2010년 엑스포

Expo 2010
2010년 상하이
Shanghai World Expo.svg
Expo 2010 로고
개요
BIE 클래스만국 박람회
카테고리국제 등록 전시회
이름.2010년 엑스포
좌우명Better City – Better Life (더 나은 도시)
지역523 헥타르(1,640에이커)
방문객들73,085,000
참가자
나라들.192
위치
나라중국
도시상하이
좌표31°11°39°N 121°29°11°E/31.194118°N 121.486387°E/ 31.48618; 121.486387좌표: 31°11°39°N 121°29°11°E / 31.194118°N 121.486387°E / 31.194118, 121.486387
타임라인
수상.2002년 12월 3일(2002-12-03)
오프닝2010년 5월 1일 (2010-05-01)
클로즈2010년 10월 31일(2010-10-31)
만국 박람회
이전의2005년 아이치 엑스포
다음 분.2015년 밀라노 엑스포
특화 전시회
이전의2008년 사라고사 엑스포
다음 분.여수 엑스포 2012
원예 박람회
이전의치앙마이로얄플로라 랏차프루크
다음 분.2012년 플로리아데 인 벤로
인터넷
웹 사이트공식 웹사이트
중국 2010 상하이 세계 박람회
간체자 중국어中国2010年上海世界博览会
번체 중국어中國2010年上海世界博覽會
'엑스포'
간체자 중국어世博会
번체 중국어世博會

2010년 상하이 엑스포는 2010년 5월 1일부터 10월 31일까지 중국 상하이황푸강 양쪽 둑에서 열렸다.2005년 [1]이후 처음으로 국제박람회와 박람회의 전통에 따라 국제박람회사무국(BIE)에 의해 등록된 주요 세계박람회였다.박람회의 주제는 "더 나은 도시 – 더 나은"으로, "차세대 세계 도시"[2]로서의 21세기 상하이의 새로운 위상을 상징합니다.엑스포 엠블럼은 2010년 날짜와 함께 세 사람을 나타내도록 변형된 한자 ('(세계, 중국어 "시")가 특징이다.세계 박람회 역사상 가장 많은 국가가 참가했고 가장 비싼 엑스포였다.상하이 세계 엑스포는 또한 5.28 평방 [3]킬로미터로 역대 최대 규모의 세계 박람회장이었다.

엑스포가 끝날 때까지 7천3백만 명 이상이 방문했는데, 이는 사상 최대 규모였으며, 246개국과 국제기구가 [4]참가했습니다.2010년 10월 16일, 엑스포는 하루 동안 103만 명이 [5]넘는 방문객 기록을 세웠다.

역사

조기 참가 및 호스팅

상하이는 한동안 엑스포를 유치할 계획이었던 주요 도시 중 하나였다.많은 학자들이 그 가능성에 대해 썼고 책에 제안을 했다.1851년 이후 비공식적으로 중국 이외의 박람회에 참가한 적이 있다.1910년, 청 왕조난양 산업 [6]박람회와 함께 중국 최초의 박람회를 개최하기로 결정했다.

선발 과정

상하이시는 모나코 몬테카를로 모나코 왕세자궁에서 열린 제132회 국제박람회총회에서 4차례의 투표에서 각각 가장 높은 점수를 얻었으며, 한국의 여수는 2위를 유지했다.여수는 이후 3개월간의 특화된 세계박람회인 2012년 엑스포 유치에 성공했다.

제132회 국제박람회 사무국 회의[7]
2002년 12월 3일 모나코 몬테카를로 모나코 왕세자궁에서
도시 국가 1라운드 2라운드 3라운드 4라운드
상하이 중국 36 38 44 54
여수 대한민국. 28 34 32 34
모스크바 러시아 12 10 12 -
케레타로 멕시코 6 6 - -
브로츠와프 폴란드 6 - - -

조직

2010년 엑스포 주제인 Better City, Better Life.

2004년 중국 중앙정부는 상하이 세계박람회 조직위원회를 설립하여 행사를 주최하였다.조직위원회는 엑스포 업무의 집행과 관리를 책임지는 집행위원회를 설치했다.또한 상하이 세계박람회 조정은 집행위원회의 [8]일상 업무를 위해 설립되었습니다.

행사장소는 난푸대교~황푸강 양안의 상하이 중심에 있는 루푸대교 지역.2010년 엑스포의 면적은 5.282 [3]킬로미터이다.

2002년 엑스포 유치전에서 승리한 후 상하이는 도시의 재건을 위한 기념비적인 과제를 시작했다.2008년 올림픽 준비 과정에서 베이징을 청소하는 비용보다 더 많은 480억[9] 달러가 이 준비에 투입되었다.상하이는 황푸강을 따라 2.6평방 킬로미터의 개간 작업을 시작했는데, 여기에는 1만 명의 근로자를 고용하고 있는 장난 조선소를 포함한 1만 8천 가구와 270개의 공장이 포함되어 있다.

2008년과 2010년 사이에 6개의 새로운 지하철 노선이 개통되었다; 2010년 엑스포가 열리기 전 달에 4,000대의 새로운 택시가 추가되었고 강을 따라 있는 도시의 건물들은 보다 에너지 효율적인 LED로 [citation needed]장식되었다.

엑스포 기간 동안 엑스포 현장은 국가관, 조각 정원, 상점, 스포츠 경기장, 조개 모양의 [citation needed]공연장으로 붐볐다.

상하이는 170만 명 이상의 자원봉사자를 훈련시키고 올림픽 수준의 보안 조치를 취했으며 지하철 입구에 금속 탐지기를 설치하고 시내로 [citation needed]들어오는 차량을 검사했다.

상하이 엑스포는 또한 엑스포장을 3D 렌더링한 온라인 버전과 전시관 내부 및 [citation needed]제공물을 3D 버전으로 전시했습니다.

참가

상하이 만국박람회는 관광산업에 비길 데 없는 기회를 제공했다.2010년 춘제 기간 동안 상하이는 전년보다 12% 증가한 279만 명의 관광객을 받아 기록적인 방문객 수를 기록했다.상하이의 전체 관광수입은 춘제 기간 동안 전년 동기 대비 13% 증가했고, 그 결과 총수입은 21억 [10]위안이 되었다.

중국관 앞에 참가국 국기가 펄럭이고 있다.

192개국과 50개 단체가 상하이 엑스포에 참가하기 위해 등록했는데,[citation needed] 이는 그 당시 기록적인 숫자였다.

출석

184일간의 행사 기간 동안 7300만 명 이상이 2010년 엑스포를 방문해 오사카 엑스포 70이 세운 종전 최고 기록인 6400만 명을 깼다.주최측은 엑스포가 시작될 때 7천만 명의 관람객이 올 것으로 예상했었다.방문객의 약 5.8%인 425만 명이 [11]외국인이었다.

재무

상하이는 119억6400만 위안의 운영비를 들여 역대 가장 비싼 엑스포를 개최했지만, 주최 측은 기록적인 참석 덕분에 여전히 10억 위안이 넘는 영업이익을 올렸다.총수입은 130억1400만위안으로 입장료 73억6000만위안, 후원수입 40억위안에 달한다.그러나 시는 예산 180억 [11]위안을 초과해 197억4천만 위안을 추가로 투입해 5.28 평방 킬로미터 부지를 마련하고 건설했다.

개회식

난푸대교 아래에서 바라본 개막식 불꽃놀이 피날레
엑스포장에서의 불꽃놀이

개막식은 2010년 4월 30일 저녁에 열렸고, 수십 명의 [12]세계 지도자들이 참석했다.그 의식은 실내와 실외의 구성 요소로 구성되었다.재키 찬, 랭, 안드레아 보첼리는 실내 구성 요소에서 연주자들 중 한 명이었다.이 행사는 가수와 [13][14]댄서들의 공연이 끝난 후 불꽃놀이, 레이저, 그리고 춤추는 분수들이 야외에서 전시되었다.야외 시상식은 데이비드 앳킨스 엔터프라이즈가 제작했다.6000개LED 공이 물고기를 상징하는 황푸강에 떠내려갔다.Organisers"역사에서 가장 큰 탐조등 표시,multi-coloured 레이저 화력의 가장 큰 컬렉션 한 곳 세계 최대 LED화면 중 가장 큰 춤을 추고 분수들 중에서 조립되고,"largest 가벼운 쇼였어 attempted"은 야외 쇼라고 불렀다."[15]의 후진타오 주석이 상 왕조의 개막을 개관했다.하이 만국 박람회

폐막식

폐막식은 2010년 10월 31일 원자바오 중국 총리, 마힌다 라자팍사 스리랑카 대통령, 빅토르 오르반 헝가리 총리, 마리 키비니에미 핀란드 총리, 휴버트 잉그라함 바하마 총리 등 수많은 세계 지도자들이 참석한 가운데 열렸다., 람 바란 야다브 네팔 대통령과 반기문 유엔 [16]사무총장.

엑스포 음악

퍼포먼스

2010년 5월 1일부터 10월 31일까지 약 20,000회의 공연이 예정되어 있으며, 2008년부터 많은 가수들이 엑스포 작곡과 준비 과정에 참석했다.연주자에는 Alan Tam, Gigi Leung, Stephanie Cheng, Kalil Fong, Hacken Lee, Denise Ho, Hins Cheung, Vincy Chan, Philadelphia Boys Choir, 호주 국립소년합창단, Salut Salon, Cross Border of Ireland 및 Harvard & Dinics, 기타가 포함되었습니다.

주제곡

  • 엑스포의 공식 주제곡은 성룡의 "City"와 퀸시 존스의 "Better City, Better Life"였다.
  • 엑스포의 홍보곡은 "Right Here Waiting You 2010"[18]이었다.Right Here Waiting for You 2010은 오카모토 마요의 1997년 일본 노래 "Sonomama no Kimi de Ite"에서 표절되었다.이로 인해 엑스포 테마로서의 사용이 중단되었다.오카모토 경영진과 협의한 끝에 2010년[19] 엑스포의 공식곡으로 '소노마마의 키미 데 이테'가 선정되는 등 타협이 이뤄졌다.
  • The theme song for Shanghai World Expo volunteers was "By Your Side" (simplified Chinese: 在你身边; traditional Chinese: 在你身邊; pinyin: zài nǐ shēn biān) by Eason Chan.
  • 중국 문화를 위한 상하이 세계 엑스포의 주제가는 중국 가수 한겅이 부른 "중국을 보는 세계"였다.
  • 노르웨이의 주제가는 롤프 뢰블란드가 작곡하고 그의 그룹 시크릿 가든이 부른 [20]"Powered By Nature"였다.이 노래는 그들의 2011년 앨범 겨울시에 녹음되었다.

마스코트

하이바오.

하이바오는 2010년 상하이 엑스포의 마스코트였다.It means treasure of the sea and was based on the Chinese character for man or person, "人". Some said that Haibao resembles Gumby,[21] but the expo's secretariat said that it was an original design chosen through a competition and that they had never heard of Gumby.[22]

엑스포 축

야간에 엑스포 축.
엑스포 축.

"엑스포 축"이라고 불리는 본관은 세계에서 가장 큰 막 구조를[23] 가지고 있으며 SBA(건축가)와 Knippers Helbig(구조 엔지니어)에 의해 지어졌다.그 건물은 길이가 1,000m인 철유리 깔때기로 구성되어 있다.본관은 2009년 [24]말에 완공되었다.

파빌리온즈

테마관

2010년 엑스포에는 5개의 중심 테마관이 있어 도시개발의 다양한 측면을 탐구했다.그것들은 Urban Footprints, Urban Planet, Urbanian, City Being, Urban [25]Future로 불렸다.

국가관

Shanghai Expo 2010.jpg
Shanghai Expo 2010 3.jpg

국가별 전시관에는 다음이 포함됩니다.알제리, 앙골라, 아르헨티나, 호주, 오스트리아, 방글라데시, 벨라루스, 벨기에, 보스니아 및 헤르체고비나, 브라질, 브루나이 다루살람, 캐나다, 캄보디아, 칠레, 중국, 콜롬비아, 코스타리카, 크로아티아, 쿠바, 체코, 덴마크, 도미니카공화국, 에콰도르, 에스토니아, 독일이란, 이라크, 아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 일본, 요르단, 카자흐스탄, 케냐, 키르기스스탄, 라트비아, 레바논, 리비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 마카오, 마케도니아, 말레이시아, 몰타, 멕시코, 모나코, 몽골, 모로코, 미얀마, 네팔, 네덜란드, 뉴질랜드, 나이지리아, 노르웨이, 북한al, 루마니아, 러시아, 사우디아라비아, 세르비아, 싱가포르, 슬로바키아, 슬로베니아, 남아프리카공화국, 한국, 스페인, 스리랑카, 스웨덴, 스위스, 대만, 태국, 티모르-레스트, 튀니지, 터키, 투르크메니스탄, 우크라이나, 아랍에미리트, 영국, 우루과이, 우루과이,

기업관

기업 전시관에는 다음이 포함됩니다.Aurora Pavilion, Broad Pavilion, China Railway, China State Shiping Corporation Pavilion, Coca-Cola Pavilion, Cisco Pavilion, 정보통신 파빌리온, 석유 파빌리온, 일본 산업, PICC, 민간 기업 공동 파빌리온, SAIC-GM, 상하이 파빌리온홈 파빌리온, 스테이트 그리드, 뱅크 [26]파빌리온.

국제 기구

엑스포에는 적십자와 적신월사기타 여러 의 전시관도 포함되어 있다.

도시 베스트 프랙티스 구역 전시관

도시 베스트 프랙티스 지역은 도시 [27]생활 개선의 경험을 공유할 수 있는 기회를 도시와 지역에 부여했다.샌프란시스코(상하이 자매도시)와 선전, 항저우, 리버풀, 런던, 몬트리올, 로테르담, 서울의 [28]다펑타운이 [27]참가했습니다.

이번 엑스포에는 홍콩과 [citation needed]닝보에 대한 중국 전시품도 포함됐다.

레거시

엑스포는 전 세계의 수많은 도시 베스트 프랙티스와 컨셉을 소개했는데, 주최측은 이것이 중국과 전 세계의 더 나은 도시 생활을 위한 지속적인 유산이 되기를 바라고 있다.환경 지속 가능성, 효율성 및 다양성에 초점을 맞춘 미래 개발을 주창했다.이 행사의 혁신과 성과는 엑스포 참가자들에 의해 발표된 상하이 선언에 요약되어 있다.이 선언은 또한 상하이 엑스포 폐막일인 10월 31일을 "세계 더 나은 도시의 날"로 지정했다.반기문 유엔 사무총장엑스포 폐막식에서 "이 엑스포 덕분에, 수백만 명의 사람들이 우리의 도시를 더 건강하고 안전하게 만드는 가능성, 자연과 기술을 더 잘 통합하는 도시, 시민들에게 더 깨끗한 공기와 물을 제공하는 도시, 그리고 모든 곳에서 더 나은 삶을 [29]살 수 있는 가능성에 대해 배웠다"고 말했다.

상하이(上海) 내에는 엑스포장 부지가 옛 중국관을 포함해 엑스포공원을 구성하고 있다.국제박람회국과 상하이 정부는 엑스포 장소의 푸시 쪽에 세계 유일의 공식 세계박람회 박물관을 건립할 계획을 발표했다.2012년에 착공하여 2017년 [30]5월 1일 개관하였다.2010년 엑스포 참가자들 중 200명 이상이 3만 점 이상의 전시품을 미래 박물관에 기증했다.BIE는 향후 모든 엑스포 입찰자가 새로운 엑스포 [31]박물관을 지원해야 한다는 공식 요구사항을 추가했다.

상하이 엑스포는 21세기 중국의 경제적, 정치적 부상을 상징하는 베이징 올림픽과 유사한 또 다른 세계 규모의 행사로 중국 정부에 의해 선전되었다.이 행사는 중국 대중과 외국 모두에게 중국의 경제 중심지인 상하이의 중심에서 중국의 도시 개발의 엄청난 진보를 보여줄 것이다.이 행사는 선두와 세계 박람회 기간 동안 중국 언론에 대대적으로 보도되었다.중국 분석가 톰 닥터로프에 따르면, "도시가 성취할 수 있었던 것의 측면에서, 중국인들은 감명을 받았다.상하이는 국제화의 수준을 한 단계 높였다.[32]중국 밖에서는 상하이 엑스포가 잡지 표지,[33] 신문 1면, 텔레비전 프로그램 등으로 발전하면서 2020년까지 국제 금융 센터가 될 수 있는 토대를 마련하고 있다.

논쟁

엑스포를 한 달 앞두고 비정부기구(NGO)들이 상하이 지역에서 [34]엑스포와 관련해 1만 8천 가구가 이주한 것으로 알려진 것에 대해 항의했다.반체제 인사 펑정후는 2010년 [35]4월 중순 법정에서 공개적으로 보상을 요구하겠다고 위협해 구금됐다.미국 정부가 운영하는 중국 의회 집행위원회에 따르면 상하이 당국은 이번 엑스포를 불법 파룬궁 종교단체 [36]회원들에 대한 감시, 선전, 구금 운동 등의 구실로 삼았다.

덴마크반체제 인사인 아이웨이웨이가 녹화한 동영상을 그 자리에 [37]올려놓으며 코펜하겐에서 엑스포로 인어공주상을 보내 논란이 되고 있다.일각에서는 홍콩과 마카오 사무국이 9명의 홍콩 사무차관을 고용해 인프라 프로젝트를 점검하고 도시 간 협력에 [38]대해 논의한 것을 비판하고 있다.민주화 진영 소속 국회의원 6명은 정치개혁2010년 홍콩 [39]보궐선거이유로 상하이 정부의 엑스포 초청을 거부했다.중국 정부는 간 나오토( boat人) 일본 총리가 유감을 [40]표명한 2010년 센카쿠(k閣)호 충돌 사고를 이유로 9월 일본 청년 1000명의 엑스포 참관을 연기했다.

7천만 명의 방문객을 [41]목표로 임금 삭감을 위협받고 있는 한 노동자에 따르면, 주정부 직원들은 엑스포에 하루 무료 입장권을 받았다.독일 전시관 디트마르 [42][43]슈미츠 총국장은 "나치, 나치"라고 외치며 노동자들을 공격했다고 전했다.K-팝 그룹 슈퍼주니어가 출연하는 엑스포 쇼의 무료 입장권은 100명의 부상자를 발생시켰는데, 엑스포의 대변인과 한국관은 이를 [44]부인한 것으로 알려졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 세계 박람회 목록
  2. ^ "China Rules the World at Expo 2010". The Atlantic. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 6 March 2017.
  3. ^ a b "Shanghai World Expo showcases China's soft power". Associated Press.
  4. ^ "Shanghai World Expo wins worldwide applause". Xinhua. 31 October 2010. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 7 January 2014.
  5. ^ Fauna, 2010년 10월 19일 상하이 세계박람회, 하루 100만이상의 방문객이 Chinasmack의 웨이백 머신에서 2010년 10월 25일 아카이브 완료
  6. ^ HK.huaxia.com 를 참조해 주세요."HK.huaxia.com Archived 2012년 9월 12일 Wayback Machine" 입니다.2010년 5월 8일에 취득.
  7. ^ English.peopledaily.com.cn. "English.peopledaily.com.cn Wayback Machine에서 2009년 1월 24일 아카이브 완료"상하이, 2010년 세계박람회 유치전 우승2010년 5월 8일에 취득.
  8. ^ "Institutions and Organisations". the Official EXPO website. Archived from the original on 18 March 2013.
  9. ^ "You've come a long way, baby: Shanghai finds its big feat". The Sydney Morning Herald. 1 May 2010. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 1 May 2010.
  10. ^ Knight Frank China 2014년 3월 2일 Wayback Machine Knight Frank Research, 상하이 소매 분기 보고서, 2010년 1분기
  11. ^ a b "City's record-breaking Expo turns in a profit". Eastday. 1 October 2011. Archived from the original on 15 October 2011.
  12. ^ Higgins, Andrew (1 May 2010). "Chinese officials open Shanghai Expo". The Washington Post. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 27 August 2017.
  13. ^ "World Expo Aims To Woo Chinese Customers". Sky News.
  14. ^ "Shanghai marks comeback with Expo extravaganza". Associated Press. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 11 November 2016.
  15. ^ / 중국 / 경제 & 무역상하이는 2010년 5월 2일 웨이백 머신에서 열린 엑스포 아카이브에 폭약식 파워를 추가하였습니다.Ft.com (2010년 7월 28일)2010년 9월 30일에 취득.
  16. ^ 온란카 뉴스 라자팍사 대통령, 2010년 11월 3일 웨이백 머신에서 열리는 EXPO 2010 폐막식에 참석합니다.Onlanka.com (2010년 10월 31일)2011년 1월 19일에 취득.
  17. ^ En.expo2010.cn. "En.expo2010.cn Wayback Machine에서 2012년 3월 9일 아카이브 완료"홍콩 음악가들이 엑스포 곡을 쓰기 위해 초대했다.2010년 5월 17일에 취득.
  18. ^ "Expo song released for 30-day countdown". Xinhua News Agency. 1 April 2010. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 21 April 2010.
  19. ^ mainichi (2010년 4월 19일), Wayback Machine에서 2010년 4월 21일 아카이브 완료.2010년 4월 20일 취득.
  20. ^ "Secret Garden – New Album and Norwegian Winter Concert". SecretGarden.no. Archived from the original on 28 October 2011. Retrieved 3 November 2011.
  21. ^ "上海万博:また盗作騒ぎ マスコット「ガンビーに似てる」". The Mainichi Daily News. 24 April 2010. Archived from the original on 26 April 2010. Retrieved 24 April 2010.(일본어)
  22. ^ "上海万博:マスコットのコピー横行 「そもそも米キャラの盗作」". The Mainichi Daily News. 24 April 2010. Archived from the original on 14 July 2012. Retrieved 24 April 2010. (일본어)
  23. ^ Shanghai 2010 Boulevard / SBA international + Knippers Helbig 2010년 5월 3일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.Arch Daily.2010년 9월 30일에 취득.
  24. ^ 상하이일보; 2009년 12월 31일
  25. ^ 테마관_엑스포 2010 공식 홈페이지 중국 상하이 2010년 8월 19일 웨이백 머신에 보관
  26. ^ 2012년 11월 25일 웨이백 머신에 보관된 파빌리온.
  27. ^ a b "Travel Business News - Asia / Pacific. - Free Online Library". Retrieved 15 April 2021.
  28. ^ "Urban Best Practices Area: A must visit before the Expo ends – Shanghaiist". Retrieved 15 April 2021.
  29. ^ Zhang Fengmin (1 November 2010). "Expo legacy will live on". Archived from the original on 1 January 2011. Retrieved 20 January 2011.
  30. ^ "World Expo Museum opens its doors". Bureau International des Expositions. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 30 May 2017.
  31. ^ "City gets official Expo museum". Shanghai Daily. 25 September 2011.
  32. ^ "Expo 2010's Legacy: What Did Shanghai Gain?". 24 November 2010. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 20 January 2011.
  33. ^ "China says goodbye to World Expo". The Independent. 29 October 2010. Archived from the original on 24 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  34. ^ 2010년까지 강제 퇴거 피해자 18,000명을 위한 UN Watch, 공동 NGO 호소 2012년 3월 9일 웨이백 머신에서 보관, 2010년 7월 22일.
  35. ^ Atimes.com 를 참조해 주세요."Atimes.com 2011년 11월 28일 Wayback Machine에서 아카이브 완료"상하이 엑스포 - 모두를 위한 메시지.2010년 1월 23일에 취득.
  36. ^ 중국 의회 집행위원회, 2010년 12월 5일 웨이백 머신에서 아카이브된 연차 보고서, 2010년.
  37. ^ Cbsnews.com 를 참조해 주세요."Cbsnews.com Wayback Machine에서 2012년 11월 3일 아카이브 완료"중국 여행 가는 인어공주.2010년 1월 23일에 취득.
  38. ^ 사우스 차이나 모닝 포스트입니다.2010년 9월 4일정치 보좌관의 본토 여행은 경멸을 불러일으킨다.
  39. ^ South China Morning Post. 2010년 4월 13일.
  40. ^ 사우스 차이나 모닝 포스트. 2010년 9월 21일.중국은 일본 청소년 관광을 중단했다.
  41. ^ David Barboza, "Shanghai Expo, 7,300만 방문자 기록 작성", NYTimes, 2010년 11월 2일 https://www.nytimes.com/2010/11/03/world/asia/03shanghai.html?_r=1&pagewanted=all, 2017년 6월 27일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  42. ^ Deutschenachrichten.com 를 참조해 주세요."Deutschenachrichten.com Wayback Machine에서 2011년 7월 9일 아카이브 완료"독일 엑스포 전시관에 나치 욕설을 퍼부으며 난투극을 벌였습니다.2010년 1월 23일에 취득.
  43. ^ Chinese.rfi.fr 를 참조해 주세요."Chinese.rfi.fr Archived 8 June 8 at the Wayback Machine." 2010-01-23에 취득되었습니다.
  44. ^ 스탠다드 홍콩. "Standard.com 2011년 6월 29일 웨이백 머신에서 보관" 한국 크러쉬가 엑스포에서 티켓을 재고하게 한다.2010년 1월 23일에 취득.

외부 링크