위키백과:스타일/제목 설명서

스타일 매뉴얼의 이 부분은 대문자화, 이탤릭체 대 따옴표와 같은 예술작품이나 책략에 대한 제목 형식과 스타일을 다룬다.

이탤릭체

기울임꼴 유형(이러한 텍스트, 아포스트로피 쌍으로 표시됨) ''text like this'')는 다음과 같은 유형의 명칭과 제목 또는 약어에 사용해야 한다.

주요 작품

• 공식 명명된 주요 작품 시리즈: 반지의 제왕 시리즈 (아래 § 시리즈 제목 참조)
• 오디오 앨범(뮤지컬 또는 구어)
• 주요 독립형 구성의 비일반적인 이름(Wipedia:명명 규칙(음악) § 정의 – 자세한 내용은 이탤릭체를 참조하십시오.
  • 뮤지컬, 오페라, 오페레타 및 기타 자급자족적인 뮤지컬 극장
  • 노래나 춤 한 곡의 범위를 벗어난 지명된 오라토리오, 칸타타, 모테츠, 관현악 작품 및 기타 작곡:
    • 부활 교향곡으로 알려진 구스타프 말러의 교향곡 2번... (이름 대 비이름)
    • 스트라빈스키의 칸타타는 소프라노, 테너, 여성 합창단, 기악 앙상블을 위한 작품이다... (칸타타 주)
    • 지나치게 성장한 경로(체코: Po Zarostlém Chodnicchku)는 레오시 야나체크가 작곡한 13곡의 피아노곡의 사이클이다...(이름의 피아노 작곡)
• 책, 여러 권의 작품(예: 백과사전) 및 책자(예: 백과사전), 그러나 특정 종교 문헌이나 경전은 숭배하지 않는다.
• 텔레비전 및 라디오 프로그램, 특별 프로그램, 쇼, 시리즈 및 연속물
• 영화(단편 영화 포함) 및 다큐멘터리
• 만화책, 연재만화, 그래픽 소설, 만화
• 비디오 게임, 보드 게임, 트레이딩 카드 게임
• 판례명(사건명칭에 포함된 판례 인용 또는 법률 보고서 세부사항은 포함하지 않음): Brown v. 교육청, 347 U.S. 483 (1954)^[a]
• 명명된 전시회(예술, 역사, 과학, 교육, 문화, 문학 등 - 일반적으로 박물관이나 갤러리와 같은 기존 기관의 일부 또는 일부에서 주최함) 그러나 대규모 전시 행사나 개별 전시물은 아니다.
• 이름보다는 제목이 있는 그림, 조각 및 기타 시각 예술 작품(자세한 내용은 MOS:VATITLE 참조)
• 정기 간행물(신문, 저널, 잡지)
• 연극(출판된 각본 및 텔레플레이 포함)
• 긴 시 또는 서사시: 존 밀턴이 잃어버린 낙원
• 다른 사용자가 정기적으로 재게시하는 신디케이트된 열 및 기타 기능
• 박사학위 논문 및 석사학위 논문 제목

출판이나 프리젠테이션의 실제 매체는 요소가 아니다; 비디오 테이프, 디스크 또는 인터넷으로만 발매되는 비디오 기능은 이러한 목적을 위한 "필름"으로 간주된다. 마찬가지로 전자책은 책이고 웹툰은 만화책이며, 한정판 USB 드라이브로 아티스트로부터만 구할 수 있는 음악 앨범은 실제 앨범이며, TV 시리즈는 av만을 위한 것이다.스트리밍 서비스를 통한 질병은 여전히 연속이다.

경미한 작품(이탤릭체화된 주요 작품의 특정 제목 부분)은 인용 부호로 표시된다(위키피디아:스타일/텍스트 형식 설명서 § 세부사항에 기울임꼴을 사용하지 않을 경우).

웹사이트 타이틀은 사이트의 유형과 그것이 특징짓는 콘텐츠의 종류에 따라 실행 텍스트로 기울임꼴로 표시될 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 온라인 잡지, 신문, 그리고 오리지널 콘텐츠를 가진 뉴스 사이트들은 일반적으로 이탤릭체로 표시되어야 한다(샐론 또는 허프포스트). 온라인 비사용자 생성 백과사전 및 사전도 이탤릭체로 표시해야 한다(Scholarpedia 또는 Merriam-Webster Online). 다른 유형의 웹사이트는 사례별로 결정되어야 한다.^[b]

이 사례들은 대부분의 스타일 가이드에서 인정된 잘 확립된 관습이다. 이탤릭체를 창의적이거나 예술적이라고 느끼기 때문에 다른 범주나 예에 적용하지 마십시오(예: 게임이나 스포츠 동작, 논리적인 주장, "예술적" 제품, 연습이나 생각의 학교, 인터넷 밈, 격언 등).

유사사례

작품 제목이 아닌 유사한 사례로는 다음과 같은 것들이 있다.

• 특정 과학적 이름: 유전자(단백질에는 해당되지 않지만, 유전자에 의해 인코딩된 단백질에는 해당되지 않음), 속과 하위 택사(예: 종과 아종), 그러나 상위 택사(세금에는 해당되지 않음) (자세한 내용은 WP:스타일/텍스트 형식 § 과학 이름 참조)
• 선박, 우주선, 기차 및 기관차(자동차 또는 버스와 같은 소형 운반체는 아님)를 포함한 특정 명명된 운송 차량(접두사, 분류, 식별 번호 또는 기타 지정은 제외). 예: 볼티모어급 순양함의 선두 선박인 USS 볼티모어(CA-68) (자세한 내용은 WP:스타일/텍스트 포맷 § 선박 참조)

링크 서식

텍스트를 기울임꼴로 표시하려면 해당 텍스트를 이중 아포스트로피로 둘러싸십시오.

• Mary Tyler Moore Show는 (내부가 아닌) 링크를 이탤릭체로 표시하여 제작된다. ''[[The Mary Tyler Moore Show]]''.

제목이 위키링크이기도 하지만 일부만 이탤릭체로 표시해야 하는 경우, 파이핑된 링크 주변 또는 내부에 이탤릭체를 사용하여 제목을 올바르게 표시하십시오.

• 카사블랑카는 에 의해 생산된다. ''[[Casablanca (film) Casablanca]]'' 또는 [[Casablanca (film) ''Casablanca'']].

배관이 없다면, 이 위키링크는 영화 제목에 포함되지 않는 모호한 용어를 표시하고 부정확하게 기울임꼴로 표시할 것이다.

이탈리아어 위키백과 기사 제목

위키백과 기사의 제목이 이탤릭체를 요구하는 경우, 두 가지 옵션이 있다.

• 장소 {{Italic title}} 카사블랑카(영화)에서처럼 첫 괄호 앞의 제목 부분을 기울임꼴로 표시하기 위해 페이지 맨 위에 있다.
• List of Sex and the City 에피소드 및 USS Valtimore (CA-68)에서와 같이 좀 더 미묘한 제목에는 이 마법의 단어를 사용하십시오(기술적인 세부사항은 WP:Page name § 표시된 제목 변경 참조). 일부 위키백과 제목은 이를 위한 특별한 템플릿을 제공할 수 있으며, 일부 infobox(예: {{Infobox film}})는 자동으로 기사 제목을 기울임꼴로 한다.

따옴표

부작

이탤릭체는 일반적으로 긴 작품의 제목에만 사용된다. 짧은 작품의 제목은 큰따옴표("이런 텍스트")로 동봉해야 한다. 그것은 특히 더 큰 작품의 작은 부분으로 존재하는 작품에 적용된다. 인용되었지만 기울임꼴이 아닌 제목의 예:

• 기사, 에세이, 논문 또는 회의 발표 노트(독립적으로 또는 수집된 더 큰 작품에서): "온라인 데이트의 도스 앤 돈트"는 필 맥그로의 조언 사이트에 실린 글이다.
• 더 긴 작품의 장(예: 섹션, 부품 또는 실제 책 내 "책" 등에 라벨을 붙일 수 있음)
• 참고문헌의 항목(사전, 백과사전 등)
• 텔레비전 시리즈 또는 기타 연속 시청각 프로그램의 단일 에피소드 또는 플롯 호: "독일인"은 텔레비전 프로그램인 Fawlty Tower의 에피소드다.
• 대규모 전시회 내 전시물(특정)
• 전단, 전단, 원형, 브로셔, 엽서, 지침서 및 기타 임시 간행물
• 피쳐, 부서, 칼럼(비사칭), 제목 만화(신디케이트 만화)를 포함한 정기 간행물 내의 섹션
• 명명된 행위, 스키트, 장면 등을 포함한 연극, 영화, 텔레비전 쇼 등의 부문
• 단편시: 로버트 프로스트의 "눈 오는 저녁에 숲의 멈춤"
• 단편 소설(텍스트 또는 그래픽): 암브로즈 비어스의 "올빼미 크릭 교에서 발생"
• 정기 간행물의 여러 이슈에 걸쳐 있는 스토리 라인
• 노래, 악기, 아리아, 뮤지컬의 숫자, 더 긴 악곡, 앨범 트랙, 싱글 및 기타 짧은 음악 작곡: 비틀즈의 노래 "Sgt. 페퍼의 Lonely Hearts Club Band'도 이 앨범에 수록되어 있다. 페퍼의 론리 하트 클럽 밴드
• 연설, 강연 및 회의 발표(특정 제목을 부여한 경우에만 해당)

이 협약은 또한 노래, 연설, 원고 등에 적용되며, 공식 명칭은 알 수 없지만, 일반적으로 제목인 것처럼 그것들로부터 라인으로 언급된다. 마틴 루터 킹 주니어의 "나에겐 꿈이 있다" 연설.^[c]

팜플렛의 제목 형식은, 특히 제목을 기울임꼴로 표시할지, 따옴표 안에 넣는지 등, 책자나 책자를 한 편으로 나누어서, 해당 기사의 편집 재량에 맡긴다. ISBN 또는 ISSN이 할당된 모든 항목은 이탤릭체로 표시되어야 한다. 또 다른 경험 법칙은 이 작품이 독립적으로 서서 나중에 참고할 수 있도록 보관하거나 독립된 작품으로서 장점이 있다고 여겨질 가능성이 있는 경우에는 이탤릭체로 표기하는 것이다. 항목이 완전히 순간적이거나 사소한 것일 경우 또는 일부 다른 작업 또는 제품에 대한 홍보일 경우 인용 부호를 사용하십시오.

영어 이외의 단어와 구를 이탤릭체로 표기하는 관습은 적절한 명칭에는 적용되지 않기 때문에 짧은 영어 이외의 작품의 제목은 단순히 인용 부호를 받는다.

추가 마크업

제목이 따옴표로 묶인 경우 추가 형식 표시에 따옴표를 포함하지 마십시오. 예를 들어, 인용 부호 안의 제목이 위키백과 기사의 주제가 되어 리드 섹션에 굵은 글씨로 표시되는 경우, 인용 부호는 제목 자체의 일부가 아니기 때문에 굵은 글씨로 표시해서는 안 된다. 자세한 내용은 Wikipedia:사용 설명서 – 구두점.

(또는 특이한 경우) 제목이 아닌 다른 이유로 이탤릭체를 필요로 하는 것(예: 속과 종 이름 또는 외국어 구절)을 포함하는 따옴표 안의 제목도 따옴표 안에 필요한 이탤릭체를 사용한다: "강자성 물질: " 동양의 적색 반점 뉴토프탈무스 버라이데스켄스(이탤릭체로 표기된 구절을 담은 학술지 기사)와 "아이치 빈 아인 아우스랜더"(독일어 제목이 붙은 노래)가 있다.

둘 다 아니다.

제목이 이탤릭체 또는 인용 부호(많은 수가 대문자로 표시됨)로 되어서는 안 되는 경우가 있다.

• 잘 알려진 대형 종교의 종교 문서(아래 § 종교 문서의 세부 정보 참조)
• 법률 또는 헌법 문서: 임시 금지 명령, 캐나다 권리 및 자유 헌장, 권리장전
• 기술적 제목:, 사티의 가구 음악, 아메리카 합중국 연설, 닉슨의 체커 연설 또는 작업 그 실제 이름 또는 재래식 이름:137th 졸업 연설, 회의 기조 연설 개론 아리아를 사용하지 않는 일의 부분의 설명에 대한 참조,[c]또한:왕좌의 게임의 시즌 마지막 장면이 아니라``시즌 Fi.nal왕좌의 게임 e" (책 시리즈, 영화 등과 같은 미디어 프랜차이즈는 아래 § 시리즈 제목 참조)
  • 이는 특정 작품을 지칭하지만 다음과 같은 서술자인 관습적인 이름에도 적용된다. 구스타프 말러의 교향곡 2번, 셰익스피어의 소네트 130번, 쉬츠의 장엄함, 아다지오는 가끔 알비노니에게 귀속되었다.
• 전통적인 게임, 스포츠, 춤 및 기타 활동: 홉스코치, 블랙잭, 럭비 풋볼, 미식축구, 빈 왈츠, 지오캐싱
• 게임 이외의 소프트웨어: iTunes, traceroute, Sobig
• 미디어 작업 이외의 상용 제품: 치어리더, 토요타 스포티보 쿠페, 실리 퍼티
• 전시회, 콘서트 및 기타 행사: 세계 박람회, 2010년 엑스포, 칸 영화제, 버닝맨, 롤라팔루자
• 단순히 순차적으로 번호가 매겨지고 제목이 작업에서 그런 식으로 나타날 때(또는 작업에 대한 신뢰할 수 있는 출처의 우세): 1부 1장 앵무새 죽이기
• 조명이 들어오는 원고와 같은 일부 예술 작품의 이름(제목과 혼동되지 않음): 비엔나 디오스코리데스(Dioscorides by De Materia Medica by Dioscorides)
• 비문을 포함한 고고학적 유물의 이름: 로제타석
• 동상(미술품)을 제외하고 건물 및 기타 구조물의 이름.

교서

잘 알려진 대형 종교의 본문은 보통 이탤릭체로 표기해서는 안 된다. 예를 들어 성경, 쿠란, 탈무드, 바가바드 기타, 아디 그란스, 모르몬의 서, 아베스타는 이탤릭체가 아니다. 루쓰의 서, 신약성서, 마태복음서와 같은 그들의 구성 요소들 역시 이탤릭체로 되어 있지 않다. 그러한 제목들은 일반적으로 원래의 제목이라기보다는 전통적인 것이기 때문이다. 그러나 특정 버전의 종교문서의 제목은 이탤릭체로 표시해야 한다. 제임스 버전과 바빌로니아 탈무드의 신판.

비교적 잘 알려지지 않은 많은 영적 작품들도 일반적으로 이탤릭체로 되어 있는데, 특히 이 작품이 위키백과 독자들에게 잘 알려지지 않을 것 같은 경우, 이 작품이 현대에 처음 출판되어 상당한 변화를 겪지 않았거나, 제목이 책을 참조하는 것이 불분명할 수도 있는 경우 등이다. 예를 들어, 우란티아 책, 사탄 성경, 신 원리, 질파긴닝은 이탤릭체로 표시되어야 한다.

시리즈 제목

셜록 홈즈의 미스터리, 톨킨의 중간 지구적 글과 같은 작품의 성격이나 특징에 기초하더라도 미디어 프랜차이즈를 위한 기술 제목과 허구의 우주들은 이탤릭체나 인용 부호로 배치되어서는 안 된다. 출판사의 공식 이름을 가진 사람들은 인용 부호나 이탤릭체, 즉 마블 유니버스, 마블 시네마틱 유니버스, DC 유니버스 없이 자본화되어 있다.

단, 다음은 기울임꼴로 설정해야 한다.

• 작가 또는 출판사에서 선언하는 시리즈의 실제 제목: Les Rougon-Macquart, The Chronicles of Nania
• 시리즈 이름 안에 있는 개별 작품의 이름: 스타워즈 영화의 이름을 딴 스타워즈 프랜차이즈; 삼색이라는 접두사를 가진 영화의 이름을 딴 삼색 3부작. 공식 시리즈 제목에 포함되지 않은 서술 용어는 대문자로 사용하거나 이탤릭체로 표기하지 마십시오(이 두 예에서 "프랜치즈" 및 "트리로지").

시리즈 제목 시작 시에 확정 및 무기명 기사를 사용하는 경우, 직책과 동일한 규칙을 적용하십시오.

구두점

문장 부호가 제목 자체의 일부가 아닌 경우 따옴표나 기울임꼴 밖에 인접한 문장 부호를 배치하십시오.

• 존슨은 그가 가장 좋아하는 소설인 허클베리 핀에 대해 자주 말했다. – 쉼표는 제목의 일부가 아니므로 기울임꼴로 표시하지 않는다.
• 조지 오웰이 1946년 호라이즌에서 쓴 유명한 에세이인 "정치와 영어"는 정치적 글과 연설에 내재된 위선을 비난했다. – 쉼표는 제목의 일부가 아니며 따라서 인용 부호 밖에 있다.
• 오 형제여, 어디 예술인가?는 2000년 코미디 영화다. – 쉼표와 물음표는 모두 제목의 일부분이고 따라서 이탤릭체로 되어 있다.

자막 구두점이 불분명한 경우(예: 표지나 포스터의 별도 줄에 부제가 주어지기 때문에), 제목 요소를 구분하기 위해 대시, 쉼표 또는 기타 구두점이 아닌 콜론과 공간을 사용하십시오. 자막이 두 개일 경우 두 번째와 세 번째 요소 사이에 대시를 사용할 수 있다.

대문자

영문 작품이 아닌 기사 제목에 대해서는 위키피디아가 문장 케이스를 사용한다. 문장의 경우 일반적으로 첫 단어와 모든 적절한 이름만 대문자로 표시된다(이것은 섹션 제목, 캡션 등에도 해당된다).^[d] 예: 아이티의 여성 권리 선정 정리 목록

영어 작품(책, 시, 노래 등)의 제목(자막 포함)에는 확정 및 비한정 기사, 짧은 조정 접속사, 짧은 전치사를 제외한 모든 단어가 대문자로 표기된다. 이것은 타이틀 케이스로 알려져 있다. 비영어권 타이틀의 자본화는 언어에 따라 다르다(아래 참조). 위키피디아는 일반적으로 기사의 이름이나 본문의 내용에 관계없이 그러한 작품을 언급할 때 이러한 관례를 따른다.

WP:Citing source § 인용문 스타일은 위키백과 내에서 미리 정의된 오프 위키피디아 인용 스타일을 사용할 수 있도록 허용하며, 이들 중 일부는 특정 제목(일반적으로 기사 및 장 제목)에 대한 문장 사례를 예상한다. 기사에서 일관되게 사용되는 스타일이 그러한 인용문 형식에 따라 제목 케이스를 부과해서는 안 된다.

항상 자본화: 타이틀 케이스를 사용할 때는 다음 단어를 대문자로 표시해야 한다.

• 제목 첫마디와 마지막마디
• 모든 형용사, 부사, 명사, 대명사, 종속 접속사(Me, It, His, If 등)
• 모든 동사(Be, Am, Is, Are, Being, Was, Was, Been)를 포함한 동사
• 5자 이상의 전치사(Thing, Through, About, Bill, Beyond, Under 등) – "5자 규칙"
• 전치사와 같은 형태를 갖지만 전치사로 특별히 사용되고 있지 않은 단어
  • 표현 동사의^[e] 입자(예: Give Up the Ghost, "Puttin' On the Ritz)")
  • 복합 전치사의 첫 번째 단어(예: 시간 부재)

자본화되지 않음: 타이틀 케이스의 경우, 위키피디아에 대문자로 표기되지 않은 단어(제목의 처음 또는 마지막 단어가 아닌 경우)는 다음과 같다.

• 비한정 및 확정 조항(a, an, the)
• 짧은 조정 접속사(그리고, 그러나, 또는, 또한; 아직 접속사로 사용되는 경우)
• 4자 이하의 전치사(전치사로서^[f], 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 위, 용, 인, 인, 인, 아웃, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인, 인 등)
• 음의 단어로

뉴스나 연예 저널리즘에 있어서 3자 또는 심지어 2자의 규칙을 포함하여 전치사와 관련된 다른 스타일들이 존재하며, 많은 학술 출판업자들은 전치사를 전혀 사용하지 않는 자본화를 요구한다. 이러한 스타일은 대중문화나 학술적인 작품의 제목을 포함하여 위키피디아에서는 사용되지 않는다.

잠재적 예외: 주제와 독립된 상당히 많은 현재 신뢰할 수 있는 출처가 특정 작품의 제목에서 "좋다"와 "과거"에서처럼 전치사가 아닌 단어를 일관되게 자본화하는 경우를 제외하고, 전치사에 우리의 5자 규칙(위)을 적용하십시오. "into"와 "from"^[g]과 같은 소문자 4글자(또는 더 짧은) 전치사를 계속하십시오.

하이픈 연결: 영어의 일반적인 규칙은 하이픈을 따르는 것 자체가 보통 자본화되지 않는 한 하이픈을 따서 자본화하지 않는 것이다(소비에트 후에서와 같이). 그러나 이 규칙은 작품 제목에서 무시되는 경우가 많다. 주어진 주제에 대해 독립적이고 신뢰할 수 있는 소스에서 대부분의 사용법을 따르십시오(예: 외지인이지만 중지의 역사. 출처에서 철자가 뚜렷하게 우세하지 않은 경우, 일반 규칙에 따라 하이픈 뒤에 소문자로 기본 설정한다.

자막: 괄호 안의 모든 것(원형 괄호)이 부제는 아니다. 자막 또는 괄호 구문이 있는 제목의 경우, 일반적으로 대문자로 표시되지 않더라도, 요소가 다음 중 하나일 경우 각 요소의 첫 번째 단어를 대문자로 만드십시오.

• 호칭으로 홀로 설 수 있고 때로는 그런 식으로 쓰이기도 하는 절, 짧은 이름으로 "(지금도 있고, 그때도 있고) 나 같은 바보가 있다."
• 괄호 안에 주거나 대장이나 대시 뒤에 붙는 명확하게 구분되거나 대체적인 제목, 확장 또는 서술적인 문구: "자신을 속이는 것(분노한 청년)" "알비니즘과 면책성 링크: '비밀 리소솜의 비밀' 스타 트렉: 영화

일반적으로 낮은 코스의 단어를 대문자로 사용하지 마십시오.

• 제목을 시작하지 않고 독립형 제목으로 사용되지 않는 종속 절에서 "Scary Monsters(및 슈퍼 크리프)"
• 쉼표 작성 후: 호빗, 아니 다시 왔다 갔다

Incipits: 만약 어떤 작품이 첫 줄이나 텍스트의 몇 단어로 알려져 있다면, 이것은 문장의 경우에 제공되며, 종종 위키피디아 기사 제목이 될 것이다. 예:

• 기억하지 마십시오, 주님, 우리의 범죄는 소송문으로부터 발췌한 구절의 음악적 배경.
• 1965년 투표권법의 시작인 '제15차 미국 헌법 개정법'을 시행하기 위한 법률(Antraction Act of the United States)으로, 때때로 그것을 긴 이름으로 사용하기도 한다; 법률적 발상은 원래 모든 권력에 출판되는 경우가 많다.

외국어 타이틀의 대문자화는 심지어 같은 언어 내에서 시간에 따라 다양하다. 현대 작품들을 위해 원작의 스타일을 유지하라. 역사 작품의 경우, 현대적이고 영어적이며 신뢰할 수 있는 출처의 지배적인 용법을 따르십시오. 예:

• Les Liaisons dangereuss(프랑스어, 영어 제목은 Dangerous Liaisons)
• 엘 인제니오소 히달고 돈 키호테 데 라 만차(스페인어; 영어 제목은 라 만차의 기발한 신사 돈키호테, 줄여서 돈키호테)
• "Hymnus an den hiligen Geist"(독일어, 영어 제목은 없지만, "Hymn to the Holy Geist")

영어 이외의 명칭은 다음과 같이 포장되어야 한다. {{lang}} 적절한 ISO 언어 코드(해당 언어 또는 사투리에 사용할 수 있는 최단 시간)가 포함된 템플릿(예: "{{lang de Hymnus an den heiligen Geist}}"이 작업은 짧은 작업과 작은 작업에 대해 주변의 따옴표 안에서 수행된다. 2017년 이후 템플릿은 자동으로 라틴 문자로 이물질을 이탤릭체화하므로 템플릿 주변이나 내부에 수동 이탤릭체 표시가 필요 없으며, 있으면 제거해야 한다. 이러한 타이틀은 주요 작품으로 이탤릭체화되든, 작은 작품으로 이탤릭체화되지 않든 상관없이 비영어로 이탤릭체로 표기해야 한다. 연결 링크 내에서 사용하는 것과 같은 복잡한 마크업 상황은 템플릿 설명서를 참조하십시오.

시리즈, 프랜차이즈 및 가상의 우주 이름: § 시리즈 제목을 참조하십시오.

무기명확정품

선행 A, An 또는 The는 소유권 또는 기타 공사에 선행하여 제목이 아닌 다른 것에서 기사를 삭제하는 경우를 포함하여 작품의 제목에 보존된다. 스티븐 킹스 더 스탠드(Stephen King's The Stand)는 제목 자체의 일부가 아닌 경우도 있다. 예를 들어 오디세이, 로스앤젤레스 타임즈, 뉴욕 타임즈 등이 그것이다.

제목이 수식어로 사용되는 경우 선행 기사는 삭제될 수 있다. 뉴욕 타임즈의 기사에 의하면...

무기명 또는 확정 기사는 제목, 부제목 또는 포함된 제목이나 부제의 시작에 있을 때만 자본화된다. 예를 들어, "A Examination of the American: 에프엑스 시대 첩보극 '시대착오'에는 자본화된 3개의 주요 기사(본명 '안', 임베디드 제목 '더', 부제목 '더')가 수록돼 있다.

번역

원래 영어 이외의 언어로 명명된 작품의 경우 WP:원본 제목 또는 영어 버전을 기사 제목으로 사용해야 하는지 여부를 결정하는 CONMNAME. 영어 이외의 언어로 제목이 가장 잘 알려진 작품이라면, 그 제목을 영어로 번역하는 것이 도움이 될 수 있다. 이 작품이 영어 제목으로도 잘 알려진 경우, 제목에 대한 일반적인 형식에 따라 괄호 안에 영어 번역을 입력하십시오. 레즈 리아시스 단지리스 (위험한 리아시스) 영문 제목으로 작품을 알 수 없는 경우, 문장의 경우 특별한 형식 없이 괄호 안에 번역본을 넣으십시오. 웨이넨, 클라겐, 소르겐, 자겐(웨잉, 한탄, 걱정, 두려움) 참조에서 대괄호는 다음과 같이 사용된다. 일지오르날레 델'아르키테투라 [건축학 저널]

타이포그래픽 효과

위키피디아에서 제목을 지정할 때 제목에 사용된 순수하게 타이포그래픽 효과를 에뮬레이트하려고 시도하지 마십시오(예: 마케팅 자료에서와 같이, 작품에 대한 기사가 자주 스타일링되는 방법에 대한 메모를 포함할 수도 있다). 이런 문체를 붙일 때, 그것은 이탤릭체로 표기되거나 제목처럼 따옴표로 표시되지 않는다; 이것은 독자들을 혼란스럽게 한다. 독자들은 그러한 문양이 없을 때 문자의 일부라고 생각하기 쉽다.

• 맞아: 에일리언 3(Alien³ 3)는 1992년 미국 공상과학 공포영화야.
• 틀렸다: ALENER는³ 처음에 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.

실제 수학적 또는 과학적 용도를 나타내지 않는 타이포그래픽 효과의 경우, 위첨자 및 첨자에는 유니코드 등가물이 아닌 HTML이나 위키 마크업을 사용하는 것이 바람직하다. 스타일링을 제공할 때 특정 글꼴, 글꼴 크기 퀴크, 불균일한 문자 배치, 색상 지정, 이미지로 대체된 문자, 비정상적인 상/하한 캐시 또는 기타 비주얼 마케팅(WP:스타일/상표, WP:자본 문자 설명서 참조)을 모방하지 마십시오.

독자들이 찾을 수 있는 양식화가 기사 제목으로 작성될 수 있는 경우, 실제 기사로 리디렉션하고 다음을 포함하십시오. {{R from stylization}} 리디렉션 페이지: ALEANTERNATION.

제목에 있는 의미 마크업과 특수 문자는 단순히 장식만이 아니라 의미를 전달할 때 보존되어야 하며, 특히 생략하면 제목을 이해하기 어렵거나 복사 붙여넣기가 제대로 되지 않을 경우 더욱 그러하다. 예:

• 섹션 4.5.28에 따라 HTML 5.2: W3C 권장 사항의 "스팬 요소"
  그러나 인용 스타일 1과 인용 스타일 2 템플릿 내의 제목에 대해서는 이 작업을 수행해서는 안 된다. 이는 COinS 메타데이터 출력에 부정적인 영향을 미치기 때문이다.

표지의 제목 스타일링의 한 형태로 단순하게 사용된 따옴표는 제거된다. 그들은 신뢰할 수 있는 소싱이 실제 인용문이나 빈정거림을 나타내는 것을 증명할 때 제목에 유지된다. 제목을 작은 작품으로 큰따옴표로 묶으면 내부 따옴표가 작은따옴표로 표시된다.^[h] 내부 따옴표로 시작하거나 끝나는 따옴표 제목을 지정할 때 템플릿 {{"'}} 그리고 {{'"}}각각 더 잘 읽을 수 있도록 큰따옴표와 작은따옴표를 구분하는 데 사용될 수 있다. 이는 단지 산문만 인용 템플릿 안에서 수행되어서는 안 된다. 이탤릭체로 표시된 제목의 내부 인용 부호는 이탤릭체로 표시된다.

타이포그래픽 적합성

일반적으로 인용 자료의 타이포그래픽 적합성에 관한 지침은 대시와 인용 부호의 정상화, 다양한 강조 기법의 변환, 구두점 정리, 종의 과학적 이름 같은 것에 이탤릭체를 사용하는 것을 포함한 작품 제목에도 적용된다.

몇 가지 특별한 고려 사항:

• 인용 템플릿 내에서 다음과 같은 형식 지정 템플릿을 사용하지 마십시오. {{em}} 또는 {{lang}}또는 다음과 같은 원시 HTML 마크업 <em>...</em>, 작품의 제목, 작가 이름 또는 확장 마크업을 피해야 하는 다른 매개변수에서. 이러한 코드를 사용하면 템플릿에서 내보낸 COinS 메타데이터를 오염시켜 참조 관리 소프트웨어와 함께 사용할 수 있다. 제목에서 어떤 것을 기울임꼴로 표시하거나 굵게 표시하려면 기본 위키마크를 사용하십시오. 예: {{Cite journal title=Gray wolf (''Canis lupus'') is a natural definitive host for ''Neospora caninum'' date=...}}위키링크처럼 COinS 메타데이터에서 걸러질 것이지만, 대부분의 다른 마크업들은 그렇지 않을 것이다.
• 소스 소재에서 완전히 굵은 얼굴, 올캡, 밑줄, 네온그린, 또는 그 밖의 스타일화된 제목은 강조의 형태로 해석되지 않는다. 여기에는 부분 제목이 포함된다. 예를 들어, 신문에는 제목 첫 부분에 올캡을 위한 사내 대회가 있을 수 있으며 부제에는 "JONSON WINS FLUAL ORK: 여론조사가 임박함에 따라 최소 18%의 현재 리드"와 같은 것이 위키피디아에 "Johnson Wins Lowlay Pollay: "존슨 결선투표: 여론조사에서 18% 이상 앞서거나 "존슨이 결선투표에서 승리한다: 기사에 사용된 인용 방식의 정기 간행물 출처에 대한 제목 사례 또는 문장 사례에 따라 "여론조사 마감"이 최소 18% 이상 앞서고 있다.
• 그러나 다른 일반적인 제목 내에서 특별히 다루어진 단어는 아마도 마크업이 필요할 것이다. 이러한 경우에는 인용 템플릿에서 이러한 강조 표시를 일반 wiki '...'로 변환하십시오. {{em}} 제목이 실행 텍스트에 언급될 때, 목적이 강조된 경우, 마크업. 외래어 표현, 법률 사례명, 영화 제목, 종족 학명 등을 나타내기 위해 관례에 의해 사용되는 이탤릭체는 강조되지 않고 그저 '...' 마크업만 취한다.
• 이탤릭체로 표기해야 하는 작품 제목은 다른 제목 안에서 이 처리를 받는다. 예를 들어, "벤다니엘스는 시즌 3의 '더 크라운'의 캐스팅에 합류한다"와 같은 신문 제목을 "벤다니엘스는 시즌 3의 캐스팅에 합류한다"로 변환한다. 이것은 인용 템플릿뿐만 아니라 실행 텍스트에도 포함된다.
• 작품 제목의 약어는 그대로 두어야 하며, 어떠한 연계나 마크업이 필요하지 않으며, 약어가 문맥상 중요한 경우에는 본문 산문에서 다루어야 한다. 사용 {{abbr}} 특히 템플릿은 다음을 제외하고 인용 템플릿에서 수행되지 않아야 한다. quote= 매개 변수(자유 형식 텍스트로 메타데이터를 생성하지 않음).
• [sic] 또는 템플릿을 주입하지 마십시오. {{sic}} 직함으로 사용하는 것이 중요해 보이면 제목 다음에 한다. 인용문에서는 HTML 코멘트를 사용하는 것이 좋다. 예를 들어, title=The Compleat Gamester<!--Original period spelling.-->. 의 템플리트 버전을 사용하지 마십시오. {{sic}}, 또는 다음과 같은 관련 목적을 가진 다른 템플릿 {{not a typo}}, 내부 인용 템플릿 데이터(예: quote= 매개 변수

긴 제목의 약칭

같은 글에서 긴 제목을 계속 반복하는 것이 비실용적일 때, 출처별 추천 약어를 사용하는 것이 허용된다. 이것은 "이후"라는 괄호를 붙이거나 붙이지 않고 "우리가 알고 있는 세상의 종말"(그리고 나는 미세하게 느껴진다)"(이하 "ITEOTWAWKI")이라는 페이지의 초기에 소개될 수 있다. 다른 예로는 OED for the Oxford English Dictionary, LotR for the Lord of the Rings, STII가 있다.TWOK for Star Trek II: 칸의 분노. 대부분의 신뢰할 수 있는 출처가 그러한 철자를 선호하지 않는 한, LotR에서와 같이 낙타 케이스를 사용할 필요는 없다. 약칭(예: Grand Trafft Auto 비디오 게임 시리즈의 GTA)으로 작품이 매우 일반적으로 알려져 있거나, 리드가 길고 리드 안에서 약어가 필요한 경우가 아니라면, 이러한 약어는 기사의 리드 섹션에서 언급할 필요가 없다.

문학과 영화 평론에서 흔히 볼 수 있는 관례는 제목(또는 자막, 프랜차이즈 작품)에서 첫 번째 주요 단어 한두 개를 같은 방식으로 사용하는 것이다. 예를 들어 로저 에버트가 Evernitive Sunshine에 대해 "..." 등급을 매겼다. 위키백과에서도 이러한 접근법을 사용할 수 있지만, 처음에는 제목이 짧은 작품에 사용된다면 관용적이지 않은 구어체로 보일 수 있다. 시리즈로 된 작품에 대한 참조를 단지 두 번째와 나중에 언급할 때 자막으로 단축하거나, 문맥상 이미 중요한 제목이 무엇인지를 명확히 할 때 단축시키는 것이 일반적이다. 그러나, 약칭 형식은 우리의 글에서도 언급된 같은 프랜차이즈의 다른 요소를 언급할 수 있는 것처럼(샤나라는 문학적으로 높은 환상을 채택한다...) 이러한 혼동이 일어날 수 있는 경우에는 이러한 사용을 피하라, 왜냐하면 "샤나라"는 TV의 책 제목에 등장하기 때문이다.에리는 기본이다. 축약된 형식은 그대로 인용문으로 유지되어야 하며, 필요에 따라 네모난 편집 삽입으로 명확히 할 수 있다.

모든 경우에, 그러한 약어는 전체 제목의 이탤릭체 또는 인용 부호 스타일을 따른다.

제목 또는 제목에 사용할 수 있는 것은 본문과 참고문헌에서 모두 외부 주입 및 판독기 도움이 되지 않는 주입을 제거하기 위해 다듬어야 한다. 일반적인 경우로는 이동 경로, 해시태그, 키워드 링크와 같은 탐색적 웹사이트 인터페이스 요소들이 기사 제목 앞이나 뒤에 나타난다. 또 다른 흔한 예는 제목과 함께 인라인으로 붙여진 저자, 부서/열 또는 출판물 이름이다. 덜 자주 웹사이트(특히 캐나다와 같은 공식 이중언어 국가의 경우)는 영어 제목과 다른 언어로 된 번역을 공동 제목으로 포함할 수 있다. 또 다른 경우는 감탄사를 표시하는 것이다. 예를 들어, "배타적:" 또는 "브레이킹:"은 때때로 마지막에 태클되기도 하지만("... – 배타적!") 이것들을 포함하면 백과사전이나 인용 검증의 목적이 없다.

신용약어

위키백과 참조:형식/약어 설명서, "feat.", "arr" 및 "trad"를 포함한 구성 및 성능 크레딧 약어의 사용에 대한 § 송라이터 크레딧.

메모들