리암 번

우등상 리암 번 엠피
공식 초상화, 2017
재무장관
재직중 2009년 6월 5일 – 2010년 5월 11일
수상	고든 브라운
선행자	이베트 쿠퍼
성공자	데이비드 로저스
국무조정실 장관
재직중 2008년 10월 3일 – 2009년 6월 5일
수상	고든 브라운
선행자	에드 밀리밴드
성공자	테사 조웰
랭커스터 두치 재상
재직중 2008년 10월 3일 – 2009년 6월 5일
수상	고든 브라운
선행자	에드 밀리밴드
성공자	블라이스돈의 로얄 남작 부인
주임장관실 웨스트미들랜즈 장관 재직중 2007년 6월 28일 – 2008년 10월 3일 수상 고든 브라운 선행자 사무실 설립 성공자 이언 오스틴 국경 이민부 장관[1] 재직중 2006년 5월 22일 – 2008년 10월 3일 수상 토니 블레어 고든 브라운 선행자 토니 맥널티 성공자 필 울라스 경찰청 대테러 담당 장관 재직중 2006년 5월 5일 – 2006년 5월 22일 수상 토니 블레어 선행자 헤이즐 블리어스 성공자 토니 맥널티 국회 의료서비스 담당 차관보 재직중 2005년 5월 10일 – 2006년 5월 5일 수상 토니 블레어 선행자 사무실 설립 성공자 이반 루이스
섀도 캐비닛 포스트 근로 연금 미 국무장 재직중 2011년 1월 20일 – 2013년 10월 7일 리더 에드 밀리밴드 선행자 더글러스 알렉산더 성공자 레이철 리브스 국무조정실 그림자 장관 재직중 2010년 10월 8일 – 2011년 1월 20일 리더 에드 밀리밴드 선행자 테사 조웰 성공자 테사 조웰 그림자 재무장관 재직중 2010년 5월 11일 – 2010년 10월 8일 리더 해리엇 하만(연기) 선행자 필립 해먼드 성공자 안젤라 이글
그림자 장관직 디지털을 위한 그림자 장관 재직중 2017년 7월 18일 – 2020년 4월 9일 리더 제러미 코빈 선행자 루이즈 헤이 성공자 치온우라 섀도우 교육부 장관 재직중 2013년 10월 7일 – 2015년 9월 12일 리더 에드 밀리밴드 선행자 샤바나 마흐무드 성공자 고든 마스든
국회의원 버밍엄 호지 힐을 위해
현직
가정사무실 2004년 7월 15일
선행자	테리 데이비스
다수	28,655 (63.7%)
개인내역
태어난	리암 도미니크 번 (1970-10-02) 1970년 10월 2일 (51) 영국 워링턴
정당	노동
배우자	세라 번 (m. 1998)
모교	맨체스터 대학교 하버드 대학교
웹사이트	공식 웹사이트 영국 의회

리암 도미니크 번(Liam Dominic Byrne, 1970년 10월 2일생)은 2004년부터 버밍엄 호지 힐의 의원(MP)을 역임하고 있는 영국의 정치인이다. 노동당 소속으로 2008년부터 2010년까지 고든 브라운 총리의 내각에서 일했다.

번 장관은 토니 블레어 총리 휘하의 내무부 장관(2006년)과 국경 이민부 장관(2006-08년)을 역임했다. 2008년부터 2009년까지 내각관방장관과 랭커스터 두치 총리로 고든 브라운 총리의 내각에서 근무했다. 그는 2009년부터 2010년까지 재무부 장관으로 HM 재무부의 앨리스테어 달링 총리를 대행했다. 그는 재무부 장관으로 출발하자마자 후임자에게 "돈이 없을 것 같다"는 메모를 남긴 것으로 악명 높다.^[2][3][4]

반대파인 그는 에드 밀리밴드의 그림자 내각에 재무장관 섀도 장관(2010년)과 국무조정실 섀도 장관(2010년–11년) 및 노동연금장관 섀도 국무장관(2011년–13년)으로 참석했다. 번은 2013년 좌천된 이후 밀리밴드와 이후 제레미 코빈 휘하의 주니어 섀도우 장관으로 계속 근무했다.

번은 2021년 시장 선거에서 웨스트 미드랜드 시장의 노동당 후보였고, 그 곳에서 보수당 현직인 앤디 가에 패했다.

초년기

번은 워링턴에서 태어났고, 할로우에 있는 번트 밀 학교에서 국가 교육을 받았다. 그는 비숍스 스토트포드의 허트포드셔와 에섹스 고등학교에서 A학점을 마쳤다. 그 후 맨체스터 대학교에 진학하여 정치와 현대사에서 1급 우등 학위를 취득하였고, 맨체스터 학생 연합의 커뮤니케이션 책임자로 선출되었다. 그는 또한 하버드 대학교의 하버드 경영대학원에서 MBA를 가지고 있는데, 그곳에서 풀브라이트 스콜라로 명예롭게 졸업했다.^[5]

그는 국회의원에 선출되기 전 액센츄어와 로스차일드앤코에서 일하다가 2000년 벤처 지원 기술 회사인 전자정부 솔루션 그룹을 공동 설립했다. 1996/7년, 그는 노동당에 밀뱅크 본부의 재조직에 대해 조언했고, 노동당의 사업 캠페인을 이끄는 데 일조했다.

국회의원 경력

초기 경력

그는 유럽의회의 사무총장으로 선출되기 위해 테리 데이비스 노동당 의원이 사임한 후 버밍엄 호지 힐 보궐선거에 출마하기 위해 선출되었다. 2004년 7월 15일, 노동당이 또 다른 보궐선거에서 레스터 남부를 잃은 것과 같은 날, 번은 460명의 과반수를 차지하며 집으로 돌아왔다. 톰 왓슨 MP가 주도한 이 캠페인은 특히 노동당의 전단지에 "노동당은 당신 편이고 Lib Dems는 실패한 망명 신청자들의 편"이라고 쓰여 있어 그 전술로 비난을^{[by whom?]} 받았다.^[6] 번 자신도 "여기 있는 사람들이 사기적인 망명 신청과 불법 이민에 대해 걱정하고 있는 것으로 알고 있다. 그러나 Lib Dems는 사람들의 말을 무시한다. 그들은 지역 사람들이 진정으로 원하는 것을 무시한다. Lib Dems는 실패한 망명 신청자들에게 계속해서 복지 혜택을 주고 싶어한다. 그들은 2004년 3월 1일 의회에서 이것을 위해 투표했다. 그들은 실패한 망명 신청자들에게 당신의 돈과 내 돈을 보내주길 원한다."^[7]

당선되자마자, 그는 2004년 7월 22일 첫 연설을 했는데, 그 연설은 인종적 증오를 비난했다.^[8]

2005–2010

2005년 재선에 이어 패트리샤 휴이트 국무장관이 이끄는 보건부 차관보에 임명됐다.^[9][10]

번은 도로 안전을 위한 목소리를 내는 운동가였다. 그는 2005년에 위험한 운전자에 대한 처벌을 강화하라는 탄원서를 의회에 제출했다. 그는 모바일을 사용하면서 운전할 경우 고정 벌금이 늘어난 도로안전법 2006을 만든 국회 위원회에 앉았다. 2007년 11월에는 운전 중 휴대전화를 사용했다는 이유로 벌금 100파운드, 운전면허 3점을 받았다.^[11]

2006년 지방선거에 이어 헤이즐 블리어스의 후임으로 내무부 치안대테러부 장관으로 승진했다.^[12][10] 그러나 불과 보름 후 존 리드 내무장관은 토니 맥널티와 포트폴리오를 바꾸면서 그를 이민자 역할로 옮겼다. 번의 이러한 움직임은 번이 완성한 기능장애 이민 시스템을^[13] 재편하기 위한 리드의 시도로 보여졌고, 영국 국경청 설립은 포인트 제도를 도입하고,^[14] 시민권을 획득하는 아이디어를 개발했다. 이 기간 동안 그는 웨스트 미드랜드의 장관도 맡았다.

2007년 5월, 번은 "불법적으로 이곳에 온다면 이 나라에 훨씬 더 적대적인 환경을 만들려고 노력한다"^[15]고 말한 협의 문서를 발표했다. 이것은 결국 논란이 되고 있는 보수당 내무부의 적대적 환경 정책으로 이어졌다.^{[citation needed]} 번은 2008년 10월 3일 개각에서 승진하여 내각관방장관과 랭커스터 두치 총리가 되었다.^[16]

이민규칙

2006년 11월, 번은 영국에 있는 동안 적어도 3만 2천 파운드를 벌고 있다는 것과 또한 그들이 잘 알고 있다는 것을 둘 다 보여줄 수 없다면, 영국의 고숙련 이주 프로그램(HSMP)에 따라 입국한 이민자들이 영국에 체류 허가를 연장 받는 것을 막는 이민규칙의 변경에 대한 책임을 지고 있었다.영어의 ge 이러한 변화는 오래된 규칙에 따라 영국에 입국한 이민자들에게 소급 적용되었기 때문에 논란이 되었다. 이는 영국 정부가 "목표를 움직였다" – 개인이 증명할 수 있는 기술이나 경제적 기여와 상관없이 사실상 학위를 필수 요건이 되었다.^[17][18]

국회 인권공동위원회는 이 같은 내용을 담은 보고서를 통해 "규칙 변경은 8조와 너무나 명백히 양립할 수 없고, 따라서 공정성의 기본 개념과는 달리 의회 규칙 변경에 대한 즉각적인 재방문 사례가 압도적으로 많다"고 밝혔다.^[19] 상고심에서 승소하는 경우는 신청자가 규칙이 피해로 바뀌지 않을 것이라는 정당한 기대를 했다는 이유로 승소했다.^[20] 2006년 11월 7일에 이미 영국에 있는 HSMP 보유자들에게 새로운 HSMP 규칙을 적용할 때, 그들의 행동은 불법으로 판결되어 정부에 대한 사법적 검토가 성공적으로 이루어졌다.^[21]

번은 이민 시민권부(DIAC)가 관리하는 1958년 호주 이민법과 유사한 이민법 입법에 찬성하고 있다.^{[citation needed]}

"영국의 날"

2008년 6월, 번은 신노동연구소의 연설에서 "8월 은행 휴일"을 전국적인 축하의 주말(영국의 날)로 만들자고 제안했다. 그러나 스코틀랜드의 8월 은행 휴일은 웨일스, 영국과는 다른 날짜에 열린다. 그는 나중에 스코틀랜드 국민당으로부터 압력을 받은 후 "논의를 시작하려고 했을 뿐"^[22]이라며 이를 철회했다.

이 제안 이후, 보수당과 자유민주당은 메이데이 은행 휴일을 10월로 옮기고 "영국의 날"로 개명하거나 기존의 트라팔가 데이와 연관시킬 수 있다고 제안하면서 연합 정부에 의해 영국 국경일의 개념이 다시 제기되었다.^{[citation needed]}

유출된 인력 요구사항 메모

2008년 11월, 번이 쓴 11페이지 분량의 '리암 번과 함께 일하기'라는 제목의 메모가 언론에 유출됐다. 이 메모에서 번 씨는 사무실에 도착하자마자 카푸치노, 12시 30분에서 1시 사이 수프, 오후 3시 에스프레소 등 직원들의 요구 사항을 메모에 담았다. 번은 또한 관계자들에게 "내가 알아야 한다고 생각하는 것이 아니라, 내가 질문을 받을 것으로 예상한다"고 지시했다. 그는 직원들에게 "당신이 그것을 이해하고 60초 안에 나에게 설명할 수 있는 것이 아니라면 어떤 것도 나에게 넣지 말라"고 경고한다. 만일 내가 용납할 수 없는 것을 보게 된다면, 나는 너를 비난할 것이다.^[23] 가디언은 번을 "Eager diva"^[23]라고 묘사했다.

재무부로부터의 이탈

번 장관은 2010년 5월 영국 정부가 바뀐 뒤 재무부 장관직을 물려받은 데 대해 후임인 데이비드 로펌에게 "장관님, 유감스럽게도 돈이 없다. 안부 전하며 행운을 빈다! 번 총리는 이후 정치인들 사이의 전형적인 유머일 뿐이라고 주장했으나 새 정부가 도입되는 삭감 파장을 정당화하는 데 사용했기 때문에 후회했다.^[24][25][26] 그 쪽지는 레지날드 모들링 수상이 제임스 캘러헌에게 보낸 "행운을 빈다, 늙은 수탉... 1964년 선거에서 보수당이 패배한 뒤 이렇게 엉망진창으로 방치해서 미안하다.^[2][27]

이 노트는 보수당과 자유민주당의 다음 연립정부가 이전 노동당 정부의 재무기록을 비판하기 위해 자주 언급했고, 2015년 총선을 앞둔 질문시간 토론에서 데이비드 캐머런이 시각적 뒷받침으로 사용했다.^[28][29] 이 당의 선거 패배 후, 번은 2015년 선거 캠페인에 해를 끼친 노트에 대해 2010년부터 수치심에 불타 있었다고 말했다.^[30]

2010–2016

2010년 총선에서 재선된 이후, 번은 신임 노동당 지도자 에드 밀리밴드에 의해 임명되어 2년간 노동당의 정책 검토를 이끌었다.^[31][32] 그는 2011년 1월부터 2013년 10월까지 노동 연금 국무장관을 지냈다. 그는 노동당 회원들에서"이 PLP의 신뢰를 잃은", 특히 이른바 그래서 모자 그것이 허사 peop을 막기 위해 영국의 4000로 큰 가족에게 영향을 끼치지 않"너무 soft,[33]라고 말했다."Ministers은 규칙 bodged 있는Conservative-led 연합의 이점 캡을 묘사한 후에 늘어 가는 비판 후 해고됐다.르 복지로 삶을 사는 것"이라고 말했다.^[34]

Byrne은 Chuka Umunna와 함께 LFI의 UK-이스라엘 경제대화 그룹의 일원으로 2012년 10월 이스라엘을 공식 방문했다.^[35] Byrne은 이스라엘 노동당의 일원이다.^[36]

번(Byrne)은 캔터베리 대주교의 요청으로 2014년 7월 결성된 포용적 성장에 대한 새로운 공감대를 찾아 성장의 혜택이 사회 각 분야에서 향유될 수 있도록 하는 것을 목적으로 하는 포용적 성장에 관한 APPG의 의장이다.^[37][38] 그는 또한 영국에 살고 있는 약 250만 명의 알코올 중독자들을 지지하기 위해 성명서를 제작한 알코올 중독자 아동들에 관한 APPG 의장을 맡고 있다. 번 자신도 이 아이들 중 한 명이었고 2015년 아버지의 상태에 대해 공개적으로 말한 뒤 APPG를 설립했다.^{[39][better source needed]}

번은 2015년 '그라스루트 외교관 구상상'에 자선단체 기금 모금 활동으로 최종 후보에 올랐으며, '그라스루트 외교관 후즈 후즈 후' 출판물에는 여전히 남아 있다.^[40]

그는 2016년 노동당 지도부 선거에서 오웬 스미스를 지지했다.^[41]

웨스트미들랜드 시장 후보

2020년 2월, 번은 2021년 웨스트 미드랜드 시장 선거의 노동당 후보로 선출 대회에서 우승했다.^[42]

선거운동의 일환으로 그는 2022년 버밍엄 커먼웰스 게임을 "역대 가장 친환경적인 경기"^[43]로 규정하고, 부시장의 역할을 여성으로^[44] 채우고, 웨스트 미드랜드의 병든 자동차 산업을 영국의 전기차 제조의 중심에 위치시킴으로써 활력을 불어넣을 최초의 웨스트 미드랜드 시장이 되겠다고 다짐했다.^[45]

비록 비공식적인 슬로건이 '그냥 일을 끝내자'라고 말하긴 했지만, 그의 공식 선거 슬로건은 '영국의 심장부를 위한 새로운 미래'^[46]였다.^[47] 번은 "우리의 안전을 지켜라"와 같은 공약에 대해 캠페인을 벌였다.

번 의원은 2021년 4월 18일 스카이뉴스 소피리지에 "앤디 가를 쉽게 꺾겠다"고 말했는데도, 번이 과반수를 늘리면서 8%포인트 이상 낙선했다.^[48]

사생활

그는 1998년에 사라와 결혼했는데, 두 아들과 한 딸이 있다.^[49]

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 리암 번과 관련된 미디어가 있다.

• 리암 번 공식 웹사이트
• 영국 의회의 프로필
• Hansard 의회 헌금
• 한사드 1803-2005년 의회 헌납
• Public Whip의 투표 기록
• 의회 기록: ThesWorkFor너
• 본의 2011년 노동당 공식 채널에서 유튜브가 주최한 노동당 대회 연설
• 프로필: Liam Byrne BBC 뉴스, 2007년 11월 2일
• 권력의 자리? 닉 왓슨, 정치쇼 2007년 7월 5일

영국의 의회
선행자 테리 데이비스	국회의원 버밍엄 호지 힐을 위해 2004-현재	현직
정치국
선행자 토니 맥널티 이민, 시민권 및 국적부 장관으로서.	국경 이민부 장관 2006–2008	성공자 필 울라스
새 사무실	웨스트미들랜즈 장관 2007–2008	성공자 이언 오스틴
선행자 에드 밀리밴드	국무조정실 장관 2008–2009	성공자 테사 조웰
	랭커스터 두치 재상 2008–2009	성공자 블라이스돈의 로얄 남작 부인
선행자 이베트 쿠퍼	재무장관 2009–2010	성공자 데이비드 로저스
선행자 필립 해먼드	그림자 재무장관 2010	성공자 안젤라 이글
선행자 테사 조웰	국무조정실 그림자 장관 2010–2011	성공자 테사 조웰
선행자 더글러스 알렉산더	근로 연금 미 국무장 2011–2013	성공자 레이철 리브스