존 9

John 9
존 9
10장 →
P. Oxy. 208 (J 16,14-22).jpg
존 16:14-22, AD 250에 대해 쓴 파피루스 5의 직사각형 쪽.
책요한복음
카테고리복음서
기독교 성경 부분신약성서
기독교 부분의 질서4

요한복음 9장은 기독교 성경의 신약성서에 나오는 요한복음 9장이다. 태어날 때부터 장님이었던 사람의 치유, 예수가 행한 기적, 그리고 그 뒤 바리새파와의 거래 등을 기록하면서 전장의 주제인 '예수는 가볍다'를 유지하고 있다.[1][2] 이 장을 담고 있는 책의 저자는 익명이지만 초기 기독교 전통은 한결같이 요한복음을 작곡했다고 단언했다.[3]

텍스트

원문은 코인 그리스어로 쓰여졌다. 이 장은 41절로 나뉜다.

문자증인

본 장의 본문을 수록한 일부 초기 원고는 다음과 같다.

하위 구분

《New King James Version》은 이 장을 다음과 같이 조직한다.

위치

예수와 제자들이 '지나간다'고 하는데, 7장과 8장의 서술 장면인 예루살렘을 떠났다는 징후는 아직 없다. 예수는 헤알스 사람을 예루살렘 남쪽 비탈에 있는 바위절단 수영장인 실로암 수영장으로 보내는데, 이 수영장은 구시성 성벽 밖에 위치해 있다. 그러나 예수를 메시아라고 믿는 자는 회당(요 9:22)에서 제외된다는 유대인 판결에 대한 언급도 있다. 예루살렘에 회당이 있다는 다른 신약성서는 없지만, 광견병 전통은 유대인 반란 당시 예루살렘에는 480개의 회당이 있었다고 말하고 있다.[4]

연대기

이 장의 초기 사건은 안식일(요 9:14)에 발생하며, 반드시 성막절이나 요한 7-8의 사건이 일어난 직후의 날과 관련되지는 않는다. 왜냐하면"아무것도, 그리고 비록 설교 오래 보이지만, 그들은 점령당했을 것이다 그런데 진짜 필요 간격이라고 생각하는 것을 만든 짧은 시간에 배달"[1]고 설교단 해설은 이날 날을 수도 있다는 것을 HW왓킨스는 이것이 마지막 날에서도 알 수 있듯이, 이 절기 Tabernacles의" 좋은 하루"존 7:37에 언급했다. 하축제 안식일이었다"[5]고 말했다.

1682년 니콜라스 콜롬벨에 의해 시각장애인을 치유하는 그리스도

4절

뉴 킹 제임스 버전

날이 밝을 때에 나를 보내신 주의 일을 내가 해야 한다. 아무도 일을 할 수 없는 밤이 다가오고 있다.[6]

이 시는 웨스트콧 호트 버전과 뉴 인터내셔널 버전에서 "우리는 반드시" (그리스어: μἡἡ Δς, 헤마스 데이)로 시작한다.[8] Textus Receptus와 Vulgate는 둘 다 단수인 "I must"(라틴어: 나 오포르테([9]Me oportet). '나를 보낸 자'에 대한 언급은 "실로암은 '순서'(6절)를 의미하므로 아버지께서 보내신 예수님도 이 물 속에 계신다"는 전도사의 메모를 예상한다.[10]

22절

유대인들은 이미 예수(예수)가 그리스도라고 고백하는 사람이 있으면 회당에서 내보내지는 것에 동의했었다.[11]

"회당 밖(그리스어: ἀπουνωωωωωωωωωωωω))))의 말은 요한 특유의 것으로 [12:42, 요한 16:2]에서 발생하며, 다른 곳에서도 일어나지 않는다."[12] 이 결정은 한때 1세기 말(기원전 70~90년)에 유대인 성문의 내용을 결정했다고 생각되었던 잠니아 평의회와 연계되어 있다.[13]

34절은 "그들이 그를 내쫓았다"[14]는 것과 "증파된 성경" 그리고 "새로운 살아있는 번역"이 그가 회당에서 제외된 것을 언급하기 위해 텍스트를 덧붙인 것을 확인시켜준다.[15]

제38절

그리고는 "주여, 나는 믿소!"라고 말했다. 그리고 그는 그를 숭배했다.[16]

파피루스 75번과 코덱스 시나티쿠스 같은 몇 편의 원고는 38절의 전체와 39절의 시작 부분을 생략한다.[17]

제39절

예수께서 말씀하셨다. `내가 이 세상에 심판하러 왔다. 보지 않는 사람은 볼 수 있고, 보는 사람은 눈이 멀게 될 것이다.'[18]

40-41절

예수께서 그들에게 말씀하셨다. `분명히 우리는 장님이 아니다. 그렇지 않은가 ? 네가 장님이 되었다면, 너는 죄를 짓지 않았을 것이다. 그러나 이제 '우리는 본다'고 말하니 네 죄는 그대로 남아 있다."

참고 항목

참조

  1. ^ a b 왓킨스, H. W. 엘리콧의 '존 8에 관한 현대 독자들을 위한 논평'은 2016년 5월 16일에 접속했다.
  2. ^ Halley, Henry H, Halley's Bible Handbook: 축약된 성경 해설. 23판. 1962년 존더반 출판사
  3. ^ Holman 일러스트레이션 성경 핸드북. 테네시주 내슈빌에 있는 홀맨 성경 출판사 2012.
  4. ^ JewishEncyclopedia.com, 예루살렘: 회당과 학교, 2016년 5월 26일에 접속
  5. ^ 존 9에 대한 설교단 논평, 2016년 5월 16일에 접속
  6. ^ 존 9:4:NKJV
  7. ^ 존 9:4: 웨스트콧 호트
  8. ^ 존 9:4: NIV
  9. ^ 존 9:4: 벌게이트
  10. ^ Kieffer, R, John in Barton, J.와 Muddiman, J. (2001) 옥스퍼드 성경 해설, 978페이지
  11. ^ 존 9:22 NKJV
  12. ^ 2016년 5월 19일 존 9일 케임브리지 바이블 for Schools and Colleges on John 9, 접속
  13. ^ 그레츠, 하인리히(1871년). "Der altestamentliche Kanon und sein Abschluss (The Old Testic Canon and its finalization)" 코헤레트, 오데르 데르 살로모니체 프레디거(코헤레트, 또는 에클레시아스테스) (독일어). 라이프치히: 칼 윈터스 유니버시아드 부흐한들룽. 페이지 147-173
  14. ^ 존 9시 34분
  15. ^ BibleGateway.com, 버전 9:34
  16. ^ 존 9:38 NKJV
  17. ^ Kieffer, R, John in Barton, J.와 Muddiman, J. (2001) 옥스퍼드 성경 해설, 979페이지
  18. ^ 존 9:39 NKJV

외부 링크

선행자
존 8 		성경의 장
요한복음 		성공자
존 10