시닉스 방언
Sinixt dialectsinixt(sn-selxcin)는 콜빌-오카나간어의 여러 가지 뚜렷한 방언 중 하나이다. 살리산어족의 남부 내륙 살리쉬 하위집단의 일부다. 전통적으로 남부 내륙 고원 지역의 시닉스 피플 사이에서 사용되며 주로 콜롬비아 강 유역에 기반을 두고 있으며, 다른 내륙 살리쉬 언어와 방언과 밀접한 관련이 있다.
이름 지정
| 시넥스트 | |
|---|---|
| (화살) 호수 | |
| sn-slxin. | |
| 네이티브: | 미국, 캐나다 |
| 지역 | 워싱턴 주 브리티시 컬럼비아 |
| 민족성 | 시닉스인 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | – |
| 글로톨로지 | lake1256 |
서로 다른 살리산 고원 언어의 명칭은 그 언어가 사용되는 토지에 근거하고 있으며, 식민지화와 내륙 살리시 가문의 이전 이후 이들 언어의 차이는 오늘날에 비해 잘 알려져 있지 않고, 보다 일반화된 언어가 사용되게 되었다."[1] 그러나, Sinixt는 그들의 웹사이트에 그들의 언어를 보존하기를 원한다고 명시하고 있는데, 그들의 언어의 독특한 변증법적 차이점은, 가능한 정확히, 다양한 방언들 사이에 아무리 사소한 차이일지라도, 그것만의 변증법적 차이점을 가지고 있다. 그들은 또한 "이러한 방언들을 가능하면 존중하고 기리기 위해 언어를 구하기 위해 일하는 사람들을 격려한다"고 말했다.[1]
시넥스트 네이션 웹사이트에도 "(o)강력적으로 시닉스 민족을 위한 언어 버전이 두 개 있었는데, 하나는 남성을 위한 언어(sn-sklxʷcin 또는 인간의 언어)와 다른 하나는 여성용 언어(sn-sn-slxcin 또는 물의 언어)라고 되어 있다. 이 두 방언 모두 모든 시닉스 사람들이 이해했지만 결연한 성에 의해서만 말하기 위한 것이었소." 오늘날 사용되는 언어는 "두 사람의 결합"이다.[1]
인류학자 제임스 테이트는 1909년에 시닉스 사투리가 다른 고원 살리샨 사투리와 천천히 그리고 측정된 방식으로 구별되었다고 언급했다.[2][3]
시넥스트 네이션 웹사이트에 "심각한 이니셔티브가 실행되지 않으면 영원히 사라질 위험에 처한 언어"[1]라고 명시되어 있지만 현재 얼마나 많은 시넥스트 언어를 유창하게 구사하고 있는지 알 수 없다.
서면기록
랜디 부샤드와 도로시 케네디는 1821년 9월 모피 거래자 알렉산더 로스를 "호수(시넥스트) 사람들의 신원을 기록한 최초의 인물"로 기록한다.[4]
인류학자 프란츠 보아스, 제임스 테이트, 버네 레이, 탐험가 조지 머서 도슨, 제임스 턴불, 월터 모벌리(엔지니어)가 모두 시넥스 단어나 장소 이름에 대한 현존하는 서면 기록에 추가했다.[5]
제임스 테이트의 정보는 크피텔스(Brilliant, B.C.)에 사는 앙투아네트 크리스티안 및 그녀의 가족과 협의하여 기록되었다.[6] 버네 레이는 1934년까지 시넥스트 족장이었던 제임스 버나드와 이야기를 나누었다.[7] 연구결과가 발표되지 않은 윌리엄 엘멘도르프는 1865년경에 태어난 낸시 와이네코프와 상의했다.[7]
인류학자인 폴라 프라이스에 따르면, '시닉스 방언'의 분류는 인류학자와 역사학자뿐만 아니라 정부와 대중에게도 "카우스(caus)가 혼란스러운 용어"와 함께 일종의 학문적 혼란을 보여준다."[8] 이러한 혼란의 일부는 특히 Teit의 연구와 관련하여 문서에서의 관행을 바꾼 직접적인 결과로서, 문서화 초기에는 일관성이 없는 철자법과 타이포그래피를 자주 사용했지만 이후 더욱 표준화되었다. 많은 경우에서, 이러한 혼란은 보아스와 티트를 포함한 다양한 연구자들이 특정한 소리(그리고 그것들이 어떻게 만들어졌는지)를 서로 구별하는 데 어려움을 겪었기 때문이기도 하다. [9]
유럽인들의 지리적 특징의 지도화 및 개칭이 "수천 년 동안 콜롬비아 분지에서 번성했던 원주민 인류 문화의 존재를 지우는 데 도움이 되었다"는 것이 역사가 아일린 델레한티 피어크스의 의견이다. 피어스는 더 나아가 "(i)일부 경우, 사이넥스 실내 살리쉬 사투리 단어(예: 나쿠프, 슬로칸, 코마플릭스)의 영어식 이름조차 이 지역의 퍼스트 피플과 연계된 것으로 대부분의 현대 주민들에 의해 인식되지 않는다"[5]고 말한다.
활성화
Sinixt Nation 웹사이트는 그들의 웹사이트에 "모두가 접근할 수 있는 어린이와 성인을 위한 교구 및 활동 도서를 만들 것"이라고 명시하고 있다.[1] 2021년, Smum iem과 Maaa Press Publishing and Distribution은 Sn-selxin에 장소 이름이 표기된 Sinixt t tmxxlaʔxʷ (territory)의 지도를 만들었다.
참조
- ^ a b c d e "Sinixt Nation". Retrieved 28 April 2013.
- ^ 슈스와프, 티트, 제임스 1909년, p456년
- ^ 살리쉬 민족학 자료, 티트, 제임스 1909년, BC 기록 보관소; 와네타 수력발전 확장 프로젝트 지역의 제1국 원주민 이익과 전통적 용도에 인용. 부샤드, 랜디, 케네디, 도로시 2005
- ^ 와네타 수력발전 확장 프로젝트 지역에서 제1국 원주민들의 관심과 전통적 이용. 부샤드, 랜디, 케네디, 도로시 2005, p6
- ^ a b 피어크스, 아일린 델레한티 기억의 지리. 쿠테나이 하우스 프레스, 2001. ISBN , p18
- ^ 그래, 잔디밭. 흰 그리즐리 곰의 유산: 인디언이 되는 법을 배우다, : 워싱턴 대학교 출판부, 2002년, ch.3
- ^ a b 와네타 수력발전 확장 프로젝트 지역에서 제1국 원주민들의 관심과 전통적 이용. 부샤드, 랜디, 케네디, 도로시 2004, p14
- ^ Pryce, Paula (1999). Keeping the Lakes Way. University of Toronto Press. p. 15.
- ^ 도악, 아이비 그레이스. 1908년 제임스 티트의 워드리스트. 1983. 몬태나 대학교 석사학위 논문.
- ^ 마아 프레스
