발치 크리크

Balch Creek
발치 크리크
Balch Creek waterfall.jpg
매클레이 공원의 폭포
Balch Creek in Portland, Oregon, flows through the Audubon Sanctuary and part of Forest Park, then through a storm sewer under Guild's Lake Industrial Sanctuary before entering the Willamette River.
포틀랜드의 발치 크릭과 비법인 멀티노마 카운티의 발치 크릭.검은 점선은 폭풍 하수도를 통과하는 하천 코스를 보여준다.[1]
Balch Creek is located in Oregon
Balch Creek
오리건 주의 발치 크릭 하구 위치
어원댄포드 발치, 조기 정착자
위치
나라미국
주오리건 주
카운티멀티노마
물리적 특성
출처티알라틴 산맥(웨스트힐스)
• 위치오리건 주 멀티노마 카운티 포틀랜드
• 좌표45°32′34″N 122°45′35″w/45.54278°N 122.75972°W/ 45.54278; -122.75972[2]
• 고도1,210 ft(m)[3]
입윌라메트 강
• 위치
오리건 주 멀티노마 카운티 포틀랜드
• 좌표
45°32′16″N 122°42′41″w/45.53778°N 122.71139°W/ 45.53778; -122.71139좌표: 45°32′16″N 122°42′41″W / 45.53778°N 122.71139°W / 45.53778; -122.71139[2]
• 고도
46피트(14m)[2]
길이3.5mi(5.6km)[4]
분지크기3.5 sq mi(9.1 km2)[5]
방전
• 위치로어 매클레이 파크[6][7]
• 평균1.05 cu ft/s(0.0303 m/s)[6][7]
• 최소0 cu ft/s(0m3/s)
• 최대값733 cu ft/s(2.1 m/s)

발치 크릭은 미국 오리건 주 윌라메트 강의 3.5마일(5.6km) 지류다.티알라틴 산맥(웨스트힐스)의 산마루에서 시작된 이 강은 일반적으로 비법인 멀티노마 카운티의 노스웨스트 코넬 로드를 따라 있는 협곡과 포틀랜드의 큰 시립 공원인 포레스트 파크 매클레이 파크 구간을 통해 동쪽으로 흐른다.공원의 아래쪽 끝에는 시냇물이 파이프로 들어가 강에 닿을 때까지 지하에 남아 있다.개울의 이름을 딴 댄포드 발치는 19세기 중반 개울가의 토지 소유권을 해결했다.사위를 살해한 후, 그는 오리건 주에서 합법적으로 교수형을 당한 최초의 사람이 되었다.

현무암은 주로 상류지역의 실트와 저지대의 침전물로 덮여 있으며, 발치 강 유역의 밑바닥에 자리잡고 있다.수역의 상부는 사유지, 포틀랜드 자연보호구역의 오듀본 협회, 포레스트 파크 일부 등이다.코스트 더글라스피르, 서부 레드케다, 서부 헴록의 혼합 침엽수림과 관목과 꽃이 피는 식물의 층층이 잘 발달되어 있다.62종의 포유류와 112종 이상의 조류가 숲공원을 이용하고 있다.이 하천에는 소수의 해안절개 송어가 서식하고 있는데, 2005년 포틀랜드에서 유일하게 박테리아, 온도, 용존산소의 주 기준을 충족시킨 주요 수역이었다.

자연보호구역이 수역의 상·중부를 상당 부분 차지하고 있지만, 산업현장이 하부를 지배하고 있다.유서 깊은 길드의 호수는 19세기에 걸쳐 하부 수역의 일부를 차지했고 1905년 시 공무원들이 인공섬에서 루이스와 클라크 100주년 박람회를 열었다.박람회 이후 개발업자들은 호수와 그 주변을 산업용도로 전환했고, 2001년 포틀랜드 시의회는 이 부지를 "산업용 보호구역"으로 선포했다.

코스

발치 크릭은 웨스트 힐즈 산마루에 있는 노스웨스트 스카이라인 대로와 노스웨스트 톰슨 로드 교차점 부근에 위치한 비법인 멀티노마 카운티의 포레스트 파크 근방에서 시작된다.그것은 컬럼비아 강의 주요 지류인 윌라메트 강과 합류하기 위해 일반적으로 약 3.5마일(5.6km) 동쪽으로 흐른다.[4]그 강은 수원의 해발 1116피트(340m)에서 입구에서 46피트(14m), 총 1,070피트(330m)까지 떨어진다.[3][2]이 중 대부분은 첫 2.5마일(4.0km)에서 발생한다.언덕에서 하천 경사로(경사로)는 일반적으로 중류를 따라 15% 미만 구간이 15~30%에 이른다.[8]

이 하천은 포틀랜드의 대형 시립공원인 포레스트 파크 인근 사유지에서 동쪽으로 흐른 뒤 입구에서 약 5km 떨어진 곳에서 남쪽으로 잠시 내려간다.곧이어 이 하천은 오른쪽 둑에 이름 없는 지류를 받고 노스웨스트 코넬로를 따라 사유지에서 남동쪽으로 돌아간다.입구에서 2마일(3km) 정도 떨어진 포틀랜드의 오듀본 소사이어티(Audubon Society of Portland)로 동시 진입하고, 오른쪽에서 이름 없는 지류 2개를 더 받아 북동쪽으로 흘러들어 맥레이 파크(Macleay Park)로 알려진 포레스트 파크(Forest Park) 지역으로 들어간다.[9][10]

약 0.25마일(0.40km)의 강줄기는 숲 공원의 주요 하이킹 코스인 와일드우드 트레일과 평행선을 이루며 스톤 하우스라고 알려진 이전의 공중화장실에 도달할 때까지 계속된다.[9]여기서 발치 크릭은 또 다른 하이킹 코스인 로어 맥클레이 트레일 옆에 약 0.3km를 달린다.[11]입구에서 약 1.6km 떨어진 노스웨스트 서먼 스트리트 인근에서는 이 하천이 쓰레기 수거함을 통해 직경 84인치(210cm)의 폭풍 하수구로 흘러 들어간다.[12]도시 노동자들은 20세기 초에 처음으로 시내를 파이프로 바꾸었다.[13]이 물은 아웃폴 17번지 노스웨스트 산업 근처의 윌라메트 강으로 흘러 들어간다.[12]이 낙하로부터 약 10마일(16km) 아래에 있는 윌라메트는 콜롬비아 강으로 들어간다.[14]

방전

Ruins of a moss-draped stone building rest near a path in a thick forest.
연방 작업 공정 관리국은 1930년대에 발치 크릭 근처에 이 석조 건축물을 지었다.시는 1962년까지 공용화장실로 유지했다.[15]

포틀랜드시 환경서비스국(BES)은 1996년 6월부터 2002년 9월까지 발치 크릭의 흐름을 노드 AB857라는 곳에서 모니터링했는데, 발치 크릭은 하천이 지표면을 벗어나 매클레이 공원의 폭풍 하수구로 들어간다.BES는 평균 여름 유량이 초당 0.2입방피트(0.0057m3/s), 초당 최대 60입방피트(1.7m3/s), 최소 0이라고 보고했다.겨울철 평균 유량은 초속 1.9입방피트(0.054m3/s)로, 최대 초속 73입방피트(2.1m3/s)[6] 이상이었다.

2002년 5월 중순부터 7월 중순까지 개별 봄 동안 측정한 결과, 6월 초까지 약 2.5 입방피트(0.071m3/s)에서 시작하여 0으로 감소하는 흐름을 보였다.6월까지의 흐름은 부분적으로 날씨에 의존했다; 가장 높은 흐름인 초당 4.5 입방 피트(0.13 m3/s)는 비가 온 후에 일어났다.2001년 8월 말에서 12월 말까지의 개별 가을 동안 측정한 측정치는 11월까지 거의 0에 가까웠다.이 계절 동안 가장 큰 흐름인 초당 19.2 입방 피트(0.54 m3/s)는 며칠 동안 비가 내린 후에 발생했다.[6]

지질학

콜럼비아강 바잘트 그룹의 그란데 론드 회원들의 용암이 굳어진 것은 발치 크릭 유역의 기초가 된다.약 1600만년 전 미오세 중, 콜롬비아 강은 현대 해협 남쪽의 저지대를 통과했다.동부 오레곤과 워싱턴의 선형 환기구에서 분출된 분출은 나중에 윌라메트 계곡이 된 곳을 통해 이 수로를 따라 흘러내려갔다.[16]이 흐름들 중 일부는 태평양에 도달했고, 1650만년에서 1560만년 사이에 발생했고 거의 60,000 평방 마일 (16만 km2)을 덮었다.[16]지질학자들은 웨스트힐즈에서 몇 개의 현무암 흐름이 확인되었는데, 이 현무암 흐름이 포레스트 공원의 가장 가파른 비탈에 기초하고 있으며 발치 크릭 캐년의 일부에서 볼 수 있는 기둥 모양의 바위를 형성하고 있다.[16]바람이 빠진 실트(silt)는 물에 젖으면 불안정하게 되고 나중에는 용암의 대부분을 덮었다.하천 둑의 불안정성과 실트화가 일반적이며, 산사태의 위협으로 야산의 도시개발이 위축되고 있다.[17]

19,000년에서 15,000년 전 사이, 아이다호 북부 클라크 포크 지역에서 유래된 미술라 홍수와 브레츠 홍수로 알려진 대격변 빙하시대 사건들이 콜롬비아 강 유역을 여러 차례 범람시켰다.[18]이 홍수는 엄청난 양의 파편과 침전물을 침전시켰고 윌라메트 계곡에 새로운 홍수원을 만들었다.[18] 이때부터 19세기까지 발치크릭 하류 유역은 늪지대와 역사적인 길드 호수와 같은 얕은 반영구 호수로 이루어져 있었다.[19]역사적인 발치 크릭의 마지막 1마일(1.6km) 정도가 이 홍수림을 가로질러 흘러갔다.[14]

역사

이름

멀티노마 카운티는 19세기 비토착민들에 의해 정착하기 전에 이 지역에 살았던 아메리카 원주민들을 위해 이름 지어졌다.치누카족의 멀티노마 부족의 구성원들은 윌라메트 강의 쇼비 섬과 발치 크리크 하류의 하류인 섬 건너편 본토에 살았다.하류 하천 부근의 많은 지역은 늪지대여서, 멀티노마족의 사랑을 받지 못했다.1830년대까지 백인 탐험가들과 무역업자들이 옮기는 질병은 콜롬비아 하류 유역의 원주민들을 최대 90%까지 감소시켰다.[19]

윌라메트 강 근처의 발치 크릭 하류에 있는 역사적인 길드의 호수는 이 지역의 첫 번째 유럽계 미국인 정착민 중 한 명인 피터 길드(게일 선언)의 이름을 따서 명명되었다.[20]1847년 그는 기부 토지 청구를 통해 약 600에이커(2.4km2)의 유역을 취득했다.[19]비록 길드 호 철자의 변화는 역사적인 신문, 지도, 기타 문서들에서 발생하지만, 길드 호수는 20세기 초부터 선호되는 형태였다.[20]

이 하천은 댄포드 발치(Danford Balch)[20]의 이름으로 1850년 길드 사유지 상류에서 346에이커(1.40km2)의 기부토지 클레임을 해결했다.이웃집 남자가 발치 딸과 함께 달아난 후 발치는 엽총으로 그를 죽였다.1859년 10월 17일, 공공 교수대에서 그는 오리건주에 의해 교수형에 처해진 첫 번째 사람이 되었다.[20][21]

맥클레이 파크는 발흐의 부동산이었던 것을 인수한 포틀랜드의 상인이자 부동산 개발자인 도날드 맥클레이로부터 그 이름을 따왔다.1897년 그는 시가 병원 환자들을 위해 공원에 교통수단을 제공하고 휠체어를 탈 수 있을 만큼 넓은 길을 건설하는 조건으로 이 땅을 공원으로 기증했다.[21]

조기급수

발치 크릭은 19세기 중반 포틀랜드의 식수 공급원 중 하나이다.포틀랜드 초기 기업가였던 스테판 코브와 피니스 캐러더스는 포틀랜드 남서부의 캐러더스 크릭에서 나오는 물을 2.5인치(6.4cm)의 구멍으로 둥근 전나무 통나무를 통해 1857년 처음으로 이 도시에 공공 급수를 공급했다.1860년대에 기존 사업을 인수한 포틀랜드 워터 회사는 발치 크릭의 물을 시스템에 추가했다.그것은 알더와 태평양 거리의 나무 저수지에 파이프로 연결되었다.[22]물 부족과 오염은 도시 내 공급원에서 캐스케이드 산맥의 불런 강으로 물 공급의 변화를 가져왔다.포틀랜드의 식수 대부분을 1895년에 공급하기 시작했다.[23]

산업

Two trains head in opposite directions along tracks in a switching yard surrounded by warehouses.
발치 크릭 하류 유역의 레이크야드 레일 야드에서는 두 대의 열차가 서로 지나간다.강 터미널과 화물 터미널 근처에 있는 이 마당은 길드의 호수 산업 보호구역의 일부분이다.

길드 호수 지역의 첫 번째 산업 중 하나는 1880년대에 지어진 제재소였다.20세기 초까지 국토의 상당 부분이 개발되지 않은 상태였지만 수변에는 목공소, 곡물 저장 구조물, 철도, 부두 등이 나타났다.1880년대 북태평양철도가 건설한 길드의 호수철도마당은 열차의 중요한 전환마당이 되었다.[19]

1905년 길드 호수의 인공섬에서 열린 루이스와 클라크 100주년 박람회는 이 지역의 성장을 촉진시켰다.박람회가 끝난 후 개발업자들은 홍수로 위 웨스트 힐즈의 발치 크리크 분수대 일부에서 흘러내린 흙으로 호수와 호수 주변을 가득 메웠다.시민 지도자들은 길드 호수 지역을 산업적으로 좋은 곳으로 홍보했고, 1920년대 중반에는 호수가 사라졌다.[19]USGS는 45°3 좌표에 역사적인 길드의 호수를 배치한다.2′49″N 122°43′14″W / 45.5470620°N 122.7206530°W / 45.5470620; -122.7206530 at an elevation of 33 feet (10 m) above sea level between what later became Northwest Saint Helens Road and Northwest Yeon Street, slightly west of Northwest 35th Avenue in the Northwest Industrial district of Portland.[24][25]

1890년대와 1930년대 사이에 윌라메트 강에서 해협 깊이는 항구 터미널의 1914년에 완공된 것처럼 깊은 수심의 항구 항구로서 도시의 지위를 향상시켰다.해양과 철도 터미널뿐 아니라 고속도로와도 가까운 길드 호수는 포틀랜드에서 가장 중요한 산업 지역이 되었다.제2차 세계 대전 이후, 화학 및 석유 가공과 저장, 금속 제조 및 기타 대규모 산업이 이 지역에 확장되었다.2001년 포틀랜드 시의회는 이 지역의 "산업지구로서의 장기적 경제 생존 가능성"을 보호하기 위한 길드의 호수 산업 보호 계획을 채택했다.[19]

유역

A horizontal wooden rack roughly 30 feet (9.1 m) wide and 30 feet (9.1 m) long lies in flat, grassy area.
그 개울은 노스웨스트 서먼 스트리트 근처의 나무 선반을 통해 포틀랜드 폭풍 하수구로 들어간다.

발치 강 유역은 2,248 에이커(910 ha)로 구성되며, 이는 9.1 km(32.5 평방 마일)에 해당한다.약 27퍼센트는 공원과 다른 열린 공간에 대해 구역이 지정되고, 약 20퍼센트는 윌라메트 강 근처의 중공업에 대해 구역이 지정된다.물노마 카운티는 유역의 약 4분의 1인 586에이커(237ha)를 관할한다.주로 수역의 서쪽 가장자리를 따라 주거용 농장과 숲의 구역이 지정된 땅은 전체의 약 13%를 차지한다.주거용, 상업용 및 기타 지정의 혼합은 더 작은 세그먼트를 구성한다.2000년 발치 강 유역에는 약 1,600명이 살았고, 약 6,700명이 그곳에서 일했다.[5]인근 수역에는 웨스트힐즈 동쪽을 따라 윌라메트로 직접 유입되는 다른 작은 하천들이 있다.도시는 이들을 존슨-니콜라이, 키트레게와 살즈만이 북서쪽으로 분지하는 것을 가리킨다.[26]

1977년부터 2002년까지 이 유역의 강수량은 연평균 약 40인치(1,000 mm)이다.11월부터 4월까지 30인치(760mm) 정도가, 5월부터 10월까지 10인치(250mm) 정도가 떨어졌다.[27]하천이 파이프로 들어가는 쓰레기통 근처에서 경미한 홍수가 발생해 인근 도로를 따라 가끔 지하수가 범람하고 있다.[12]시 공무원들은 2017년까지 변경할 목적으로 랙 디자인을 연구하고 있다.[28]

플로라

Small vanilla-colored flowers form the shape of a cone around the stem of a plant.
바닐라 잎은 발치 크리크 유역의 숲 밑바닥의 일부를 형성한다.

그 분수령은 부분적으로 코스트 레인지 생태계에 있고 일부는 미국 환경보호국(EPA)이 지정한 윌라메트 계곡 생태계에 있다.[29]1880년대의 역사적인 발치크리크 유역은 개방된 물, 습지, 초원, 숲이 혼합된 반면, 홍수 평원 위로는 이 유역이 폐쇄된 캐노피 숲으로 이루어져 있었다.[30]19세기에 이곳에 정착한 사람들은 이 숲의 많은 부분을 기록하고 습지를 채웠다.[30]2002년, 항공 사진들은 건물, 주차장, 해안선 구조물, 그리고 다른 맑은 지역들이 낮은 범람원의 대부분을 덮고 있다는 것을 보여주었다.[30]반면 주요 소란으로부터 보호받는 언덕 숲은 수역의 약 65%를 커버했다.[30]

범람원 위로는 수역의 서식지의 대부분이 혼합 침엽수림으로 이루어져 있다.붉은 연근나무와 목화나무의 스탠드를 포함한 나무와 관목들은 중류의 약 88퍼센트를 차지한다.[30]머리받이 근처에 있는 숲은 주로 혼합된 침엽수와 나이 든 더글러스 전나무로 이루어져 있다.흔한 종으로는 큰 잎 단풍나무, 버드나무, 서쪽 헴록, 붉은 알더, 서쪽 붉은 삼나무, 더글라스피르가 있다.[30]이 숲의 대부분은 비교적 젊다.숲공원에는 250년 이상 방목되지 않은 오래된 숲이 주로 고립된 곳에 존재한다.[31]공원에서 가장 큰 나무인 헤리티지 트리 134는 스톤 하우스 근처에 있는 더글라스 피르이다.높이는 242피트(74m)이며, 줄기는 둘레가 18.6피트(5.7m)이다.[32]

숲 공원을 비롯한 유역의 다른 지역들은 양치류, 오리건 위생, 덩굴 단풍나무, 살랄나무, 붉은 허클베리,[33] 펜들러 물잎,[34] 인도 자두, 연어베리, 쐐기풀 등 잘 발달된 관목들이 있다.눈에 띄는 야생화 중에는 야생 생강, 후커 요정 종, 바닐라 잎, 상록수 보랏빛, 수조 등이 있다.[33]희귀하거나 흔치 않은 종으로는 오래된 침엽수, 서양 와후 관목, 장식용 새벽 삼나무가 있다.[30]침입종은 영국산 담쟁이덩굴, 유럽산 홀리, 명석, 나팔꽃, 히말라야산 블랙베리 등이다.[30]

파우나

Profile of a medium-sized bird perched on the trunk of a tree. The bird has black-and-white plumage, a long sharp beak, and a spot of red plumage toward the back of its head.
털북숭이 딱따구리는 숲 공원에 사는 많은 종류의 새들 중 하나이다.

이 역사적인 하천은 연어를 포함한 다양한 어종을 지원했을 것이다.사람들이 습지를 메우고 하류로 뻗은 하천을 파이프로 돌린 후, 물고기들은 더 이상 윌라메트 강을 오갈 수 없었다.수역의 공업지대는 수생 서식지가 남아 있지 않지만, 파이프 위에서는 수생 서식지가 비교적 높게 유지되고 있으며, 발치크릭과 그 지류는 약 7인치(18cm)의 해안 절단 송어의 거주인구를 지원한다.[30][35]2005년, 발치 크릭은 포틀랜드에서 박테리아, 온도, 용존 산소의 주 수질 기준을 충족시킨 유일한 주요 수역이었다.[36]

인근 서식지는 발치크릭 유역의 야생동물들에게 강한 영향을 미친다.특히 북서쪽으로 다른 분수령으로 뻗어 있는 산림공원의 경우는 더욱 그렇다.이러한 분수령과 티알라틴 강 계곡, 코스트 레인지, 윌라메트 강, 사우비 섬, 컬럼비아 강, 워싱턴의 밴쿠버에서 온 새들과 동물들은 비교적 쉽게 공원을 드나든다.[30]북부 날다람쥐 등Sixty-two종의 포유류,, 괭이 사슴,, 그리고 태평양 마우스 사용의 숲 공원 점프 vole와 시라소니, 코요테, Mazama 땅 다람쥐, 작은 갈색 박쥐, 루즈벨트 엘크 탐해법[37] 푸른 들꿩., 수리 부엉이, 딱따구리, 흰배 굴뚝새.,orange-crowned 워블러 물수리, hermit 아구창은 112spe에 속한다.그 지역을 자주 찾는 [37]새들오듀본 소사이어티 연못에서 볼 수 있는 양서류에는 거친 살갗의 뉴트, 태평양 나무 개구리, 도롱뇽 등이 있다.[30]

서식지 손실, 공해, 사냥, 도시 개발 등의 압력으로 늑대, 곰, 야생 고양이 등 대형 포식자가 줄어들거나 없어지고 족제비, 너구리 등 소형 포식자가 많아졌다.분수령을 통과하는 도로는 큰 동물들의 이동을 심각하게 방해한다.영국산 담쟁이덩굴과 같은 침습적인 식물 종은 서식지를 더 단순하고 토종 곤충과 그들을 먹고사는 도롱뇽과 다른 양서류들을 덜 지지하게 만들었다.[30]노아이비리그와 포레스트파크의 친구들 등 시민단체가 담쟁이덩굴 제거, 토종식물 심기, 다원지대 확대 및 보호 사업을 벌여왔다.[17]

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ Bureau of Environmental Services (2008). "Northwest District Sewer Assets". Portland Maps. City of Portland. Retrieved July 3, 2008.
  2. ^ a b c d "Balch Creek". Geographic Names Information System (GNIS). United States Geological Survey (USGS). October 22, 1999. Retrieved May 5, 2008.
  3. ^ a b GNIS 소스 좌표를 사용한 Google 어스 검색에서 파생된 소스 표고
  4. ^ a b City Street Map: Portland, Gresham (Map) (2007 ed.). G.M. Johnson and Associates.
  5. ^ a b Bureau of Environmental Services (2008). "Land Use and Population". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved June 11, 2008.
  6. ^ a b c d Bureau of Environmental Services (2008). "Streams & Water Bodies". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved June 9, 2008.
  7. ^ a b 연평균 흐름은 포틀랜드 환경국(Portland Bureau of Environmental Services)이 부여한 평균 여름 흐름을 평균 겨울 흐름에 더하고 2로 나누어 도출했다.
  8. ^ Bureau of Environmental Services (2008). "General Description". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved June 4, 2008.
  9. ^ a b Hiking and Running Guide to Forest Park (Map) (2003 ed.). Friends of Forest Park. § "Index" and "Stone House".
  10. ^ Bureau of Planning (2007). "Map of Portland, Oregon, City Limits and Urban Services Boundary" (PDF). City of Portland. Archived from the original on August 5, 2015. Retrieved June 11, 2008.
  11. ^ 훌 1996, 페이지 94-97.
  12. ^ a b c Bureau of Environmental Services (2008). "Stormwater Conveyance". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved June 6, 2008.
  13. ^ Tucker, Kathy. "Guild's Lake". The Oregon Encyclopedia. Portland State University and the Oregon Historical Society. Retrieved May 19, 2014.
  14. ^ a b Topographic Map of Northwest Portland (Map). United States Geological Survey. Retrieved August 8, 2015 – via ACME Labs. 이 지도에는 윌라메트를 따라 흐르는 강 마일 표지가 포함되어 있다.
  15. ^ "Forest Park". Portland Parks and Recreation Department, City of Portland. 2008. Archived from the original on August 18, 2008. Retrieved July 18, 2008.
  16. ^ a b c 비숍 2003 페이지 141-48.
  17. ^ a b Knudsen, Matt; Pentilla, Jeanine; Petersen, Luke (2002). "Balch Creek Watershed: Good Policy, Poor Performance" (PDF). Portland State University. Archived (PDF) from the original on June 13, 2015. Retrieved June 3, 2008.
  18. ^ a b 2003년 주교, 226-29쪽
  19. ^ a b c d e f Bureau of Planning (2001). "Guild's Lake Industrial Sanctuary Plan" (PDF). City of Portland. pp. 15–16. Archived from the original on August 5, 2015. Retrieved June 5, 2008.
  20. ^ a b c d Dibling, Karin; Martin, Julie Kay; Olson, Meghan Stone; Webb, Gayle (2006). "Photo Essay: Guild's Lake Industrial District: The Process of Change over Time". Oregon Historical Quarterly. The Oregon Historical Society. 107 (1): 88–105. JSTOR 20615612.
  21. ^ a b Portland Parks and Recreation Department (2008). "Macleay Park". City of Portland. Archived from the original on August 10, 2015. Retrieved May 6, 2008.
  22. ^ 짧은 1983, 페이지 2-4.
  23. ^ 짧은 1983, 페이지 33.
  24. ^ "Guild Lake (historical)". Geographic Names Information System. U.S. Geological Survey. September 14, 1999. Retrieved June 5, 2008.
  25. ^ Google 어스와 GNIS 좌표를 사용하여 파생된 현대적 위치.
  26. ^ Portland Bureau of Environmental Services (2012). "Willamette Subwatersheds". City of Portland. Archived from the original on October 13, 2012.
  27. ^ Bureau of Environmental Services (2008). "Rainfall Summary Table". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved June 10, 2008.
  28. ^ Bureau of Environmental Services (2015). "Balch Creek Trash Rack Pre-Design". City of Portland. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved August 6, 2015.
  29. ^ Thorson, T. D.; Bryce, S. A.; Lammers, D. A.; et al. (2003). "Ecoregions of Oregon (color poster with map, descriptive text, summary tables, and photographs)" (PDF). United States Geological Survey. Archived (PDF) from the original on 2011-03-31. Retrieved November 18, 2019 – via Oregon State University.
  30. ^ a b c d e f g h i j k l Bureau of Environmental Services (2008). "Habitat and Biological Communities". Willamette Subwatersheds: Balch. City of Portland. Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved June 12, 2008.
  31. ^ 훌 1996, 22페이지.
  32. ^ Portland Parks and Recreation Department (2012). "Heritage Trees by Location". City of Portland. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved March 29, 2012.
  33. ^ a b 훌 1996, 페이지 18.
  34. ^ "Visiting the Sanctuary". Audubon Society of Portland. Archived from the original on August 4, 2008. Retrieved June 28, 2008.
  35. ^ Tinus, Eric S.; Koloszar, James A.; Ward, David L. (December 2003). "Abundance and Distribution of Fish in City of Portland Streams: Volume I—Final Report of Research" (PDF). Oregon Department of Fish and Wildlife. Archived (PDF) from the original on August 5, 2015. Retrieved March 7, 2014.
  36. ^ Auditor's Office (2005). "Actions for Watershed Health, 2005 Portland Watershed Management Plan Implementation". City of Portland. Archived from the original on August 5, 2015. Retrieved June 14, 2008.
  37. ^ a b 훌 1996, 페이지 36-49.

원천

  • Bishop, Ellen Morris (2003). In Search of Ancient Oregon: A Geological and Natural History. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN 978-0-88192-789-4.
  • Houle, Marcy Cottrell (1996). One City's Wilderness: Portland's Forest Park (2nd ed.). Portland: Oregon Historical Society Press. ISBN 0-87595-284-4.
  • Short, Casey (1983). Water: Portland's Precious Heritage. Portland: City of Portland. OCLC 10431816.

추가 읽기

  • Houle, Marcy Cottrell (2010). One City's Wilderness: Portland's Forest Park (3rd ed.). Corvallis: Oregon State University Press. ISBN 978-0-87071-588-4.

외부 링크