페르시아어가 공용어인 나라와 영토 목록

List of countries and territories where Persian is an official language

다음은 페르시아어를 공용어로 하는 주권국가의 목록이다.

페르시안 랭귀지스페어
레전설
공용어
:이란, 아프가니스탄, 타지키스탄
100만 명 이상의 스피커
:우즈베키스탄, 이라크
500,000~100,000명의 스피커 사이
:터키, 아랍에미리트, 미국
100,000~50,000명의 스피커 사이
:카타르, 사우디아라비아, 파키스탄, 독일, 이스라엘, 영국, 스웨덴, 바레인, 캐나다, 러시아, 쿠웨이트
25,000~100,000명의 스피커 사이
:호주, 오만, 프랑스, 시리아, 일본, 키르기스스탄, 예멘, 카자흐스탄, 네덜란드, 벨기에, 오스트리아, 중국, 인도, 투르크메니스탄, 이탈리아, 핀란드, 스페인, 노르웨이
25,000명 미만의 스피커/없음
:남은 국가

공용어

페르시아어가 de jure 공용어인 나라와 영토
나라 지역 합계
인구 		페르시아어 사용자
L1 합계
이란 아시아 83,783,945[1] 50,568,000[2] ~70,000,000[3]
아프가니스탄 아시아 32,890,171[4] 16,650,000[5] ~30,000,000[6]
타지키스탄 아시아 9,313,800[7] 6,373,834[8] ~9,300,000[3]
다게스탄 주[9][10] 유럽 3,132,268[11] 2,010[12] ~2,100
합계 129٬020٬184 73٬593٬834 109,300,000

유의 소수 언어

페르시아어가 중요한 소수 언어인 나라들
나라 지역 인구 페르시아어 사용자
인구 백분율
우즈베키스탄 아시아 34,412,349[13] 1,544,700[14]–10,000,000[15][16][17] 4.8–30%
바레인 아시아 1,592,000[18] 100,000[19] 14%[20]

역사어

인도

타지마할의 페르시아어 시
주요 기사: 인도 아대륙의 페르시아어

영국이 인도 아대륙을 식민지화하기 이전인 인도 아대륙의 페르시아어는 이 지역의 언어인 프랑카어였으며 북인도에서는 널리 사용되는 공용어였다. 이 언어는 다양한 투르크 왕조와 아프간 왕조, 특히 투르코-아프간 델리 술탄국, 무굴 왕조에 의해 인도 아대륙으로 유입되었다. 페르시아어는 이들 제국 내의 법정과 행정부에서 공식적인 지위를 가지고 있었으며, 특히 현대 표준 힌디와 현대 표준 우르두어 등 많은 지역 언어에 큰 영향을 주었다.

페르시아의 역사적 영향력의 증거는 인도 아대륙의 언어에 미치는 영향의 범위에서 볼 수 있다. 이러한 지역들 중 상당수는 문학뿐 아니라 평민의 말씨에서도 페르시아인에 의해 일정한 영향을 받아 왔다.[citation needed] 페르시아어는 발로치(이란어)와 우르두(우르두)에 강한 영향력을 행사했고, 파슈토(다른 이란어), 펀자비(펀자비), 신디(신디)에 상대적으로 강한 영향력을 행사했다. 힌두어, 마라티어, 구자라티어, 라자스타니어, 벵갈어와 같은 다른 언어들도 페르시아어에서 상당한 양의 외래어를 가지고 있다.

페르시아의 공식적인 지위는 1835년 영국 동인도 회사에 의해 영어로 대체되었다. 1843년 이후 힌두스타니와 영어는 점차 인도 아대륙에서 페르시아어를 대신하게 되었다. 영국인들이 인도 아대륙에 대한 완전한 지배력을 갖게 되면서 말이다.[21]

오스만 제국

페르시아어는 오스만 터키어, 아랍어와 함께 오스만 제국의 영향력 있는 언어 중 하나이다. 처음에는 오스만 제국의 북부 지역에서 교육을 받은 사람들이 오스만 터키인에 의해 추방되기 전에 사용하였다.[22] 방대한 오스만 관료체제 전체에 걸쳐 오스만 터키어가 공용어였으며, 비록 아랍어와 페르시아어 문법과 어휘가 모두 광범하게 섞여 있기는 하지만 터키어의 한 버전이었다. 교육을 받은 오스만 투르크인들은 아랍어와 페르시아어를 말했는데, 이는 탄지마트 이전 시대의 주요 외국어였기 때문에 전자는 과학, 후자는 문학 업무에 사용되었다.[23]

루미 사당을 통해 페르시아어가 전파되면서 수피즘의 방언이 되었다. 오스만인들은 페르시아어를 장려하고 지원했다. 페르시아 어원의 재탄생한 진화와 그것이 터키인들의 문학과 문화에 미친 영향은 오스만 왕실과 수피스의 칸카족에서 완벽에 도달했다. 술탄 바예지드 2세 (1448년 ~ 1512년)는 시인 자미를 비롯한 호라산의 분부와 문인들과 교신하고 있었다.[24]

참조

  1. ^ "Statistical Center of Iran > Population help". www.amar.org.ir. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 22 November 2019.
  2. ^ "Persian, Iranian". Ethnologue. Retrieved 11 December 2018. 이란의 총 페르시아어 방언.
  3. ^ Jump up to: a b "Adult literacy rate, population 15+ years (both sexes, female, male)". UIS Data Centre. UNESCO. Retrieved 20 November 2019.
  4. ^ د هېواد د وګړو اټکل برآورد نفوس کشور1399 [Estimated Population of Afghanistan 2020-21] (PDF) (Report) (in Arabic and English). Archived from the original (PDF) on 3 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
  5. ^ "Afghanistan". Worldmeters. www.worldmeters.info. Retrieved 2019-05-30.
  6. ^ Reinman, Suzanne L. (2010-09-21). "The World Factbook". Reference Reviews. 24 (7): 7–8. doi:10.1108/09504121011077057. ISSN 0950-4125.
  7. ^ "Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон / Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон". www.stat.tj. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 22 March 2019.
  8. ^ "БАРӮЙХАТГИРИИ АҲОЛӢ ВА ФОНДИ МАНЗИЛИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН ДАР СОЛИ 2010" [Population Census and Housing Fund The Republic of Tajikistan in 2010] (PDF). stat.tj. Archived from the original (PDF) on 2013-01-16.
  9. ^ 다게스탄 공화국 헌법: 제1장 제11조 "다게스탄 공화국의 국어는 러시아어와 다게스탄 민족의 언어"
  10. ^ "Tat, Muslim". Ethnologue. Retrieved 9 March 2021.
  11. ^ "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Главная::Федеральная служба государственной статистики. Retrieved 6 February 2021.
  12. ^ 타트, 무슬림, 에트놀로그, 2021년 3월 7일 회수
  13. ^ "Statistika qo'mitasi — O'ZBEKISTON AHOLISI". stat.uz. Archived from the original on 20 January 2019. Retrieved 19 January 2019.
  14. ^ https://web.archive.org/web/20180822145750/https:///www.stat.uz/en/press-center/news-committee/435-analiticheskie-materialy-en1/2075-demographic-situation-in-the-republic-of-uzbekistan
  15. ^ 욘손, 레나(1976년) 신중앙아시아의 타지키스탄, I.B.타우리스, ISBN 085771726X, 페이지 108: "우즈베키스탄 공식 통계에 따르면 우즈베키스탄의 타지크는 100만 명이 약간 넘거나 인구의 약 3%가 넘는다. 비공식 수치는 600만 타지가 넘는다. 수칸다리아, 사마르칸트, 부하라 지역에 집중되어 있어."
  16. ^ Richard Foltz (1996). "The Tajiks of Uzbekistan". Central Asian Survey. 15 (2): 213–216. doi:10.1080/02634939608400946.
  17. ^ Cornell, Svante E. (2000). "Uzbekistan: A Regional Player in Eurasian Geopolitics?". European Security. 9 (2): 115. doi:10.1080/09662830008407454. Archived from the original on 5 May 2009.
  18. ^ "Mid-Year Population Projections for the Kingdom of Bahrain – (2012–2032)" 2012 – 2032 إسقاطات منتصف العام لسكان مملكة البحرين (PDF) (in Arabic and English). Kingdom of Bahrain - Central informatics Organisation. Archived from the original (PDF) on 6 February 2017.
  19. ^ 마나마의 아잠
  20. ^ Toorani, Mohamed (2015-10-30). "International History Blog: The Ajam of Manama". International History Blog. Retrieved 2021-09-26.
  21. ^ Clawson, Patrick (2004). Eternal Iran. Palgrave Macmillan. p. 6. ISBN 1-4039-6276-6.
  22. ^ 스풀러, 베르톨드 [de], 무함마드 이스마일 마르킨코프스키[de]에 의해 독일어에서 영어로 번역되었다. "현대판 이란 밖 페르시안 역사학: 전오토만 터키와 오스만 제국" (13.5장) 인: 페르시아 역사학과 지리학. Pustaka Nasional Pte Ltd, 2003. ISBN 9971774887, 9789971774882, 시작: 68. 인용: 68-69페이지. -- 독일어 원본 내용: 스풀러, 베르톨드. "Die historyische Undergistry in persischer sprache" 이란 연구: 1권 리터쳐. 브릴, 1968년 6월 1일 ISBN 9004008578, 9789004008571. 제 163장 시작 "투르케이"는 163-165페이지를 인용했다. ISBN 9789004304994에서도 "DI HISTORISCHE UN GIRLISCHERION IN PERSISCHER SPRACHE"와 같은 페이지가 인용했다: 페이지 163-165.
  23. ^ Küçükoğlu, Bayram (2013). "The history of foreign language policies in Turkey". Procedia - Social and Behavioral Sciences. Elsevier. 70 (70): 1090–1094. doi:10.1016/j.sbspro.2013.01.162. - 출처: Akdeniz 언어 연구 회의 2012 - 인용: 페이지 1091.
  24. ^ "Persian Language in the Court of Ottomans". hamsayegan.com. Retrieved 16 September 2020.