남아프리카 공화국

South African Republic
오늘날의 남아프리카 공화국과 혼동하지 말 것.
남아프리카 공화국
주이드 아프리칸슈 레푸블리크
  • 1852–1877
  • 1881–1902
  • 1914–1915
모토: "Eendragt maakt magt"
앤섬: "Volkslied van Transvaal"
Location of Transvaal
자본의프리토리아
  • 1858–1860
  • 1880-1806년(표준)
공용어네덜란드어
• 공통 언어
영어, 아프리칸어, 페디어 및 기타 반투어
종교
네덜란드 개혁 교회[a]
정부영국 종주권하의 의회 공화국
경영자 평의회
• 1857–1860
마르티누스 W. 프레토리우스
• 1860–1862
스테파누스 쇼만
• 1862–1864
W. C. J. 반 렌스부르크
• 1864–1866
마르티누스 프레토리우스
주 대통령
• 1866–1871
마르티누스 W. 프레토리우스
• 1872–1877
토마스 F.버거
• 1883–1902
폴 크루거
• 1900~1900년 (연기)
샬크 윌럼 버거
국무장관
• 1880–1888
윌럼 에두아르 복
• 1888–1898
빌럼 요하네스 레이즈
• 1898–1902
프랜시스 윌리엄 레이츠
입법부폭스라드
설립
• 모래 강 협약
1852년 1월 17일
• 남북 전쟁
1862년 10월 7일
• 트란스발 콜로니
1877년 4월 12일
• 제1차 보어 전쟁
1880년 12월 12일
1881년 8월 3일
1884년 2월 27일
• 제2차 보어 전쟁
1899년 10월 11일
1902년 5월 31일
• 마리츠의 반란
1914년 9월 15일
• 마리츠 반란 진압
1915년 2월 4일
지역
• 합계
191,789km2(74,050평방마일)
인구.
• 1897
867,941 (컬러드 및 컬러)
통화남아프리카 파운드
선행		 에 의해 성공자
클라인 브리스타트
니우웨 레푸블릭
주트판스베르크
리덴부르크 공화국
포체프스트룸
트란스발 식민지
오늘의 일부

남아프리카공화국(네덜란드어: Zuid-Africaansche Republik, 줄여서 ZAR; 아프리칸스어: Suid-Africaanse Republik)은 트란스발 공화국이라고도 알려진 남아프리카공화국의 독립 공화국으로 1852년부터 1902년까지 존재했으며 대영제국에 합병되었다.

ZAR는 1852년 영국 정부가 발 강 북쪽에 사는 보어족의 독립을 공식적으로 인정하기로 동의한 샌드 리버 협약의 결과로 설립되었다.영국령 케이프 식민지가 남아프리카 내륙으로 확장되면서 ZAR와 영국의 관계는 악화되기 시작했고, 결국 양국 사이에 제1차 보어 전쟁이 발발했다.보어의 승리는 ZAR의 독립을 확인시켜주었지만, 영국과 ZAR의 긴장은 곧 여러 가지 외교 문제로 다시 불붙었다.1899년 영국과 영국군이 빠르게 점령한 ZAR 사이에 전쟁이 다시 발발했다.ZAR의 많은 보어 전투원들은 항복을 거부했고, 영국 사령관 키치너 경은 몇 가지 초토화 정책을 채택하도록 명령했다.전쟁을 끝낸 조약에서, ZAR는 트란스발 식민지로, 그리고 결국 남아프리카 연합으로 바뀌었다.제1차 세계대전 중에 마리츠 반란으로 공화국을 부활시키려는 시도가 실패하였습니다.

한때 ZAR이었던 육지 지역은 현재 남아프리카공화국의 북동부 지역인 Gauteng, Limpopo, Mpumalanga 및 Northwest의 전체 또는 대부분을 포함하고 있습니다.

이름과 어원

1853년 폴크스라드는 Zuid Africaansche Republik (남아공 공화국)이라는 이름을 짧게 채택한 결의안을 채택했다.같은 해, 폭스라드는 주 이름을 주이드 아프리칸쉬 레푸블리크 베누르덴 드 발리비에(발 [1]강 북쪽에 있는 남아프리카 공화국)로 바꾸었다.1858년, 헌법은 주이드 아프리칸쉬 레푸블리크라는 [2]국가의 이름을 영구적으로 확립했습니다.ZAR는 영국과 유럽 언론을 포함한 발 [3]강 너머(또는 "트랜스") 지역을 지칭하여 트란스발(Transvaal)이라고도 불렸다.영국인들은 Zuid Africaansche Republik이라는 이름의 사용에 반대했다.제1차 보어 전쟁이 끝난 후, ZAR는 영국의 종주권이 되었고,[4] 1881년 8월 3일 프리토리아 협약에서 영국은 주이드 아프리칸쉬 레푸블리크에 [5]트란스발 주라는 이름을 사용할 것을 주장했다.이 조약은 영국과 ZAR 사이의 후속 조약인 1884년 [6]2월 27일 런던 협약에서 재협상되었고, 영국은 이전 [7]명칭의 사용으로 되돌리려는 ZAR의 요구를 묵인했다.

1900년 9월 1일 영국은 특별 포고를 통해 남아공의 이름을 주이드 아프리칸쉬 레푸블리크에서 트란스발(Transvaal)[8]로 변경했다고 선언할 정도로 남아공의 이름은 정치적으로 중요한 의미를 지니고 있었다.이 선언은 영국이 제2차 보어 전쟁에서 이 지역을 점령하고 있을 때 그리고 명목상으로는 아직 독립국이었던 동안 발표되었습니다.

1902년 5월 31일, 남아프리카 공화국 정부, 오렌지 자유주 정부, 영국 정부와 베린징 조약이 체결되어 전쟁은 종결되었고, ZAR는 트란스발 식민지로 전환되었다.1910년 남아프리카 연합의 설립에 따라 트란스발 식민지는 트란스발 주가 되었다.트란스발이라는 이름은 1994년 인종격리 후 남아공 국민회의(Affrican National Congress)가 주도하던 이 지역을 4개 주로 분할하고 핵심 지역인 고텡(Gauteng)[9]으로 개명하면서 마침내 바뀌었다.

역사

설립

남아프리카 공화국은 1852년 [10]1월 17일 영국이 발 강 북쪽 지역에서 독립을 인정하며 약 40,000명의 보어 사람들과 샌드 리버 조약에 서명하면서 생겨났다.

ZAR의 초대 대통령은 1857년에 선출된 마르티누스 베셀 프레토리우스였는데, 그는 블러드 리버 전투에서 보어족을 승리로 이끌었던 보어 지도자 안드리스 프레토리우스의 아들이었다.수도는 포체프스트룸에 세워졌고 나중에 프리토리아로 옮겨졌다.의회는 폴크스라드라고 불렸고 24명의 의원이 있었다.

영국 합병

토마스 F의 인기 없는 대통령직. 햄버거는 Skhukhune 휘하의 Bapedi에 대한 그의 캠페인과 함께 정점에 도달했다.특공대원들이 버거스를 이단자라고 부르며 신학을 반대하고 무리 지어 포위망을 포기했기 때문에 파산에 가까운 공화국과 그의 성채 포위는 실패했다.버거는 바페디의 위협을 제거하지 못하자 사임하고 나라를 떠났다.A. N. 펠저는 "세쿠쿤이 평화를 위한 제안을 했지만, 그는 패배하지 않았고, 이 사실은 불안한 재정 상태와 함께 테오필루스 셉스톤 경이 (1877년 [11][12]4월 12일 영국의 식민지 트란스발로서) 공화국을 합병하는데 필요한 구실을 주었다"고 쓰고 있다.

남동아프리카 고등판무관인 가넷 월슬리는 세쿠쿤에 전쟁을 선포했고, 영국군과 버거를 지지했던 스와지족을 포함한 연합군의 도움으로 1879년 세쿠쿤을 물리치고 프리토리아에 감금했다.Skhukhune의 위협이 제거되면서, 그 도시민들은 더 이상 영국의 통치에 순응할 수 없게 되었다.

1880년 12월 13일, 마지막 폴크스라드 당원들은 파르데크라알에서 열린 회의에 소집되었고, 그곳에서 폴 크루거, 피에트 주베르, 마르티누스 W. 프레토리우스로 구성된 삼두정치의 손에 권위가 넘어갔다.그들은 하이델베르크를 정부의 중심지로 선포하고 12월 16일 그곳에서 비에르클뢰르를 들어올렸다.영국 점령군에게 공식적으로 선언되지 않은 이 전쟁은 브론호스트슈프루트 행진 중 영국 연대에 대한 불규칙적인 공격으로 시작되었다.트란스발에 있는 영국 수비대는 포위당했지만, 오직 한 곳만이 공화당의 손에 넘어갔다.

영국은 1881년 2월 27일 마주바에서 렝의 넥과 잉고에서 패배했고, 마주바에서는 조지 포메로이 콜리 장군이 그의 군대의 선두에 쓰러졌다.다른 상황에서는 영국이 더 많은 군대를 보내 반군을 물리쳤지만, 윌리엄 글래드스톤 수상은 평화를 택했다.상세한 평화 조약(프리토리아 협약)의 작성은 헤라클레스 로빈슨 경, 에블린 우드 경, 케이프 식민지의 존 드 빌리어스 판사 등으로 구성된 왕실 위원회의 손에 맡겨졌다.영국은 이제 그 영토를 트란스발 국가라고 불렀지만, 폭스라드는 옛 남아프리카 공화국이 [citation needed]복원된 것으로 간주했다.

인디펜던스

1884년 2월 27일 런던 협약이 체결되면서 ZAR는 완전히 독립되었다.그 날 이후 다른 나라들과도 독자적으로 다양한 협정을 맺었다.1884년 11월 3일 이 나라는 케이프 식민지 정부와 우편 협정을 체결했고, 나중에 오렌지 [13]자유국과 비슷한 협정을 맺었다.

1859년 [14]11월, 독립 공화국인 리덴부르크와 위트레흐트는 ZAR에 합병되었다.1887년 5월 9일, Stellaland와 Goosen(때로는 "Goshen"이라고도 함)의 영토에서 온 주민들은 ZAR 프랜차이즈에 [15]대한 권리를 부여받았다.1895년 7월 25일, [16]Zoutpansberg에서의 전투에 참가한 시민은 ZAR 시민권을 얻었다.

반란과 최후 붕괴

주요 기사:마리츠의 난

헌법과 법률

제1대 ZAR 대통령 마르티누스 프레토리우스

그 당시 ZAR의 헌법은 법적으로 흥미로웠다.그것은 정치 지도부와 정부 행정의 관료들 사이의 분리에 대한 조항들을 포함하고 있었다.법률 시스템은 상급 및 하급 법원으로 구성되었고 배심원 제도를 채택했다.법은 남아프리카공화국 경찰(Zuid Africaansche Republik Politie, ZARP)에 의해 집행되었으며, 기마경찰(Rijdende Politie)과 풋경찰(Foot Politie)로 구분되었다.

또한 시정부, 비트바테르스란트 지방법원, 트란스발 [17]고등법원도 설립되었습니다.

인구 통계

1897년의 주 연감에 따르면 총 백인 인구는 245,397명이었고 흑인 인구는 622,[18]544명이었다.

남아프리카 공화국의 백인 인구 통계
구 하얀색
남성 여성 총
바버턴 3,500 2,900 6,400
블룸호프 2,000 1,600 3,600
복스부르크 3,200 2,100 5,300
캐롤라이나 2,500 1,200 3,700
에르멜로 2,700 1,850 4,650
하이델베르크 5,770 2,050 7,820
요하네스버그(타운) 32,387 18,520 50,907
요하네스버그(인근) 4,000 2,500 6,500
크루거스도르프 10,600 9,950 20,450
리히텐부르크 3,600 3,000 6,500
리덴부르크 1,600 1,250 2,750
마리코 3,600 3,000 6,500
미드델부르크 5,500 4,000 9,500
피에트 레티프 600 660 1,160
포체프스트룸 12,600 12,300 24,900
프리토리아 15,700 14,600 30,300
루스텐부르크 5,600 5,000 10,600
스탠더턴 3,600 3,750 7,550
위트레흐트 1,750 1,100 2,860
프리헤이드 2,640 2,520 5,160
왓커스트룸 6,000 6,700 11,700
워터버그 2,600 2,300 4,900
볼마란스타드 1,600 1,600 3,100
주트판스베르크 4,500 4,200 8,700
총 137,947 107,450 245,397

종교

처음에는 주정부와 교회가 헌법상 분리되지 않았다.ZAR 시민들은 네덜란드 개혁교회에서 이탈한 종파인 네데르뒤이치 헤르봄데 케르크의 일원이어야 했다.1858년, 이 조항들은 Volkraad가 다른 네덜란드 기독교 [19]교회들을 승인할 수 있도록 헌법에서 수정되었다.도퍼 교회는 1858년 폴크스라드에 의해 승인되었고, 이것은 도퍼인 폴 크루거가 ZAR의 시민으로 남을 수 있게 하는 효과를 가져왔다.

성경은 또한 법률 문서의 의도를 해석하는 데 종종 사용되었다.성경은 또한 크루거가 이끄는 특공대와 오렌지 자유국 특공대 사이의 샌드리버 협약에 관한 포로 교환 협정을 해석하는데도 사용되었다.Jacobus Nicolaas Boshoff 대통령은 두 명의 ZAR 시민에 대해 반역죄로 사형선고를 내렸다.크루거는 성경에서 처벌이 사형선고를 의미하지 않는다고 보쇼프 대통령과 논쟁했고, 죄수 교환에서 유죄가 인정되면 피고인이 처벌받는다는 데 합의했다.크루거 사령관의 성경을 참조한 후, 보즈호프는 남자들의 문장을 [20]짬복으로 채찍질하는 것으로 감형했다.

시민권

크루거의 수레에 전시된 남아프리카 공화국의 국장

1890년 [21]6월 23일 개정된 1882년 법률 제7호 및 헌법에 의해 ZAR 시민권이 제정되었다.시민권은 공화국에서 태어나거나 귀화함으로써 취득되었다.투표 연령은 16세였다.공화국에서 태어나지 않은 사람들은 규정된 선서를 하고 귀화 서한을 얻음으로써 시민이 될 수 있었다.서약에는 외국의 주권, 특히 그들의 이전 시민권에 대한 모든 충성과 복종을 포기, 폐기, 포기하는 것이 포함되어 있었다.1855년의 법에 따르면 백인만이 ZAR의 시민이 되어 [22]토지를 소유할 수 있었다.ZAR의 헌법은 다음과 같이 명시하고 있다: "볼크(국민)는 교회나 주([23]州)에서 백인 거주자와 비백인 거주자의 평등을 허용할 준비가 되어 있지 않다.

위트워터스랜드 골드러시는 인디언과 중국인들의 유입으로 이어졌고, 이는 폴크스라드가 트란스발 [22]지역으로의 아시아 이주를 막기 위한 법률 3번을 통과하도록 이끌었다.법률 제3호에 따르면, "터키 지배의 쿨리, 중국인 등 아랍인, 말레이시아인, 모하메드인"으로 정의되는 모든 아시아인들은 고정 재산을 소유하는 것이 금지되었고, 도착한 지 8일 이내에 지방 치안 판사에게 등록되어야 했으며, 특정 지역에 사는 것이 제한되었고,[22] 25파운드의 출입료를 내야 했다."아라브"로 분류된 인도 상인들은 이 법에 반대하며 영국 정부에 영국 [22]신민으로서의 권리를 보호해 달라고 호소했다.영국의 외교적 압력에 따라 1887년 폴크스라드에 의해 법률 3호가 개정되어 "아시아트족"은 토지는 아니지만 고정된 부동산을 소유할 권리를 허용하였고, 참가비는 [22]3파운드로 낮아졌다.ZAR의 인도인들은 자신들을 보호할 영국 정부가 있었기 때문에, 비록 홍콩 중국인들이 영국인들이 반중국 [24]법에 대한 특정한 면제를 주장할 수 있는 것과 같았지만, ZAR의 반아시아 법은 중국인들을 제외하는 경향이 있었다.

시민권을 얻기 위해서는 백인 외국인이 2년 동안 공화국에 거주해야 하고 품격이 좋아야 하며 네덜란드 개혁교회 또는 개혁교회의 일원으로 받아들여져야 했다.1893년 9월 20일, ZAR 헌법이 개정되어 폭스라드의 3분의 2가 시민권법 개정에 동의해야 했다.224호인 이 선언은 [25]투표에 관한 7번 법도 바꿨다.

ZAR에서 태어났거나 1890년 6월 23일 이전에 선거권을 획득한 모든 시민은 제1차 및 제2차 폴크스라드 및 기타 모든 선거에 투표할 권리가 있다.1890년 6월 23일 이후 귀화를 통해 선거권을 획득한 시민들은 최초의 폭스라드를 제외한 모든 선거에서 투표할 수 있게 된다.1890년 공화국의 총 인구는 [26]약 120,000명으로 추산되었다.

군사의

오렌지 자유국과 마찬가지로, ZAR의 군부의 기초는 모든 건강한 시민을 선출한 [27]장교 밑에서 군 복무를 요구할 수 있는 코만도 시스템이었다.코만도스의 남자들은 유니폼을 입지 않았고 [28]메달도 없었다.기본 장교는 지역 주민들에 의해 선출된 야전 코넷으로,[27] 그의 구역에서 군과 행정 업무를 모두 수행했다.야전 코넷은 세금을 징수하고, 인구 조사를 수행하고, 남성 주민들을 훈련시키고, 무기를 모으고, 지역 흑인 [27]인구에 대한 국가의 권력을 지지하는 일을 담당했다.ZAR의 군 지휘관은 야전 코넷을 좋아하는 선출된 총사령관이었다.[29]총사령관은 총기와 탄약을 구입하고, 상품 가격을 정하며, 가장 중요한 것은 상아 [29]무역을 통제했다.트란스발 경제는 물물교환 경제였고 상아는 무역과 [29]시작에 사용되는 주요 통화 중 하나였다.ZAR의 전문군은 Staatsartillerie(주 포병)로 1899년에 [29]314명이었다.슈타츠르틸리에호는 독일에서 수입된 현대식 크루프 포병으로 무장하고 있었으며, 그의 2인자는 슈타츠르틸리에를 유럽 [30]군대 수준으로 끌어올리기 위해 최선을 다한 오스트리아 장교 아돌프 즈보릴 대위였다.ZAR가 전문 보병 및 기병대와 가장 가까운 것은 파라 군부대인 ZARP(Zuid-Africaansche Republik Politie-South African Republik Politie-Republic Republic Politie-South African Republic Polities)[31]였다.1899년, JAR에는 약 30,000명의 병력이 소집되어 [29]코만도에 복무하고 있었다.

이론적으로는 백인 남성 주민이라면 누구나 군 관청에 선출될 수 있지만 실제로는 부유한 집안 출신이어서 가난한 농부들이 어떤 식으로든 빚을 지게 하는 후원 네트워크를 구축하기 위해 그들의 부를 사용했다.[27]남아프리카의 역사학자 이안 반 데 와그는 보어 사회가 준봉건주의로 특징지어졌다고 묘사했다. 부유한 가정들은 그들 스스로를 중세 유럽의 [32]귀족들과 비슷한 존재로 설정했기 때문이다.야전 코넷은 종종 지역 아프리카 원주민들과 전쟁을 벌여 선거 지원, 특히 고위 공화국 [32]공직 선거에 대한 대가로 지역 주민들에게 전리품으로 분배했다.대대로 [33]같은 가문 출신이 대대로 장군직에 선출되는 경향이 있었기 때문에 코만도를 지휘하는 장군들의 선출에는 왕조적 요소가 강했다.1899년, ZAR에서 장군의 평균 연령은 58세였지만,[34] 대다수는 매우 제한된 교육을 받았다.나이를 공경하는 사회에서 가장 존경받는 사람은 긴 머리와 긴 턱수염을 가진 부유한 가부장 타카어였고,[28] 그들은 그에 따라 장교로 선출될 가능성이 가장 높은 사람들이었다.1899년 장교로 재직했던 대부분의 타카르는 어떤 면에서는 폴 크루거 대통령과 혈연이나 [35]결혼으로 연결되어 있었다.

언어

ZAR 시민들이 말하고 쓰는 언어는 네덜란드어의 변형어였고, 현지에서는 Hooghollands라고 [36][37]불렸습니다.1884년 10월 3일, 폭스라드는 특정 학교에서 불순한 네덜란드어(사실상 아프리칸어의 초기 형태)가 사용되었다고 믿을 만한 이유가 있다고 밝혔다.폴크스라드는 포고령 207을 발표하고 교육감에게 네덜란드어의 [13]배타적 사용을 강제하는 언어법을[38] 적용하도록 강요했다.1888년 7월 30일 네덜란드어는 교육, 무역,[39] 일반 사용뿐만 아니라 법정에서도 유일한 공용어로 선언되었다.다른 모든 언어는 "외국어"[40]로 선언되었다.

이러한 ZAR 법 개정으로 인해 다른 모든 외국어의 사용은 ZAR에서 불법이 되었다.1895년 10월 1일 알프레드 페르난데스 해링턴은 프리토리아에 있는 스타츠 모델 스쿨의 영어 마스터로 임명되었다.외국어 사용은 형사처벌과 각 범죄에 [41]대해 20파운드(ZAR)의 벌금에 처해졌다.영국인들은 비슷하게 케이프 식민지에서 네덜란드어를 불법으로 한 유일한[42][dubious – discuss] 언어가 영어라고 선언했었다.1885년 금의 발견은 외국인들의 대규모 유입으로 이어졌다.1896년까지, 정부와 시민들의 언어는 네덜란드어로 남았지만, 많은 시장, 상점, 가정에서는 영어가 [43]사용되었다.

군사사

1854년 마펠라와 마카판과의 전쟁

헨드릭 포츠에터는 1849년 의회에서 종신 총사령관으로 선출되었고 분쟁을 피하기 위해 모두 동등한 권력을 [20]: 41 가진 세 명의 총사령관을 임명해야 했다.안드리스 프레토리우스 사령관은 포체프스트룸과 루스텐버그 지역의 사령관이 되었다.1852년 12월 16일, 안드리스는 사망하였고 그의 아들인 피에트 프레토리우스는 그를 대신하여 리덴부르크와 주트판스베르크 지역의 총사령관으로 임명되었다.

마펠라가 포지에테르를 대신해 기르고 있던 소에 대한 몇 가지 분쟁이 있었고, 이전에 숄츠 사령관은 영국인 선교사 리빙스톤 목사의 집에서 많은 소총과 탄약, 소총 수리 장비, 전쟁 자재 등을 압수했다.리빙스톤은 [20]: 40 원주민에게 무기나 탄약을 제공하는 것을 금지한 샌드강 협약 위반인 세켈리를 위해 무기를 보관한 것을 인정했다.

1853년, Herman Potgieter는 코끼리 개체 [20]: 42 수 도태에 도움을 주기 위해 Mapela로 불려갔다.도착하자마자, 마펠라는 헤르만, 그의 아들, 신랑, 그리고 몇몇 다른 시민들을 포함한 포츠기터 파티를 코끼리가 목축하고 있는 곳으로 안내했다.대신, 마펠라는 그들을 매복에 빠뜨렸고, 그곳에서 수백 명의 원주민 전사들이 포츠기테르 당을 공격하여 안드리를 죽이고, 헤르만을 언덕 위로 끌고 올라갔고, 그곳에서 그는 산 채로 가죽을 벗겼습니다.그들은 일단 [20]: 43 그의 몸에서 내장을 뜯어내자 멈췄다.이 사건들과 동시에, 은데벨레 족장 마고바네(보어족으로 알려진 마카판)는 프리토리아로 이동하는 여성과 어린이 수송대를 공격하여 죽였다.두 추장은 각자의[20]: 44 구역에서 모든 유럽인들을 죽이고 유럽인들을 위해 기르던 소들을 키우기로 협정을 맺었다.

Piet Potgieter 장군은 Zoutpansberg에서 온 100명의 병사들과 함께 출발했고, Pretorius 사령관은 200명의 병사들과 함께 프리토리아를 떠났다.특공대원들이 만난 후, 그들은 먼저 마고바네를 공격했고 원주민들은 그들이 살던 산에 있는 동굴로 쫓겨났다.보어 가족은 그들을 동굴에서 포위했고 마침내 수백 명의 여성과 아이들이 나왔다.

원주민 부족의 고아들은 법적 절차에 의해 엄격하게 통제되었고,[20]: 47 그들이 성년이 될 때까지 그들을 돌보기 위해 지정된 보어 가문에 맡겨졌다.정부는 16세에 그렇게 등록된 아이들이 풀려나야 한다는 것을 제외하고는 단순히 노예제도의 또 다른 형태인 계약 노동자 시스템과 유사했다.특공대는 그러한 모든 아이들을 가장 가까운 육지 동토지구로 돌려보내 보어 가문에 등록하고 할당하도록 할 것이다.

어린이를 다루는 노예상이나 다른 범죄자들이 있었기 때문에, 미등록 미성년 자녀를 소지한 채 발견된 모든 주민은 형사 범죄의 유죄였다.이 아이들은 네덜란드 문화에 지나치게 익숙해진 것과 손으로 키운 고아 양, 즉 "한슬람"을 언급하여 종종 "올람"으로 불렸다.이 아이들은 16살 생일 이후에도 자유롭게 왕래할 수 있고, 자신들의 문화와 언어와 거의 재결합하지 않고, 음식과 주거지에서 살아남고 보살핌을 받는 것 외에는 기본적으로 그들의 모국인 부족과 영원히 격리되어 있었습니다.

이 전쟁의 사상자 중에는 포츠기터 [20]: 46 사령관이 있었다.원주민들은 소총으로 무장했고 명사수였다.장군은 참호 능선에서 원주민 저격수에 의해 살해되었고, 그의 시신은 원주민들의 집중 포화를 받던 중 당시 사령관 폴 크루거에 의해 수습되었다.현재 프레토리우스 장군이 지휘하는 합동 특공대의 잔존 인력은 마펠라에게 집중되었다.특공대가 마펠라에 도착했을 때 원주민들은 도망쳤다.몇 대의 마차, 피 묻은 옷장, 그리고 다른 물건들이 Mapela의 마을 근처의 Kop에서 발견되었다.Mapela와 그의 병사들은 탈출했고 그들의 소총과 탄약을 그대로 가지고 도망쳤고 Mapela는 1858년에야 잡혔다.

남북 전쟁, 1861년-1864년

주요 기사:트란스발 내전

슈테파누스 쇼만 사령관은 1858년 9월 20일 폴크스라드 선언을 받아들이지 않았다.이 선언에 따라 남아공 개혁교회 회원들은 ZAR 시민권을 갖게 된다.결과적으로, 폴 크루거는 시민으로 받아들여지지 않았고 정치적 교류가 금지되었다.반 렌스부르크 대통령 권한대행은 네덜란드 개혁교회 총회를 소집해 개혁교회 신도들이 가맹점에 접근할 수 있도록 특별결의안을 의결했다.

1876년 센쿠네 전쟁

1876년, ZAR와 Bapedi 사이의 전쟁은 소의 절도와 토지 [44]침해를 놓고 일어났다.폴크스라드는 1876년 5월 16일 페디의 지도자 세쿠쿤에게 전쟁을 선포했다.전쟁은 1876년 7월에야 시작되었다.ZAR의 회장인 버거스는 2000명의 시민군을 이끌고 스와지 전사의 강력한 부대와 합류했다.스와지족은 세쿠네에 [44]의해 추장직에서 쫓겨난 망푸루를 돕기 위해 전쟁에 참가했다.

1876년 7월 13일 보타벨로 선교소에서 세쿠네의 동생인 요하네스 딩크완야네와의 초기 전투 중 하나가 일어났다.보어군은 코이치 사령관이 이끌었고 스와지 전사들이 동행했다.스와지 전사들은 보어스가 [44]제지하는 동안 기습 공격을 성공시켰다.이를 본 스와지족은 보어에게 전투의 전리품을 넘기는 것을 거부했고, 그 후 떠나 스와질란드로 돌아갔다.Dinkwanyane의 추종자들도 이 [44]캠페인이 끝난 후 항복했다.

제1차 보어 전쟁, 1880년-1881년

주요 기사:제1차 보어 전쟁
1898년 대통령 폴 크루거

1877년 4월 12일, 영국은 "대영제국에 [45]대한 S. A. 공화국 합병"을 발표했다.영국인들은 이 교전을 정당화하기 위한 궁색한 핑계로 단지 전략적 위치만을 위해 합병하기를 원했지만, 실제로는 "불안하고, 통치가 불가능하며, 파산하고, 내전에 직면해 있다"고 말했다.합병에 실패했다고 해서 자치정부가 중단되지는 않을 것이 분명하지만, 그럼에도 불구하고 ZAR를 [46]대영제국의 식민지로 바꾸려고 시도했다.

ZAR는 이 선언을 [47]침략행위로 인식하고 저항했다.전쟁을 선포하는 대신, 그 나라는 영국과 미국에 항의하기 위해 대표단을 보내기로 결정했다.이것은 아무런 효과가 없었고, 1880년 12월 20일 제1차 보어 전쟁이 공식적으로 발발했다.제1차 보어 전쟁은 미국 혁명 이후 영국이 결정적으로 패배하고 불리한 조건으로 평화 조약을 체결하도록 강요당한 첫 번째 분쟁이었다.

그것은 유명한 레드코트의 종말을 알리는 카키색 유니폼의 도입을 보게 될 것이다.랭의 Nek 전투는 영국 연대가 공식 연대기를 들고 전투에 나선 마지막 기회였다.1881년 프리토리아 조약은 1881년 8월 3일 체결되어 1881년 10월 25일 ZAR에 의해 비준되었다.Zuid Africaansche Republik는 "트랜스발 준주"라는 이름으로 불린다.1881년의 프리토리아 조약은 1884년 런던 [48]조약으로 대체되었고, 이 조약에서 남아프리카 공화국에 대한 영국의 종주권은 [49]포기되었다.

영국 정부는 런던 협약에서 그 나라의 이름을 남아프리카 공화국으로 받아들였다.이 협약은 1884년 2월 27일 런던에서 헤라클레스 로빈슨, 폴 크루거, 스테파너스 자코버스 뒤 토이트, 니콜라아스 스미트에 의해 두 번 서명되었고, 이후 남아프리카 공화국 폭스라드에 의해 비준되었다.1885년, 풍부한 금색 암초가 발견되었다.ZAR 버저들은 광부가 아닌 농부였고 광산의 많은 부분이 이민자들에게 돌아갔다.이민자들은 또한 "외지인"으로 불렸다.1897년까지 이민자들은 3억 파운드가 넘는 영국 파운드를 ZAR 금광에 투자했다.

말라보치 전쟁, 1894년

말라보치 전쟁은 바하난와(Xananwa)족의 말라보치(Maleboch, Maleboxo) 족장과 피에트 주베르(Piet Joubert) 총사령관이 이끄는 남아프리카공화국(ZAR) 정부 사이의 전쟁이었다.말보흐는 1881년 영국에 의해 보어스에 반환된 후 트란스발에 대한 세금 납부를 거부했고, 이로 인해 남아프리카공화국(ZAR)[50][51]에 의해 그에 대한 군사운동이 일어났다.

제2차 보어 전쟁, 1899년-1902년

주요 기사:제2차 보어 전쟁
피에트 크론제의 추종자들이 소총을 들고 있는 모습

영국은 1895년 12월 제임스슨 공습으로 처음 ZAR를 공격했지만 실패로 끝났다.영국군은 국경에서 병력과 자원을 증강하기 시작했고, 그 후 6만 명의 외국인(이 중 5만 명이 영국인)에게 투표권을 요구했습니다.크루거는 영국의 요구를 거절하고 영국군의 국경 철수를 요구했다.영국이 거절하자 크루거는 영국과의 전쟁을 선포했고 영국은 나탈과 케이프 식민지뿐만 아니라 호주,[52] [53]캐나다로부터 원조를 받았다.

제2차 보어 전쟁은 특히 영국 육군과 대영제국 전체의 분수령이었다.영국인들은 여성과 아이들이 적절한 음식이나 치료 [54]없이 감금된 강제 수용소를 이용했다.이들 수용소의 끔찍한 상황은 4,177명의 여성과 16세 이하의 어린이 22,074명의 사망을 야기했다; 사망률은 [55]매년 1,000명당 344명에서 700명 사이였다.

베리니깅 조약은 1902년 5월 31일에 체결되었다.이 조약은 ZAR와 오렌지 자유국을 독립 보어 공화국으로 존속시키고 대영제국에 편입시켰다.1903년 5월 20일, 영국 [56]정부의 식민지를 관리하기 위해 Inter Colony Council이 설립되었습니다.보어 가족은 결국 제한된 자치 정부를 약속받았고 이것은 1906년과 1907년에 승인되었다.남아프리카 연합은 1910년에 설립되었습니다.

마리츠의 난, 1914년-1915년

주요 기사:마리츠의 난

마리츠 반란은 1914년 제1차 세계대전이 발발할 때 남아프리카 공화국에서 발생한 무장 반란이다.그것은 임시 정부를 만들고 트란스발에서 남아프리카 공화국을 재건하려고 노력한 보어스가 이끌었다.남아프리카 정부의 많은 구성원들은 그들 자신이 제2차 보어 전쟁에서 영국에 맞서 마리츠 반군과 싸웠던 전 보어들이었다.자칭 반군 공화국이라 불리는 이 나라는 영국과 남아프리카공화국이 전쟁 중인 독일과 동맹을 맺었다.보어 특공대는 독일령 남서아프리카를 드나들었다.1915년까지 반란은 실패했고 주모자들은 무거운 벌금과 징역형을 [57]받았다.

경제 및 교통

모든 동서 철도는 네덜란드-남아공 철도회사가 건설한 반면, 케이프와 나탈에서 건설한 노선이고, 피터스버그로 가는 노선 하나는 영국 민간회사가 건설한 것이다.

1886년 비트바테르스란드 골드러시 당시 금의 발견은 과거 빈곤했던 ZAR의 경제적 부를 변화시켰다.요하네스버그 시는 같은 해에 금광도시로 설립되었습니다.10년 만에 케이프타운을 [citation needed]넘어 남아프리카에서 가장 큰 도시로 성장했습니다.

금의 발견은 ZAR에 철도망을 건설할 수 있게 했다.ZAR의 동서 철도, 특히 포르투갈 동아프리카의 프리토리아에서 루렌소 마르케스로 가는 노선은 네덜란드-남아공 철도 회사가 건설했습니다.프리토리아-루렌소 마르케스 라인의 건설로 ZAR는 대영제국이 통제하지 않는 항구 시설에 접근할 수 있게 되었습니다.이는 국가의 장기적인 [58]생존에 중요하다고 생각한 폴 크루거의 핵심 정책입니다.

플래그

남아프리카 공화국의 국기는 빨간색, 흰색, 파란색의 세 가지 가로 줄무늬와 수직 녹색 줄무늬가 게양되어 있으며, 비에르클뢰르(영어: "Four color")로 알려져 있다.국기를 기술하는 유일한 법률은 녹색 패널에 "Eendracht maakt macht" (통합은 공화국의 모토인 힘을 만든다)라고 새겨져 있어야 한다고 요구했지만, 이것은 사실 거의 보이지 않았고, 대신 그 모토는 공화국의 문장과 함께 전시되었다.비에르클뢰르는 1928년과 1994년 사이에 남아프리카 공화국의 국기에 편입되었다.

서적 및 기사

  • Waag, Ian van der (January 2005). "Boer Generalship and the Politics of Command". War in History. 12 (1): 15–43. doi:10.1191/0968344505wh306oa. S2CID 220749361.
  • Yap, Melanie; Leong Man, Dianne (1996). Colour, Confusion and Concessions The History of the Chinese in South Africa. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 9789622094246.

메모들

  1. ^ 네덜란드어: Nederduitsch Hervormde Kerk van Afrik (NHK)

레퍼런스

  1. ^ Eybers, G. W. (1918). Select constitutional documents illustrating South African history, 1795-1910. George Routledge & Sons, Limited New York; E. P. Button & Co. p. 360-361. OL 24129017M. Retrieved 16 February 2021.
  2. ^ Eybers 1917, 페이지 363. 오류:: 도움말)
  3. ^ Tamarkin, M. (1996). Cecil Rhodes and the Cape Afrikaners. London: Psychology Press. pp. 249–250. ISBN 9780714646275.
  4. ^ Eybers 1917, 페이지 455–463. 오류::
  5. ^ 아일랜드 대학 프레스 시리즈: 영국 의회 종이 식민지 아프리카 (BPCA 트란스발 제37권(1971) 제41호 267호)
  6. ^ Eybers 1917, 페이지 469–474. 오류::
  7. ^ Giliomee, H. (2011). The Afrikaners: Biography of a People. London: C. Hurst and Co. pp. 234–235. ISBN 9781850657149.
  8. ^ Eybers 1917, 페이지 514. 오류:)
  9. ^ Harlow, Barbara; Carter, Mia, eds. (31 December 2020), "Treaty of Vereeniging, 31 May 1902", Archives of Empire, Duke University Press, pp. 706–708, doi:10.1515/9780822385035-102, ISBN 978-0-8223-8503-5, S2CID 242687669, retrieved 9 March 2022
  10. ^ Eybers 1917, 페이지 357–359. 오류:: (
  11. ^ Standard Encyclopaedia of Southern Africa. Cape Town: Nasou.
  12. ^ Alan F. Hattersley, "The Annexification of the Transvaal, 1877." 역사 21.81(1936) : 41~47. 온라인.
  13. ^ a b Eybers 1917, 페이지 477. 오류:: (도움말
  14. ^ Eybers 1917, 페이지 420–422. 오류:: (
  15. ^ Eybers 1917, 페이지 479. 오류: 도움말)
  16. ^ Eybers 1917, 페이지 505. 오류:: (
  17. ^ Eybers 1917, 페이지 515. 오류:)
  18. ^ Transvaal and Orange Free State Chamber of Mines (1897). The Mining Industry. Evidence and Report of the Industrial Commission of Enquiry. Johannesburg: Times printing and publishing works. pp. 574–575. Retrieved 23 March 2021.
  19. ^ Eybers 1917, 페이지 358–359. 오류:: (
  20. ^ a b c d e f g h Kruger, P. (1902). Memoirs of Paul Kruger. Toronto: Morang and Co. p. 59. ISBN 9780804610773.
  21. ^ Eybers 1917, 페이지 495. 오류:: (
  22. ^ a b c d e Yap & Leong Man 1996, 76페이지
  23. ^ Yap & Leong Man 1996, 페이지 72
  24. ^ Yap & Leong Man 1996, 79-80페이지
  25. ^ Eybers 1917, 페이지 501. 오류:: (
  26. ^ Mackay, A. (1870). Manual of Modern Geography. Vol. 2. Edinburgh: William Blackwood and Sons. p. 484. OCLC 913570496.
  27. ^ a b c d 2005년 5월 19페이지 19
  28. ^ a b 2005년 5월, 페이지 25
  29. ^ a b c d e 2005년 5월, 페이지 20
  30. ^ 2005년 5월, 페이지 33
  31. ^ 2005년 5월, 페이지 29
  32. ^ a b 2005년 5월 18-19페이지
  33. ^ 2005년 5월, 페이지 20-22
  34. ^ 2005년 5월, 페이지 24
  35. ^ 2005년 5월, 페이지 25-26
  36. ^ Jansen, E. (2017). "Afrikaans: A Language on the Move". In Gosselink, M.; et al. (eds.). Good Hope: South Africa and The Netherlands from 1600. Pretoria: Protea Boekhuis. p. 341. ISBN 9789460043130.
  37. ^ Coetzee, A. J. (1948). Standaard Afrikaans (PDF). Afrikaner Pers. Retrieved 17 September 2014.
  38. ^ 1882년 법률 제1조, 제7조, Locale Wetten der Z.의원 I, 1071년
  39. ^ Eybers 1917, 페이지 481–482. 오류::
  40. ^ 법률 조항 1017/1025 dd. 13 Juli 1888 및 1026/1027, dd. 14 Juli 1888 및 1030, dd. 16 Juli 1888.
  41. ^ Eybers 1917, 페이지 483. 오류:: 도움말)
  42. ^ Kachru, B.; et al. (2009). The Handbook of World Englishes. John Wiley & Sons. pp. 160–161. ISBN 978-1-40518831-9.
  43. ^ De Villiers, J. (1896). The Transvaal. London: Chatto & Windus. p. 14.
  44. ^ a b c d Kinsey, H. W. (June 1973). "The Sekukuni wars". Military History Journal. The South African Military History Society. 2 (5). Retrieved 28 September 2014.
  45. ^ Eybers 1917, 페이지 448–449. 오류::
  46. ^ Eybers 1917, 페이지 448–453. 오류:: (
  47. ^ Eybers 1917, 페이지 454–455. 오류::
  48. ^ Eybers 1917, 페이지 456–457. 오류:: (
  49. ^ Eybers 1917, 페이지 469–470. 오류:: (
  50. ^ "THE SIEGE OF LEBOHO: - South African Military History Society - Journal". samilitaryhistory.org. Retrieved 6 January 2020.
  51. ^ "Chief Malaboch is taken prisoner South African History Online". www.sahistory.org.za. Retrieved 6 January 2020.
  52. ^ C. N. Connolly, "제조 '스폰탄니티':호주군은 보어전쟁을 위해 군대를 제공했습니다." 호주역사연구 18.70(1978) : 106~117.
  53. ^ Carman Miller, "충성, 애국심, 저항: 1899-1902년 영국-보어 전쟁에 대한 캐나다의 반응"남아프리카 역사 저널 41.1(1999년): 312~323.
  54. ^ Hobhouse, E. (1902). The Brunt of the War. Methuen & Co.
  55. ^ Totten, S.; Bartrop, P. R. (2008). "Concentration Camps, South African War". Dictionary of Genocide. Westport: Greenwood Press. pp. 84–85. ISBN 9780313346415.
  56. ^ Eybers 1917, 페이지 516. 오류:)
  57. ^ T. R. H. 데이븐포트, "The South African Reval, 1914." 영어 역사 리뷰 78.306(1963년): 73~94년 온라인.
  58. ^ Kruger, Paul (1902). The Memoirs of Paul Kruger, Four Times President of the South African Republic. Trans. Alexander Teixeira de Mattos. Toronto: George N Morang & Co. OCLC 14911933.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 남아프리카공화국과 관련된 미디어가 있습니다.