앰버 러드
Amber Rudd앰버 러드 | |
|---|---|
공식 초상화, 2017 | |
| 국무원 직장 연금 담당 장관 | |
| 재직중 2018년 11월 16일 – 2019년 9월 7일 | |
| 수상 | 테레사 메이 보리스 존슨 |
| 선행자 | 에스더 맥베이 |
| 성공자 | 테레스 코피 |
| 내무장관 | |
| 재직중 2016년 7월 13일 – 2018년 4월 29일 | |
| 수상 | 테레사 메이 |
| 선행자 | 테레사 메이 |
| 성공자 | 사지드 자비드 |
| 에너지 및 기후 변화 담당 국무장관 | |
| 재직중 2015년 5월 11일 – 2016년 7월 13일 | |
| 수상 | 데이비드 캐머런 |
| 선행자 | 에드 데이비 |
| 성공자 | 직위 폐지 |
| 여성 평등부 장관 | |
| 재직중 2019년 7월 24일 – 9월 7일 | |
| 수상 | 보리스 존슨 |
| 선행자 | 페니 모르다운트 |
| 성공자 | 리즈 트러스 |
| 재직중 2018년 1월 9일 – 2018년 4월 30일 | |
| 수상 | 테레사 메이 |
| 선행자 | 저스틴 그리닝 |
| 성공자 | 페니 모르다운트 |
| 국회 기후변화 담당 차관보 | |
| 재직중 2014년 7월 15일 – 2015년 5월 11일 | |
| 수상 | 데이비드 캐머런 |
| 선행자 | 그레그 바커 |
| 성공자 | 닉 허드 |
| 국회의원 헤이스팅스와 려를 위해 | |
| 재직중 2010년 5월 6일 – 2019년 11월 6일 | |
| 선행자 | 마이클 포스터 |
| 성공자 | 샐리 앤 하트 |
| 개인내역 | |
| 태어난 | 앰버 아우구스타 러드 ) 1963년 8월 1일 영국 런던의 메리본 |
| 국적 | 영국의 |
| 정당 | 독립(2019–현재)[1] 보수적(2019년까지) |
| 배우자 | (m. 1990; div. 1995) |
| 아이들. | 2 |
| 상위 항목 | 토니 러드 에트네 피츠제럴드 |
| 친척들. | 롤랜드 러드(형제) |
| 교육 | 첼트넘 레이디스 칼리지 런던 퀸즈 칼리지 |
| 모교 | 에든버러 대학교(MA) |
| 서명 | |
| 웹사이트 | amberrudd |
앰버 오거스타 러드(Anber Augusta Rudd, 1963년 8월 1일생)는 영국의 보안 컨설턴트였으며 2016년부터 2018년까지 내무장관, 2018년부터 2019년까지 국무장관을 역임한 전직 정치인이다.2010년 보수당을 대표해 처음 선출된 헤이스팅스와 려의 의원(MP)을 지냈고, 2019년 의회에서 물러났다.그녀는 자신을 일국의 보수주의자라고 밝히고 사회적으로 [2]진보적인 정책들과 경제적으로 진보적인 정책 둘 다와 관련이 있다.[3][4][5][6][7][8]
Rudd는 Marylebone에서 태어났고 Edinburgh 대학교 역사, 고전, 고고학에서 역사를 공부했다.러드는 투자은행가로 일하다가 2010년 현역 노동당 하원의원 마이클 포스터를 누르고 이스트 서섹스의 헤이스팅스와 려 하원의원에 당선됐다.러드는 2015년부터 2016년까지 캐머런 정부에서 에너지 및 기후변화 담당 국무장관을 역임했으며, 그곳에서 재생에너지 자원과 기후변화 완화 분야에서 일했다.앞서 2014년부터 2015년까지 에너지기후변화부에서 국무차관을 지낸 바 있다.
2016년 7월 13일 5월 정부 내무장관으로 임명됐고, 2018년 1월 여성평등부 장관 추가 역할을 부여받았다.러드는 제2차 세계대전(2020년 리시 순악이 재무장관이 되기 전) 이후 세 번째 여성 내무장관으로, 여성으로는 다섯 번째로 위대한 국무원 중 한 명을 보유하고 있으며, 가장 빠르게 성장한 정치인이다.[9]그녀는 윈드러쉬 추방 스캔들과 관련하여 2018년 4월 내무장관직을 사임했다.[10][11]
2018년 11월 16일, 러드는 에스더 맥베이의 뒤를 이어 테리사 메이 총리로부터 직장 연금부장관으로 임명되었다.그녀는 2019년 7월 24일 보리스 존슨에 의해 재선임되어 페니 모르다운트의 뒤를 이어 여성 평등부 장관으로 임명되었다.9월 7일, 러드는 존슨 대통령의 브렉시트 정책과 21명의 토리당 하원의원 제명 결정에 항의하기 위해 내각에서 사임하고 의회에서의 보수당 채찍을 사임했다.[1]그녀는 10월 30일 다음 총선에서 하원의원으로서 물러날 것이라고 발표했다.[12]
어린 시절과 경력
Rudd는 8월 1일 1963[13]에 출신이었습니다 메릴본, London,[14][15]에서 태어났다 주식 중개인 토니 Rudd[16][17](1924–2017)과 치안 판사 Ethne 피츠제럴드(1929–2008), 모리스 피츠제럴드는 품질 관리(판사의 손자와 자유 정치인 존 피츠제럴드, 바롱 피츠제럴드 킬마 너크:영국 스코틀랜드 서남부의)[18]와 Christine아우구스투스 Bradhurs의(딸의 딸의 네번째 아이.t=.[19][20]토니 러드와 에트네 피츠제럴드는 56년간 결혼생활을 했다.[21]그녀의 어머니를 통해 러드는 찰스 2세와 그의 정부 바바라 파머의 직계 후손이다.[22][23]그녀의 오빠 롤랜드는 홍보 임원이고, 노동당의 저명한 후원자였다.[24][25]
그녀는 글로스터셔의 독립 학교인 첼트넘 레이디스 칼리지 뉴홀 스쿨에서 교육을 받았고,[26] 1979년부터 1981년까지 런던의 소녀들을 위한 독립 주간 [27]학교인 런던 퀸즈 칼리지에서 교육을 받았고, 이어 에든버러 대학교에서 히스토리를 읽었다.대학을 졸업한 후, 그녀는 J.P.모건 & Co.에 입사하여 런던과 뉴욕에서 모두 근무하고 있다.
러드는 1988년 1월 24세의 나이로 투자회사 '잔디스톤 리미티드'의 이사가 되어 언니와 처남으로부터 물려받았다.[28]잔디스톤은 1999년 몬티첼로가 인수한 아연 주식회사와 인연을 맺은 뒤 2001년 청산 작업에 들어갔다.
러드는 1999년부터 2000년 사이에 몬티셀로의 공동이사를 맡았으나 2003년 회사를 청산했다.[29]크레이그 머레이는 몬티셀로가 수백명의 투자자들을 끌어들였다고 전했다.이사들에게 급여를 지급하는 것 외에는 실제로 아무것도 하지 않는 것처럼 보였음에도 불구하고 말이다.컴퍼니 하우스의 서류를 뒤적거리며, 나는 그것이 주식 상승 계획 이외의 다른 것이라고 결론짓기 어렵다는 것을 알았다.존속한지 1년이 조금 넘은 후 그것은 120만 파운드가 넘는 빚과 중요한 자산이 하나도 없이 파산했다.[30]
1998년과 2000년 사이 그녀는 바하마, 고급자산배분기금, 고급자산배분운용에 기반을 둔 두 회사의 이사로 재직하기도 했다.[31][32]
러드는 영화 '포웨딩스와 장례식'(1994년)의 엑스트라를 찾는 것을 도왔고, 이 영화에서 그녀가 "아리스토크주의 공동 감독자"로 인정받았으며, 이 영화의 교회 장면 중 한 장면에 잠깐 출연했다.[24][33]
국회의원 경력
2005년 총선에서 리버풀 가스톤의 보수당 후보로 출마한 후, 러드의 이름이 보수당 A-List에 추가되었다.2006년 헤이스팅스와 려 선거구에 출마하기 위해 그녀가 선출된 후, 그녀는 2007년에 올드 타운으로 이사했다.[33]2010년 5월 총선에서 헤이스팅스와 려의 하원의원에 당선되어 과반수인 1,993표를 얻었다.그 직후 그녀는 환경, 식량, 농촌 문제 선정 위원회의 보수당 의원으로 선출되었다.
러드는 FGM에 반대하는 캠페인을 벌이며 이 지역에서 법적 처벌을 강화할 것을 요구한 여성 성기 절단 관련 의회 위원회의 부위원장을 맡았다.[34]직장 내 여성에 대한 보고서를 낸 [35]'성평등 전당대표자회' 의장으로서 성평등 명분을 옹호한 것이다.러드는 계획되지 않은 임신에 대한 여야간 조사를 주재했는데, 이 조사는 모든 중등학교에서 합법적인 성관계 교육을 요구했다.[36]그녀는 또한 내각에서 여성의 더 높은 비율을 요구해왔다.[37]
2012년 9월, 그녀는 재무장관 조지 오스본의 의회 개인비서로 임명되었다.[38]2013년 10월, 그녀는 정부 보조 채찍이 되었다.2014년 7월, 러드는 에너지 및 기후변화부 장관으로 임명되었다.[39][40]
에너지 및 기후 변화 담당 국무장관
그녀는 2015년 총선에 이어 에너지 및 기후변화 담당 국무장관을 지냈다.[41][42]2015년 5월 추밀원 의원으로 임명됐다.[43]
2015년 3월, 그녀는 10여년 만에 영국의 첫 연료 빈곤 전략을 발표하면서 2030년까지 모든 연료 빈곤 가정의 에너지 성능 인증서를 밴드 C로 개선하겠다고 약속했다.그녀는 또 에너지 공급업체가 겨울철에 특정 취약 소비자에게 140파운드의 할인을 제공하고 에너지 효율 대책을 설치하도록 하는 법안을 통과시켰다.[44]
2015년 11월, 그녀는 2023년까지 사용이 제한되는 영국의 남아 있는 석탄 화력발전소를 2025년까지 폐쇄할 것을 제안했다."21세기에 걸맞은 새로운 에너지 인프라를 구축해야 한다."[45]
2015년 7월 '지구의 친구들'의 크레이그 베넷은 러드가 기후변화에 대처하고 싶다고 주장하는 한편, 그의 견해에 따르면, "두 의회 의회를 둘러싼 여야간 합의와 신중하게 결합된 저탄소 정책의 구조를 훼손한다"고 위선 혐의로 고발했다.러드는 "정부 지원은 결국 기술이 스스로 자립할 수 있도록 도와야 한다"고 말했고, 보조금에 대한 영구적인 의존을 조장해서는 안 된다고 말했다.[46][47]
러드는 유럽연합(EU)과 관련한 ITV의 브렉시트 국민투표 토론회에 참여했다.그녀는 니콜라 스터전, 안젤라 이글과 함께 리메이크 진영을 위해 캠페인을 벌였다.그들은 지젤라 스튜어트, 보리스 존슨, 안드레아 리돔과 대결했다.
내무장관
2016년 7월 테리사 메이 총리가 총리가 되자 러드는 내무장관으로 임명돼 마가렛 대처, 마가렛 베켓, 재키 스미스, 메이 여사에 이어 다섯 번째로 대국무원 중 한 명을 맡은 여성이 됐다.[48]
2016년 10월 영국의 보리스 존슨 외무장관과 줄리 비숍 호주 외무장관이 지지한 영국의 유럽연합(EU)[49] 탈퇴 이후 호주 시민들이 영국에서 더 쉽게 생활하고 일할 수 있도록 해야 한다는 요구를 부인한 바 있다.러드 총리는 또 토니 애벗 전 호주 총리가 유럽연합(EU)을 탈퇴하는 즉시 영국과 호주 시민 간 자유이동지역이 조성될 것이라는 생각에 대해 "호주 이민을 늘릴 계획이 없다"고 일축했다.변화를 예상하지 못하도록"[50]라고 말했다.
그녀는 헤이스팅스와 려이의 자리를 346표차로 유지한 2017년 총선 이후 내무장관으로 재선임되었다.[51]
러드는 2017년 8월 최근 임명된 다우닝 스트리트 커뮤니케이션 담당 이사 로비 깁으로 가장한 이메일 사기꾼에게 "긍정적인 발표"가 임박했음을 밝히며 답변했다.이 사기꾼은 러드의 공개 도메인 의회 이메일 주소를 사용했지만, 그녀는 안전하지 않은 사적인 이메일을 사용하여 답장을 보냈다.[52]
2017년 9월 '앤드루 마르 쇼'에서 러드는 보리스 존슨 외무장관이 테리사 메이 총리를 깎아내리려 한다며 자신을 '뒷좌석 운전사'라고 비난했다.그녀는 앤드류 마르에게 "나는 그 (보리스)가 브렉시트 과정을 관리하는 것을 원하지 않는다"[53]고 말했다.
2017년 10월 3일 보수당 전당대회 기간 중 러드는 토리당 여론조사관 린튼 크로스비를 영입해 헤이스팅스와 례에서 과반수를 늘리는 데 도움을 준 것으로 알려졌는데, 이 과정에서 러드가 당권 경쟁에 나설 것이라는 관측이 나오고 있다.[54][55]
2017년 11월 도널드 트럼프 미국 대통령이 극우단체 '브리티시 퍼스트(British First)'의 반(反)무슬림 영상 3편을 리트윗한 뒤 러드는 트럼프 대통령이 이 내용을 홍보했다고 비판하며 '브리티시 퍼스트(British First)가 혐오스러운 조직'이라고 주장했다.러드는 나아가 미국과 영국의 관계는 양국의 안전에 필수적이며 영국인의 생명을 구했다고 덧붙였다.[56]
러드는 2018년 4월 29일 추방 대상에 대한 내무부 장관 선정 위원회를 오도해 내무장관직을 사임했다.[57][58]같은 날 늦게, 사지드 자비드가 내무장관으로 임명되었다.[10]
2018년 9월 BBC 투스 정치 라이브 인터뷰에서 러드는 컴백을 계획했느냐는 질문을 받았는데, 러드는 "야망이 없는 것은 아니다"[59]라고 답했다.
인터넷 단속
2017년 10월 러드는 보수당 정부가 영국 시민들에게 인터넷 열람이 허용된 것을 단속하려는 움직임을 발표했다."방사성화" 반대 운동의 일환으로 조종된 러드는 정부가 법을 강화하여 영국 시민들이 금지된 특정 인터넷 콘텐츠를 반복적으로 읽으면 웹사이트를 열람하면 최대 15년의 징역형을 받을 수 있도록 할 것이라고 말했다.러드는 "지하디 웹사이트, 극우 선전, 폭탄 제조 지시 등 비열한 테러 콘텐츠를 온라인으로 보는 이들이 법의 전폭적인 힘에 직면하게 하고 싶다"[60][61]고 말했다.
강력범죄의 증가
러드는 경찰 병력 감축이 강력범죄 증가의 요인일 가능성이 있다는 내무부 보고서를 본 적이 없다고 부인했다.보고서의 한 섹션은 다음과 같다: "2012-13년 이후, 기록적인 성범죄의 증가로 인해 경찰에 대한 가중 범죄 수요가 증가했다.동시에 장교들의 수는 2014년 이후 5% 감소했다.그래서 심각한 폭력에 전념하는 자원들이 압박을 받고 있고 요금율은 낮아졌다.이것이 범법자들을 부추겼을지도 모른다.[그것이] 심각한 폭력사태의 변화를 촉발한 요인이 될 것 같지는 않지만, 상승을 계속하게 한 근본적인 동인이 될 수도 있다."Rudd는 경찰 숫자가 감소하는 것이 범죄를 증가시키는데 기여했다는 것을 부인했었다.이베트 쿠퍼는 "이것은 충격적이다.확실히 내무부 관리들은 그 문서를 홈섹과 하위 장관들 그리고 특별 고문들에게 보냈다.한 부서가 새로운 전략을 위해 했던 증거와 분석을 의사결정자들에게 보류하는 것을 상상할 수 없다.내무반에서 뭔가 아주 잘못됐어."[62]
국무원 직장 연금 담당 장관
러드는 2018년 11월 16일 테리사 메이 총리의 탈퇴협정 초안 반대와 브렉시트 협상 등을 둘러싸고 에스더 맥베이(Esther McVey)가 사임함에 따라 국무위원으로 복귀했다.
사라 뉴턴의 사임 이후, 러드는 장애인을 위한 장관으로서 뉴턴의 책임을 떠맡았다.[63]
브렉시트
2016년 브렉시트 국민투표를 앞두고 러드는 영국이 EU에 잔류하는 것을 지지했다.[64]러드 총리는 2018년 말부터 브렉시트를 둘러싼 2차 국민투표가 적절할 수 있다고 말했다.러드는 '의회가 유럽연합을 어떻게 탈퇴할 것인가에 대해 과반수에 도달해야 한다.만약 그렇게 하지 못한다면, 많은 동료들에게 고통을 주겠지만, 나는 그것을 다시 국민들에게 가져가야 한다는 주장을 다시 볼 수 있다.'[65]
러드 총리는 테리사 메이 당시 총리 내각에서 2019년 3월 노딜 브렉시트가 경제에 '세대적 피해'를 줄 수 있다는 지적에 반대했다.그러나 그녀는 그해 7월 보리스 존슨 총리 내각에서 자신의 각료직을 유지하기 위해 노딜 브렉시트에 대한 반대를 철회했다.[66][67]러드 총리는 지난 6월 브렉시트(Brexit)를 전달하기 위한 의회의 찬성을 '터무니없는 제안'이라고 표현했으며, 의회의 찬성을 고려하는 것은 '어처구니없는 제안'이라고 말했다.우린 스튜어트 [68][69]킹스가 아니야
2019년 9월 7일 러드는 내각에서 사임하고 보수당 원내총무(독립 하원의원)를 항복시켰다.그는 정부의 주요 목적이 협상 타결을 둘러싼 노딜 브렉시트라는 생각이 들어 사임 이유를 들었다.[70]
지역문제
러드는 헤이스팅스 어선을 위한 캠페인에 관여해왔다.그녀의 처녀연설은 공동어업정책(CFP)의 대대적인 개혁을 주창했다.[71]
러드는 벡스힐 링크 로드에 헤이스팅스 호를 건설하기 위한 캠페인을 성공적으로 헤이스팅스 호를 건설하기 위해 성공적으로 캠페인을 벌였다.2013년 초, 정부는 10년간의 선거 운동 끝에 이 도로를 건설하도록 승인했다.[72]러드는 현재 이 도로의 최종 단계인 건설 자금을 얻기 위해 Complete The Link라는 캠페인을 주도하고 있다.[73]그녀는 일련의 철도 정상회담을 위해 운송 의사 결정자들을 조직하면서 헤이스팅스에서 애쉬포드 인터내셔널에 이르는 마쉬링크 선의 전기화를 지지해 왔다.[74]이 노선은 2020년 12월 현재 건설되지 않고 있지만 건설될 경우 고속 1호선이 선거구에서 런던 중심부로 연결되는 고속철도로 확장될 것이다.[75]
2013년 4월 파이낸셜 타임즈에[33] 실린 러드의 프로필은 "혜택을 받는 사람들, 해변에서 혜택을 받는 것을 선호하는 사람들...친구들과 마약과 음료를 더 쉽게 접하기 위해 이곳으로 이사온다고 말했다.그녀는 "나는 헤이스팅스에 대해 믿을 수 없을 정도로 낙관적이다.헤이스팅스가 안고 있는 잘 알려진 문제들을 파이낸셜타임스에 설명했지만 마을에 대한 믿을 수 없는 투자, 실업이 줄어들고 있다는 사실과 그에 대해 긍정적인 말들이 많다는 사실 등에 대해서도 이야기했다."[76]
MP로서의 스탠딩
러드는 2019년 9월 7일 자신이 속한 선거구에서 충성심을 나누고 싶지 않아 헤이스팅스와 례에 서 있지 않을 것임을 확인했다.그러나 그녀는 켄싱턴, 푸트니, 첼시와 풀럼이 가능한 의석으로 선전하면서 런던 선거구에 입성할 가능성을 공개적으로 고려했다.[77]2019년 10월 30일 러드는 다우닝가에서는 이를 부인했지만 보리스 존슨 총리가 보수당 후보로 다시 서달라고 요청했음에도 불구하고 이번 총선에 이의를 제기하지 않겠다고 이브닝 스탠더드에서 발표했다.그러나 그녀는 "정치를 끝내지 못했다"고 덧붙여 의회 복귀 가능성을 열어놓았다.[12]2019년 러드는 사우스웨스트허트포드셔에서 독립군으로서 보수당 후보에 맞서 서 있던 데이비드 가우크 전 법무장관을 지지하고 선거운동을 벌였다.그러나 그녀는 보수당 후보자들의 선거를 지지했고 전국적으로 그 당을 지지했다.
정치적 논란
윈드러시 스캔들
2018년 4월에는 1973년 이전에 입국한 '윈드러시 세대' 이민자 자녀들이 영국 체류권을 증명하지 못할 경우 영국 정부로부터 추방 위협을 받고 있는 것으로 알려졌다.[78]그러나 관련 서류는 파기된 상태였다.러드는 윈드러시 세대에 대한 "응용" 처우에 대해 사과했지만,[79] 노동당 내 고위 인사들의 사퇴 요구에 직면했다.[80]2018년 4월 23일, 러드는 그녀의 사임 요구가 계속되는 가운데, 시민권 지원자들의 수수료와 어학시험은 면제되고 피해자들에게 보상될 것이라고 발표했다.[81]
러드는 우선 이민자 제거의 대상이 있다고 부인했다.[82]나중에 그녀는 자신이 목표물에 대해 몰랐다고 주장했다.이후 가디언은 러드가 목표물에 대해 알고 있었다는 유출 증거를 공개했다.'올해 초 내무장관과 약속한 강제반환 성과 10%를 향한 길'에 진전이 있었다고 덧붙인다.이 폭로는 러드가 이민자 강제철거의 대상을 알고 있었던 것에 대해 공개적으로 밝힌 것과 모순된다.[83]뉴 스테이츠맨은 유출된 메모가 "영국으로부터 제거될 사람들의 수를 위해 내무부가 설정한 목표를 구체적으로 명시했다"고 전했다.그것은 러드가 적어도 한 번은 하원의원들을 오도했다는 것을 암시한다.이베트 쿠퍼 MP 의장의 질문을 받았을 때, 그녀는 내무부에서는 제거 대상이 없다고 내무부 선택 위원회에 말했다. 그리고 나서 그녀는 이러한 목표들을 알지 못했고 폐기될 것이라고 말했다.이제 그녀가 직접 관련 목표물을 봤다는 사실이 드러난다."[84] 다이앤 애벗은 러드의 퇴진을 요구했다.[85]이에 대해 러드는 트위터에 "여러 문서처럼 내 사무실로 복사된 메모지만 보지 못했다"면서 하원에 추가 성명을 낼 것이라고 밝혔다.[86]
2018년 4월 29일 러드는 사직서를 통해 "불법 이민 문제에 대해 내정선정위원회[...]를 부당하게 오도했다"[89]고 밝히며 내무장관직을 사임했다.[87][88]2018년 9월 BBC Two's Politics Live와의 인터뷰에서 러드는 윈드러쉬 세대를 다루는 정부의 '정당한 분노'를 감안할 때 사임할 수밖에 없다고 말했다.[59]
이해 상충 선언 실패
에너지 및 기후변화 담당 국무장관을 역임하는 동안, Hinkley Point C 원자력 발전소 건설에 대한 최종 결정을 내릴 것으로 예상되었을 때, Rudd는 그녀의 동생 Roland가 핀즈베리 사의 회장 겸 설립자로서 야기하는 이해충돌을 선언하지 않았다는 이유로 비난을 받았다. 그의 로비 회사는 한 회사를 대표했다.발전소에 1억 파운드의 건설 계약을 한 회사, 그리고 회원 금융 이익 등록부는 최근에 "로비를 하는 가족 구성원"이라는 새로운 범주를 도입했다.[90]
오르크레이브
러드는 2016년 10월 1984년 광부 파업 당시 오르그레이브 사건들에 대해 "법적 조사나 독자적 검토를 선동할 만한 충분한 근거가 없다"고 밝히며 조사 개시를 하지 않기로 했다.[91]그녀는 자신의 결정을 변호하기 위해 의회에 출석하지 않았고, 그들이 그녀의 "더 작은 배신"[92]이라고 본 것에 대해 정의를 위한 운동가들을 "끔찍한" 오도했다는 비난을 받았다.
기업 강제 외국인 근로자 공개 계획
러드는 2016년 보수당 회의에서 기업들이 얼마나 많은 외국인 노동자를 고용하고 있는지를 공개하도록 강제해야 한다고 제안했다.[93]이 제안은 순이주를 줄이고 기업들의 영국인 직원 채용을 장려하기 위한 정부 추진의 핵심 쟁점으로 드러났다.그러나 재계의 고위 인사들은 이 계획이 책임 있는 고용주들에게 "완전한 저주"가 될 것이며, 분열을 일으킬 것이며, 영국 직원들이 제공할 수 없는 기술 격차를 메우기 위해 외국인 노동자들을 고용했기 때문에 영국 경제에 타격을 줄 것이라고 경고했다.[94]
노동당은 이 계획이 "우리 사회의 외국인 혐오와 증오의 불씨를 부채질할 것"이라고 응답했고 SNP는 이를 "생존 기억에서 반동 우파 정치를 가장 수치스럽게 보여주는 것"[93]이라고 설명했다.
이 계획은 인종 차별주의적인 것이라고 비난되어, 러드는 그녀가 인종 차별적인 편견을 가지고 있다는 것을 부인하게 되었고,[95] 그 계획은 나중에 취소되었다.[96]
러드의 연설은 물리학자인 조슈아 실버의 고소에 이어 웨스트미들랜즈 경찰이 증오 사건으로 기록했지만 조사받지 못했다.[97]
망명 신청자의 불법 구금 및 추방
2017년 8월 루드 총리가 리비아 교도소에서 고문을 당한 망명 신청자를 영국 구치소에서 석방하는 데 4주나 지연된 것을 심사하기 위한 긴급 고등법원 공판이 열렸다.[98]내무부 장관이 이 남자를 구금에서 석방하는 것이 늦어진 것에 대해 만족스러운 설명을 하지 못했다는 우려가 표출되었다.러드 판사는 또한 이 소송에 대해 법정 변호사를 선임하지 못했고 대신 정부의 법무관에 의해 대표되었다. 이는 재판장이 "상상할 수 없는" 조치라고 묘사했다.[99]
더 가디언은 2017년 9월, 러드가 사밈 빅자드를 카불로 추방하는 것을 승인했다고 보도했는데, 이는 탈레반의 계속되는 위협 때문에 사밈 빅자드를 카불로 추방하는 것을 금지한 이전의 판결에 위배되는 것이다.[100]한 고등법원 판사는 루드가 영국으로 돌아오라는 명령을 무시한 후, 루드에게 세 가지 혐의로 법정 모독을 당했다고 판결했다.[100][101][102][103]Bigzad는 나중에 런던으로 돌아왔다.[104]
다이앤 애벗에 대한 논평
3월 2019년에 있는 한 라디오 인터뷰에서, 앰버 러드가 온라인에서 학대"만약 당신이 색깔 있는 여자도 만약 여성 분의 최악이에요 더 나쁘다"과 "나는 그가 애보트의 남용은 우리가를 부르는 필요가 있는 일은 어마어마한 알고 있다고 주장한 다음 예비 내각의 내무 장관 다이앤 애벗을 향해 인종 차별적이고 여성 혐오적 공격을 공격했다."[105]러드는 '색깔의 여인' 대신 '색깔의 여인'이라는 용어를 사용해 비난의 대상이 됐다.트윗으로 응답한 애보트는 이 용어가 "구시대적이고, 불쾌하고, 공개적인 단어 선택"이라고 말했다.러드는 이 발언에 대해 "상식적인 언어"라고 말하며 사과했다.하지만, 축구 선수 경력에서 인종차별의 희생자인 전 잉글랜드 축구선수 존 반스는 사람들이 잘못된 문제에 집중하고 있으며 사람들이 흑인 정치인에 대한 인종차별적 학대에 도전한 러드를 칭찬해야 한다고 주장하며 러드를 옹호했다.[106][107]
의회 이후의 경력
러드는 의회를 떠난 후 테네오에서 수석고문, 다크트레이스의 고문이 되었다.그녀는 또한 The Climate Group의 수탁자이기도 하다.
2020년 7월, 그녀는 자신의 딸인 플로라 길 기자와 함께 타임즈 라디오에서 자신의 쇼인 "분할된 의견"을 발표하기 시작했다.[108]
2020년 8월, 그녀의 이름이 BBC 의장의 역할에 대한 언론의 보도를 받았다.[109]
그녀의 트위터에 따르면, 그녀는 현재 "민간 부문, 주로 에너지와 사이버 보안 분야에서 일한다.[110]
사생활
러드는 작가 겸 비평가 A와 결혼했다. 1990년 길과 그들은 기자 플로라 길을 포함한 두 아이를 낳았다.[111][112]이 커플은 길씨가 언론인 니콜라 폼비와 오랜 관계를 맺은 후 1995년에 헤어졌다.[113]길과 러드는 후에 이혼했다.[111]러드는 이전에 보수당 동료 하원의원 Kwasi Kwarteng과 관계를 맺고 있었다.[114]
러드는 장애청년들의 교육 접근을 돕는 기관인 스노든 트러스트의 수탁자다.[115]러드는 2003년부터 영어권 최초의 여성 극작가에게 수여되는 수전 스미스 블랙번상 감독이다.그녀는 또한 헤이스팅스의 세인트 레오나드 아카데미 주지사를 지냈다.[116]
참조
- ^ a b "Amber Rudd resigns from government". BBC News. 7 September 2019. Archived from the original on 8 September 2019. Retrieved 7 September 2019.
- ^ PoliticsHome.com (4 September 2019). "More than 100 Tory MPs urge Boris Johnson to reinstate the 21 no-deal rebels". PoliticsHome.com. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ Syal, Rajeev (10 October 2016). "Amber Rudd's plan to force firms to reveal foreign staff numbers abandoned". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 13 January 2018. Retrieved 21 October 2019.
- ^ "Don't call me a racist – home secretary". 5 October 2016. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ Booth, Robert; Hopkins, Nick (20 April 2018). "Amber Rudd boasted of harsher immigration strategy, leak reveals". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ Wilkinson, Michael (4 October 2016). "Amber Rudd vows to stop migrants 'taking jobs British people could do' and force companies to reveal number of foreigners they employ". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ Ellis, Ralph (29 April 2018). "UK Home Secretary Amber Rudd resigns over immigration scandal". CNN. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
- ^ "Amber Rudd MP, Hastings and Rye". TheyWorkForYou. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 21 October 2019.
- ^ Marr, Andrew; Rudd, Amber (11 September 2016). "ANDREW MARR SHOW, AMBER RUDD (transcript)" (PDF). BBC. Archived (PDF) from the original on 9 August 2017. Retrieved 11 June 2017.
- ^ a b "Javid replaces Rudd as home secretary". BBC News. 30 April 2018. Archived from the original on 22 January 2019. Retrieved 24 November 2018.
- ^ Hopkins, Nick (29 April 2018). "Amber Rudd letter to PM reveals 'ambitious but deliverable' removals target". The Guardian. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 24 November 2018.
- ^ a b Walker, Peter (30 October 2019). "Amber Rudd to step down as MP". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
- ^ Perkins, Anne (28 April 2018). "Amber Rudd carries the curse of the woman expected to succeed". The Guardian. Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 15 March 2019.
- ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 25 June 2017.
- ^ "Amber Rudd". The Argus. Archived from the original on 23 May 2015. Retrieved 9 May 2010.
- ^ "BBC Radio 4 – Profile, Amber Rudd". BBC. 4 September 2016. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 23 June 2017.
- ^ "No. 46438". The London Gazette. 20 December 1974. p. 13139.
- ^ Burke's Peerage, Barronetage and Knightage 2003, vol. 1, 페이지 271
- ^ Burke's Peerage, Barronetage and Knightage 2003, vol. 3, 페이지 3044
- ^ "Profile: Amber Rudd, a true believer in climate change". conservativehome. 20 May 2015. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 21 July 2016.
- ^ "Planning for death: The secrets of a happy ending". 10 November 2008. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 21 July 2016.
- ^ "Four Weddings to safe sex poetry: 7 things you need to know about Amber Rudd". The Telegraph. 1 June 2017. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 5 March 2019.
- ^ Wood, Richard (8 October 2017). "Seven facts you probably did not know about Amber Rudd". Here Is The City. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 5 March 2019.
- ^ a b Shipman, Tim (17 May 2015). "Energy secretary burns with ambition for other women". The Sunday Times. p. 17. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 14 August 2017.
- ^ Lo Dico, Joy (18 May 2015). "Changing face of Amber". London Evening Standard. p. 17. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 21 September 2017.
- ^ Norwood, Graham (2 October 2015). "Highly fancied". The Sunday Times. Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved 6 December 2015.(필요한 경우)
- ^ "Former pupils – Amber Rudd". Queen's College, London. Archived from the original on 7 September 2019. Retrieved 8 June 2015.
- ^ Hotten, Russell (10 August 1992). "DTI probe into Norton looks at Rudd links (CORRECTED)". The Independent. Archived from the original on 4 June 2019. Retrieved 3 June 2017.
- ^ Watt, Holly; Pegg, David (21 September 2016). "Amber Rudd and Monticello: an ill-fated step in a complicated career". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 31 October 2016.
- ^ Amber Rudd 정말 끔찍한 것은 2017년 5월 31일자 웨이백 머신에서 2020년 2월 22일에 접속하여 2020년 2월 22일에 보관된 것이다.
- ^ Watt, Holly; Pegg, David (21 September 2016). "Leaks reveal Amber Rudd's involvement in Bahamas offshore firms". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 21 September 2016.
- ^ "Leak reveals Amber Rudd's links to offshore investment funds". BBC News. 21 September 2016. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
- ^ a b c "The Battle for Hastings". Financial Times. 26 April 2013. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Allen, Kate (13 July 2016). "The women in the running for Theresa May's cabinet". Financial Times. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
- ^ "All-Party Parliamentary Group for Sex Equality". Parliament UK. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 30 March 2015.
- ^ Stratton, Allegra (19 December 2012). "MPs call for compulsory relationship education". BBC News. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 30 March 2015.
- ^ Roberts, Yvonne (25 November 2012). "Has the drive towards sexual equality gone into reverse?". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 11 May 2015.
- ^ "Amber Rudd MP in new role with Chancellor". Hastings Observer. 13 September 2012. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 12 December 2012.
- ^ Gosden, Emily (15 July 2014). "Cabinet reshuffle: Chancellor's allies Matt Hancock and Amber Rudd join energy department". The Daily Telegraph. Archived from the original on 19 August 2015. Retrieved 17 July 2015.
- ^ "Reshuffle at-a-glance: In, out and moved about". BBC News. 15 July 2014. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 17 July 2015.
- ^ "08 May 2015 Parliamentary Election – Results". council web site. Hastings Borough Council. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 8 May 2015.
- ^ "Cabinet reshuffle: Amber Rudd and Sajid Javid promoted". BBC News. 11 May 2015. Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 9 July 2015.
- ^ "Business Transacted and Order Approved at the Privy Council Held by the Queen at Buckingham Palace" (PDF). Privycouncil.independent.gov.uk. 14 May 2015. Archived (PDF) from the original on 23 June 2020. Retrieved 3 January 2017.
- ^ "Cutting the cost of keeping warm". GOV.UK. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 12 January 2020.
- ^ Rudd, Amber (18 November 2015). "Secretary of State for Energy and Climate Change". BBC News. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
- ^ Harrabin, Roger (24 July 2015). "Energy Secretary Amber Rudd criticised ahead of climate speech". BBC News. Retrieved 7 December 2015.
- ^ Harrabin, Roger (6 December 2015). "COP21: UK under fire on climate policy". BBC News. Archived from the original on 6 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
- ^ "Amber Rudd appointed new Home Secretary". ITV News. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 3 January 2017.
- ^ Press Association (4 October 2016). "UK has 'no plans' to make it easier for Australians to enter after Brexit". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 11 December 2016.
- ^ Bourke, Latika (4 October 2016). "Amber Rudd rules out Australians having easier immigration to UK after Brexit". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 16 August 2017. Retrieved 11 December 2016.
- ^ Ward, Victoria (9 June 2017). "Home Secretary Amber Rudd clings on with a slim majority". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 13 June 2017.
- ^ Booth, Robert (9 August 2017). "Amber Rudd latest to fall victim to email hoaxer using fake account". The Guardian. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 10 August 2017.
- ^ "Amber Rudd accuses Boris Johnson of 'back-seat driving' Brexit process". Independent.co.uk. 17 September 2017. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 8 October 2017.
- ^ Fisher, Lucy; Elliott, Francis (3 October 2017). "Amber Rudd hires Tory pollster Lynton Crosby amid talk of bid for leadership". The Times. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 6 October 2017.(필요한 경우)
- ^ "Send for Lynton! Is calling in Crosby proof that Amber Rudd wants to be PM?". The Guardian. 3 October 2017. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 10 October 2017.
- ^ Amber Rudd says 'Trump was wrong to retweet videos posted by Britain First', archived from the original on 28 July 2020, retrieved 29 May 2021
- ^ McCann, Kate; Mendick, Robert; Crilly, Rob. "Amber Rudd resigns as Home Secretary as she admits misleading Parliament on migration". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
- ^ "Amber Rudd resigns as home secretary". BBC News. 29 April 2018. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 29 April 2018.
- ^ a b "Rudd: Why I quit over Windrush". BBC News. 3 September 2018. Archived from the original on 3 September 2018. Retrieved 3 September 2018.
- ^ "Amber Rudd: viewers of online terrorist material face 15 years in jail". The Guardian. 3 October 2017. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 4 October 2017.
- ^ "Watching terrorist propaganda online to become a criminal offence, says Tory Home Secretary Amber Rudd". The Independent. 3 October 2017. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 4 October 2017.
- ^ Walker, Peter; Dodd, Vikram (9 April 2018). "Amber Rudd denies seeing leaked Home Office violent crime report". The Guardian. Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
- ^ Political Correspondent, Henry Zeffman (27 March 2019). "Brexit: Struggle to fill seats of power left empty by rebellious MPs". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 3 April 2019.
- ^ "EU vote: Where the cabinet and other MPs stand". BBC News. 22 June 2016. Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 5 March 2019.
- ^ 토리당 의원들은 노딜 브렉시트가 1차 관심사가 될 경우 채찍을 사임할 수 있다.
- ^ Walker, Peter (13 August 2019). "Risks of no-deal Brexit can be managed by government, says Rudd". The Guardian. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
- ^ Mason, Rowena (11 July 2019). "Amber Rudd embraces no-deal Brexit as ministers pitch to Johnson". The Guardian. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
- ^ Rourke, Alison (29 August 2019). "'Mad suggestion': how Tory ministers once viewed call to prorogue parliament". The Guardian. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
- ^ Honeycombe-Foster, Matt; Schofield, Kevin (6 June 2019). "Fresh Tory leadership row as Dominic Raab suggests he could shut down Parliament to secure Brexit". Politics Home. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
- ^ "Amber Rudd: Resignation letter in full". BBC News. 7 September 2019. Archived from the original on 8 September 2019. Retrieved 7 September 2019.
- ^ "Fairer deal for fishermen in maiden speech". Amanda Rudd. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 30 March 2015.
- ^ "Final funding approval for Bexhill-Hastings link road". Planningresource.co.uk. 3 April 2013. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "Complete the Link". Amber Rudd. Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 30 March 2015.
- ^ "Amber Rudd's MP Rail Summit updates on extending HS1 services into Sussex". firstvoice.fsb.org.uk. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 11 December 2020.
- ^ Staff writer (6 February 2015). "Renewed calls for high speed train services at rail summit". Hastings Observer. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 8 March 2015.
- ^ Keenan, John (1 May 2013). "Sussex MP blasted for drugs comment". The Argus. Archived from the original on 23 October 2018. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Rea, Ailbhe. "Stepping down was the only option for Amber Rudd". New Statesman. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 16 June 2020.
- ^ "May apologises to Caribbean leaders". BBC News. 17 April 2018. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
- ^ Ford, Richard; Coates, Sam (17 April 2018). "Windrush crisis: Home Office 'destroyed thousands of migrant landing cards'". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 23 April 2018.(필요한 경우)
- ^ "Corbyn: PM 'ignored Windrush warnings'". BBC News. 22 April 2018. Archived from the original on 22 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
- ^ McCann, Kate (23 April 2018). "Amber Rudd vows to waive citizenship fees and language tests for Windrush generation". The Daily Telegraph. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ "Cooper challenges Rudd on removals 'targets'". BBC News. 26 April 2018. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
- ^ Hopkins, Nick; Stewart, Heather (28 April 2018). "Amber Rudd was told about migrant removal targets, leak reveals". The Guardian. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ Bush, Stephen (27 April 2018). "These latest revelations ought to finish Amber Rudd's career". New Statesman. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ "Leaked memo 'suggests Rudd was told of targets'". BBC News. 27 April 2018. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ "Amber Rudd 'didn't see' migrant memo". BBC News. 27 April 2018. Archived from the original on 27 April 2018. Retrieved 27 April 2018.
- ^ "Amber Rudd resigns as home secretary". BBC News. 29 April 2018. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 29 April 2018.
- ^ Stewart, Heather (29 April 2018). "Amber Rudd resigns hours after Guardian publishes deportation targets letter". The Guardian. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ "Amber Rudd's resignation letter and Theresa May's response". BBC News. 30 April 2018. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 30 April 2018.
- ^ Clarke-Billings, Lucy (14 July 2016). "Amber Rudd Profile: Who Is Britain's New Home Secretary?". newsweek.com. Newsweek Media Group. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 29 April 2018.
- ^ Wilkinson, Michael (31 October 2016). "Amber Rudd declares there will be no inquiry into the Battle of Orgreave". The Daily Telegraph. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 3 January 2017.
- ^ Travis, Alan; Halliday, Josh (1 November 2016). "Absent Amber Rudd accused of 'bitter betrayal' over Orgreave". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 18 October 2019.
- ^ a b "Don't call me a racist – home secretary". 5 October 2016. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 18 October 2019.
- ^ Mason, Rowena (5 October 2016). "Amber Rudd faces backlash from businesses over foreign workers". The Guardian. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 12 October 2016.
- ^ Mitchell, David (9 October 2016). "Does Amber Rudd hate foreigners, or does she hate us? David Mitchell". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 18 October 2019.
- ^ Syal, Rajeev (10 October 2016). "Amber Rudd's plan to force firms to reveal foreign staff numbers abandoned". The Guardian. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 5 March 2019.
- ^ Travis, Alan (12 January 2017). "Amber Rudd speech on foreign workers recorded as hate incident". The Guardian. Retrieved 9 December 2021.
- ^ "High Court judge criticises Amber Rudd over delay in release of torture survivor". Scottish Legal News. 24 August 2017. Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 1 September 2017.
- ^ Taylor, Diane (23 August 2017). "Judge condemns Amber Rudd for ignoring orders to release torture victim". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 28 March 2019.
- ^ a b Taylor, Diane (14 September 2017). "Home secretary ignores court order and sends asylum seeker to Kabul". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 28 March 2019.
- ^ "Amber Rudd in contempt of court for ignoring judge's order not to deport asylum seeker to Afghanistan". LawCareers.net. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 8 October 2017.
- ^ Falconer, Charles (19 September 2017). "If Amber Rudd can't explain why she defied the courts, she should go – Charles Falconer". Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
- ^ Dearden, Lizzie (21 September 2017). "Samim Bigzad: Afghan asylum seeker at heart of case that 'could jail' Amber Rudd speaks out". The Independent. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 20 December 2017.
- ^ "Asylum seeker thanks judges after return to UK from illegal deportation". TheGuardian.com. 18 September 2017. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
- ^ "Amber Rudd refers to Diane Abbott as 'coloured' during interview – audio". The Guardian. 7 March 2019. Archived from the original on 7 March 2019. Retrieved 7 March 2019.
- ^ "John Barnes Defends Amber Rudd Over "Coloured" Row In Fiery LBC Interview". LBC. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 16 June 2020.
- ^ "Amber Rudd apologises to Diane Abbott for calling her 'coloured'". The Guardian. 7 March 2019. Archived from the original on 7 March 2019. Retrieved 7 March 2019.
- ^ "Times Radio launch: full schedule". inews.co.uk. 29 June 2020. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
- ^ Shipman, Tim; Urwin, Rosamund (9 August 2020). "Andrew Neil and Nicky Morgan in frame for BBC chairman". The Times. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 9 August 2020.
- ^ "Amber Rudd Twitter Profile". Twitter. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 29 May 2021.
- ^ a b Barber, Lynn (6 January 2004). "The secret diary of Adrian Gill, aged 45". The Guardian. London. Archived from the original on 12 June 2019. Retrieved 12 December 2012.
- ^ Barr, Sabrina (23 October 2019). "Amber Rudd's response to her daughter Flora Gill talking about sex sparks hilarity on Twitter". The Independent. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
- ^ "Amber Rudd: losing dad and my ex-husband AA Gill and why I'm sorry mum didn't live to see me become an MP". Belfast Telegraph. Archived from the original on 17 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
- ^ White, Roland (23 September 2018). "Amber gives green light to suitors". Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019 – via www.thetimes.co.uk.
- ^ "The Snowdon Trust". Snowdontrust.org. Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved 11 May 2015.
- ^ "St Leonards Academy". Thestleonardsacademy.org. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 11 May 2015.
외부 링크
| 위키미디어 커먼스는 앰버 러드 관련 매체를 보유하고 있다. |
| 위키코트에는 다음과 관련된 인용구가 있다: 앰버 러드 |