 자신의 섬김에 일생을 고통 속에 보내신 하나님께서 그녀 대신 베르나데트를 택하시게 되어 화가 난다고 말한다. 그녀는 베르나데트가 충분히 고통받지 않았다고 주장하고 버나데트가 정말로 천국에 의해 선택되었다는 것을 증명할 수 있는 "사인"을 원한다.

베르나데트는 나중에 뼈의 결핵으로 진단되는 바우조 수녀에게 폭로를 한다; 그 상태는 극심한 고통을 유발하지만, 베르나데트는 한번도 불평하거나 언급된 적이 없다. 바우주는 그녀의 실수와 베르나데트의 성품을 깨닫고 용서를 빌며 평생 베르나데트를 섬길 것을 맹세한다. 베르나데트는 병이 심각함에도 불구하고 굴의 치유의 물을 마시는 것을 완강히 거절한다. 베르나데트는 자신이 죽어가고 있다는 것을 알고 압베 페이라메일을 보내 그에게 자신의 불손함을 고백하는 한편, 그녀는 그 아가씨를 다시는 보지 않겠다고 애석하게 주장하고 있다. 그러나 그 아가씨는 방에 나타나서 미소를 짓고, 베르나데트에게 따뜻하게 손짓을 한다. 베르나데트는 마침내 죽기 전에 유령을 향해 즐거운 비명을 지른다. 그녀가 죽자 페이라말레는 "너는 지금 천국과 지상에 있다. 당신의 삶이 시작되는구나, 오 베르나데트."

캐스트

버나데트의 노래 (1943)에서 존스는 베르나데트 수비루스 역을 맡았다.

역사적 정확도

이 영화의 줄거리는 다큐멘터리가 아니라 사실과 허구를 혼합한 역사소설인 프란츠 베르펠의 소설을 따라간다. 베르나데트의 실제 친구 앙투안 니콜라우는 베르나데트가 수녀원에 들어갈 때 그녀와 깊은 사랑에 빠지고 미혼으로 남겠다고 다짐하는 모습으로 그려진다. 그들 사이에 존재하는 그러한 관계는 문서화되지 않는다. 게다가 정부 당국은 특히, 제국 검사 비탈 듀투르(빈센트 프라이스)는 실제보다 훨씬 더 반종교적인 것으로 묘사되고 있다.[7] 사실, 두투르 자신은 단순히 베르나데트가 환각이라고 생각하는 독실한 가톨릭 신자였다. 다른 묘사는 역사적 정확성에 더 가까워지는데, 특히 안네 리비어와 베르나데트의 과로한 부모로서의 로마 보넨, 페이라말레 신부로서의 찰스 빅포드(Bickford)는 (버나데트의 임종 때 그의 존재는 예술적인 장식이었지만, 실제로는 페이라말레는 베르나데트보다 몇 년 전에 죽었었다), 블랑쉬 유리카는 가공할 고모 B.에나르드

이 영화는 비탈 듀투어의 등장인물들과 소설에 등장하며 후두암에 걸렸다고 믿는 히아신테 드 라 파이트의 글자를 결합한 작품이다. 라파이트는 영화에 전혀 출연하지 않는다. 이 영화에서 마지막에 후두암으로 죽어가는 두투르, 루르데스 신사로 가는 사람은 동굴로 향하는 대문에 무릎을 꿇고 "날 위해 기도해, 베르나데트"라고 말한다.

이 영화는 베르나데트의 죽음으로 끝나며 소설처럼 그녀의 신체의 흥분이나 시성화에 대해서는 언급하지 않는다.

음악

이고르 스트라빈스키가 처음에는 비공식적으로 영화 악보를 쓰기 위해 접근했다. 1943년 2월 15일, 그는 "성모" 장면의 음악을 쓰기 시작했다. 그러나 스튜디오는 스트라빈스키와의 계약을 승인한 적이 없으며, 프로젝트는 오스카상을 수상한 알프레드 뉴먼에게 돌아갔다. 스트라빈스키가 이 영화를 위해 작곡한 음악은 그의 교향곡 3악장 2악장으로 진출했다.[8]

수상 및 수상

리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 16개 리뷰 중 88%가 긍정적이며, 평균 등급은 6.8/10이다.[9] 베르나데트의 노래는 1943년 아카데미 시상식에서 4개의 오스카상을 수상했다.[10]

게다가 이 영화는 다음과 같은 8개 부문 후보에 올랐다.[11]

1944년 제1회 골든 글로브 시상식에서 이 영화는 다음과 같은 세 가지 상을 받았다.

또한 이 영화는 다음과 같은 목록에서 미국 영화 연구소에 의해 인정받고 있다.

라디오 적응

베르나데트의 노래는 1946년 4월 21일 할리우드 스타 타임에 발표되었다. 30분간의 각색에는 빈센트 프라이스, 리 J. 코브, 페드로 데코도바, 바네사 브라운이 출연했다.[14]

참고 항목

참조

  1. ^ "The Song of Bernadette (1944)". British Board of Film Classification. Retrieved 7 September 2017.
  2. ^ Stanley, Fred (7 March 1943). "A NEW SPIRITUAL RESURGENCE IN HOLLYWOOD: Studios Now Look Favorably On Religious Themes". The New York Times. p. X3.
  3. ^ "Al-Time Top Growers", Variety, 1964년 1월 8일 페이지 69
  4. ^ Solomon, Aubrey (2002). Twentieth Century-Fox: A Corporate and Financial History. Rowman & Littlefield. p. 220. ISBN 978-0810842441.
  5. ^ "Top Grossers of the Season". Variety. 5 January 1944. p. 54.
  6. ^ "The Song of Bernadette". Internet Broadway Database. Retrieved 5 September 2017.
  7. ^ Trochu, François (1 January 1957). Saint Bernadette Soubirous: 1844-1879. Tan Books. ISBN 978-1787201194. 트로추는 베르나데트의 '질문자'에 대한 배경 정보를 제공, 이들이 무신론자도, 심지어 자유사상자도 아니었다는 사실을 폭로한다.
  8. ^ Walsh, Stephen (30 September 2011). Stravinsky: The Second Exile: France and America 1934-1971. p. 144. ISBN 978-1407064482. Retrieved 5 September 2014.
  9. ^ "Mortal Kombat (2021)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 2 May 2021.
  10. ^ "Movie Award Goes to Jennifer Jones". The New York Times. United Press. 2 March 1944. Retrieved 5 September 2017.
  11. ^ "The 16th Academy Awards (1944) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved 14 August 2011.
  12. ^ "AFI's 100 Years of Film Scores Nominees" (PDF). Retrieved 14 August 2016.
  13. ^ "AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees" (PDF). Retrieved 14 August 2016.
  14. ^ "Those Were the Days". Nostalgia Digest. 41 (2): 32–41. Spring 2015.

추가 읽기

  • 뉴욕타임스 베스트셀러 1위 존 베어(John Bear), 뉴욕타임스 베스트셀러 1위: 50년 전 버클리(Berkeley) 이후 지금까지 뉴욕타임스 베스트셀러 1위였던 484권에 대한 흥미로운 사실들: 텐 스피드 프레스, 1992.

외부 링크