부분에서 중국의 공식 언어로 쓰는 나라들과 지역 목록.
List of countries and territories where Chinese is an official language
부분에서 중국의 공식 언어 국가와 지역은 아래와 같다.그 중 많은 상호, 그러한 지정 주로 중국의 특정한 종류 즉 캔톤의 지정으로 이해하고 말할 수 있는 언어의 맥락에서 이해할 수 없관련 언어 종류의로 중국어 한 그룹이다. 반면에 중국 공용어로 지정하는 국가나 영토, 그 용어"중국"을 사용한다.슬과 표준 중국어.[1]비록 다른 지역 다른 표준 스크립트, 즉 전통적인 한자와 간이 중국 문자를 사용한 문어의 맥락에서, written 현대 표준 중국어는 보통으로 표준, 이해할 수 있다.
오늘날, 중국어 5countries/territories이나 영토에 공식 언어 지위.본토 중국과 대만에서 중국어로, 그것은 유일한 공용어이며 싱가포르는 동안(중국어로)하나이다. 4개의 공용어.홍콩과 마카오에서는 광동어로, 영어와 포르투갈 어도 꾸준히 각각과 함께co-official 있다.상하이 협력 기구 회원국 중에서 중국어는 공식 언어인 경우가 많으며 유엔의 6가지 공식 언어의.중국인들은 유엔은 1973년 총회 중국인들이 쓰이는 언어에서도 공용어로 추가되었다.[2][3]
역사
거의[weasel words] 모든 역사적인 중국의 왕조와 국가는 어떤 형태의 중국어를 공용어로 사용해 왔다.중국어로도 알려진 관료들과 관료들의 구어는 보통 그때까지 수도의 지역 연설에 기반을 두고 있었다[Is the word "some" an unsupported weasel word?].한국, 일본, 베트남과 연계된 역사 정부도 중국어를 공식 문어로 사용했지만, 대인 의사소통을 위해서는 각각의 모국어를 사용했다.공식 자격으로 중국어를 쓰거나 사용한 다른 국가와 국가로는 만주국, 류큐 왕국, 란팡 공화국이 있다.
공용어 중국 품종.
광둥어
| 위치 | 인구(2017년)[4] | 문어체 | 표준화된 양식 |
|---|---|---|---|
 홍콩[5] | 7,191,503 | 번체 중국어 | N/A (정부에서 언급되지 않음) |
 마카오[6] | 648,550 | 번체 중국어 |
중국, 홍콩, 마카오의 특별 행정 구역으로 모호한 "중국어"를 공식 언어로 명시하고 있지만, 실제로는 광둥어 방언이 본토에서처럼 중국어가 아닌 중국어의 공식 변종으로 정부에 의해 사용되고 있다.
광둥어는 또한 광둥어가 유래한 중국 남부 광둥성에서도 큰 영향력을 가지고 있다.중국어가 중국의 공식 언어임에도 불구하고, 1988년부터 광둥성의 현지 텔레비전과 다른 매체들은 홍콩의 영향에 대응하기 위해 광둥어로 방송될 수 있도록 허용해 왔다.한편, SARFT는 다른 방언의 사용을 엄격히 제한하고 있으며, 라디오나 텔레비전 [7]방송국에서 사투리가 주요 프로그래밍 언어가 될 수 있도록 국가나 지방 당국의 허가를 받아야 한다.광둥어는 다른 중국어 방언에 비해 독특한 위치에도 불구하고 광둥어 지역 TV에서의 사용을 억제하기 위해 SARFT의 표적이 되고 있다.이는 2010년 대규모 시위로 인해 결국 계획이 거부된 사례로 가장 잘 드러났습니다.
표준 중국어
| 위치 | 인구(2017년)[4] | 문어체 | 표준화된 양식 |
|---|---|---|---|
 중화인민공화국[8] | 1,379,302,771 | 간체자 중국어 표준 중국어 | 표준 중국어 |
 중화민국(대만) | 23,508,428 | 번체 중국어 표준 중국어 | 표준 중국어 대만 만다린 |
 싱가포르[9] | 5,888,926 | 간체자 중국어 표준 중국어 | 싱가포르 만다린 |
만다린 방언은 중국 북부와 남서부 대부분에서 원어민으로 사용되는 다양한 중국어로 구성되어 있으며, 베이징 방언에 기초한 형태는 국가 표준으로 제정되어 중화인민공화국에서 공식적이며, 중화민국과 싱가포르의 타이베이 방언에 기초한 형태이다.
다른 중국 변형의 현황.
중국에서는 표준 만다린(Putonghua) 이외의 품종의 공공 사용은 정부에 의해 공식적으로 금지되고 있으며, 광둥어 미디어와 대중 교통의 광둥어를 제외하고 거의 모든 교육 및 미디어가 표준 품종으로 실시되고 있다.그 결과, 젊은 사람들은 그들의 지역 사투리에 대한 지식을 점점 잃고 있다.2000년대 들어서는 문화 프로그램을 통해 학교에서 현지 언어를 재도입하는 활동이 제한되고 사투리에 대한 방송 제한이 약간 강화되었지만, 중국 정부는 2010년대 [10]중반 이후 이러한 발전을 멈추고 대부분의 경우 역전시켰다.
대만에서는 만다린이 공식 중국어 변종이지만, 대만 호킨과 하카는 널리 사용되고 미디어에서 사용되고 있다.또한 초등학교 수준의 교육을 받고 대중교통 [11]안내방송에 이용된다.대만인과 객가인의 문학적 풍경도 만다린어와 함께 존재한다.2017년 12월, 하카어는 소수민족 언어로 인정되어 [12]화자가 인구의 절반 이상을 차지하는 마을에서 공식 용도로 사용될 수 있게 되었다.대만어 또한 [13]2018년 법률 제정 후 국가 언어 지위를 부여받았다.
싱가포르에서는 표준 만다린 이외의 품종의 사용은 중국처럼 권장되지 않습니다.싱가포르 정부는 1980년대부터 만다린어 말하기 캠페인(SMC)을 적극적으로 추진해 왔으며, 만다린어 이외의 품종의 비케이블 방송과 중국어 교육을 금지하고 있다.그러나 1990년대 중반부터 케이블 네트워크를 통한 비 만다린 방송 허용과 광둥어로 된 홍콩 텔레비전 드라마와 대중문화의 대대적인 추종에 대한 완화가 이루어졌다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Mair, Victor H. (1991). "What Is a Chinese "Dialect/Topolect"? Reflections on Some Key Sino-English Linguistic Terms" (PDF). Sino-Platonic Papers. Philadelphia: University of Pennsylvania. 29. Archived from the original (PDF) on 2018-05-10. Retrieved 2013-07-21.
- ^ 결의안 3189(XXVIII) 2015년 7월 13일 총회 및 안보리의 작업 언어 중 중국어를 포함한 아카이브 완료(1973년 12월 18일)
- ^ 결의안 3191(XXVII) 2015년 7월 13일 웨이백 머신에서 보관 총회, 위원회 및 소위원회의 작업 언어 중 중국어 포함 및 총회 및 주요 위원회의 공식 및 작업 언어 중 아랍어 포함: 절차 규칙 51에서 59로 수정.의회의 요람
- ^ a b "The World Factbook". Central Intelligence Agency. Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2013-07-20.
- ^ 홍콩기본법(1990년) - 제9조: 중국어와 더불어 홍콩특별행정구의 행정당국, 입법부 및 사법부에 의해 영어가 공용어로 사용될 수 있다.
- ^ 마카오 기본법(1993) - 제9조: 중국어와 더불어 포르투갈어는 마카오 특별행정구의 행정당국 입법부와 사법부에 의해 공용어로 사용될 수 있다.
- ^ "Code of Professional Ethics of Radio and Television Hosts of China" (in Chinese). State Administration of Radio, Film, and Television (SARFT). 2005-02-07. Archived from the original on 2011-07-18. Retrieved 2010-07-26.
- ^ 중화인민공화국 헌법(1982년) - 제4조 제4항: 모든 민족은 자신의 구어 및 문어를 사용하고 발전시키며, 자신의 전통과 관습을 보존 또는 개혁할 자유를 갖는다.
- ^ 싱가포르 헌법(1963년) - 제13부 제153A조 제1항: 말레이어, 만다린어, 타밀어 및 영어는 싱가포르의 4개 공용어로 한다.
- ^ 왕, 윙.중국 사투리의 느린 죽음, 맥길 인터내셔널 리뷰, 2019년 2월 21일.
- ^ 대중 교통 방송 언어의 평등을 지키기 위한 법률(중국어)
- ^ "Hakka made an official language". Taipei Times. Retrieved 29 December 2017.
- ^ 2018년 12월 26일 대만 입법부가 통과시킨 국가어학발전법.
