Page semi-protected

캐나다 인도인 거주 학교 묘지

Canadian Indian residential school gravesites
원주민
캐나다에서
A life-sized bronze statue of an Aboriginal and eagle above him; there is a bear to his right and a wolf to his left, they are all looking upwards towards a blue and white sky
역사
정치
문화
인구통계학
언어학
종교
색인
북미 원주민
flag 캐나다 포털

캐나다 인도 거주 학교 묘지는 캐나다 인도 거주 학교 시스템에 참석하던 중 사망한 알려지지 않은 수의 학생들의 매장 지역입니다.비교적 소수의 거주 학교와 관련된 묘지가 생존 문서에 명시적으로 언급되어 있지만, 학교의 나이와 기간은 대부분 묘지와 관련된 묘지가 있었음을 시사합니다.[1]대부분의 묘지들은 등록되지 않은 상태였고, 그래서 거주하는 학교 아이들의 많은 매장 장소들이 사라졌습니다.캐나다 진실화해위원회는 "거주학교 묘지 또는 거주학교 아이들이 묻힌 다른 장소에 대한 지속적인 신원 확인, 문서화, 유지, 기념 및 보호"를 요구했습니다.[2]

캐나다 인디언 거주학교는 원주민들을 위한 기숙학교의 네트워크였습니다.인도 담당 부서가 지시하고 자금을 지원하며 기독교 교회가 주로 관리하는 거주 학교 제도는 토착 문화와 종교의 영향으로부터 원주민 아이들을 제거하고 고립시켜 지배적인 캐나다 문화에 강제적으로 동화시킵니다.대부분 기독교 선교사들이 원주민 자녀들을 기독교로 개종시키겠다는 명시적인 목적으로 세운 곳이라는 점에서 학교에는 인근에 공동묘지가 있는 선교교회가 있는 경우가 많았습니다.학교가 가능한 한 비용을 낮게 유지할 것으로 인도부에 의해 기대되었기 때문에, 학생들은 그들의 고향 공동체로 돌려보내지 않고 이 공동묘지에 묻히기 일쑤였습니다.게다가, 학교에 학생들을 개별적으로 묻을 인력이 부족할 때, 가끔 질병이 발생하여 집단 묘지가 만들어졌습니다.[1]

1970년대 이후 캐나다 전역의 주거지 근처에서 주로 지상 침투 레이더를 이용해 시신, 미표시 묘지, 매장 가능성이 있는 장소가 확인됐습니다.현재까지, 묘표가 없는 무덤들은 대부분 어린 아이들을 포함하여, 이전에 알려지지 않은 1,900명 이상의 유해들을 보유하고 있는 것으로 추정됩니다.[citation needed]그러나, 전체 거주 학교 시스템에서, 구금된 상태에서 사망한 것으로 기록되는 신원이 확인된 아이들의 수는 4,100명이 넘습니다; 캐나다의 진실과 화해 위원회의 제4권 "확인된 3,진실·화해를 위한 과거사정리위원회 '명칭거주학교 학생 사망 확인자 명부'와 '명칭거주학교 학생 사망 확인자 명부'에 등재된 사망자 200명.[2]2021년 5월, 인류학자가 캄룹스 인디언 레지던스 학교의 레이더에서 지상 교란을 감지한 후, 표시되지 않은 무덤 문제는 다시 주목을 받았고, 이것들이 215개의 "매장 가능성이 있다"(이 숫자는 나중에 200개로 수정됨)[3][4]고 결론을 내렸습니다.이후 몇 달 동안 비슷한 발표가 여러 차례 이어졌고, 기념식과 시위로 이어졌으며, 기독교 건물에 대한 일련의 방화와 2022년 프란치스코 교황의 캐나다 "참회적" 방문이 이어졌습니다.

배경

주요 기사 : 캐나다 인도인 거주학교 제도

캐나다 인디언 거주학교 시스템은 원주민을 위한 기숙학교의 네트워크였습니다.그들은 캐나다 정부의 인도부 지부에 의해 자금을 지원받았고, 전국의 기독교 교회들에 의해 관리되었습니다.학교제도는 원주민의 아이들이 지배적인 캐나다 문화에 강제적으로 동화되기 위해 그들의 고유한 문화와 종교의 영향으로부터 제거하고 고립시키기 위해 만들어졌습니다.[5][6][7][8]거주 학교 시스템은 120년 이상 운영되었으며, 1997년에 마지막 학교가 문을 닫았습니다.상당수의 원주민 어린이들이 거주 학교에 다니는 동안 사망했는데, 대부분 질병이나 화재로 인해 사망했으며, 일부 학교는 가장 위험한 해 동안 학생 20명 당 1명의 사망률을 기록했습니다.대부분의 기록된 학생 사망은 1950년대 이전에 일어났습니다.항결핵 항생제는 1950년대에 널리 쓰이게 되었고, 이것은 그 병의 발병률 감소로 이어졌습니다.[9][10]정확한 학교 관련 사망자 수는 기록부실로 인해 알려지지 않고 있습니다.[11]명시적으로 기록된 학교 묘지는 거의 없지만, 기관의 나이와 운영 기간을 고려할 때 대부분 묘지와 연관된 묘지가 있었을 가능성이 높습니다.[1]일부는 공식적으로 역사적으로 학교와 관련이 있었지만 폐교 후에 너무 많이 자라고 버려졌고, 다른 일부는 학교가 운영되는 동안에도 표시되지 않은 매장지였을지도 모릅니다.과거사정리위원회 보고서에 따르면 미표시 묘역의 수는 3,200여 곳으로 추정됩니다.그러나 다른 자료들은 이것이 보수적인 추정치이며 실제 수치는 훨씬 더 높을 수 있다고 말합니다.[12][13]

실종 아동과 표시되지 않은 매장에 대한 캐나다 진실화해위원회(TRC)의 최종 보고서 제4권은 2007년 TRC 회원국들이 이 문제가 자체 작업 그룹을 필요로 한다는 것을 깨달은 후 개발되었습니다.2009년 TRC는 이 작업을 완료하기 위해 연방 정부에 150만 달러의 추가 자금을 요청했지만 거절당했습니다.[11]연구진은 이용 가능한 기록을 검색하고 위성사진과 학교 현장 지도를 분석한 뒤 전국의 대표적인 현장 표본을 방문한 결과 "위원회가 문서화한 묘지는 대부분 버려진 채 사용되지 않고 우발적인 교란에 취약하다"[2]: 1 고 결론 내렸습니다.위원회가 수행한 이 연구는 거주지 학교에서 사망한 아이들이 어디에 묻혔는지에 대한 정보의 중앙 집중화된 데이터베이스를 만드는 결과를 낳았습니다.위원회는 인정받은 139개 거주학교 중 59개 묘지를 확인했으며, 각 묘지의 역사에 대한 정보를 담은 55개의 개별 보고서를 작성했습니다.[14]

학교에서 집으로 돌아오지 못한 아이들을 완전히 기록하려는 노력은 계속되고 있습니다.과거사위는 추가 조사가 필요한 아동 1,953명, 추가 조사가 필요한 477명, 사망한 것으로 알려졌지만 아직 이름이 알려지지 않은 학생 1,242명을 추가로 파악했습니다.국립진실화해센터(NCTR)는 기록에 대한 추가 검토를 진행했으며 471명의 학생을 추가로 추모비에 추가했습니다.추가 작업이 진행됨에 따라 이 수치는 증가할 것으로 예상됩니다.현재 국가 학생 기념 등록부에 등록된 어린이는 모두 4,126명입니다.[15]NCTR에 의한 연구 노력은 계속되고 있고, 이 숫자는 시간이 지나면서 증가할 것입니다.현재 기념관에는 인도 거주 학교 정착 협정(IRSSA)이 적용되는 학교에 다녔던 학생들의 이름만 포함되어 있을 뿐, 주간 학교나 다른 비 IRSSA 학교에 다녔다가 사망한 학생들은 포함되어 있지 않습니다.[16]

미표시 묘역 조사

1970년대 이후, 주거지 주변의 미표식 묘지에 대한 조사는 지반침투레이더와 같은 비침습적인 고고학적 도구를 포함한 다양한 방법으로 이루어졌습니다.2021년 5월 캠룹스 인디언 거주 학교의 이전 부지에서 그러한 조사의 예비 결과가 발표되면서 국제적인 뉴스가 되었고 표시되지 않은 무덤에 대해 다른 이전 학교 부지를 조사해야 한다는 더 광범위하고 새로운 요구로 이어졌습니다.

의심 및 확인된 성묘지 요약본

거주지 학교의 미표시 묘역으로 추정되는 내용
위치 기관. 묘소의심 확인묘 날짜. 식별방법 Ref.
배틀포드, SK 배틀포드 공업학교 — 74 1974 1974년에 74기의 미표묘를 발굴하여 기록조사, 지표조사, 발굴조사를 실시하였습니다. [17]
포트 프로비던스, NWT 성심 미션 스쿨 298 — 1992–1994 지역사회 역사연구 및 지상투과레이더 [18]
하이 리버, AB 던보우 공업학교 — 34 1996 하이우드강의 둑이 홍수로 침식되면서 관 속에 있던 34명의 유골이 드러났습니다. [19]
새들 레이크 크리 네이션, AB 블루퀼스 인디언 레지던스 스쿨 19 numerous 2004;2023년4월19일 2004년 이후 장티푸스 희생자들의 집단 매장으로 추정되는 하얀 천에 싸인 어린 크기의 해골들의 우연히 발견; 지상 투과 레이더 [20]
레지나, SK 레지나 인디언 공업학교 — 35–40 2012 역사적 기록과 고고학적 조사 [21]
레스토크/무스코관 퍼스트 네이션, SK 머스코웨컨 인도 레지던스 스쿨 10–15 19 1992, 2018–2019 송수로 공사 중 발견된 19개의 무덤(1992년); 지상 penet레이더(2018~2019년)에 의해 확인된 10~15개의 잠재적 무덤 [22][23]
캄룹스 캠룹스 인디언 레지던스 스쿨 200 — 2021년5월28일 지상투과레이더 [4]
브랜든, MB 브랜든 인디언 레지던스 스쿨 104 — 2021년6월4일 아카이브 연구, 인터뷰, 지상 침투 레이더 및 전자기 지상 전도도 [24]
마리어브, SK 중세 인도인 거주 학교 근처에 있는 가톨릭 교회 묘지 751 — 2021년6월24일 아카이브 연구, 인터뷰, 지상 침투 레이더 [25]
크랜브룩/크투낙사 퍼스트 네이션, BC 쿠테네이 아일랜드 레지던스 스쿨 근처 세인트 유진 병원 182 — 2021년6월30일 인접한 지역 공동묘지 주변의 초기 복구 작업과 관련된 지상 침투 레이더 및 작업 [26]
쿠페르 섬/페넬라쿠트 섬, BC 쿠퍼 아일랜드 인디언 공업학교 160 — 2021년7월8일 지상파 레이더 및 인터뷰 [27]
델마스, SK 선더차일드 레지던스 스쿨 44 1 2021년말 14살 헨리 애치넘의 묘비는 이전 학교 운동장 주변의 땅속 레이더 탐색 장소에서 1킬로미터 떨어진 곳에서 한 농부에 의해 발견되었습니다. [28]
윌리엄스 레이크 성요셉 미션 레지던스 스쿨 159 — 2022년1월25일 지상 투과 레이더, 라이다; 1단계 발견 93개의 잠재적 무덤 발견, 2단계 발견 66개 추가 발견 [29][30]
캄삭, SK 세인트 필립 인디언 레지던스 스쿨 12 — 2022년2월15일 구술이력 및 지상관통레이더 [31]
포트펠리, SK 포트펠리 레지던스 스쿨 42 — 2022년2월15일 구술이력 및 지상관통레이더 [31]
그루어드, AB 그루어 (St.버나드(Bernards 54 — 2022년3월1일 지상투과레이더 [32]
그루어드, AB 그루어 (St. St.) 근처의 공동 묘지버나드(Bernards 115 — 2022년3월1일 지상투과레이더 [32]
푸니치, SK 조지 고든 인디언 레지던스 스쿨 14 — 2022년4월20일 지상투과레이더 [33]
샌디베이 샌디베이 인디언 레지던스 스쿨 13 — 2022년5월 지상투과레이더 [34]
사경제일국 MB 포트 알렉산더(파인 폴스) 인디언 주거 학교를 둘러싼 공동체 — — 2022년6월6일 땅속에 침투한 레이더는 무덤이라고 주장되지 않는 190개의 토양 교란을 발견했습니다.학교 구내에는 아무도 없었습니다. [35]
스타 블랭킷 크리네이션, SK 쿠아펠 인도인 거주학교 — 1 2023년1월12일 수색 결과 아이의 턱뼈 조각이 발견됐습니다.

지상 침투 레이더는 2000개 이상의 "히트"를 산출했는데, 2023년 1월 현재 모든 것이 무덤으로 의심되는 것은 아닙니다.

 [36]
바우주쉬크 오니굼 주 세인트 메리 인디언 레지던스 스쿨 171 — 2023년1월16일 지상투과레이더 [37][38]
체샤트 제1국가 알버니 인디언 레지던스 스쿨 17 — 2023년2월21일 지상 침투 레이더로 17개의 무덤으로 추정되는 것을 발견했고, 생존자들과의 인터뷰와 관련된 역사적 연구는 AIRS에서 사망한 학생들의 총 숫자를 67명으로 파악했습니다. [39][40]
쉬샬 주 성 아우구스티누스 인도 레지던스 스쿨 40 — 2023년4월20일 지상투과레이더 [41][42]
저사드, AB 세인트 브루노 인디언 레지던스 스쿨 88 — 2023년6월26일 지상투과레이더
잉글리시 리버 퍼스트 네이션 보발 인디언 레지던스 스쿨 93 — 2023년8월29일 "GPR 기술, 지구 과학 및 고고학 전문 지식의 결합" [43]
유콘 주, 카크로스 초우틀라 인디언 레지던스 스쿨 12 — 2023년9월26일 "지상침투레이더(GPR)와 자력계" [44]

배틀포드

주요 기사: 배틀포드 산업 학교 § 묘지

배틀포드 산업학교의 최종 교장은 학교 현장에 있는 이전 학생들의 시신이 들어있는 묘지를 미래 세대가 잊고 있는 것에 대해 우려를 나타냈습니다.

1914년 배틀포드 학교가 문을 닫았을 때, 교장 E.매디슨은 인디안 어페어즈에 70~80명의 시신이 안치된 학교 묘지가 있다는 사실을 상기시켰는데, 대부분이 과거 학생들이었습니다.그는 정부가 묘지를 관리하는 조치를 취하지 않으면 유기된 소들이 몰릴 것이라고 걱정했습니다.매디슨은 묘지가 유지되는 것을 보고 싶어하는 충분한 이유가 있었습니다. 그의 가족들 중 몇몇이 그곳에 묻혔습니다.이 묘지의 위치는 이용 가능한 역사적 문서에 기록되어 있지 않으며, 배틀포드 묘지의 인터넷 검색에도 나타나지 않기 때문에 이러한 우려는 예언적인 것으로 증명되었습니다.[45]

그 땅은 공식적으로 묘지로 등록된 적이 없었고, 황폐화되고 파괴되었습니다.1974년 서스캐처원 대학 인류학 및 고고학과 학생 5명이 배틀포드 학교 묘지에서 72개의 무덤을 발굴했는데, 이는 묘지에 묻힌 74명의 거의 모두를 구성합니다.[17][46]그곳에 묻힌 사람들은 대부분 공업학교 학생 출신들입니다.발굴 과정에서 묘표가 없는 각 묘소의 내용물을 발굴·식별·기록한 뒤 대리석 표식으로 다시 덮고 표시한 뒤, 터 바깥쪽에 쇠사슬로 연결된 울타리를 세웠습니다.1975년 8월 31일, 장지는 학생들에 의해 의식이 거행되었고, 그 동안 그곳에 묻힌 것으로 알려진 50명의 학생들의 이름이 적힌 돌멩이가 세워졌습니다.[17]

2019년, 이 묘지는 서스캐처원 정부에 의해 지방 유산으로 지정되었습니다.[47][48]

신성한 심장 (프로비던스 요새)

1992년부터 1994년까지 노스웨스트 준주 포트 프로비던스의 메티스 거주자인 앨버트 래퍼티는 옛 성심 미션 스쿨(1867년부터 1960년까지 가톨릭 교회에서 운영)과 선교회 부속 병원이 있던 자리 근처에 위치한 옛 공동체 묘지를 조사했습니다.Lafferty는 표시되지 않은 무덤들에 대한 그의 이야기들을 공동체에서 듣던 것을 추적하고 싶은 열망에 의해 촉발되었습니다.그는 선교사들이 1868년 그 자리에 처음으로 묘지를 세웠으나 1929년 그곳에 묻힌 선교사 8명의 유해를 현재의 가톨릭 묘지로 이장한 것을 발견했습니다.이주하면서 수백 명의 원주민들이 묻힌 유해를 남기고 1948년 묘지를 갈아엎고 감자밭이 됐습니다.옐로나이프의 매켄지-포트 스미스 로마 가톨릭 교구에 의해 촉진되었고 지상 투과 레이더의 사용과 관련된 그의 연구 과정 동안, Lafferty는 표시되지 않은 무덤의 그 장소에 묻혔을 가능성이 있는 298명의 사람들을 확인했습니다.이 숫자는 성인들뿐만 아니라 데초 전역에서 성심 선교 학교에 다녔던 161명의 아이들을 포함합니다.[18]지역 사회의 일부 구성원들은 매장된 학생들의 실제 숫자가 훨씬 더 많다고 믿고 있는 반면,[49] 별도의 연구는 이 장소에 총 150명의 어린이와 성인들이 있을 것으로 추정하고 있습니다.[50]2013년에는 현장에 묻힌 사람들의 이름이나 신원(이름을 알 수 없는 사람들의 경우)을 적은 기념비가 세워졌습니다.[50]2009년경부터 전 NWT 총리 스티븐 카크휘는 매년 이곳을 순례하며 고인들을 기리고, 종교 기관과 정부의 대표들뿐만 아니라 지역 사회 구성원들에게도 그렇게 하도록 격려했습니다.[51][52]2021년 7월, Deh Gah Got' ı̨ę 퍼스트 네이션은 지역 사회 치유와 자금 확보가 우선 사항이었지만, 첫 눈이 내리기 전에 이전 학교 부지에 대한 추가 조사를 완료할 것이라고 확인했습니다.

세인트요셉스 (던보우)

1996년, 홍수가 하이우드 강의 둑을 침식시켜, 세인트루이스라고도 불리는 던보우 공업학교에 다니는 동안 사망한 것으로 알려진 73명의 아이들 중 일부의 관과 유해가 노출되었습니다.조셉네.2001년 5월, 34명의 아이들의 유해가 확인되었고, 퍼스트 네이션, 메티스, 기독교 전통에 따라 강에서 더 멀리 떨어진 장소에 다시 안치되었습니다.그 이후로 지역 주민 로리 소머빌은 사망한 아이들 중 일부의 이름을 확인하는 작업을 했고, 2013년 5월 현재 27명의 이름을 확인했습니다.[54][19]

레지나

2010년과 2012년에 Regina Indian Industrial School (RIIS)와 관련된 묘지를 보유하고 있던 개인 소유의 토지의 남쪽 부분에 대해 지상 투과 레이더를 이용한 고고학적 조사가 수행되었습니다.이번 조사에서 묘지의 울타리 밖에 있는 6개의 무덤을 포함해 38개의 무덤에 대한 증거가 발견됐습니다.[55]1921년의 문서들은 대초원 화재가 30-40개의 묘지를 표시하는 나무 십자가를 파괴했을 가능성이 있음을 나타냈습니다.묘지는 핑키 로드 701번지에 있는 이전 건물의 서쪽 가장자리에 위치해 있습니다.2014년 레지나 계획국의 미공개 보고서에 따르면 이 사이트에는 퍼스트 네이션스와 메티스 어린이 약 35명의 유해와 학교 초대 교장의 두 자녀의 시신이 포함되어 있습니다.교장 본인과 부인도 이곳에 안장된 것으로 알려졌는데, 2012년 현재 "작고 잘 보이지 않는 묘비"와 "묘지에 유일하게 남아있는 표식"이 확인되고 있습니다.[55]묘지는 2016년 9월 시립유산 지위를 받았고, 2017년 7월에는 도립유산 지위를 받았습니다.그곳은 1980년대부터 개인 소유의 농지였습니다.[21]CBC에 의하면, 이 땅은 2011년에 "회수" 되었다고 합니다.묘지가 있던 토지의 개인 소유자인 RCMP와 RIIS 기념사업회 간의 합의가 이루어졌고, 2019년 토지 양도식을 개최하여 기념사업회에 토지를 공여하게 되었습니다.[56]2021년 9월 30일, 캐나다의 첫 번째 진실과 화해를 위한 국경일을 몇 주 앞두고, 38개의 주황색 금속 깃털이 그곳에 위치한 것으로 추정되는 38개의 묘지를 표시하기 위해 그 장소의 땅에 놓였습니다.금속 표지는 파스쿠아 퍼스트 네이션과 프로 메탈 인더스트리가 기증했습니다.[57]그 장소는 흰색 피켓 울타리로 둘러싸여 있습니다.[58]

브랜든

주요 기사: Brandon Indian Residential School
1920년 브랜든 레지던스 스쿨

2012년부터 수 밸리 다코타 국가와 사이먼 프레이저 대학의 팀은 브랜든에 있는 브랜든 인디언 거주 학교의 묘지 두 곳을 조사했습니다.2019년 4월 사업을 지속하기 위해 자금을 지원받은 이 사업은 코로나19 팬데믹으로 인해 지연되었습니다.[24][59]이전에 알려진 두 개의 묘지 외에도, 이 프로젝트는 가능한 세 번째 매장지를 발견했습니다.[60]2021년 6월 4일, 104개의 잠재적 무덤이 발견되었다고 발표되었으며, 이 중 78개가 역사 기록을 통해 책임을 지고 있습니다.[24][61]변칙적인 것들을 발굴한 결과 사람의 유해는 발견되지 않았습니다.[62]

마리어브

주요 기사:중세 인도인 거주학교
1923년 마르세리아 레지던스 스쿨

Cowess First Nation의 땅에 있는 Marrievian Residential School 옆에 있는 공동 묘지는 1885년에 학교 설립 이전에 처음 사용되었으며, 이는 아이들의 무덤뿐만 아니라 성인 가톨릭 교구민들도 포함합니다.[63][64]그러나 2021년까지 무덤의 3분의 1 정도만 남아 있을 뿐입니다.[63]

레지나의 대주교 돈 볼렌은, 적어도 1960년대에 오블라테 성직자와 현지 퍼스트 네이션스 수장이 "충돌에 빠졌다"고 말했으며, 그 성직자는 불도저를 사용하여 "엄청난 수의 묘비들"을 넘어뜨렸다고 말했습니다.[65]묘지에 친척이 있다고 주장하는 한 사람은 묘비를 주운 인부들을 알고 있다고 말했습니다.[66]2019년 레지나 대교구는 표시되지 않은 무덤을 확인하고 묘지를 복구하기 위해 7만 달러를 카우세스 퍼스트 네이션에 제공했습니다.[65][66]

표시되지 않은 묘지에 대한 후속 수색은 코로나19 범유행으로 인해 2년 연기되었습니다.[67]2021년 5월, 카우세스 퍼스트 네이션(Cowess First Nation)은 서스캐처원 폴리테크닉(Saskatchewan Polytechnic)의 그룹과 공동으로 지상 투과 레이더를 사용하여 사이트를 검색할 것이라고 발표했습니다.[63]그것은 6월 1일에 시작했고 학교 운동장을 지나 시체가 묻혔다는 어르신들의 일화 이후 네 번이나 확장되었습니다.[67]

2021년 6월 24일, 카우세스 퍼스트 네이션의 수석 카드무스 델로르메는 예비 조사 결과 학교의 이전 부지 근처에 최대 751개의 표시되지 않은 무덤이 존재하는 것으로 나타났다고 발표했습니다.[25][63][68][65]서스캐처원의 퍼스트 네이션스를 대표하는 주권 원주민 국가 연합(FSIN)에 따르면 예비 수치는 특정 주거 학교와 관련된 가장 많은 잠재적이거나 확인된 미표시 무덤이었습니다.[69]들로르메는 "여기는 집단 무덤이 아닙니다.이것들은 표시가 없는 무덤입니다."[68]그는 사용된 레이더 기술의 오류율이 10~15%에 달한다고 언급하면서, "오늘날 우리는 600개 이상의 표시되지 않은 무덤을 가지고 있다"[65][70]고 결론지었습니다.

2021년 10월 8일, 300개의 묘지에 이름을 올렸다고 발표했습니다.RCMP, 가톨릭교회, 캐나다 원주민과 북부문제의 기록과 밴드 멤버들의 구술을 통해 신원 확인이 가능했습니다.[64]

2022년 1월 20일에 출판된 보도 자료는 751개의 표시되지 않은 무덤을 "거주 학교에 다녔던 이전의 아이들과 지역 주민들, 모두 퍼스트 네이션과 비 퍼스트 네이션"에 속한다고 발표했고, "어떤 아이들이 만들어지지 않았는지 확인함으로써 진실한 이야기를 공유할 수 있기 위해 더 많은 연구가 이루어져야 한다"고 말했습니다.집에 갖다 놓으라."[71]

캠룹스

주요 기사 : Kamloops 인디언 레지던스 스쿨
1920년 캠룹스 레지던트 스쿨

2021년, 역사적인 묘지를 찾는 데 경험이 있는 인류학자인 사라 보울리외는 땅을 관통하는 레이더로 트켐럽스 세크웨펨크 퍼스트 네이션의 땅에 있는 캄룹스 인디언 거주 학교의 부지를 조사했고,[4] "땅의 붕괴"를 관찰했고, "그들의 계획"에 근거하여 표시되지 않은 묘지 200개가 될 수 있다고 결론 내렸습니다.시멘트, 크기, 깊이, 그리고 다른 특징들"[72][4]은 "발굴을 통한 법의학적 조사만이 이것들이 실제로 인간의 유해인지 확인할 수 있을 것입니다."[73]2022년 5월 현재, 한국은 기술 고고학자와 교수들로 구성된 팀을 조직하여 유적지에 대한 조사를 계속하고 있으며, Rosanne Casimir 수석은 이를 "발굴에서 추모까지" 진행 중인 과정이라고 설명했습니다.[74]

쿠테네이

주요 기사 : Kootenay 인디언 레지던스 스쿨

2021년 6월 30일, ʔ크 ̓암(Ktunaxa Nation의 일원) 지도부는 옛 성(聖) 성(聖) 성터에 인접한 공동체 내 묘지에서 182개의 미표시 묘지가 확인됐다고 발표했습니다.유진의 미션 레지던스 스쿨.[26]2020년 묘지 주변의 복구 작업 동안, 그들은 "미지의 표시가 없는 무덤"을 발견했고, 추가적인 표시가 없는 무덤을 식별하기 위해 지상 침투 레이더를 사용하기 시작했습니다.무덤에는 나무로 된 십자가가 찍혀 있었는데, 결국 불에 타거나 썩어서 흔적이 없었습니다.[75]

묘지는 학교가 지어지기 전인 1865년까지 거슬러 올라가며, 세인트루이스를 포함한 지역 정착민과 원주민 공동체에 의해 매장을 위해 지속적으로 사용되어 왔습니다.1874년부터 1899년까지 운영된 유진 병원.이 거주 학교는 1912년부터 1970년까지 운영되었으며, 퍼스트 네이션의 보도 자료는 이 장소의 역사 때문에 "이 표시되지 않은 무덤들에 세인트루이스에 다녔던 아이들의 유해가 있는지 아닌지를 확인하는 것은 매우 어렵습니다.유진 레지던스 스쿨".[76][75]

쿠퍼 섬

주요 기사 : Kuper Island 인도인 거주학교

2018년, 페넬라컷 총장과 의회 및 장로 위원회는 브리티시 컬럼비아 대학의 연구원들과 만나 GPR을 사용한 미표시 묘지에 대한 옛 쿠퍼 아일랜드 인디언 거주 학교의 부지 조사 가능성에 대해 논의했습니다.이 작업은 2014년과 2016년에 지역사회의 알려진 묘지에서 수행된 이전의 GPR 조사를 기반으로 할 것입니다.[77]2021년 7월 8일 밴드 멤버들에게 보낸 메모에서 페넬라쿠트 퍼스트 네이션의 수석 조안 브라운은 밴쿠버 섬 앞바다의 이전 학교 부지에서 최소 160개의 "문서화되지 않은, 표시되지 않은" 무덤이 발견된 [78]것을 언급했습니다.[27]이 메모는 7월 12일 전국 언론 보도에 회자되었습니다.[78]그 숫자가 새로운 발견을 언급했는지는 불분명합니다.[78]캐나다의 알카트라즈(Alcatraz)로 불리는 이 학교는 가톨릭 교회에 의해 1889년부터 1969년까지, 연방 정부에 의해 1969년부터 1975년까지 외딴 페넬라쿠트 섬(구 쿠퍼 섬)에서 운영되었습니다.[79]

윌리엄스 호

2021년 6월, 세인트루이스의 위치에 대한 수색이 발표되었습니다. 윌리엄스 레이크 퍼스트 네이션이 이끄는 윌리엄스 레이크 인근 조셉 미션 레지던스 스쿨은 지상 투과 레이더를 이용해 4.5㎢ 부지의 0.15㎢를 집중적으로 들여다보고 있습니다.작업은 2021년 8월 말에 시작되었습니다.[80][81][82]2022년 1월 25일, 윌리엄스 레이크 퍼스트 네이션스의 수장은 93개의 매장지가 발견되었다고 발표했습니다.[29]

조사는 계속되었고, 2023년 1월 24일 네이션은 국립 진실 화해 센터에 의해 보고된 16명의 아이들과 달리 학교 학생들이 사망하는 동안 최소 28명의 아이들이 사망했다는 결론에 도달했다고 발표했습니다.이번 발표는 또한 GPR과 공중 및 지상 라이다를 이용해 확인된 총 159개에 달하는 66개의 잠재적 매장지를 추가로 확인했습니다.네이션은 또한 B.C.와 협력하고 있다고 발표했습니다.검시관과 법무장관은 소규모 조사와 DNA 검사를 통해 가능성이 있는 묘지를 확인하기 위한 추가 작업을 진행할 수 있도록 양해각서를 작성했습니다.[30]

캄삭 요새

키시쿠즈 퍼스트 네이션은 지상 관통 레이더를 이용한 수색을 세인트루이스의 이전 부지에서 실시했습니다. 서스캐처원주 캄삭에 있는 필립의 인디언 거주 학교와 1905년부터 1913년까지 오블레이트 파더스의 희생으로 세워진 포트 펠리 근처의 다른 학교의 이전 부지.지상 침투 레이더를 통한 수색에서 포트펠리 부지에 42개, 세인트루이스에 12개의 미표시 묘지가 발견되었습니다.필립네.[31]

그루어드

2022년 3월 1일 카파웨노 퍼스트 네이션은 세인트루이스 성터에서 3696.5m에2 대한 수색 결과를 발표했습니다.2021년 10월 앨버타 대학의 프레리 앤 원주민 고고학 연구소가 실시한 버나드 주거 학교.이번 수색은 키시 슈퍼난트 박사가 주도했으며, 지상 투과 레이더와 드론으로 촬영한 다중 스펙트럼 영상을 이용했습니다.연구원들이 신뢰 구간을 기준으로 세 가지 범주로 세분화한 169개의[83][32] 잠재적 묘지를 발견했습니다.가장 낮은 신뢰도에서 가장 높은 신뢰도까지 검색에서 확인된 GPR 반영에 사용된 범주는 다음과 같습니다.

  • "Possible Grave - 가능하지만 불확실합니다.추가적인 비침습적 기법으로 더 많은 분석이 필요합니다.
  • "Probable Grave - 가능성이 더 높지만, 추가적인 기술로 확인하면 자신감이 향상될 것입니다.
  • "무덤일 가능성 - 두 가지 기술이 이것을 무덤으로 인식한 것을 감안하면 해석은 꽤 확실합니다."확인"하기 위한 다음 단계는 "발상"하는 것입니다.[84]

32개의 가능한 무덤, 129개의 가능한 무덤, 그리고 8개의 가능한 무덤이 최종적인 수색 요약에서 확인되었습니다.[84]

한국은 또한 거주중인 학교 학생들의 증언을 바탕으로 추가적인 조사를 실시할 계획을 발표했습니다.인도 정부는 인근 성공회 교회와 인도 요원들과 북서부 기마경찰이 구조물을 설치한 장소에 대한 수색을 계획하고 있습니다.[32]

레스톡

주요 기사:머스코웨컨 인도 레지던스 스쿨

Muscowequan Indian Residential School에 설립된 묘지는 1992년에 파내려간 땅을 파는 동안 문서적 증거와 부주의한 발굴로부터 새로운 수로에 대한 계획과 초기 작업 중에 재발견되었습니다.[85]시신 19구가 발견됐는데 근처에 무덤이 더 있을 것으로 보입니다.[22][86]2018년, 앨버타 대학 연구원이 이끈 한 팀은 GPR에 의해 추가적으로 10개에서 15개의 무덤 장소를 확인했습니다.[23]이 무덤에는 1900년대 초 유행성 독감으로 병에 걸린 유럽인뿐만 아니라 살토, 크리, 메티스 사람들이 있는 것으로 추정됩니다.[85]추가 검색이 계획되어 있습니다.[87][88]

라 론지

적어도 1900년대 초로 거슬러 올라가는 묘지는 라 론지 근처에 있는 라 라 론지 인디언 거주 학교에 의해 세워졌거나 현재 라 라 론지 인디언 밴드의 도시 보호 구역이 된 땅에 인접해 있었습니다.[89][90]이 묘지는 지역 사회 구성원, 교직원, 학교에서 사망한 학생들의 마지막 안식처 역할을 했습니다.[90][91]묘지에는 묘비, 바위 및 기타 무덤 표시가 일부 남아 있지만, SNC 라발린은 일부 사람들이 세례를 받지 않은 사람들이나 자살한 사람들이 묻힌 것을 두려워하는 경계 밖뿐만 아니라 GPR을 사용하여 잠재적인 미표시 무덤을 찾기 위해 고용되었습니다.[92][90][91]

2021년 12월 23일 기준으로 검색은 약 97% 완료되었습니다.[91][89]GPR에 의해 확인된 가능한 묘지를 표시하기 위해 십자가가 세워졌습니다.[89]

조지 고든

2022년 4월 20일, 조지 고든 퍼스트 네이션의 바이런 비터노스 수석은 이전 조지 고든 인디언 거주 학교 부지에서 지상 관통 레이더를 사용하여 14개의 가능한 묘지가 확인되었다고 발표했습니다.국립진실화해센터의 기록에 따르면 1888년부터 1996년까지 학교 운영 중 49명의 학생이 사망한 것으로 나타났습니다.[33]

샌디베이

2021년 캠룹스 측 발표에 따라 샌디베이 퍼스트 네이션의 옛 샌디베이 레지던스 스쿨 부지에서 협의와 수색이 시작됐습니다.그 수색은 지상을 관통하는 레이더와 드론 이미지를 사용했습니다.조사 결과는 2022년 5월 지역사회에 발표되었으며, 13곳의 미표시 무덤이 발견되었습니다.이 중 4곳은 무표시 묘역일 가능성이 '보통'으로 판정됐고, 9곳은 묘역일 가능성이 '낮은' 것으로 평가됐습니다.2022년 5월 29일 현재 지역사회는 추가 조치를 결정하지 않았습니다.[34]

새들호

2004년 이후 블루퀼스 인디언 주거학교가 있던 자리 근처에 위치한 새들 레이크 크리 네이션 공동묘지에서 새로운 무덤을 파다가 부분적인 유해가 반복적으로 발견되고 있습니다.당시 유해는 발견과 동시에 다시 안치되었으나, 전국적으로 자국 영토에서 미표시 묘역을 발견하기 위한 노력을 진행 중인 조사관들은 2022년 5월 17일 우연히 발굴된 유해들이 거주지 학교에서 사망한 어린이들의 유해라고 생각한다고 발표했습니다.조사관들은 이번 발견이 "흰 천으로 싸인 수많은 어린이 크기의 해골"을 발견한 집단 무덤을 포함하고 있다고 믿고 있으며, 이 집단 무덤의 잠재적인 원인은 학교에서 발생한 장티푸스 발병일 수 있다는 이론을 제시하고 있습니다.더 이상의 우발적인 발굴을 막기 위한 노력의 일환으로, 국가는 지상 투과 레이더 장비를 확보하고 비침습적인 조사를 수행하기 위한 자금을 요청했습니다.[20]

2023년 1월에 발표된 보고서에는 추정되는 집단 무덤이 지상 침투 레이더에 의해 확인되었다는 정보가 포함되어 있습니다.[93]

2023년 4월에 발표된 추가 보고서는 지상 침투 레이더와 드론 이미지를 이용한 현장 조사 결과를 발표했는데, 지하에서 묘지로 추정되는 19개의 이상 징후를 발견했습니다.국가는 이 조사 결과를 추가 조사의 출발점으로 삼을 계획입니다.[94]

알렉산더 요새

2021년 7월 말, 사경 퍼스트 네이션은 매니토바주 파워뷰-파인 폭포 근처에 있는 포트 알렉산더 인디언 거주 학교의 이전 부지를 수색하기 시작했습니다.그 수색은 드론 측량과 지상 침투 레이더를 이용했습니다.[95]2022년 6월 6일, 네이션은 수색 기간 동안 땅에서 190개의 "이상"을 발견했다고 발표했습니다: 한 지역에서 137개, 다른 지역에서 53개.주거지 학교 현장에서 이상 징후는 발견되지 않았습니다.관로와 하수관로, 상수도관 등을 배제한 채 이상징후가 묘역인지 확인하는 작업이 발표 이후 계속됐습니다.[35]

콰펠레

주요 기사:쿠아펠 인도인 거주학교

2021년 11월에 시작된 프로젝트의 일환으로 스타 블랭킷 크리 네이션은 2022년 가을과 겨울에 지상 투과 레이더를 사용하여 쿠아펠 인도 거주 학교의 이전 부지를 탐색했습니다.[96]2023년 1월 12일, 예비 조사 결과가 발표되었는데, 여기에는 지상 투과 레이더에 대한 2000번 이상의 "타격"과 서스캐처원 검시관국이 추정한 4세에서 6세 사이 어린이의 턱뼈 조각 발견이 포함되어 있습니다.지상 침투 레이더에 등록된 '타격'이 모두 무덤으로 의심되는 것은 아니며, 지상 수색대장은 나무 뿌리나 바위처럼 '이상'일 수 있다고 말했습니다.2023년 1월 현재 추가 작업이 진행될 예정입니다.[36]

세인트 메리 (온타리오)

2023년 1월 17일 바우주쉬크 오니검 네이션이 발표한 성명에서 171개의 이상징후가 발견되었다고 발표했는데, 이 성명은 또한 "유연한 매장"이라고 불렀으며,[38] 이는 이전 세인트루이스 성터 주변에 위치한 지상 침투 레이더에 의해 발견된 것입니다.Mary's Indian Residential School.성명서는 "국가의 다음 조치는 추가적인 기술을 사용하여 묘지 내에 있는 그럴듯한 묘지의 수에 대한 확실성을 확보하고, 학교 주변에 있는 초기 조사에서 다루지 않은 여러 추가적인 장소에서 추가적인 조사를 실시하는 것입니다."[37]라고 밝혔습니다.

알베르니

2021년 8월, 체샤트 퍼스트 네이션은 옛 알베르니 인디언 거주학교(AIRS) 건물 부지 주변의 무덤 수색을 실시할 계획을 발표했습니다.[81][97]2021년 12월 기준으로 Nation은 사이트에 대한 조사 및 스캔을 수행하기 위해 100만 달러 이상을 확보했으며 2022년 봄에 초기 GPR 스캔을 목표로 연구 프레임워크를 개발했습니다.[98]2022년 7월 본격적인 수색이 시작됐습니다.[99]네이션은 2023년 2월 21일 한 행사에서 그들의 연구 결과의 "1단계"를 발표했습니다.이러한 결과는 조사를 위해 확인된 옛 학교 부지 주변의 10%가 조금 넘는 지역에 대한 지상 투과 레이더 조사와 [40]생존자 인터뷰 등 역사적 연구가 포함된 결과입니다.조사 결과, 이 건물에 있는 묘지로[40] 의심되는 17곳이 발견되었으며, AIRS에 근무하는 동안 총 67명의 학생이 사망한 것으로 나타났는데, 이는 국립 진실 화해 센터가 보고한 숫자의 두 배가 넘는 숫자입니다.네이션은 연방정부에 수색을 완료하기 위한 자금을 제공할 것을 요구했고, 신원을 확인할 수 있는 사망한 학생들의 가족들과 연락을 취할 계획이며, 결국 낡은 학교 건물을 철거하는 의식을 열 계획입니다.[39][40]

성 아우구스티누스

2023년 4월 20일, 샤샬 네이션은 옛 세인트루이스의 부지에 대한 조사 결과를 발표했습니다. BC 세셸트에 있는 아우구스티누스 인도인 거주학교그들은 표시되지 않은 40개의 어린이 무덤을 발견했다고 발표했는데, 네이션지에 따르면, 이 무덤은 "어린 몸들이 태아 자세로 누워있을 수 있을 정도의 얕은 무덤"이었습니다.조사는 지상 침투 레이더와 생존자 인터뷰 등 역사적 연구를 활용했습니다.[41][42]

세인트 브루노

2022년 6월, 프레리 원주민 고고학 연구소(PIA)는 묘지, 뿌리 세포, 학교 마당 일부 지역을 총 1.8에이커에 달하는 세인트 브루노 인디언 주거 학교의 이전 부지에 대한 예비 지상 관통 레이더 탐색을 주도했습니다.그 조사를 바탕으로, 2023년 6월에 8개 조약 책임자 그룹과 앨버타 대학이 발표한 보고서는 88개의 "잠재적 미표시 무덤"의 신원을 발표했는데, 그 중 14개가 "가능성이 있다"고 나열되었으며, 이는 그 장소들이 무덤임을 나타내는 여러 지표를 가지고 있다는 것을 의미합니다.[100]

결심하는 것

다수의 퍼스트 네이션은 다양한 이전 거주지의 표시되지 않은 무덤을 수색한다고 발표했습니다.캠루프스의 확인이 있기 전에 이미 이런 수색 작업이 진행 중이었습니다.다음은 지금까지 발표된 학교 사이트 목록입니다.

  • 아후사트에 있는 아후사트 인도인 거주 학교 – 아후사트 퍼스트 네이션이 주도한 검색.[101][81]
  • Carcross에 있는 Chooutla Indian Residential School – Chooutla Working Group이 주도하는 검색은 2023년 여름에 시작될 예정이며, 향후 다른 지역사회로 검색을 확대할 계획입니다.[102][103]
  • Gleichen 근처의 Old Sun (Blackfoot) Indian Residential School과 Crowfoot Indian Residential School – 식시카 네이션이 앨버타 대학의 프레리 앤 원주민 고고학 연구소와 공동으로 진행한 검색.[104][105]2021년 8월 초 현장 정리가 시작되었고, 2021년 9월 커뮤니티 정보 세션이 개최되었습니다.[106][107]
  • 2022년, 데네 네이션은 진실과 화해 위원회에 의해 확인된 15개의 거주지 학교 위치를 조사하는 50만 달러 계획을 정부에 제안했습니다.[108]학교는 아크라빅의 완벽한 잉태(로마 가톨릭)와 모든 성인(앵글리칸), 포트 맥퍼슨의 플레밍 홀, 포트 프로비던스의 성심, 포트 레졸루션의 성 요셉 홀, 포트 심슨의 봄파스 홀과 데 초 라포인테 홀, 헤이 리버의 성 베드로 홀, 그롤리에 홀(로마 가톨릭)과 스트링거 홀(앵글리칸)입니다.유빅, 옐로나이프의 아키초 홀, 데엘 ı̨ ę의 페더럴 호스텔, 유콘의 솅글 포인트의 올세인츠.
  • 2021년 8월 에르민스킨 인도 레지던스 스쿨 – 검색은 에르민스킨 크리 네이션(Ermineskin Cree Nation)의 장로 그룹이 감독하고 SNC-라발린(SNC-Lavalin) 엔지니어가 수행했습니다.[109]
  • 2021년 7월 말 기준으로 오파스카야크 크리 네이션이 주도한 더 파스 근처 가이 힐 인디언 레지던스 스쿨.[110]
  • Dauphin 근처의 McKay 인디언 거주 학교 – Opaskwayak Cree Nation이 주도하고 SNC-Lavalin이 수행한 검색; Nation은 2021년 가을에 검색을 시작했고 겨울 동안 잠시 멈췄고 2022년 6월에 재개될 예정입니다.2022년 5월 29일 현재까지 미표식 묘역은 확인되지 않았지만, 일부 수색 지역만 확인되었습니다.[34]
  • 6개국 모호크 연구소 – 진실과 화해 위원회의 전 상임이사인 킴벌리 머레이가 이끄는 "생존자 사무국"[111][112]이 감독하는 브랜트포드 경찰, OPP와 함께 6개국 경찰이 수행할 조사.2020년 8월, 청소년의 유해가 있는 것으로 추정되는 미표시 매장지가 그 장소 근처에서 발견되었고, 2021년 10월 현재 이 아이의 신원과 그들이 그곳에 묻히게 된 경위, 그리고 그들의 죽음이 거주 학교와 연관될 수 있는지에 대한 더 많은 조사가 진행 중입니다.[113]2021년 11월 옛 학교 운동장 수색이 시작됐습니다.[114]
  • 2020년 9월 30일, 치페와스의 엘긴 산 인도인 거주 학교는 템스강 퍼스트 네이션 – 진실과 화해를 위한 첫 번째 국경일에 템스강의 치페와스는 이 지역에 대한 조사가 초기 단계에 있다고 발표했습니다.[115]
  • NWT 포트 프로비던스에 있는 성심 미션 스쿨이 있는 곳으로, 1990년대 초에 표시되지 않은 묘지가 발견된 이후 데 가 갓 ı̨ę 퍼스트 네이션이 주도했습니다.
  • 2021년 6월 퀘벡주 셉 î레스에 있는 셉테임 î레스 레지던스 학교(Notre-Dame de Sept-Nelle) 부지 – 이누 족장들은 팀을 구성하여 표시되지 않은 무덤을 찾는 작업을 시작할 것이라고 발표했습니다.
  • 스페인어, 온타리오에 있는 스페인 인도 거주 학교 – 니수나그 (세 개의 카누) 파트너십으로 함께 모인 사가목 아니슈나우벡, 미시소가, 서펜트 리버 퍼스트 네이션스의 회원들은 2021년 9월 18일 토요일에 학교 부지에 묻혔을 가능성이 있는 아이들의 영혼의 허락을 요청하는 의식을 열었습니다.[117]2021년 6월과 10월에는 수색을 돕기 위한 정부 지원금을 반영하고 신청하기 위해 다른 모임이 열렸고, 2022년 2월에는 향후 2~3년 동안 이러한 수색이 진행될 것이라고 발표했습니다.[118]
  • 포트 올버니 퍼스트 네이션이 인근 지역사회와 공동으로 주도한 온타리오주 포트 올버니에 있는 세인트 앤 인디언 거주 학교는 2020년에 시작하여 2022년 4월 현재 진행 중입니다.[119]
  • '남기스 퍼스트 네이션'이 이끄는 Alert Bay에 있는 St. Michael's Indian Residential School은 2021년 7월 현재 수색이 "초기 단계"에 있으며, 2022년 2월 보도자료를 통해 조사 시작을 공식적으로 발표했으며, 조사 후 지역사회 참여 계획, 프로젝트 관리자 계약, 기념비 건립 등을 상세히 설명했습니다.[81][120]
  • 노스 밴쿠버에 위치한 세인트 폴 인디언 거주 학교(스콰미시) – 로마 가톨릭교회와 공동으로 스콰미시 네이션, 무스콰미시 네이션, 트렐일-라우투트 네이션이 이끄는 학교에 다니던 중 사망한 어린이들의 매장지를 확인하는 것뿐만 아니라 이전 거주 학교와 관련된 문서를 발굴하기 위한 공동 조사c 밴쿠버 대교구,[121][81][82] 2021년 8월 10일 발표
  • 델마스에 있는 선더차일드 인디언 거주 학교 – SNC-라발린과 관련된 배틀포드 에이전시 부족장들이 주도한 수색.[122][123]2021년 7월, 학교 주변의 가까운 지역에 대한 최초의 지상 침투 레이더 수색에서는 무덤이 발견되지 않았지만, 노인들의 증언과 기록에 따르면 학교에서 44명의 아이들이 사망했으며 무덤이 있다고 합니다. 14살 헨리 애치넘의 묘비는 수색 지역에서 약 1킬로미터 떨어진 한 농부에 의해 발견되었습니다.이 때문에 무덤을 두 번이나 옮겼다는 학생들의 증언이 나오면서 BATC는 수색 지역을 서스캐처원 강까지 확대했습니다.BATC는 델마스 수색이 완료되면 배틀포드 산업 거주 학교도 수색할 계획입니다.[28]
  • 2021년 8월 17일 현재 트라오퀴아흐트 퍼스트 네이션스도 조사에 참여하고 있습니다.[81]

2021년, Stó:lo Nation은 프레이저 밸리의 거주 학교에 3년 동안 표시되지 않은 무덤의 존재에 대한 조사를 발표했습니다. 미션에 있는 메리 인디언 레지던스 스쿨, 칠리왁에 있는 감리교가 운영하는 코콸레차 레지던스 스쿨, 예일에 있는 올 할로우 레지던스 스쿨.[124]1958년의 역사적인 장례식 사진은 현재의 세인트루이스 외곽에 있는 적어도 12개의 무덤을 보여줍니다.메리 묘지 울타리 선, 지금은 블랙베리 덤불로 뒤덮인 지역으로 묘지 둘레를 따라 놓여있는 철십자가 무덤 표시가 되어 있습니다.[124]코쿠알레차 운동장에는 공동묘지가 있었지만, 1941년 어린이 병원으로 전환하기 위해 1940년[125] 학교가 문을 닫았을 때 유해가 발굴되어 칠리왁에 있는 서너 개의 퍼스트 네이션 묘지로 옮겨졌습니다.[126][124]알려진 묘지를 찾는 것 외에도, 그들은 Stó:lo 공동체에서 비공식적인 매장이 드물지 않기 때문에 기록되지 않은 무덤을 찾을 계획입니다.[124]수색은 추후 결정될 기념식에 앞서 발굴조사를 통해 발견된 내용을 확인하는 것으로 기록 연구와 GPR이 포함될 예정입니다.[124]비록 정부에 제안된 3백만 달러로 추정되는 계획에 진전이 없었지만, 정부가 운영하는 세인트루이스의 장소들에 기념관 초소 조각들이 세워졌습니다.[124]메리의 두 번째 장소(현재 Pekw'Xe:yles Indian Reserve)와 그 해 말 코쿠알레차(Coqualetza)는 이전 기관과 사망한 사람들과 같은 학대의 희생자들을 기리기 위한 것입니다.[127]2023년 9월, Stó:lo Nation은 최소 158명의 어린이들이 3개의 거주지 학교와 병원에서 사망했다고 발표했습니다.[128]

반응

2021년 6월 6일 밴쿠버 아트 갤러리에서 215켤레의 어린이 신발이 일렬로 놓여 있습니다.

밴쿠버 아트 갤러리, 온타리오 입법 건물, 그리고 다양한 정부 건물들과 교회 건물들이 주거 학교 제도를 운영하는 것을 담당해 왔습니다.[129][130]

실종되고 살해된 원주민 여성들과 소녀들을 기억하고 기리기 위해 2013년에 만들어진 모카신 뱀파이어의 기념 예술 설치물은 2014년에 캐나다의 거주 학교들의 구금 중에 사망한 아이들을 포함하도록 확장되었습니다.[131]

쥐스탱 트뤼도 총리는 모든 연방 건물에 조기를 게양할 것을 요청했습니다.[132]2021년 6월 2일, 연방 정부는 표시되지 않은 무덤을 확인하기 위해 국립 진실 화해 센터에 2,700만 캐나다 달러의 즉각적인 자금 지원을 약속했습니다.[133]브리티시컬럼비아주, 앨버타주, 서스캐처원주, 매니토바주, 온타리오주 정부도 각각 1,200만 캐나다 달러, 200만 캐나다 달러, 250만 캐나다 달러, 1,000만 캐나다 달러를 수색 자금으로 지원하기로 약속했습니다.[134][135][136][137][138]무밀라악 카카크 하원의원과 찰리 앵거스 하원의원은 데이비드 라메티 법무장관에게 캐나다의 반인도 범죄에 대한 독립적인 조사를 시작할 것을 요구했습니다.[139]캐나다 데이 축제는 브리티시 콜롬비아, 앨버타, 노던 서스캐처원, 뉴브런즈윅의 일부 커뮤니티에서 취소되었습니다.[140][141][142]

캐나다 교육 위원회는 캐나다 전체의 원주민 역사에 대한 교육과정을 유치원부터 12학년까지 가르칠 것을 요청했습니다.[143]뉴브런즈윅에서 도미닉 카디 교육부 장관은 교육 커리큘럼이 이 주의 원주민 주간 학교에 대해 가르치기 위해 개정될 것이라고 말했습니다.[144]

유엔 인권사무소와 독립적인 유엔 인권 전문가들은 캐나다와 교황청에 이들에 대한 조사를 촉구했습니다.[145][146]중국, 러시아, 벨라루스, 이란, 북한, 시리아, 베네수엘라 정부도 비슷한 정서를 나타냈습니다.[147]

statue
2021년 6월 6일 붕괴된 에거튼 라이어슨의 동상

캄룹스에서 가능한 묘지들의 확인은 식민지 관점이나 원주민들에 대한 정책으로 논란이 되고 있는 인물들을 기념하는 기념물들의 이름 변경과 철거에 대한 요구가 뒤따랐습니다.[148][149]이것들은 에거튼 라이어슨,[150][151][152][153] 존 A에 대한 기념물들을 포함합니다. Macdonald,[154][155][156][157][158][159][160][161] Hector-Louis Langevin,[162] Oscar Blackburn,[163] Vital-Justin Grandin,[164][165] and James Cook.[166]6월 24일 새스커툰에 있는 세인트 폴 대성당의 문들이 페인트로 덮여있었습니다.[167]

게다가, 캐나다는 연방 이전부터 군주가 정책을 세우지 않고 장관과 의회 의원들의 지시를 따라야 하는 입헌 군주제였지만, 찰스 왕세자의 이름을 딴 학교는 개명되었고,[168] 빅토리아 여왕과 엘리자베스 2세 여왕의 동상은 시위자들에 의해 무너졌습니다.[166]

캐나다 언론이 발행하는 편집자들을 대상으로 한 전국적인 설문조사는 "거주 학교에서 돌아오지 않는 아이들"이라는 주제를 2021년 올해의 캐나다 뉴스메이커로 선정했습니다.[169]

교회 화재

주요 기사: 2021년 캐나다 교회 화재

2021년 7월 4일까지 퍼스트 네이션 지역에 있는 8개를 포함하여 거의 20개의 교회가 불에 탔습니다.원주민 지도자들과 총리 그리고 지방 관리들은 용의자들을 비난했습니다.[170]

브리티시컬럼비아 시민자유협회의 상임이사인 하샤 왈리아는 트위터를 통해 "모든 것을 불태워버렸다"고 밝혔고, 브리티시컬럼비아 인디언 추장 연합은 "왕관이 FN 땅을 훔치는 동안 캐나다와 교회가 주거용 '학교' 시스템을 잔인하게 학살한 것을 비난하며 (하샤 왈리아와) 강력한 연대"를 표명했습니다.왈리아는 이후 법률 대리인을 통해 캐나다 언론 매체들에게 자신이 방화를 지지하지 않으며 비유적으로 말하고 있다고 충고했습니다.[171]

Duplessis 고아들에 대한 조사 요청

주요 기사:듀플레시스 고아들

수많은 듀플레시스 고아들이 퀘벡 주 정부에 의해 1940년대와 1950년대에 가톨릭 교회가 운영하는 정신과 병원에 불법적으로 연루되어 그곳에 묻혔을 가능성이 있습니다.거주 학교의 상황에 대한 홍보와 정부의 대응은 퀘벡 정부와 가톨릭 교회가 이 병원들의 부지를 발굴해야 한다는 요구를 다시 제기했고, 2018년 정부와 종교 단체들의 "진정한 사과"의 부재를 비난하는 집단 소송이 시작되었습니다.[172][173]

묘지를 발견하지 못한 조사 결과

파인 크릭

2022년 5월 9일, 파인 크릭 퍼스트 네이션으로 알려진 미네고지베 아니시나베는 알토맥스와 계약을 통해 파인 크릭 인디언 레지던스 학교의 이전 부지에 대한 지상 관통 레이더 스캔을 시작했습니다.[174]2022년 6월 예비 보고서는 사이트에서 6개의 이상 징후를 발견했다고 발표했습니다.[175]8월에는 14마리가 추가로 발견되었다고 발표했습니다.RCMP가 2022년 10월 변칙과 관련된 범죄 행위에 대한 조사를 시작했을 때, 전체 숫자는 가톨릭 교회 주변과 아래뿐만 아니라 거주 학교 부지 주변의 100에이커 지역을 5번 스캔하여 확인된 71개의 지상 변칙으로 증가했습니다.[176]

공동체는 2023년 7월 24일 14건의 이상 징후가 발견된 교회 지하실에 대한 고고학적 발굴이 시작된 것을 기념하는 날 행사를 열었습니다.RCMP의 조사 결과 14개의 변칙 사건과 관련된 범죄 행위의 증거는 발견되지 않았습니다.[177]그 발굴은 인간의 유해에 대한 증거를 찾지 못했습니다.[178]

슈베나카디

2020년 4월부터 2021년 7월까지 노바스코샤 박물관의 큐레이터인 시펙네 ꞌ카틱 퍼스트 네이션의 한 회원과 세인트 메리스 대학교의 부교수가 슈베나카디에 있는 옛 슈베나카디 인도인 거주학교 부지에 대한 조사를 주도했습니다.이 레지던스 학교는 1929년부터 1967년까지 운영되었고, 1986년에 건물은 전소되었습니다.그 땅은 지금 플라스틱 공장이 차지하고 있고 농지로 사용되고 있습니다.국립진실화해센터는 학교에 다니던 중 사망한 16명의 어린이들의 명단을 공개하고 있으며, 지역사회는 그 장소에 더 많은 어린이들이 묻혔다고 우려하고 있습니다.[179]그 장소에 표시되지 않은 무덤들이 있다는 증거가 발견되었지만, 그들은 학교의 설립보다 100년 앞섰습니다.그 조사는 지상 침투 레이더와 공중 레이저 스캔을 사용했습니다.2021년 8월 4일, 시펙네 ꞌ카틱 퍼스트 네이션은 조사가 완료되었다는 보도 자료를 내고 학교에 있는 동안 사망한 아이들의 표시되지 않은 무덤을 찾을 수 없었다고 확인했습니다.퍼스트 네이션은 이전 학교 부지의 약 70%를 탐색한 후 2022년 4월 연방 정부로부터 지식 수집과 함께 현장 작업을 완료하고 학교의 유산을 기념하는 데 사용할 돈을 받았습니다.[181]

2021년 언론보도

2021년 7월, 뉴욕 타임즈의 "끔찍한 역사"라는[3] 기사가 이 문제에 대한 관심을 불러일으켰습니다.2022년 5월, 내셔널 포스트의 기사 "묘의 해"는 뉴스 보도의 포화와 그 결과에도 불구하고, 이미 알려지지 않은 새로운 것이 공공 기록에 추가되지 않았으며 "신문 헤드라인에 오른 불안한 주장을 한 것은 직접 관련된 원주민이 아닙니다"라고 말했습니다.[78]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c Hamilton, Scott. "Where are the Children buried?" (PDF). National Centre for Truth and Reconciliation.
  2. ^ a b c Canada's Residential Schools: Missing Children and Unmarked Burials – The Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada (PDF). Vol. 4. Montreal: Truth and Reconciliation Commission of Canada. 2015. ISBN 978-0-7735-9825-6. Retrieved June 25, 2021 – via McGill-Queen's University Press.
  3. ^ a b Ian Austen (July 30, 2021). "'Horrible History': Mass Grave of Indigenous Children Reported in Canada: An Indigenous community says it has found evidence that 215 children were buried on the grounds of a British Columbia school, one of the many in Canada set up to forcibly assimilate them". The New York Times.
  4. ^ a b c d Pruden, Jana G.; Hager, Mike (July 15, 2021). "Anthropologist explains how she concluded 200 children were buried at the Kamloops Residential School". The Globe and Mail. Retrieved July 24, 2021.
  5. ^ Milloy, John S. (1999). A National Crime: The Canadian Government and the Residential School System, 1879 to 1986. Critical Studies in Native History. Vol. 11. Winnipeg: University of Manitoba Press. p. 42. ISBN 0-88755-646-9. OCLC 1031930537. S2CID 127285018.
  6. ^ Callimachi, Rukmini (July 19, 2021). "Lost Lives, Lost Culture: The Forgotten History of Indigenous Boarding Schools". The New York Times. Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved July 24, 2021.
  7. ^ "The Residential School System". Indigenous Foundations. UBC First Nations and Indigenous Studies. Retrieved April 14, 2017.
  8. ^ Luxen, Micah (June 4, 2015). "Survivors of Canada's 'cultural genocide' still healing". BBC News. Retrieved June 25, 2021.
  9. ^ Hopper, Tristan. "History of tuberculosis". Canadian Public Health Association. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  10. ^ Hopper, Tristan (May 29, 2021). "Why so many children died at Indian Residential Schools". National Post. Retrieved June 26, 2021.
  11. ^ a b Smith, Joanna (December 15, 2015). "Truth and Reconciliation Commission's report details deaths of 3,201 children in residential schools". Toronto Star. Retrieved June 25, 2021.
  12. ^ Tasker, John Paul (May 29, 2015). "Residential schools findings point to 'cultural genocide', commission chair says". CBC News. Archived from the original on May 18, 2016. Retrieved July 1, 2016.
  13. ^ Moran, Ry (October 5, 2020). "Truth and Reconciliation Commission". The Canadian Encyclopedia.
  14. ^ Maass, Alex (May 2018). Finding the Missing: Residential School Cemeteries for Indigenous Children in Canada. A National Strategy for Identification, Recording, Preservation, and Commemoration (PhD thesis). University of Southampton.
  15. ^ "Missing Children Project". Truth and Reconciliation Commission of Canada. Retrieved June 26, 2021.
  16. ^ "Student Memorial Register FAQ". NCTR. Retrieved December 23, 2021.
  17. ^ a b c "Burial Ground Re-Consecrated". Saskatchewan Indian Cultural Centre. Saskatchewan Indian. September 30, 1975. Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved March 10, 2022.
  18. ^ a b c d Brackenbury, Meaghan (July 23, 2021). "Fort Providence plans search for unmarked graves". Cabin Radio. Archived from the original on August 31, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  19. ^ a b Rollie, Tammy (June 8, 2021). "Horrors of residential schools existed not far from Okotoks". OkotoksToday.ca. Retrieved September 30, 2021.
  20. ^ a b Parsons, Paige (May 17, 2022). "Human remains found near Alberta residential school site likely children, First Nation says". CBC News. Retrieved June 6, 2022.
  21. ^ a b "Regina Indian Industrial School" (PDF). Shattering the Silence: The Hidden History of Residential Schools in Saskatchewan: 88. Retrieved September 30, 2021.
  22. ^ a b 실라시-벤투라 2008, 페이지 3.
  23. ^ a b Snowdon, Wallis (March 9, 2019). "'There was a heaviness': Alberta anthropologists locate unmarked graves of residential schoolchildren". CBC News. Retrieved March 19, 2022.
  24. ^ a b c "Finding Indigenous Children: The Brandon Indian Residential School Project" (Press release). Simon Fraser University. June 4, 2021. Retrieved June 25, 2021.
  25. ^ a b Eneas, Byran (June 24, 2021). "Sask. First Nation announces discovery of 751 unmarked graves near former residential school". CBC News. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved July 22, 2021.
  26. ^ a b Migdal, Alex (June 30, 2021). "182 unmarked graves discovered near residential school in B.C.'s Interior, First Nation says". CBC News. Retrieved June 30, 2021.
  27. ^ a b "More than 160 unmarked graves found near another B.C. residential school site". CTV News. July 12, 2021. Retrieved July 12, 2021.
  28. ^ a b Sanders, Leanne (February 24, 2022). "BATC expands search for lost children in Saskatchewan". APTN National News. Retrieved March 10, 2022.
  29. ^ a b Lindsay, Bethany; Watson, Bridgette (January 25, 2022). "93 potential burial sites found near former B.C. residential school". CBC News.
  30. ^ a b Paradis, Danielle (January 26, 2023). "Williams Lake First Nation says its located files showing additional deaths at former residential school". APTN National News. Retrieved May 16, 2023.
  31. ^ a b c Ellis, Brendan (February 15, 2022). "Sask. First Nation discovers 54 unmarked graves at the site of former residential schools". CTV News.
  32. ^ a b c d "169 potential graves found at site of former residential school in northern Alberta". CBC News. March 1, 2022. Retrieved March 1, 2022.
  33. ^ a b "'Just the beginning:' 14 graves found at former residential school in Saskatchewan". CP24. April 20, 2022.
  34. ^ a b c Cram, Stephanie (May 29, 2022). "Ground searches underway or planned at most of Manitoba's former residential school sites". CBC News.
  35. ^ a b Unger, Danton (June 6, 2022). "Search in Sagkeeng First Nation in Manitoba identifies 190 anomalies in the ground". CTV News.
  36. ^ a b Connors, Sara (January 12, 2023). "Search finds remains of a child at former Qu'Appelle Indian Residential School in Saskatchewan". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  37. ^ a b APTN National News (January 17, 2023). "Wauzhushk Onigum Nation finds 171 anomalies during search of St. Mary's school site". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  38. ^ a b Needham, Fraser (January 19, 2023). "Ontario MPP says findings at former Ontario residential school hit close to home". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  39. ^ a b CBC News (February 21, 2023). "17 potential unmarked graves scanned at former Vancouver Island residential school, First Nation says". CBC. Retrieved May 16, 2023.
  40. ^ a b c d Stanton, Kylie (February 21, 2023). Potential unmarked graves found at Port Alberni residential school (Television production). Global News. Retrieved May 16, 2023.
  41. ^ a b Results of the shíshálh Ground Penetration Radar. Shíshálh Nation. April 20, 2023.
  42. ^ a b Judd, Amy (April 20, 2023). "40 unmarked children's graves found at former residential school in Sechelt, B.C." Global News. Retrieved May 16, 2023.
  43. ^ English River First Nation announces more findings in radar search for unmarked graves. August 29, 2023. Retrieved September 14, 2023.
  44. ^ "Ground search finds 15 'potential' grave sites at former Yukon residential school site". cbc.ca. September 23, 2023.
  45. ^ Truth and Reconciliation Commission of Canada (2015). "Canada's Residential Schools: Missing Children and Unmarked Burials" (PDF). Government Report. McGill Press. Archived from the original (PDF) on October 21, 2016. Retrieved April 7, 2017.
  46. ^ Hopkins, Colette Janelle (April 2004). THE FORGOTTEN CEMETERY OF THE ST. VITAL PARISH (1879-1885): A DOCUMENTARY AND MORTUARY ANALYSIS (PDF) (Master of Arts thesis). University of Saskatchewan. Archived from the original (PDF) on April 8, 2017.
  47. ^ "Battleford Industrial School Cemetery Receives Provincial Heritage Property Designation". Government of Saskatchewan. Retrieved June 13, 2021.
  48. ^ Giles, David (October 28, 2019). "Cemetery at former Sask. industrial school designated provincial heritage property". Global News. Retrieved June 13, 2021.
  49. ^ Tucker, Amy (July 4, 2021). "N.W.T. community built memorial to name its residential school victims. It was just a start". CBC News. Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  50. ^ a b Zingel, Avery (June 5, 2021). "N.W.T. MP, a residential school survivor, reflects on the graves of children in his home town". CBC News. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  51. ^ "N.W.T. group holds ceremony to honour people who died at residential school". CBC News. October 3, 2019. Archived from the original on July 5, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  52. ^ Whitehouse, Simon (September 30, 2020). "Former Premier Kakfwi reflects on monumental sadness of residential schools". NNSL Media. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  53. ^ Carroll, Luke (July 20, 2021). "Search for unmarked graves to happen at former Fort Providence residential school". CKLB Radio. Archived from the original on July 20, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  54. ^ Walton, Dawn (May 22, 2013). "In a grassland graveyard, pupils pay tribute to Alberta's long-lost native children". The Globe and Mail. Retrieved September 30, 2021.
  55. ^ a b Stewart, Douglas (2017). The Regina Indian Industrial School (1891 - 1910). Benchmark Press. p. 32. Retrieved March 13, 2023.
  56. ^ Williams, Ethan (June 25, 2019). "'We're honouring the children:' Industrial school cemetery land transferred to commemorative association". Regina Leader-Post. Retrieved September 30, 2021.
  57. ^ Brace, Samanda (September 30, 2021). "After nearly a decade of work, 38 feathers now mark Regina Indian Industrial School cemetery graves". CBC News. Retrieved September 30, 2021.
  58. ^ Agecoutay, Creeson; Neustaeter, Brooklyn (June 11, 2021). "Residential school cemetery in Regina turned into gathering site, memorial for survivors". CTV News. Retrieved September 30, 2021.
  59. ^ Stranger, Darrell (June 10, 2021). "Sioux Valley Dakota Nation working towards identifying children at Brandon residential school". APTN National News. Archived from the original on August 27, 2021. Retrieved June 12, 2021.
  60. ^ "Where were Manitoba's residential schools and what stands there now?". CBC News. June 6, 2021. Retrieved July 11, 2021.
  61. ^ Froese, Ian (June 20, 2021). "Team investigating Brandon's former residential school for graves turns to elders for clues". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  62. ^ "Chief says excavation of Manitoba church basement found no evidence of human remains - Winnipeg Globalnews.ca". CJOB. Retrieved September 15, 2023.
  63. ^ a b c d Nardi, Christopher (June 24, 2021). "Hundreds of bodies reported found in unmarked graves at former Saskatchewan residential school". National Post. Retrieved June 24, 2021.
  64. ^ a b Martens, Kathleen (October 8, 2021). "Cowesses identifies 300 of 751 unmarked graves". APTN National News. Retrieved October 9, 2021.
  65. ^ a b c d Taylor, Brooke (June 24, 2021). "Cowessess First Nation says 751 unmarked graves found near former Sask. residential school". Toronto: CTV News. Retrieved June 24, 2021.
  66. ^ a b Ellis, Brendan; Dove, Nathaniel (June 3, 2019). "Catholic Church providing $70,000 to identify unmarked graves in Cowessess Cemetery". Toronto: CTV News. Retrieved March 21, 2022.
  67. ^ a b Neustaeter, Brooklyn (June 23, 2021). "Sask. First Nation finds hundreds of burial sites near former residential school". Toronto: CTV News. Retrieved June 24, 2021.
  68. ^ a b "Canada: 751 unmarked graves found at residential school". BBC News. June 24, 2021. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved July 22, 2021.
  69. ^ "Sask. First Nation announces hundreds of unmarked graves found at former residential school site". CBC News. June 23, 2021. Retrieved June 24, 2021.
  70. ^ Skjerven, Kelly (June 24, 2021). "751 unmarked graves found at former Saskatchewan residential school". Global News. Retrieved June 24, 2021.
  71. ^ "COWESSESS FIRST NATION WELCOMES AGREEMENT BETWEEN CANADA AND THE NATIONAL CENTRE FOR TRUTH AND RECONCILIATION TO TRANSITION RESIDENTIAL SCHOOL RECORDS" (PDF) (Press release). Cowessess First Nation. January 20, 2022.
  72. ^ Sterritt, Angela; Dickson, Courtney (July 15, 2021). "'This is heavy truth': Tk'emlúps te Secwépemc chief says more to be done to identify unmarked graves". CBC News. Retrieved July 24, 2021.
  73. ^ Chisholm, Sydney (September 18, 2021). "No digging yet at Tk'emlups". Castanet Kamloops.
  74. ^ Meissner, Dirk (May 20, 2022). "Chief sees process of 'exhumation to memorialization' at unmarked graves site at former B.C. residential school". The Globe and Mail. Retrieved August 18, 2022.
  75. ^ a b MacVicar, Adam (July 1, 2021). "'We knew it was there': Former B.C. chief says unmarked graves near Cranbrook need more context". Global News. Retrieved July 26, 2021.
  76. ^ "ʔaq̓am Statement on Discovery of Unmarked Grave" (PDF) (Press release). June 30, 2021. Retrieved May 28, 2022.
  77. ^ Simons, E.; Martindale, A.; Wylie, A. (2020). "Bearing witness: What can archaeology contribute in an Indian Residential School context?". Working with and for Ancestors. Routledge. pp. 21–31. ISBN 9781000245813. Retrieved July 14, 2021.
  78. ^ a b c d Glavin, Terry (May 26, 2022). "The year of the graves: How the world's media got it wrong on residential school graves". National Post. Retrieved May 28, 2022.
  79. ^ "Tribe says 160 unmarked graves found at 'Canada's Alcatraz'". Toronto Sun. July 14, 2021. p. 27.
  80. ^ Lamb-Yorski, Monica (June 16, 2021). "Williams Lake First Nation to search residential school site for unmarked graves". Vernon Morning Star. Retrieved June 25, 2021.
  81. ^ a b c d e f Sawyer, Ethan (August 17, 2021). "6 more First Nations in B.C. launch investigations into residential school sites". CBC News. Retrieved August 31, 2021.
  82. ^ a b Dickson, Courtney (August 31, 2021). "Search of former St. Joseph's Mission Residential School begins in B.C.'s Interior". CBC News. Retrieved September 3, 2021.
  83. ^ Stewart, Chris (March 2, 2022). "Kapawe'no First Nation in Alberta announces 169 possible unmarked graves". APTN National News. Retrieved March 10, 2022.
  84. ^ a b "Final Summary of the Phase 1 Ground-Penetrating Radar Search at Grouard Mission, AB". Institute of Prairie and Indigenous Archaeology. February 14, 2022. Retrieved March 10, 2022.
  85. ^ a b Schillaci-Ventura, Vincent; Bray, Charles (April 10, 2008). "Cemetery and Grave Site Research - IRS Narratives Review". Indian Residential Schools Resolution Canada. p. 2. Retrieved March 20, 2022.
  86. ^ Curry, Bill (October 27, 2008). "Hunt begins for long-missing students". Toronto, Ontario: The Globe and Mail. Retrieved March 20, 2022.
  87. ^ Wolf, Priscilla (June 2, 2021). "Muskowekwan Nation ready to start painful search for school graves again". Aboriginal Peoples Television Network. Retrieved June 25, 2021.
  88. ^ Davis, Stefanie (June 1, 2021). "Muskowekwan First Nation recognizes 35 unmarked graves at residential school site". CTV News. Regina. Retrieved June 28, 2021.
  89. ^ a b c Cornet, Derek (December 23, 2021). "Ground radar at historic La Ronge cemetery nearly complete". Prince Albert, SK: larongeNOW. Retrieved March 21, 2022.
  90. ^ a b c Quenneville, Guy (October 5, 2021). "Survivors, bishop unite to witness ongoing search for unmarked graves in La Ronge, Sask". CBC News. Toronto, ON. Retrieved March 21, 2022.
  91. ^ a b c Cornet, Derek (October 5, 2021). "Ground radar at historic La Ronge cemetery nearly complete". Prince Albert, SK: larongeNOW. Retrieved March 21, 2022.
  92. ^ Quenneville, Guy (July 28, 2021). "Lac La Ronge Indian Band begins search for residential school graves, with 'a lot of work ahead'". CBC News. Toronto, ON. Retrieved July 30, 2021.
  93. ^ Stewart, Chris (January 25, 2023). "Report says residential school deaths in Alberta linked to unpasteurized milk". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  94. ^ Malone, Kelly Geraldine (April 19, 2023). "19 anomalies located in search for unmarked graves at Alberta residential school". CTV News. Retrieved May 16, 2023.
  95. ^ Keele, Jeff (July 21, 2021). "Manitoba First Nation begins search for unmarked graves at former residential school site". CTV News. Retrieved July 30, 2021.
  96. ^ Paradis, Danielle (January 13, 2023). "Star Blanket chief says discovery shows 'hard truth' of what happened in school". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  97. ^ "As Tseshaht First Nation embarks..." Facebook. Tseshaht First Nation. August 28, 2021. Retrieved August 31, 2021.
  98. ^ "Special Project: AIRS" (PDF). Tseshaht First Nation Community Report. December 2021: 6. December 2021.
  99. ^ Wilson, Lee (July 15, 2022). "Search for unmarked graves at the former Alberni Indian Residential School starts". APTN National News. Retrieved February 4, 2023.
  100. ^ Paradis, Danielle (June 26, 2023). "St. Bruno's residential school ground-penetrating radar report released". APTN National News. Retrieved July 31, 2023.
  101. ^ Titian, Denise (June 17, 2021). "Ahousaht to search grounds of former residential school for unmarked graves". Ha-Shilth-Sa. Retrieved June 25, 2021.
  102. ^ Connors, Sara (March 27, 2023). "Search for suspected graves at former Yukon school site to begin this summer". APTN National News. Retrieved May 16, 2023.
  103. ^ Proulx, Michel (June 4, 2022). "Ground search at former residential school site in Carcross, Yukon, set to begin this summer". CBC News. Retrieved June 6, 2022.
  104. ^ Kost, Hannah (July 2, 2021). "Siksika Nation pays tribute to residential school survivors with convoy on Canada Day". CBC News. Retrieved July 25, 2021.
  105. ^ Watson, John (July 2, 2021). "Work to discover unmarked graves underway". Toronto Star. Retrieved July 25, 2021.
  106. ^ "Community update on the work taking place at the former Crowfoot School location" (Press release). Siksika: Office of Chief and Council, Government of Siksika. August 3, 2021. Retrieved April 19, 2022.
  107. ^ "Info Session on Geographical survey of Indian Residential Schools (IRS) in Siksika" (Press release). Siksika: Office of Chief and Council, Government of Siksika Nation. September 15, 2021. Retrieved April 19, 2022.
  108. ^ a b Zingel, Avery (July 20, 2022). "Dene Nation seeks approval to search 15 residential school sites for unmarked graves". Toronto, Ontario: CBC News. Retrieved August 22, 2022.
  109. ^ Cummings, Madeleine (August 28, 2021). "2 Alberta First Nations search former residential school grounds for unmarked graves". CBC News. Retrieved August 31, 2021.
  110. ^ Gowriluk, Caitlyn (July 26, 2021). "Opaskwayak Cree Nation prepares to search 2 former residential school sites for unmarked graves". CBC News. Retrieved July 30, 2021.
  111. ^ Forester, Brett (July 29, 2021). "Six Nations police to probe deaths at former Mohawk Institute, seek OPP help". APTN National News. Retrieved August 11, 2021.
  112. ^ Taekema, Dan (August 12, 2021). "Former TRC director to oversee investigation at Mohawk Institute residential school". CBC News. Retrieved August 31, 2021.
  113. ^ Forester, Brett (October 15, 2021). "Authorities investigating after adolescent grave found near former Mohawk Institute". APTN National News. Retrieved October 18, 2021.
  114. ^ "Police set up toll-free tip line for investigation into deaths at Mohawk Institute Residential School". CBC News. March 28, 2022. Retrieved April 19, 2022.
  115. ^ Forester, Brett (October 14, 2021). "Search for truth underway at Canada's two oldest residential schools, what could the probes reveal?". APTN National News. Retrieved October 18, 2021.
  116. ^ "Les chefs innus veulent des fouilles sur le site de l'ancien pensionnat à Mani-utenam" [Innu Chiefs Want Investigations of the Site of the Former Residential School at Maliotenam]. Radio-Canada (in French). June 30, 2021. Retrieved September 30, 2021.
  117. ^ "Ontario First Nations to host ceremony before searching residential school site". CBC News. September 17, 2021. Retrieved September 19, 2021.
  118. ^ Knibbs, Leslie (February 21, 2022). "Nisoonag Partnership to direct search at Spanish Residential School sites". Anishinabek News. Retrieved April 19, 2022.
  119. ^ Baiguzhiyeva, Dariya (January 26, 2021). "Investigation begins into St. Anne's burial sites". Toronto Star. Retrieved July 10, 2022.
  120. ^ "St. Michael's Indian Residential School Project" (Press release). ‘Namgis First Nation. February 17, 2022. Retrieved April 19, 2022.
  121. ^ Dickson, Courtney (July 10, 2021). "B.C. First Nations launch collaborative investigation into former St. Paul's Indian Residential School". CBC News. Retrieved August 10, 2021.
  122. ^ "Pensionnats : les recherches de sépultures débutent à Delmas, en Saskatchewan" [Residential schools: search for graves begins in Delmas, Saskatchewan]. ICI Radio-Canada.ca (in French). July 20, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  123. ^ Peterson, Julia (July 17, 2021). "Saskatchewan First Nations search for more graves". National Post. Retrieved July 25, 2021.
  124. ^ a b c d e f Penner, Patrick (July 6, 2021). "Stó:lō Nation set out plan for 3-year project to find unmarked graves at Fraser Valley residential schools". Mission, British Columbia: Mission City Record. Retrieved August 22, 2022.
  125. ^ "Coqualeetza (Chilliwack Home)". NCTR. January 22, 2021. Retrieved May 27, 2022.
  126. ^ Kelm, Mary-Ellen (1998). Colonizing bodies : aboriginal health and healing in British Columbia, 1900-50. Library Genesis. Vancouver, BC : UBC Press. ISBN 978-0-7748-0677-0.
  127. ^ Penner, Patrick (October 2, 2021). "Stó:lō Nation unveils memorial house posts at Mission and Chilliwack residential school sites". Agassiz, British Columbia: Agassiz-Harrison Observer. Retrieved August 22, 2022.
  128. ^ "B.C. First Nation research finds 158 child deaths at four facilities". CP24. September 21, 2023. Retrieved September 22, 2023.
  129. ^ "Vancouver memorial growing to honour 215 children buried at residential school site". Victoria News. The Canadian Press. May 29, 2021. Retrieved June 25, 2021.
  130. ^ Yun, Tom; Agecoutay, Creeson; Jones, Alexandra Mae (May 30, 2021). "Tiny shoes and lowered flags: Memorials spread for 215 First Nations children found buried in mass grave in B.C." CTV News. Retrieved June 25, 2021.
  131. ^ http://walkingwithoursisters.ca/about/
  132. ^ Gillies, Rob (May 30, 2021). "Canada lowers flags after discovery of bodies at school site". AP News. Retrieved June 25, 2021.
  133. ^ White, Patrick; Kirkup, Kristy; Hager, Mike (June 2, 2021). "Ottawa pledges funds to locate unmarked Indigenous graves at residential schools". The Globe and Mail. Retrieved June 25, 2021.
  134. ^ Zussman, Richard (June 28, 2021). "B.C. government providing $12M to support First Nations investigating residential school sites". Global News. Retrieved June 28, 2021.
  135. ^ Bourne, Kirby (June 23, 2021). "Alberta pledges $8M to help First Nations locate and honour graves at residential schools". Global News. Retrieved July 11, 2021.
  136. ^ Quon, Alexander (June 18, 2021). "Sask. commits $2M for searches of residential school sites for unmarked graves". CBC News. Retrieved July 11, 2021.
  137. ^ "Province commits $2.5M to fund investigations of residential school burial sites in Manitoba". CBC News. June 21, 2021. Retrieved July 30, 2021.
  138. ^ Carter, Adam (June 15, 2021). "Ontario pledging $10M to identify and commemorate residential school burial sites". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  139. ^ Major, Darren (July 8, 2021). "NDP MPs call for investigation of child abuse at residential schools". CBC News. Retrieved July 11, 2021.
  140. ^ Lowrie, Morgan (June 25, 2021). "New Brunswick cities cancel Canada Day events over residential school graves". The Globe and Mail. Retrieved June 26, 2021.
  141. ^ Silberman, Alexandre (June 24, 2021). "New Brunswick communities cancel Canada Day celebrations to 'step back and reflect'". CBC News. Retrieved June 24, 2021.
  142. ^ Roffel, Brittany (June 19, 2021). "Penticton joins Victoria in cancelling Canada Day activities". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  143. ^ Perkel, Colin (June 6, 2021). "'Convenient ignorance:' Canadians' knowledge of residential schools sorely lacking". National Post. The Canadian Press. Retrieved June 25, 2021.
  144. ^ Brown, Silas (June 3, 2021). "Cardy pledges more content on New Brunswick day schools in province's education curriculum". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  145. ^ Dangerfield (June 21, 2021). "Canada needs 'exhaustive' probe into burial sites at residential schools, UN says". Global News. Retrieved June 26, 2021.
  146. ^ Shoykhet, David (June 4, 2021). "Canada: UN independent experts call for 'full-fledged investigations' into mass grave at indigenous school". United Nations. Retrieved June 26, 2021.
  147. ^ MacDonald, Brennan (June 22, 2021). "China hits back at Canada, calls for UN investigation into crimes against Indigenous people". CBC News. Retrieved June 26, 2021.
  148. ^ Dawson, Tyler (June 11, 2021). "Remove, rename and cancel: A cross-country look at fallout from discovery of the Kamloops graves". National Post. Retrieved June 25, 2021.
  149. ^ Gilmore, Rachel (June 3, 2021). "Moving and removing statues: Indigenous advocates want to see 'justice' in Canada". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  150. ^ "Statue of Egerton Ryerson, toppled after Toronto rally, 'will not be restored or replaced'". CBC News. June 6, 2021. Retrieved June 25, 2021.
  151. ^ Jeffords, Shawn (June 4, 2021). "Ontario legislature moves Egerton Ryerson painting and bust after request by Opposition". CBC News. The Canadian Press. Retrieved June 25, 2021.
  152. ^ Samuel, Danica; Sachdeva, Rhythm (June 7, 2021). "Pressure mounts for Ryerson University to change its name. What will it take for that to happen?". Toronto Star. Retrieved June 25, 2021.
  153. ^ Bogdan, Sawyer (June 23, 2021). "TVDSB trustees vote in favour of changing Ryerson Public School's name". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  154. ^ Lawless, John (June 18, 2021). "Sir John A. Macdonald statue removed from Kingston's City Park". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  155. ^ Yarr, Kevin (June 1, 2021). "Sir John A. Macdonald statue quickly removed after Charlottetown council decision". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  156. ^ Allan, Michelle (June 8, 2021). "Sir John A. Macdonald statue in Picton, Ont., to be kept in storage". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  157. ^ McInnes, Angela (June 4, 2021). "University of Windsor renames student residence to shed ties to John A. Macdonald". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  158. ^ Larocque, Leah (June 24, 2021). "Popular Ottawa winter trail dropping Sir John A. Macdonald name". CTV News. Ottawa. Retrieved June 25, 2021.
  159. ^ Polewski, Lisa (June 8, 2021). "Public board votes unanimously to rename Hamilton school named after residential school architect". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  160. ^ Mazur, Alexandra (June 17, 2021). "Kingston public school board votes to change École Sir John A. Macdonald Public School name". Global News. Retrieved June 25, 2021.
  161. ^ Bueckert, Kate (June 8, 2021). "Waterloo high school named for Sir John A. Macdonald to be renamed, committee says". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  162. ^ Edwardson, Lucie (June 1, 2021). "Calgary's Langevin School renamed following outcry over namesake's link to residential schools". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  163. ^ Cole, Alana (June 3, 2021). "Northern Manitoba school to be renamed, after link to residential schools discovered in decades-old letter". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  164. ^ Russell, Jennie (June 7, 2021). "Edmonton city council votes to rename Grandin LRT station, cover mural of bishop". CBC News. Retrieved June 25, 2021.
  165. ^ City of Edmonton [@CityofEdmonton] (June 9, 2021). "City crews in collaboration w/ @artsedmonton are also working to cover up the word 'Grandin' on various signs throughout the transit network. The interim name for the LRT station will be 'Government Centre'. #Reconciliation #YegTransit" (Tweet). Retrieved June 25, 2021 – via Twitter.
  166. ^ a b "Statues of Queen Victoria and Queen Elizabeth II torn down in Canada". BBC News. July 3, 2021. Retrieved July 3, 2021.
  167. ^ Shield, David (June 25, 2021). "Saskatoon Catholic cathedral covered in paint after discovery of 751 unmarked graves". CBC News. Retrieved June 26, 2021.
  168. ^ Szeto, Winston (June 21, 2021). "Kootenay school erases royal's name from its title as an act of reconciliation". CBC News. Retrieved June 26, 2021.
  169. ^ Malone, Kelly Geraldine (December 15, 2022). "Children who never returned from residential schools newsmaker of the year: CP poll". National Post. The Canadian Press. Retrieved January 18, 2022.
  170. ^ Cecco, Leyland (July 4, 2021). "Burned churches stir deep Indigenous ambivalence over faith of forefathers". The Guardian. Retrieved July 24, 2021.
  171. ^ Little, Simon (July 4, 2021). "Head of B.C. civil liberties group under fire over 'burn it all down' tweet". Global News. Retrieved July 10, 2021.
  172. ^ "Duplessis orphans seek proof of medical experiments". CBC. June 18, 2004. Archived from the original on April 9, 2010.
  173. ^ Rowe, Daniel J. (July 28, 2021). "Duplessis Orphans seeking class action, investigation into possible grave sites in Montreal". Montreal. CTV News. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved March 1, 2022.
  174. ^ Lilley, Renée (May 11, 2022). "Pine Creek First Nation starts search of former residential school site". CBC News. Retrieved May 12, 2022.
  175. ^ Malone, Kelly Geraldine (June 11, 2022). "Two Manitoba First Nations find anomalies in ground searches at former residential school sites". CityNews Winnipeg. Retrieved July 31, 2023.
  176. ^ CBC News (October 14, 2022). "RCMP investigate after search of western Manitoba residential school site discovers possible unmarked graves". CBC. Retrieved July 31, 2023.
  177. ^ Sanders, Leanne (July 24, 2023). "First Nation spends day in ceremony to launch dig for potential unmarked graves". APTN National News. The Canadian Press. Retrieved July 31, 2023.
  178. ^ "Chief says excavation of Manitoba church basement found no evidence of human remains - Winnipeg Globalnews.ca". CJOB. Retrieved September 1, 2023.
  179. ^ Smith, Emma (June 16, 2021). "'A huge task': Search will take time at former Shubenacadie residential school site". CBC News. Retrieved June 28, 2021.
  180. ^ "Searchers unable to find any unmarked graves linked to former Shubenacadie residential school". APTN National News. August 4, 2021. Retrieved August 11, 2021.
  181. ^ "Ottawa gives Sipekne'katik First Nation $326K for residential school site research". CBC News. April 20, 2022. Retrieved June 6, 2022.