아이슬란드-유럽 연합 관계

Iceland–European Union relations
유로-아이슬란드 관계
Map indicating locations of European Union and Iceland

유럽 연합
아이슬란드

아이슬란드는 비EU 회원국의 지위에도 불구하고 유럽 경제 지역 협정과 솅겐 협정을 통해 유럽 연합에 크게 통합되어 있습니다. 아이슬란드는 2009년 가입을 신청했지만 논란이 일었고 2015년 외교부 장관이 서한을 보내 신청 절차를 종료했습니다.

비교

유럽 연합 아이슬란드
인구. 447,206,135[1] 364,134
지역 4,324,782 km2 (1,669,808 sq mi)[2] 102,775 km2 (39,682 sq mi)
인구밀도 115/km2(300/sqmi) 3.5/km2 (9.1/sq mi)
자본의 브뤼셀 (사실상) 레이캬비크
글로벌 도시[3] 파리, 암스테르담, 밀라노, 프랑크푸르트, 마드리드, 브뤼셀, 바르샤바, 스톡홀름, 비엔나, 더블린, 룩셈부르크, 뮌헨, 리스본, 프라하 없음.
정부 유럽조약에[4] 기초한 초국가적 의회민주주의 유니터리 의회의 공화국의
현주
공용어 24개의 공용어, 그 중 3개의 언어가 "절차적"으로 간주됨(영어, 프랑스어, 독일어)[5] 아이슬란드어
주요 종교
민족
  • 독일인(8,300만명),[6]
  • 프랑스어(6,700만원)
  • 이탈리아인(6천만 명)
  • 스페인어(4,700만 명)
  • 폴란드인 (4,600만 명)
  • 루마니아인 (1,600만 명)
  • 네덜란드어(1,300만원)
  • 그리스어(1,100만 명)
  • 포르투갈어 (1,100만 c.)
  • 그 밖의 사람들
GDP(명목) 16조 4770억 달러, 1인당 31,801달러 270억 달러, 1인당 75,700달러

통합

아이슬란드는 EU에 가입되어 있지 않지만, 솅겐 지역의 회원국입니다.

아이슬란드는 유럽연합이 아닌 네 개의 유럽 국가들의 모임인 유럽자유무역협회의 회원국이며, 유럽경제지역의 일부이기도 합니다. EEA를 통해 아이슬란드는 기업, 환경, 교육(Easmus Programme[7] 포함) 및 연구 프로그램을 포함한 특정 EU 기관 및 프로그램에서 투표권 없음 상태로 참여합니다. 아이슬란드는 또한 EU/EEA의 "사회적, 경제적 통합"을 위해 기금을 출연합니다.[8] 아이슬란드는 또한 EU 외교 문제에 대해 자주 협의하고 있으며, EU 외교 정책에 자주 동조하고 있습니다. 아이슬란드는 또한 EU 민간 평화유지 임무에 참여하고 있습니다.[7]

아이슬란드는 북유럽[8] 여권 연합과 현재 EU법 하에 있는 솅겐 지역의 회원국으로 비투표 참가국입니다. 아이슬란드의 솅겐 지역 참여는 아이슬란드와 솅겐 지역의 나머지 지역 사이에 사람들의 자유로운 이동을 허용합니다. 수 천 명의 아이슬란드 사람들이 유럽연합으로 여행하고 공부하거나 일을 합니다. 아이슬란드의 많은 외국인들은 유럽연합에서 옵니다.[7] 아이슬란드는 사법 및 내무 협력에 관한 더블린 협약과도 관련이 있습니다. 아이슬란드는 또한 북유럽 이사회의 회원국을 통해 여러 EU 회원국과 연결되어 있습니다.

유로화 사용

2008-2011년 아이슬란드 금융위기 동안 아이슬란드의 크로나의 불안정은 아이슬란드에서 유로화를 채택하는 것에 대한 논의로 이어졌습니다. 그러나 위르겐 스타크 유럽중앙은행 집행위원은 "아이슬란드가 먼저 EU 회원국이 되지 않으면 EU 통화를 채택할 수 없을 것"이라고 말했습니다.[9] 2012년 5월 ECB의 수렴 보고서에 따르면 아이슬란드는 수렴 기준 중 어느 것도 충족하지 못했습니다.[10] 1년 후, 그 나라는 가까스로 적자 기준을 준수하고 GDP 대비 부채 비율을 줄이기 시작했지만,[11] 여전히 HICP 인플레이션과 장기 정부 금리 상승으로 고통을 받았습니다.[12][13]

아이슬란드의 유럽 연합 비회원국 가입에 대한 설명

학자들은 아이슬란드가 유럽연합에 가입하지 않은 이유에 대해 다음과 같은 몇 가지 설명을 제시했습니다.

  • 아이슬란드 경제에서 어업의 중요성과 EU 가입(및 공동 어업 정책)이 어업에 악영향을 미칠 것이라는 인식.[14][15][16]
  • EU 가입이 아이슬란드 농업 부문에 악영향을 미칠 것이라는 인식.[15]
  • 유럽 국가들에 대한 아이슬란드의 의존도는 상당한 경제적, 외교적, 군사적 지원을 포함한 미국과의 강한 유대관계에 의해 감소되었습니다.[15]
  • 코드 전쟁의 승리는 아이슬란드 민족주의를 강화하고 아이슬란드가 다자틀에서 타협보다는 일방적이거나 양자적인 방법으로 성공할 수 있다는 인식을 높였을 수 있습니다.[15]
  • 아이슬란드의 선거제도는 더 유로 회의적인 농촌 지역을 선호합니다.[15]
  • 아이슬란드 엘리트들이 미국이나 유럽(영국이나 노르딕 국가 등)에서 교육을 추구하고, 그 나라 출신의 정치 엘리트들과 더 긴밀하게 협력하는 경향.[15]
  • 아이슬란드 민족주의와 식민지 국가로서의 아이슬란드의 과거 유산.[17][18][16]
  • 네덜란드와 영국과의 아이스세이브 분쟁의 영향.[17]

무역관계

참고 항목: 아이슬란드의 경제
아이슬란드 경제의 가장 중요한 부문인 어업에서 아이슬란드는 EU와의 무역흑자가 8억7900만 유로에 달합니다.
2020년 아이슬란드 수출 - 수산업과 알루미늄(특히)의 우위 뚜렷

아이슬란드와 유럽연합의 경제관계는 주로 1972년 체결된 양자간 자유무역협정과 1994년 EEA에 관한 협정의 두 가지 협정에 의해 지배되고 있습니다. EEA는 유럽연합 밖의 다른 유럽 국가들 중에서도 아이슬란드가 EU 시장에 접근할 수 있도록 하기 위해 설립되었습니다. 아이슬란드의 농업과 어업에 대한 EU 시장 접근은 별개의 양자 협정으로 다루어지고 있습니다. 아이슬란드는 상품, 개인, 서비스 및 자본의 자유로운 이동에 적용되는 모든 EU 지침을 법적으로 자국법으로 이행할 의무가 있습니다. 이는 EEA 외무장관 회의를 포함하여 EU와 아이슬란드 관리들 간의 정기적인 회의를 통해 보완됩니다.[8][19]

아이슬란드-유럽 무역[20]
교역방향 물품(2016) 서비스(2016) 투자(2016)
유럽연합에서 아이슬란드까지 29억 유로 14억 유로 85억 유로
아이슬란드에서 EU까지 36억 유로 12억 유로 €-0.8억

아이슬란드 수출의 78%가 EU로, 아이슬란드 수입의 52%가 EU로부터 수입되어 EU 아이슬란드의 가장 중요한 무역 상대국이 되었고 노르웨이가 그 뒤를 이었습니다. 전통적으로 아이슬란드의 경제는 수산 및 재생 에너지(주로 수력 및 지열 에너지 - 자세한 내용은 아이슬란드의 에너지 참조)에 집중되어 왔지만 알루미늄 생산, 의약품, 정보 기술, 관광 및 금융 부문으로 다양해지고 있습니다. 아이슬란드는 2008년 11억 유로의 세계 무역 흑자를 기록하며 여전히 대규모 어류 수출국(노르웨이와 중국에 이어 EU에 세 번째로 큰 수출국)입니다. 어업 분야에서 EU는 2009년 8억 7,900만 유로의 무역 적자를 기록했습니다. 아이슬란드의 2009년 금융위기가 발생하기 전까지 아이슬란드의 상업서비스 부문은 전체 수출(상품과 서비스를 합친 것)의 거의 35%를 차지할 정도로 빠르게 성장하고 있었습니다.[19]

아이슬란드의 유럽 연합 가입

유럽 연합의 아이슬란드 가입 절차
현재 상태응용프로그램이 중지됨
개요
장이 닫혔습니다.11
전제 조건 및 협상
여행
경제 및 통화정책
국가 화폐와 유로
영향
가입 시 새로운 EU 통계
인구.446,828,803
지역4,233,262 km2
1,634,472 mi2
HDI0.896
GDP(PPP)25조 3990억 달러
1인당 GDP(PPP)$56,928
GDP17조 8,180억 달러
1인당 GDP$39,940
지니30.0
공용어24
국제기구
에너지 커뮤니티 및 인프라 프로그램

아이슬란드는 2009년 7월 16일에 유럽 연합에 가입을 신청했고 2010년 7월 27일에 공식 협상을 시작했습니다.[21] 그러나 2013년 9월 13일 아이슬란드 정부는 가입팀을 해산하고 EU 가입 신청을 중단했습니다. 2015년 3월 12일 아이슬란드 외무장관 Gunnar Bragi Sveinsson은 Althing의 승인 없이 EU에 가입 신청을 철회하는 서한을 보냈다고 밝혔습니다. 유럽 연합은 아이슬란드가 공식적으로 신청을 철회하지 않았다고 밝혔습니다.[22]

협상이 재개된다면 아이슬란드는 이미 유럽 경제 지역[23](어업 제외)의 회원국임에도 불구하고 합의를 무산시킬 수 있는 어업에 관한 논란의 여지가 있는 문제에 직면하게 될 것입니다. 만약 협정이 체결된다면, 가입 조약은 아이슬란드의 국민 투표의 대상이 될 것이고 모든 유럽 연합 국가들의 비준을 필요로 할 것입니다.[24]

2008년 이전의 의견

아이슬란드의 정치
정부
입법부
경영진
사법부
선거
정당
행정 구역
대외관계
flag 아이슬란드 포털

1995년부터 2007년까지 보수적인 독립당(Sjálfst æðisflokkurin)과 보수적인 진보당(Framsónarflokkurin)의 정부 연합은 EU 가입을 반대했고, 야당인 사회민주동맹(Samfylkingin)은 가입 협상을 지지했습니다. 1994년 사회민주당(Al þýðflokkurin)은 정책 성명에 EU 가입 신청 의사를 포함시킨 최초의 아이슬란드 정당이 되었습니다. EU 가입에 대한 이러한 적대감에도 불구하고, 독립당은 유럽 프로젝트 참여와 관련된 몇 가지 제약 조건을 수용할 수밖에 없었습니다. 아이슬란드는 EEA와 EFTA의 비회원국이 되면 자국의 주요 경제적 이익이 위협받을 것이고, 솅겐의 비회원국이 되면 아이슬란드 개인에게 부담이 될 것이기 때문에 EEA, EFTA 및 솅겐이 제공하는 피난처를 찾았습니다.[26]

2006년 2월 8일, Halldór Ashgrimsson 전 총리는 2015년까지 EU에 가입할 것이라고 예측했습니다. 그는 특히 덴마크와 스웨덴, 영국이 유로화를 채택했을지 여부가 유로존의 미래와 규모에 결정적인 요인이 될 것이라고 덧붙였습니다.[27] 그의 예측은 그의 정부 내 사람들로부터 적지 않은 비판을 받았습니다.[28]

또 다른 전 총리인 Geir H. Haarde는 Halldór Ashgrimsson의 외무장관으로서 그리고 총리로 취임한 후 EU 가입에 반대한다는 입장을 여러 차례 밝혔습니다. Halldór Ashgrimsson의 이전 예측에 대해 Haarde는 "나는 그 관점을 공유하지 않습니다. 우리의 정책은 가까운 미래에 가입하지 않는 것입니다. 우리는 회원권을 탐색하지도 않고 있습니다." 2006년 3월 31일 아이슬란드 대학에서 열린 컨퍼런스에서, Geir Haarde는 자신이 여러 차례에 걸쳐 말했던 것을 되풀이했습니다 – 특별한 아이슬란드의 이익이 EU의 가입을 요구하지 않는다는 것입니다. 같은 연설에서 그는 왜 유로를 채택하는 것이 아이슬란드에 이익이 되지 않을 것인지를 더 자세히 설명했습니다.[29]

2007년 선거에 이어 독립당과 사회민주연합은 가입 신청을 하지 않고 EU 내의 발전 상황을 감시하기 위한 특별위원회를 설치하고 이에 대한 대응 방안을 제시한다는 방침으로 새로운 연정을 구성했습니다.[30]

아이슬란드의 제한된 통화 때문에,[clarification needed] 정부는 유럽 연합에 가입하지 않고 유로화를 채택할 가능성을 타진해 왔습니다. 그러나 EU는 아이슬란드가 완전한 EU 회원국이 되지 않으면 경제 통화 연합(EMU)에 가입할 수 없다고 말합니다(유로화를 사용하는 다른 모든 비EU 국가들은 이전에 유로로 대체된 회원국 통화를 사용했기 때문에 그렇게 합니다).

2008년 금융위기의 영향

참고 항목: 2008-2011 아이슬란드 금융 위기

2008년 5월 17일, 그의 당 의원 모임에서, Geir Haarde는 자신의 의견으로는 EU 가입 비용이 혜택보다 더 크다고 말했으며, 따라서 그는 가입에 찬성하지 않았습니다.[31] 그러나, 2008년 10월, 아이슬란드의 외국인 투자 연금 기금의 일부를 송환하기 위한 회담에서,아이슬란드는 2008년 9월의 금융 위기로 특히 큰 타격을 입었습니다. 노조는 임금 억제의 대가로 아이슬란드에 EU 가입을 신청할 것을 요구했습니다.[32]

2008년 10월 30일, þ르 ð르 카트린 군나르스도티르 교육부 장관은 "아이슬란드는 장기적인 국가 이익을 정의해야 하며, 그 일부는 EU의 적용 가능성을 포함한 통화 제도의 개정"이라며 회원 가입 신청은 "몇 달이 아니라 몇 주 안에" 논의될 필요가 있다고 말했습니다.

2주 후인 2008년 11월 17일, 독립당은 2009년 가을이 아닌 2009년 1월 당대회를 개최하여 유럽연합 가입 신청 가능성을 재검토할 것이라고 발표했고, 진보당도 1월 당대회를 개최할 것이라고 발표했습니다. 두 명의 반EU 의원(당 대표 포함)이 사임하고 EU 적용에 대해 더 긍정적인 의원들로 교체된 후.[34]

진보당은 EU 가입 신청을 지지하기 위해 의회에서 수락했지만, 어장 및 기타 국가 자원에 대한 아이슬란드의 전권을 요구하는 것을 포함한 매우 엄격한 조건을 가지고 있습니다.[35] 지난 1월 독립당 대표 정부가 해산되자 당은 3월까지 당 대회를 연기하기로 했습니다. 의회는 결국 EU 가입에 대한 변함없는 반대를 결정했지만, 만약 이 문제가 다른 사람들에 의해 공개된다면 EU와의 신청서와 초기 가입 조약을 모두 국민 투표에 부쳐야 한다고 주장했습니다.[36]

미국은 2008년 경제위기 이후 아이슬란드의 재정지원 요청을 부인했습니다. 아이슬란드는 EU에 지원을 요청했지만, 아이슬란드의 지원 요청도 거절했습니다. 이것은 유럽 연합을 아이슬란드에 피난처 제공자로 판매하려는 아이슬란드의 유럽 연합 세력의 노력에 심각한 손상을 입혔습니다. 유럽 연합은 주로 EU 회원국 가입과 유로화 채택의 잠재적인 경제적 이익에 초점을 맞추고 소비자와 기업을 위한 더 저렴한 상품의 혜택과 농촌, 농업 및 관광 산업을 위한 EU 구조 기금의 원조에 대한 접근을 강조했습니다. 그러나 EU가 소프트 보안 대피소 제공국이라는 언급은 없었습니다. 빠른 경제 회복과 회원 가입에 대한 국내의 상당한 반대 끝에 2013년 신청이 보류되었습니다. 현재 아이슬란드 정부는 EU 가입 신청을 철회하지는 않았지만 EU 가입 후보국으로 간주하지 않고 있습니다. 아이슬란드의 유럽경제지역(EEA) 및 솅겐 가입은 아이슬란드에 부분적인 정치적, 경제적, 사회적 피난처를 제공하지만 공식적인 EU 가입에 뒤지지 않습니다. 아이슬란드의 EU 가입은 현재의 국내 및 유럽 환경에서 실현될 가능성은 거의 없습니다. 아이슬란드의 현재 유럽 정책을 바꾸기 위해서는 극적인 변화가 필요합니다. 잠재적인 대피소 관계의 비용과 이점에 대한 계산을 완전히 이해하기 위해서는 각 주의 국내 특성을 고려해야 합니다.[26]

2009년 선거 및 국회토론회

재정 위기 이후 아이슬란드의 첫 선거를 앞두고, 아이슬란드의 재무 장관 Steingrímur J. Sigfousson은 "아이슬란드가 유럽 연합에 가입하고 단일 통화를 하기 위한 어떤 결정도 한 정당이 아닌 국민들이 내려야 합니다"라고 말했습니다. EU 가입 문제가 안정적인 연합에 대한 가장 큰 위협이라는 주제로 말입니다.[37]

금융위기 이후인 2009년 선거에서 진보당은 EU 가입을 지지하는 쪽으로 전환했지만, 독립당은 협상 개시에 앞서 국민투표를 요구했습니다.[38][39][40] 사민당은 EU 가입을 선거운동의 핵심 쟁점으로 삼았습니다.[41]

친EU 성향의 사회민주동맹이 선거에서 승리한 후, 요하네나 시구르 ð르도티르 총리는 유럽연합에 즉각적인 신청과 4년 이내의 유로화 채택을 언급했습니다.

2009년 4월 말, 당시 아이슬란드가 어업과 영해 분쟁의 오랜 역사를 가지고 있는 유럽 연합의 회원국이었던 영국이 아이슬란드의 EU 가입을 지지한다고 발표했습니다.[43]

2009년 5월 초, EU 가입 신청 문제는 이미 연합, 진보당, 시민운동이 함께 신청을 승인할 만큼 충분한 의석을 가진 의회에 맡겨질 것으로 보입니다.[44] 그러나 진보당의 대표인 지그문두르 다비 ð 군나우그손은 자신의 당이 이 문제에 대해 정부를 돕겠다는 제안에 강력하게 반대했습니다. 반(反)EU 좌파-녹색연합 파트너는 2010년 봄 외교장관이 EU와의 대화에 관한 법안을 의회에 제출할 것이라고 수락했습니다.[46]

2009년 5월 10일, 요하네나 시구르 ð르도티르 총리는 정부가 이전에 예상했던 것보다 더 빨리 가입을 추진할 계획이라고 발표했습니다. 그녀는 2009년 5월 15일에 EU와의 가입 협상 개시를 승인하는 법안이 의회에 상정될 것이라고 발표했습니다. 그녀는 또한 그녀의 연합 파트너들 중 한 명의 공식적인 회담 반대에도 불구하고 이 법안이 통과될 것이라고 확신하고, 이 문제에 대해 의회의 과반수를 확보했다고 말했습니다. 그녀는 이어 늦어도 2009년 7월까지는 공식 신청서가 제출될 것으로 예상한다고 말했습니다. 올리 렌 EU 확대 담당 집행위원이 예측한 바와 같이, 이것은 2011년에 크로아티아와 함께 아이슬란드를 EU에 가입시키는 과정을 떠나는 것처럼 보였습니다. 정부는 가입 협정이 협상되면 이 문제가 표결에 부쳐질 것이라고 밝혔습니다.[47]

2009년 5월 25일, 가입 신청 동의안이 공식적으로 의회에 상정되었습니다.[48][49] 투표는 7월 13일에 열릴 예정이었으나 7월 16일로 연기되었습니다.[50][51][52] 먼저, 가입신청에 대한 국민투표를 실시하자는 독립당의 제안이 기권 1표로 32대 30으로 부결됐습니다. 그러자 곧바로 가입을 신청하겠다는 사민당의 제안은 기권 2표로 33대 28의 근소한 표차로 가결됐습니다.[53]

회원가입신청

유럽연합에 가입할 수 있는 국가들
현재회원
신청국
후보국
잠재적 후보국
회원가입가능

회원이 되기 위해서는 국가가 먼저 신청을 한 후에 후보 국가로 인정을 받아야 합니다. 이를 위해서는 코펜하겐의 첫 번째 기준을 만족시켜야 합니다. 즉, 인권을 존중하는 정치적으로 안정된 민주주의 국가여야 합니다. 그런 다음 국가의 경제적 기준 이행, 국가의 EU 입법 채택 정도, 예외 여부 등을 고려하는 협상이 이루어질 것입니다.

올리 렌 EU 확대담당 집행위원은 아이슬란드가 이미 EEA와 관련해 EU 입법의[54] 3분의 2를 채택했기 때문에 가입 조약 협상에 1년이 채 걸리지 않을 것이라고 주장했습니다.[55] 그는 다른 경우에도 협상에 최대 4년이 걸릴 수 있다고 주장했습니다.[56]

2009년 1월 30일, 렌은 크로아티아와 동시에 2011년에 아이슬란드가 유럽 연합에 즉시 가입할 수 있다고 언급하면서 아이슬란드는 오래된 민주주의 국가이지만 특별 대우를 받아서는 안 된다고 말했습니다. 어업 쿼터와 아이슬란드 포경은 그러한 협상에서 가장 어려운 문제일 수 있습니다.[57]

2009년 7월 16일, 알싱은 EU와의 가입 협상에 찬성 33표, 반대 28표, 기권 2표로 투표했습니다.[58] EU 문제에 관한 의회 위원회의 위원장인 아르니 þ토르 시구르 ð손은 아이슬란드가 2013년 이전에는 EU에 가입할 준비가 되지 않을 것이라고 말했습니다. 그러나 정부는 2010년 말까지 협상을 완료할 계획이라고 밝혔습니다.[60]

2009년 7월 17일, 아이슬란드의 유럽 연합 가입 신청은 스웨덴 정부에 전달되었고, 스웨덴 정부는 스톡홀름 주재 아이슬란드 대사에 의해 유럽 연합 이사회 의장직을 맡았습니다.[61] 이 신청서는 2009년 7월 23일 스톡홀름에서 열린 기념식에서 다시 스웨덴 외무장관에게 넘겨졌습니다.[62]

지원서의 날짜는 2009년 7월 16일입니다.[63] 이 신청은 2009년 7월 27일 유럽 연합 이사회에 의해 승인되었습니다.[64]

가입협상

당시 EU 의장국이었던 스웨덴은 아이슬란드의 EU 가입 절차에 우선순위를 두겠다고 발표했습니다.[65] 7월 24일, 리투아니아 의회는 만장일치로 아이슬란드의 유럽 연합 가입 신청을 승인하고 전폭적인 지지를 보냈습니다.[66] 이후 7월 27일 몰타도 아이슬란드의 EU 유치를 지지한다고 발표했습니다.[67]

2009년 9월 스페인 외무장관이 아이슬란드를 방문하여 아이슬란드 신청 진행 상황을 논의하였고, 스페인은 2010년 1월부터 6월까지 EU 의장국을 맡았습니다. 9월 8일, EU 집행위원회는 아이슬란드에 정치적, 경제적 기준의 이행과 EU법의 채택에 관한 2,500개의 질문 목록을 보냈습니다. 아이슬란드는 2009년 10월 22일에 그들에게 답을 보냈습니다.[68] 11월 2일, 아이슬란드는 EU와의 회원국 협상을 위한 수석 협상가인 스테판 하우쿠르 요한네손 벨기에 주재 아이슬란드 대사를 선정했습니다.[69]

2010년 1월 Ice save 분쟁이 이슈가 되었습니다. 영국과 네덜란드는 아이슬란드 정부가 일부 은행의 파산으로 자국민들의 손실을 감당하는 데 필요한 비용을 상환해 주기를 바라고 있습니다. 아이슬란드가 돈을 지불하지 않으면 영국과 네덜란드가 회원 자격에 장애물을 놓을 수 있습니다. 아이슬란드가 영국과 네덜란드의 상환에 동의할 경우, 추가된 부채는 수렴 기준 때문에 아이슬란드가 EU에 가입하는 주요 이유인 유로화 채택을 어렵게 할 것입니다. 당시 유럽연합 의장국이었던 미겔 앙헬 모라티노스 스페인 외무장관은 아이스세이브 분쟁이 아이슬란드의 적용에 영향을 미치지 않는다고 말했습니다.[70] 데이비드 밀리밴드 당시 영국 외무장관은 아이슬란드의 EU 신청에 대한 영국의 지속적인 지지를 재확인했습니다.[70] 막심 베르하겐 네덜란드 외무장관도 아이스세이브 분쟁으로 협상 개시가 막히지는 않겠지만 아이슬란드 가입 전에 해결해야 한다고 말했습니다.[71]

2010년 2월, 유럽 확대 및 유럽 이웃 정책 위원회는 유럽 연합 이사회에 아이슬란드와의 가입 협상을 시작할 것을 권고했습니다.[72] 오는 3월 EU 정상회의에서 아이슬란드의 공식 후보 지위가 검토될 것으로 예상됐지만, 이는 정부가 조치를 취하기 전 확대 등 EU의 중요 정책을 논의할 권한을 가진 독일 국민의회가 이 문제를 검토할 수 있도록 하기 위해 미뤄졌습니다.[73] 독일 의회는 2010년 4월 22일 회원국 협상 개시에 찬성표를 던졌습니다.[74] 유럽 이사회는 6월에 협상을 시작하기로 [75]결정했고, 2010년 6월 17일에 EU는 회원국 회담의 개막을 공식적으로 승인함으로써 아이슬란드에 공식 후보 지위를 부여했습니다.[76]

EU 가입을 위한 협상은 2010년 7월 27일에 시작되었고,[77] 특정 획득 챕터의 심사는 2010년 11월 15일에 시작되었습니다.[78] 아이슬란드는 2010년 7월부터 사전 가입 지원 기구(IPA)를 통해 EU로부터 사전 가입 자금 지원을 받을 수 있게 되었습니다.[79]

협상에 대한 첫 번째 연례 보고서는 2010년 11월에 발표되었습니다:[80] 주요 문제는 어업 부문과 고래 사냥으로 남아 있는 반면 Ice save 분쟁과 관련하여 진전이 있었습니다.[81]

심사 절차는 종료되었고 공식적인 협상은 2011년 6월 27일에 시작되었습니다. 과학과 연구, 교육과 문화, 공공조달, 정보사회와 미디어 등 4개의 장을 개설했습니다. 처음 두 명은 즉시 폐쇄되었습니다. 가입 역사상 처음입니다. 아이슬란드는 폴란드 대통령 임기 중 나머지 절반(2011년 하반기)과 덴마크 대통령 임기 중 나머지 절반(2012년 상반기)을 목표로 하고 있습니다. 아이슬란드 외무장관 외수르 스카르페 ð린손은 아이스세이브와 어업에 대한 분쟁과 아이슬란드의 회원국 가입에 찬성하는 다수가 없었음에도 불구하고 아이슬란드가 가입할 것이라고 확신하고 1990년대에 유럽 연합이 노르웨이와의 협상에서 유연성을 희망으로 보았습니다. 그러나 그는 궁극적으로 EU의 주요 어업 국가들이 신청 결과에 영향을 미칠 것이라고 주장했습니다.[23]

2013년 2월, 아이슬란드 수석 협상가는 아이슬란드가 EU에 가입하게 된 주요 원동력은 인플레이션으로 고통 받고 있는 아이슬란드의 크로나를 대체하기 위해 유로화를 채택한 국가에 대한 이익이라고 말했습니다. 아이슬란드의 HICP 인플레이션과 관련 장기 정부 금리는 모두 2012년 평균 약 6%로 기록되었습니다. 그러나 가장 중요한 것은 아이슬란드의 크로누르를 유지하는 동안 경제 위기의 혼란 속에서 최근 도입된 자본 통제를 해제할 수 없었다는 점입니다. 훨씬 강한 통화인 유로화의 도입은 이러한 자본 통제를 해제하고 외국 경제 자본의 내부 흐름을 증가시켜 궁극적으로 더 높고 안정적인 경제 성장을 보장할 수 있게 해줄 것입니다. 유로를 채택할 자격이 있기 위해서는 이전에 일방적인 유로 채택이 EU에 의해 거부되었기 때문에 아이슬란드가 EU에 가입해야 할 것입니다.[82]

2013년 선거 및 신청철회

아이슬란드 국회 외교위원회는 2012년 12월 18일 가입 협상을 중단할 것을 제안했습니다. 이 동의안은 또한 협상 재개에 앞서 아이슬란드 국민들의 의사를 결정하기 위해 "신청 국민투표"를 실시할 것을 요구했습니다.[83] 비슷한 제안이 2012년 5월 아이슬란드 의회에 제출되었으나 찬성 25표, 반대 34표로 부결되었습니다.[84] 아이슬란드 의회는 당시 야당인 독립당과 진보당이 주로 지지한 새로운 제안에 대해 아직 투표를 하지 않았습니다.[85] 두 여당의 지도자인 사회민주연합과 좌-녹색운동은 그들은 그 동의안을 지지하지 않는다고 말했습니다.[86] 하지만, 좌파-녹색 운동의 일부 의원들은 이 조치에 대한 지지를 선언했습니다.[87] 2013년 1월 10일, 이 제안은 외교위원회에 의해 공식적으로 채택되었습니다.[88]

1월 14일, 아이슬란드 정부는 협상이 지연될 것이며, 4월 총선 전에는 가입 합의가 이루어지지 않을 것이라고 발표했습니다.[89] 이미 개설된 장들에 대한 협상은 계속될 것이지만, 선거 전에 새로운 장들은 개설되지 않을 것입니다.[90] 2013년 2월, 독립당과 진보당의 전국대회는 EU와의 추가 가입 협상이 국민투표로 먼저 승인되지 않는 한 중단되고 재개되어서는 안 된다는 방침을 재확인한 반면,[91][92] 사회민주동맹의 전국대회는, 밝은 미래와 좌-녹색 운동은 EU 가입 협상 완료에 대한 지지를 거듭 강조했습니다.[93]

2013년 3월 19일, 독립당 의원인 þ르 ð르 카트린 군나르스도티르는 알딩에서 아이슬란드 국민들에게 EU 가입 협상을 계속해야 하는지 묻는 국민투표를 요구하는 동의안을 제출했습니다. 그녀는 국민투표를 가능하면 오는 4월 국회의원 선거 때 실시하고, 그렇지 않으면 2014년 봄 지방선거 때 실시하자고 제안했습니다.[94] 독립당 내 EU 통합 지지자들인 군나르스도티르를 비롯한 EU 통합 지지자들에 대해 브야르니 베네딕트손 당수는 EU와의 협상을 중단하겠다는 당의 방침을 재차 강조하면서도 정부를 구성할 경우 임기 전반에 협상을 계속하겠다는 국민투표를 실시하겠다고 약속했습니다.[95][96][97]

2013년 4월 27일 실시된 국회의원 선거에서 집권 좌파 정당들은 큰 패배를 당했고, 중도 진보당은 큰 승리를 거뒀습니다. 진보당과 독립당의 지도자들은 연립정부 구성 협상을 시작했고, 5월 22일, EU와의 모든 가입 협상을 중단하고 국민투표에 의해 승인되지 않는 한 재개하지 않는 것으로 합의된 연합 강령이 발표되었습니다.[98] 그러나 아이슬란드 법에 따라 협상을 종료하기로 결정한 것은 정부가 아니라 아이슬란드 의회입니다.[99] 6월 13일, 아이슬란드의 외무장관 군나르 브라기 스베인손은 EU 집행위원회에 새로 선출된 정부가 "협상을 보류할 의도"라고 통보했습니다.[100] 마누엘 바로수 유럽연합 집행위원장은 2013년 7월 16일 "더 이상 지체하지 않고" 신임 아이슬란드 총리에게 그들의 가입 입찰의 지속에 대한 결정을 내려줄 것을 요청하고, EU가 "가입 협상 절차를 계속하기 위해 전념할 것"이라고 강조했습니다. 아이슬란드의 특수성을 다룰 수 있을 것이라고 확신합니다."[101]

2013년 8월 아이슬란드 정부는 2009년 의회 투표에서 EU와의 가입 협상을 계속할 의무가 없다는 법적 의견을 받았다고 밝혔습니다. 이를 고려하여 외무부는 "협상 위원회를 해체하는 것을 고려하기로 결정했다"고 밝혔습니다.[102] 몇 주 후 위원회는 공식적으로 해산되었습니다. 군나르 브라기 스베인손 외무장관은 "절차가 중단됐습니다. 하지만 폐쇄된 것은 아무것도 없습니다."[103] 2013년 10월 베네딕트손은 2013년 말까지 협상에 대한 정부의 보고서가 작성되고 "최근의 연합 내 변화"가 완료될 때까지 아이슬란드의 회원국 유치를 종료하는 것에 대한 결정은 없을 것이라고 말했습니다. 베네딕트손은 이어서 "우리는 제안이 의회에 제출될 것인지 아닌지를 볼 것입니다"라고 말했습니다.[104] 2015년 3월 12일, 군나르 브라기 스베인손 아이슬란드 외무장관은 유럽 연합이 공식적으로 가입 신청을 철회하지 않았다고 밝혔지만, 유럽 연합은 가입 신청을 철회하지 않았습니다.[22][105]

2017년 아이슬란드의 새로 선출된 정부는 EU 가입 협상 재개를 위한 국민투표를 실시할지 여부에 대해 의회에서 투표를 실시할 것이라고 발표했습니다.[106][107] 그러나 2017년 11월, 정부는 모두 가입에 반대하는 독립당, 좌파녹색운동, 진보당의 연합으로 교체되었습니다. 의원 63명 중 11명만이 EU 가입에 찬성하고 있습니다.[108]

2022년 EU 회원국 협상 재개를 위한 국민투표를 실시해야 한다는 주장이 다시 제기됐습니다.[109]

타임라인

회원가입 신청 전 EU 가입

  • 1970-01-01: 아이슬란드, EFTA 가입.
  • 1992-05-02: 아이슬란드, EU 협회 협정 체결 (EEA 가입)
  • 1994-01-01: EU 협회 협정 발효.
  • 2001-03-25: 아이슬란드가 솅겐 지역에 합류합니다.

EU가입신청 및 준비단계

  • 2009-07-17: 아이슬란드,[110] EU 가입 신청서 제출
  • 2009-09-08: 유럽위원회, 아이슬란드에 입법질의서 제출
  • 2009-10-22: 아이슬란드는 설문지에 응답합니다.
  • 2010-02-24:[110] 유럽위원회는 이사회가 아이슬란드와의 가입 협상을 개시할 것을 권고했습니다.
  • 2010-06-17: 아이슬란드가 공식적으로 유럽 이사회로부터 가입 후보국으로 인정받음.[citation needed]
  • 2010-07-26: 이사회는 아이슬란드와의 가입 협상 틀을 승인했습니다.[110]
  • 2010-07-27: 회원 협상 절차 준비 단계 시작 (Accession Conference nr.1)[110]
  • 2010-11-15: 심사 개시
  • 2011-06-21 : [111]심사 종료

유럽연합 가입 협상

  • 2011-06-27: 가입 회의 nr.2.[110] 진정한 협상은 처음 4개의 챕터가 열리면서 시작되었고, 그중 2개의 챕터는 완성되어 당일 마감되었습니다.[112][113]
  • 2011-10-19: 가입 회의 nr.3.[110] 두 개의 챕터가 열렸고 바로 닫혔습니다. 33개의 챕터 중 총 6개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 4개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[114]
  • 2011-12-12: 가입 회의 nr.4.[110] 5개의 챕터가 열렸고, 4개의 챕터는 즉시 닫혔습니다. 33개의 챕터 중 총 11개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 8개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[115]
  • 2012-03-30: 가입 회의 nr.5.[110] 4개의 챕터가 열리고 2개의 챕터가 닫혔습니다. 33개의 챕터 중 총 15개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 10개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[116]
  • 2012-05-24: 유럽 연합과의 가입 협상 중단에 대한 국민 투표 제안은 반대 34표, 찬성 25표로 부결되었습니다.[84]
  • 2012-06-22: 가입 회의 nr.6.[110] 3개의 새로운 챕터가 열렸습니다. 33개의 챕터 중 총 18개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 10개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[117][118]
  • 2012-10-24: 가입 회의 nr.7.[110] 3개의 새로운 챕터가 열렸습니다. 33개의 챕터 중 총 21개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 10개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[119]
  • 2012-12-18: 가입 회의 nr.8.[110] 6개의 장이 새로 열리고 1개의 장이 더 닫혔습니다. 33개의 챕터 중 총 27개의 챕터가 개설되었습니다(이 중 11개의 챕터가 폐쇄되었습니다).[120]

교섭진행상황

취득장 EC 평가(2012)[121] 심사시작 심사완료 장이 열렸습니다. 장마감
1. 상품의 자유로운 이동 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-12-07 2010-12-08[122] 2012-12-18[123] –
2. 노동자의 이동의 자유 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-02-09 2011-02-09[124] 2011-10-19[114] 2011-10-19[114]
3. 설립권 및 서비스 제공의 자유 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-12-09 – –
4. 자본의 자유로운 이동 어느 정도의 준비는 2010-12-10 2010-12-10 – –
5. 공공조달 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-15 2010-11-15[125] 2011-06-27[126] –
6. 회사법 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-16 2010-11-16[127] 2011-12-12[128] 2011-12-12[128]
7. 지적재산권법 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-12-20 2010-12-20[129] 2011-10-19[114] 2011-10-19[114]
8. 경쟁정책 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-12-06 2010-12-06[130] 2012-03-30[131] 2012-12-18[123]
9. 금융서비스 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-18 2010-12-15[132] 2012-10-24[133] –
10. 정보화 사회 & 미디어 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-17 2010-11-17[134] 2011-06-27[126] –
11. 농업과 농촌개발 초기단계 2010-11-30 2011-01-27[135] – –
12. 식품안전, 수의학 및 식물위생정책 적당히 준비된 2011-02-14 2011-03-31[136] – –
13. 수산업 어느 정도의 준비는 2010-12-16 2011-03-02[137] – –
14. 운송정책 준비 수준이 좋음 2011-05-04 2011-06-09 2012-06-22[117] –
15. 에너지 적당히 준비된 2011-05-12 2011-06-20[138] 2012-03-30[131] –
16. 과세 적당히 준비된 2011-02-03 2011-03-04[139] 2012-12-18[123] –
17. 경제통화정책 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-03-17 2011-05-17[140] 2012-12-18[123] –
18. 통계학 적당히 준비된 2011-05-02 2011-06-07 2012-10-24[133] –
19. 사회정책과 고용 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-02-07 2011-03-16[141] 2012-06-22[117] –
20. 기업 및 산업정책 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-04-12 2011-05-25[142] 2011-12-12[128] 2011-12-12[128]
21. 유럽 횡단 네트워크 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-05-06 2011-06-10 2011-12-12[128] 2011-12-12[128]
22. 지역정책 및 구조장비 조정 준비 수준이 좋음 2011-01-31 2011-02-22[143] 2012-12-18[123] –
23. 사법권 & 기본권 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-01-11 2011-02-11[144] 2011-12-12[128] 2011-12-12[128]
24. 정의, 자유, 안보 준비 수준이 좋음 2011-04-14 2011-05-24 – –
25. 과학과 연구 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-25 2011-01-14[145] 2011-06-27 2011-06-27[126]
26. 교육과 문화 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2010-11-26 2011-01-14[146] 2011-06-27 2011-06-27[126]
27. 환경 준비 수준이 좋음 2010-11-22 2011-01-19[147] 2012-12-18[123] –
28. 소비자 및 건강 보호 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-04-11 2011-05-16[148] 2012-03-30[131] 2012-03-30[131]
29. 관세동맹 준비 수준이 좋음 2011-03-08 2011-04-06[149] 2012-10-24[133] –
30. 대외관계 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-04-08 2011-05-19[150] 2012-12-18[123] –
31. 외교안보국방정책 일반적으로 이미 획득을 적용합니다. 2011-04-07 2011-05-20 2012-03-30[131] 2012-03-30[131]
32. 금융통제 적당히 준비된 2010-11-29 2011-02-02 2012-06-22[117] –
33. 재정 및 예산 충당금 준비 수준이 좋음 2011-03-07 2011-04-04[151] 2011-12-12[128] –
34. 기관 채택할 것 없음 – – – –
35. 기타문제 채택할 것 없음 – – – –
진보. 33점[152] 만점에 33점 33점[152] 만점에 33점 33점 만점에 27점 33점 만점에 11점

심사는 EU 인수 이행 수준을 조사하는 위원회와 신청국 간의 일련의 회의입니다. 후보국들이 인수를 숙지할 수 있도록 하고, 위원회와 회원국들이 협상에 앞서 후보국들의 준비 정도를 평가할 수 있도록 했습니다.

정당의 입장

파티 위치 파티 웹사이트에 명시된 주요 주장
밝은 미래 네. 가입 협상의 지속과 EU 가입에 대한 국민투표를 지지합니다.[153]
중앙당 아니요.
독립당 아니요. "독립당은 아이슬란드의 유럽연합 가입 신청을 지체 없이 철회할 것을 분명히 요구합니다."[154]
좌-녹색 운동 아니요. "EU 가입은 EEA 협정보다 아이슬란드의 독립성을 훨씬 더 약화시키고 자원에 대한 아이슬란드의 통제권을 위태롭게 할 것입니다."[155]
해적당 아이슬란드 뉴트럴 당은 아이슬란드의 유럽연합 가입 여부를 결정하는 것은 정치인의 몫이 아니라 투명하고 유익한 가입 협상을 거쳐 일반 국민의 몫이 돼야 한다고 결론 내렸습니다.[156]
진보당 아니요. "진보당은 EU 밖에서 국가와 국가의 이익이 가장 잘 보장된다고 믿고 있습니다."[157]
개혁당 네. [158]
사회민주동맹 네. "우리는 EU 가입을 신청하고 협상을 시작하고 싶습니다. 이 문제에서 국민통합을 추구하고 국민투표를 최고법원으로 삼겠습니다."[159][160]
2009–2013
그룹. 파티 위치
정부 사회민주동맹 네.
좌-녹색 운동 아니요.
반대 독립당 아니요.
진보당 아니요.
무브먼트 뉴트럴
의원석 없음 시민운동 네[161]
자유당 아니[162].
베스트 파티 뉴트럴
2013–2016
그룹. 파티 위치
정부 진보당 아니요.
독립당 아니요.
반대 사회민주동맹 네.
좌-녹색 운동 아니요.
밝은 미래 네.
해적당 아이슬란드 뉴트럴
개혁당 네.
2016–2017
그룹. 파티 위치
정부 독립당 아니요.
개혁당 네.
밝은 미래 네.
반대 좌-녹색 운동 아니요.
해적당 아이슬란드 뉴트럴
진보당 아니요.
사회민주동맹 네.
2017-현재
그룹. 파티 위치
정부 독립당 아니요.
좌-녹색 운동 아니요.
진보당 아니요.
반대 사회민주동맹 네.
중앙당 아니요.
해적당 아이슬란드 뉴트럴
국민당 아니요.
개혁당 네.

여론

2014년 1월 발표된 여론조사에 따르면 아이슬란드 국민의 67.5%가 가입 협상 지속에 대한 국민투표 실시를 지지하는 것으로 나타났습니다.[163] 2월 22일, 여당들은 먼저 국민투표를 하지 않고 정식으로 회원가입 신청을 철회하기로 합의했고, 이를 위한 승인을 구하는 법안을 의회에 제출했습니다.[164][165] 이 결정으로 레이캬비크의 의회 건물 밖에서 수천 명의 시위자들이 거리로 나왔습니다.[166][167][168] 2월 28일까지 82%가 국민투표 실시에 찬성했습니다.[169] 약속한 국민투표를 실시할 것을 요구하는 청원에 4만 명 이상(아이슬란드 유권자의 16.5%)이 서명했습니다.[168][170] 2월 25일, 라그헤이 ð우르 리카르 ð스도티르 독립당 의회 그룹 의장은 이 제안에 찬성표를 던지지 않겠다는 의사를 밝혔습니다. 3월 초 아이슬란드 주재 EU 대사는 협상을 재개하거나 공식적으로 신청을 철회하는 것 중 하나를 결정하는 대신 신청을 중단할 수 있다고 말했습니다. "물론 무제한 기간은 아닙니다."[172] 그 법안은 의회의 여름 휴회 전에 승인되지 않았습니다.[173]

가입 협상 개시, EU 가입, 유로화 채택 등에 대한 여론조사가 다양하게 진행되고 있습니다.

날짜. 폴러 질문. 네. 아니요. 확실하지 않음
1999년5월 DV[174] 협상시작 57,1% 27,7% 15,2%
2002년3월 캐패시턴스-갤럽[175] 협상시작 91% 5% 4%
합류하다 57% 25% 23%
유로 채택 66% 33% 12%
2005년8월 캐패시턴스-갤럽[176] 협상시작 55% 37% 8%
합류하다 43% 37% 20%
유로 채택 37% 54% 9%
2006년2월 프레타블라 ð리[177] 합류하다 34% 42% 24%
2007년9월 캐패시턴스-갤럽[178] 협상시작 59% 26% 15%
합류하다 48% 34% 18%
유로 채택 53% 37% 10%
2008년2월 프레타블라 ð리[179] 합류하다 55.1% 44.9% –
작년보다 더 많은 이유들이 54.7% 7.3% 38.1%
2008년10월18일 커패시턴스 갤럽[180] 신청에 대한 국민투표 70% 17.5% 12.5%
2008년11월24일 프레타블라 ð리[181] 신청서 제출 60% 40% –
2009년1월 커패시턴스 갤럽[182] 합류하다 38% 38% 24%
2009년 1월 26일 프레타블라 ð리[183] 신청서 제출 40% 60% –
2009년3월 [184] 협상시작 64% 28% 8%
2009년4월11일 프레타블라 ð리[185] 신청서 제출 45.6% 54.4% 0%
2009년 5월 5일 커패시턴스 갤럽[186] 협상시작 61% 27% 12%
합류하다 39% 39% 22%
2009년 6월 10일 커패시턴스 갤럽[187] 신청에 대한 국민투표 76.3% 17.8% 5.8%
2009년7월30일 프레타블라 ð리[188] 협상시작 51% 36% 13%
2009년 8월 4일 커패시턴스 갤럽[189] 합류하다 34.7% 48.5% 16.9%
2009년 9월 15일 커패시턴스 갤럽[190] 합류하다 32.7% 50.2% 17%
지금 국민투표를 한다면 어떻게 투표하겠습니까[191]? 38.5% 61.5% 0%
신청에 만족하십니까? 39.6% 43.2% 17.1%
2009년11월5일 비프뢰스트 대학교 연구소[192][193] 합류하다 29.0% 54% 17%
협상시작 50.5% 42.5% 7%
2010년 2월 28일 커패시턴스 갤럽[194] 합류하다 33.3% 55.9% 10.8%
2010년 3월 5일 커패시턴스 갤럽[195] 합류하다 24.4% 60% 15.5%
지금 국민투표를 한다면 어떻게 투표하겠습니까? 30.5% 69.4% 0%
2010년 6월 14일 MMR[196] EU 애플리케이션 유지 관리 24.3% 57.6% 18.1%
2010년7월6일 커패시턴스 갤럽[197] 합류하다 26% 60% 14%
2010년 9월 2일 커패시턴스 갤럽[198] 협상시작 38.8% 45.5% 15.7%
2010년 9월 29일 프레타블라 ð리[199] 협상을 계속합니다. 64.2% 32.8% 3%
2011년 1월 24일 프레타블라 ð리[200] 협상을 계속합니다. 65.4% 34.6% 0%
2011년 3월 10일 커패시턴스 갤럽[201] 합류하다 31.4% 50.5% 18%
지금 국민투표를 한다면 어떻게 투표하겠습니까? 38.9% 61.1% 0%
2011년 3월 17일 MMR[202] 합류하다 30% 55.7% 14.2%
2011년 6월 16일 커패시턴스 갤럽[203] 합류하다 37.3% 50.1% 12.6%
2011년 6월 30일 커패시턴스 갤럽[204] EU 애플리케이션 유지 관리 38.5% 51.0% 10.5%
2011년 8월 11일 커패시턴스 갤럽[205] 합류하다 35.5% 64.5% 0%
2011년 9월 12일 프레타블라 ð리[206] 협상을 계속합니다. 63.4% 36.6% 0%
2011년11월16일 MMR[207] EU 애플리케이션 유지 관리 35.3% 50.5% 14.2%
2011년11월17일 커패시턴스 갤럽[208] 협상을 계속합니다. 53.1% 46.9% 0%
2011년 12월 12일 프레타블라 ð리[209] 협상을 계속합니다. 65.3% 34.7% 0%
2012년 1월 19일 커패시턴스 갤럽[210] 합류하다 31.5% 53.5% 15%
2012년 1월 19일 MMR[211] 유로 채택 28% 52% 20%
2012년 2월 22일 커패시턴스 갤럽[212] 합류하다 26.3% 56.2% 17.5%
지금 국민투표를 한다면 어떻게 투표하겠습니까? 32.6% 67.4% 0%
EU 애플리케이션 유지 관리 42.6% 43.6% 13.9%
2012년 4월 27일 아이슬란드[213] 대학교 합류하다 27.5% 53.8% 18.7%
2012년 10월 15일 커패시턴스 갤럽[214] 합류하다 27.3% 57.6% 15.0%
2012년 11월 12일 커패시턴스 갤럽[215] EU 애플리케이션 유지 관리 36.4% 53.5% 9.9%
2013년 1월 18일 프레타블라 ð리[216] 협상을 계속합니다. 48.5% 36.4% 15%
2013년 2월 13일 MMR[217] 합류하다 24.2% 63.3% 12.5%
2013년 3월 6일 커패시턴스 갤럽[218] 합류하다 25.1% 58.5% 16.5%
지금 국민투표를 한다면 어떻게 투표하겠습니까? 30% 70% 0%
EU 애플리케이션 유지 관리 43.5% 44.6% 11.9%
2013년 3월 15일 커패시턴스 갤럽[219] 협상을 계속하고 완료합니다. 54% 35% 11%
2013년4월23일 아이슬란드[220] 대학교 합류하다 27.6% 52.2% 20.2%
협상을 계속합니다. 52.7% 30.7% 16.5%
2014년 3월 5일 커패시턴스 갤럽[221] 합류하다 37% 47% 16%
협상 재개를 위한 국민투표 실시 72% 21% 7%
2016년2월 갤럽[222] 합류하다 40.9% 59.1%
협상 재개 45.4% 40.3%
2016년9월 MMR[223] 합류하다 28.2% 50.6%
2016년11월 MMR[223] 합류하다 20.9% 57.8% 21.3%
2017년2월 MMR[224] 합류하다 25.9% 54% 20.1%
2019년 3월 12일~26일 마시나[225] 합류하다 31.6% 43.0% 25.4%
2020년 1월 30일 ~ 2월 3일 마시나[226] 합류하다 31.4% 39.4% 29.3%
2021년 1월 21일~2월 1일 마시나[227] 합류하다 30% 42% 29%
2022년3월 갤럽[228] 합류하다 47% 33% 20%
2022년6월 프로센트[229] 합류하다 48.5% 34.9% 16.7%
2022년11월 프로센트[230] 합류하다 42.8% 35.1% 22.1%
2022년 12월 마시나[231] 협상 재개를 위한 국민투표 실시 47.9% 24.4% 27.5%
2023년 2월 3~7일 마시나[232] 합류하다 40.8% 35.9% 23.3%
2023년 4월 24~28일 마시나[233] 협상 재개를 위한 국민투표 실시 59% 18% 23%
합류하다 44% 34% 22%
2023년 8월 17일-22일 마시나[234] 협상 재개를 위한 국민투표 실시 57% 19% 24%
합류하다 40% 33% 27%

EU국가와의 비교

아이슬란드가 EU에 가입한다면 인구 기준으로 가장 작은 회원국이 될 것입니다. 면적(103,000 km2)은 EU 국가 평균(165,048 km2)과 다소 가깝지만, EU에서 인구 밀도가 가장 낮은 국가가 될 것입니다. 아래 표는 다른 일부 회원국과 비교하여 인구와 인구 밀도를 보여줍니다.[235][236]

인구수 인구밀도
EU랭킹 나라 인구. EU랭킹 나라 밀도
Iceland 아이슬란드 329,100 Iceland 아이슬란드 3.3
27 Malta 몰타 519,562 27 Finland 핀란드 18.0
26 Luxembourg 룩셈부르크 562,958 26 Sweden 스웨덴 23.8
25 Cyprus 키프로스 847,008 25 Estonia 에스토니아 30.3
14 Sweden 스웨덴(EU 중앙값) 9,747,355 14 Slovenia 슬로베니아 (EU 중앙값) 102.4
European Union EU 평균 18,149,682 European Union EU 평균 117.5
2 France 프랑스. 66,415,161 2 Netherlands 네덜란드 500.7
1 Germany 독일. 83,157,201[6] 1 Malta 몰타 1,352.4

아이슬란드의 1인당 GDP는 다음 표와 같이 유럽에서 가장 높은 국가 중 하나입니다.[237]

EU랭킹 나라 1인당 GDP(PPP)
1 Luxembourg 룩셈부르크 $140,694
2 Republic of Ireland 아일랜드 $124,596
3 Denmark 덴마크 $69,273
4 Netherlands 네덜란드 $68,572
5 Austria 오스트리아 $64,751
Iceland 아이슬란드 $64,621
European Union EU 평균 $53,201
27 Bulgaria 불가리아 $28,593

아이슬란드어는 (아일랜드어, 몰타어와 함께) 모국어 사용자 면에서 가장 적은 사용자를 가진 EU의 공식 언어 중 하나가 될 것입니다.

EU와의 비교와 가입의 영향
회원국 인구. 면적(km2) GDP
(억, PPP) 		GDP
1인당(PPP) 		언어들
아이슬란드 321,857 103,001 $19.800 $64,621 아이슬란드어
EU27 446,824,564 4,138,881 24
EU27+1 447,146,421
(+0.07%) 		4,241,882
(+2.48%) 		25

유럽연합 회원국들과의 아이슬란드의 대외 관계

아이슬란드와 EU 회원국의 외교 관계

나라 아이슬란드 대사관 상호대사관 메모들
오스트리아 덴마크 코펜하겐 아이슬란드 CTBTO, IAEA, OSCE 상임대표단
벨기에 브뤼셀 노르웨이 오슬로 EU 주재 아이슬란드 대표부와 브뤼셀 주재 나토 상임대표부
덴마크 코펜하겐
영사 일반: Tórshavn, Nuuk 		레이캬비크
핀란드 헬싱키 레이캬비크
프랑스. 파리 레이캬비크 아이슬란드 OECD, 유네스코, 유럽평의회 대표부
독일. 베를린 레이캬비크
이탈리아 프랑스 파리 오슬로 아이슬란드 FAO, IFAD, WFP 상임대표단
폴란드 독일 베를린 레이캬비크
스페인 프랑스 파리 오슬로
스웨덴 스톡홀름 레이캬비크

참고 항목

더보기

  • 발두르 토르할슨. 2019. "아이슬란드와 유럽의 통합" 옥스포드 정치 연구 백과사전에 수록되어 있습니다.

참고문헌

메모들

  1. ^ "Population on 1 January". Eurostat. European Commission. Archived from the original on 7 August 2015. Retrieved 9 March 2015.
  2. ^ "Field Listing – Area". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 13 June 2007. Retrieved 9 March 2015.
  3. ^ 세계화와 세계 도시 연구 네트워크가 선정한 2020년 도시들의 순위는 "알파"였습니다. https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html 2020년 8월 24일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on January 21, 2015. Retrieved 2015-01-21.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  5. ^ "European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Frequently asked questions on languages in Europe". europa.eu. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 24 June 2017.
  6. ^ a b "Population by sex and citizenship". Federal Statistical Office. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 22 July 2020.
  7. ^ a b c 아이슬란드의 본거지는 유럽에 있습니다. 아이슬란드 외교부는 2011년 9월 4일 웨이백 기계에 보관했습니다.
  8. ^ a b c 아이슬란드, EEAS 2013년 10월 28일 Wayback Machine에서 아카이브
  9. ^ "Iceland cannot adopt the Euro without joining EU, says Stark". IceNews. 23 February 2008. Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 22 January 2013.
  10. ^ "Convergence Report May 2012" (PDF). European Central Bank. May 2012. Archived from the original (PDF) on 25 October 2012. Retrieved 20 January 2013.
  11. ^ "European economic forecast – Winter 2013" (PDF). European Commission. 22 February 2013. Archived from the original (PDF) on 26 June 2013. Retrieved 22 February 2013.
  12. ^ "HICP (2005=100): Monthly data (12-month average rate of annual change)". Eurostat. 16 August 2012. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 6 September 2012.
  13. ^ "Long-term interest rate statistics for EU Member States (monthly data for the average of the past year)". Eurostat. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 18 December 2012.
  14. ^ Ingebritsen, Christine (1998). The Nordic States and European Unity. Cornell University Press.
  15. ^ a b c d e f Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the Edge. Routledge.
  16. ^ a b Bergmann, Eirikur (1 January 2017). "Iceland: Ever-Lasting Independence Struggle". Nordic Nationalism and Right-Wing Populist Politics. Palgrave Macmillan UK. pp. 93–124. doi:10.1057/978-1-137-56703-1_4. ISBN 9781137567024.
  17. ^ a b Bergmann, Eiríkur (1 March 2014). "Iceland: A postimperial sovereignty project". Cooperation and Conflict. 49 (1): 33–54. doi:10.1177/0010836713514152. ISSN 0010-8367. S2CID 154972672.
  18. ^ Hálfdanarson, Guðmundur (2001). Íslenska þjóðríkið – uppruni og endimörk. Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag og ReykjavíkurAkademían.
  19. ^ a b 아이슬란드, 유럽연합 집행위원회 2013년 3월 25일 웨이백 기계 보관
  20. ^ 무역 정책 - 아이슬란드, 2021년 5월 13일 웨이백 머신, 유럽 위원회에 보관
  21. ^ 행사 일정 – 아이슬란드의 EU 가입 신청, 2011년 9월 3일 웨이백 기계에 보관된 아이슬란드 외교부
  22. ^ a b RUUV, 애플리케이션이 공식적으로 철회되지 않음 2016년 8월 2일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  23. ^ a b Willis, Andrew (27 June 2011). "Iceland: membership depends on EU fishery 'superpowers'". Euobserver.com. Archived from the original on 1 July 2011. Retrieved 18 April 2013.
  24. ^ 국민투표 – 아이슬란드의 EU 가입 신청, 2011년 9월 4일 웨이백 기계에 보관된 아이슬란드 외교부
  25. ^ Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the edge. Routledge. pp. 3–4. ISBN 9780415282529.
  26. ^ a b Thorhallsson, Baldur; Steinsson, Sverrir (2019). Small States and Shelter Theory. Baldur Thorhallsson. p. 178. ISBN 978-1-138-61537-3.
  27. ^ 레트먼, 앤드류 (2006년 2월 9일). 2015년까지 EU에 가입한 아이슬란드. EU 옵서버. 2011년 7월 16일 Wayback Machine에서 보관
  28. ^ 아스그림손 총리는 그의 예측에서 혼자 못지않습니다. 아이슬란드의 EU 관련 뉴스, 2006년 2월 14일 Wayback Machine에서 2014년 4월 25일 보관
  29. ^ 소문을 타파합니다. 아이슬란드는 유로화 채택과는 거리가 멀었습니다. 팀. 2007년 5월 2일 Wayback Machine에서 2012년 2월 13일 보관
  30. ^ 아이슬란드 Mulls EU 회원국, DW-World, 2007년 5월 24일 Wayback Machine에서 아카이브됨 2012년 1월 18일
  31. ^ Geir: Eg villekki gangaí ESB. Mbl.is 2008년 5월 17일 (아이슬란드어) 2008년 5월 18일 웨이백 기계에서 보관
  32. ^ 아이슬란드는 경제를 부양하기 위해 움직이고 있습니다. BBC 뉴스. 2008년 10월 5일 웨이백 머신에 보관 2008년 10월 8일
  33. ^ "아이슬란드는 EU 회원국에 대한 불화를 봅니다." 2023년 1월 17일 웨이백 머신(Wayback Machine) ft.com 2008년 10월 30일 아카이브
  34. ^ 독립당, EU에 새로운 정책 수립 아이슬란드 리뷰. 2008년 11월 17일 2012년 2월 17일 Wayback Machine에서 보관
  35. ^ "Framsókn vill sækja um ESB-aðild með skilyrðum". Morgunblaðið. 16 January 2009. Archived from the original on 17 January 2023. Retrieved 5 August 2009.
  36. ^ Allyktunum Evrópumal 2011년 7월 22일 웨이백 기계에서 보관
  37. ^ 존슨, 마일즈 (2009년 4월 24일). 아이슬란드 장관은 2023년 1월 17일 웨이백 머신에 보관된 EU에 대해 경고합니다. 파이낸셜 타임즈.
  38. ^ 진보주의자들은 아이슬란드의 EU 가입을 지지합니다. Ice News. 2009년 1월 17일 Wayback Machine에서 2012년 2월 14일 보관
  39. ^ 아이슬란드 진보주의자들, EU 가입 협상[dead link] 지지 투표 포브스. 2009년 1월 16일
  40. ^ 아이슬란드의 가장 큰 정당은 두 개의 EU 국민투표를 원하고 있습니다. EUBusiness, 2009년 3월 28일 Wayback Machine에서 2011년 6월 5일 아카이브됨
  41. ^ 아이슬란드 당사자들은 스냅 여론조사에 앞서 EU의 입장을 명확히 밝힙니다, EUBusiness, 2009년 3월 31일 Wayback Machine에서 2011년 6월 5일 아카이브됨
  42. ^ Totaro, Paola (27 April 2009). "Iceland may join EU after left-wing victory". The Age. Archived from the original on 29 April 2009. Retrieved 26 April 2009.
  43. ^ 영국, 아이슬란드의 EU 가입 가속화 지원 아이슬란드 리뷰. 2009년 4월 22일 2012년 2월 17일 웨이백 기계에서 보관
  44. ^ "Iceland prepares to launch EU accession talks EU – European Information on Enlargement & Neighbours". EurActiv.com. 7 May 2009. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 22 July 2009.
  45. ^ Ísland. "RÚV – Stjórnin ýti vandanum á undan sér" (in Icelandic). Ruv.is. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 22 July 2009.
  46. ^ "Ákvörðun um ESB í höndum þjóðarinnar – mbl.is". mbl.is<!. 10 May 2009. Archived from the original on 4 June 2009. Retrieved 22 July 2009.
  47. ^ "Europe Iceland's PM to seek vote on EU". BBC News. 10 May 2009. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 22 July 2009.
  48. ^ "UPDATE 1-Iceland submits proposal to parliament for EU talks - Forbes.com". Forbes.com<!. 25 May 2009. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
  49. ^ "EU accession bill reaches Iceland parliament IceNews – Daily News". Icenews.is. 26 May 2009. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 22 July 2009.
  50. ^ "Iceland's Urgent Bid to Join the E.U." TIME. 17 July 2009. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 17 July 2009.
  51. ^ "Government split puts Iceland's fast-track EU membership on hold Europe Deutsche Welle 13.07.2009". Dw-world.de. 13 July 2009. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
  52. ^ "Iceland vote on EU bid delayed until Thursday — EUbusiness.com – business, legal and economic news and information from the European Union". Eubusiness.com. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 22 July 2009.
  53. ^ "Online". IcelandReview. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 22 July 2009.
  54. ^ 아이슬란드는 요청이 있을 경우 EU에 '빨리' 가입할 수 있습니다. 2008년 10월 23일 Wayback Machine에 보관된 커미셔너
  55. ^ "Iceland's European Committee in Brussels". Iceland Review. 23 September 2008. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 29 November 2008.
  56. ^ "Olli Rehn um ESB-aðilt". Icelandic National Television. 20 November 2008. Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 10 December 2008.
  57. ^ "EU lupaa Islannille nopean jäsenyyden ilman erikoiskohtelua". Helsingin Sanomat. 30 January 2009. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 30 January 2009.
  58. ^ "Iceland's parliament votes in favour of EU talks". Euractiv.com. 17 July 2009. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 17 July 2009.
  59. ^ "Europe Iceland moves towards joining EU". BBC News. 16 July 2009. Archived from the original on 16 July 2009. Retrieved 22 July 2009.
  60. ^ "Iceland says ready to complete EU talks by 2011 EU – European Information on Enlargement & Neighbours". EurActiv.com. 16 July 2009. Archived from the original on 5 September 2011. Retrieved 22 July 2009.
  61. ^ "Application sent to Stockholm for Iceland to join the EU IceNews – Daily News". Icenews.is. 17 July 2009. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 22 July 2009.
  62. ^ "Iceland submits EU membership bid". BBC News. 23 July 2009. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 18 April 2013.
  63. ^ 지원서 자체가 Wayback Machine에서 2011년 5월 24일 아카이브됨
  64. ^ "CONSILIUM – Homepage". Consilium.europa.eu. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 25 February 2010.
  65. ^ "Online". IcelandReview. 6 December 2005. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 22 July 2009.
  66. ^ Balkanson says (24 July 2009). "The Lithuanian Parliament supports Iceland's EU Membership IceNews – Daily News". Icenews.is. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 15 September 2011.
  67. ^ "News Details". DI-VE. 27 July 2009. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 15 September 2011.
  68. ^ "Iceland returns EU questions". Icenews.is. 23 October 2009. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 18 April 2013.
  69. ^ "Stefan Haukur Johannesson to serve as Iceland's Chief EU negotiator". Icenews.is. 2 November 2009. Archived from the original on 28 January 2010. Retrieved 18 April 2013.
  70. ^ a b "Skarphedinsson and Moratinos: Icesave has no impact on EU's treatment of application". Icenews.is. 9 January 2010. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 18 April 2013.
  71. ^ "Dutch vow not to block Iceland's EU talks". EurActiv. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 15 September 2011.
  72. ^ 2012년 1월 1일 Wayback Machine에서 보관된 아이슬란드의 유럽연합 가입 신청에 대한 위원회 의견
  73. ^ "Lisbon treaty 'delays' Iceland EU bid". theparliament.com. 18 March 2010. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 12 March 2013.
  74. ^ "German Parliament Greenlights Iceland-EU Talks – Iceland Review Online". Icelandreview.com. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 15 September 2011.
  75. ^ "Commission welcomes European Council's decision to open accession negotiations with Iceland". Europa.eu. 17 June 2010. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 18 April 2013.
  76. ^ U 정상은 아이슬란드의 회원국 회담을 승인합니다; 월드 뉴스; 2010년 6월 17일. 2013년 12월 18일 Wayback Machine에서 보관
  77. ^ Mahony, Honor (26 July 2010). "/ Headline News / Iceland membership talks formally begin Tuesday". Euobserver.com. Archived from the original on 21 September 2011. Retrieved 15 September 2011.
  78. ^ "Facts on Iceland Latest News". Europe. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 15 September 2011.
  79. ^ EC 보도 자료, 2010년 7월 14일 Wayback Machine에서 2010년 8월 24일 아카이브됨
  80. ^ 2016년 4월 4일 Wayback Machine에서 보관된 EU 집행위원회, ICLAND 2010 진행 보고서
  81. ^ 유럽의회, 유럽연합(EU) 가입을 향한 아이슬란드의 진전을 환영하는 의원들, 2011년 3월 22일 Wayback Machine에서 보관된 2013년 12월 21일
  82. ^ "Iceland's EU negotiations continue to advance (article)". Lithuania Tribune. 12 February 2013. Archived from the original on 22 June 2013. Retrieved 25 February 2013.
    "Iceland's EU negotiations continue to advance (video interview: part 1)". Lithuania Tribune. 14 February 2013. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 25 February 2013.
    "Iceland's EU negotiations continue to advance (video interview: part 2)". Lithuania Tribune. 15 February 2013. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 25 February 2013.
    "Iceland's EU negotiations continue to advance (video interview: part 3)". Lithuania Tribune. 16 February 2013. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 25 February 2013.
  83. ^ "Withdrawal of the application of Iceland for EU membership (96th measure proposed parliamentary resolution, 141st legislative session 2012-2013)" (in Icelandic). Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 26 December 2012.
  84. ^ a b "Referendum to Be Held on Icelandic Constitution". Icelandreview.com. 25 May 2012. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 18 April 2013.
  85. ^ Vi ðr æðurnar vi ð ESB ver ði settar Aís MBL.is 2013년 9월 26일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  86. ^ "EU bid causes tension in Iceland government". EUobserver. 14 August 2012. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 27 December 2012.
  87. ^ Hallur Már Hallsson (18 December 2012). "Ómögulegt að kjósa með málið opið". mbl.is. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 12 March 2013.
  88. ^ "Proposed EU pause submitted" (in Icelandic). MBL.is. 10 January 2013. Archived from the original on 19 February 2013. Retrieved 12 January 2013.
  89. ^ "Iceland Won't Finish EU Talks Before Next Parliament Elections". Businessweek. 26 March 2012. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
  90. ^ "BREAKING NEWS: Iceland to Slow Down EU Talks". Iceland Review. 14 January 2013. Archived from the original on 24 October 2013. Retrieved 14 January 2013.
  91. ^ "Icelandic interests best served outside EU" (in Icelandic). Mbl.is. 9 February 2013. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 9 February 2013.
  92. ^ "Better off outside EU" (in Icelandic). Mbl.is. 23 February 2013. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 25 February 2013.
  93. ^ "EU Resolutions at main parties national congresses point each in different directions" (in Icelandic). Mbl.is. 25 February 2013. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 25 February 2013.
  94. ^ "Þorgerður Katrín vill þjóðaratkvæðagreiðslu um ESB-aðildarviðræður samhliða þingkosningum 27". 19 March 2013. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 26 March 2013.
  95. ^ "Bjarni opnar á Evrópumálin: Skattaleiðin hefur hvergi nokkurstaðar, aldrei nokkurn tímann verið leiðin útúr kreppu". 24 March 2013. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 26 March 2013.
  96. ^ "Útilokar ekki tillögu Þorgerðar". 23 March 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 March 2013.
  97. ^ "Þetta síðasta flipp-flopp breytir engu um að landsfundur flokksins lokaði öllum dyrum til Evrópu". 25 March 2013. Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 28 March 2013.
  98. ^ "Stjórnarsáttmáli kynntur á Laugarvatni". 22 May 2013. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 22 May 2013.
  99. ^ "Ríkisstjórnin getur ekki slitið aðildarviðræðum við ESB" (in Icelandic). 12 June 2013. Archived from the original on 17 January 2014. Retrieved 14 June 2013.
  100. ^ Fox, Benjamin (16 June 2013). "Iceland's EU bid is over, commission told". Reuters. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 16 June 2013.
  101. ^ "Barroso tells Iceland to make up its mind on joining the EU". EurActiv. 17 July 2013. Archived from the original on 21 July 2013. Retrieved 19 July 2013.
  102. ^ "L'Islande s'éloigne de son projet d'adhésion à l'UE". 23 August 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 26 September 2013.
  103. ^ "Iceland dissolves EU accession team". 13 September 2013. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 26 September 2013.
  104. ^ Valdimarsson, Omar; Christie, Rebecca (16 October 2013). "Iceland Reconsiders EU Snub as Government Awaits Report Findings". Bloomberg News. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 16 October 2013.
  105. ^ "LIVE EC Midday press briefing of 13/03/2015". European Commission. 13 March 2015. Archived from the original on 8 August 2018. Retrieved 13 March 2015.
  106. ^ Lawless, Jill (7 March 2017). "Iceland gets new govt, could restart talks on entering EU". Associated Press. Archived from the original on 12 January 2017. Retrieved 19 March 2017.
  107. ^ "New Icelandic center-right coalition to give parliament vote on EU referendum". Reuters. 11 January 2017. Archived from the original on 16 February 2020. Retrieved 28 March 2017.
  108. ^ 아이슬란드: 2020년 2월 15일 Wayback Machine에서 보관된 EU 회원국에서 더 멀리 떨어져 있음, EU 관찰자 2017년 12월 11일
  109. ^ Kyzer, Larissa (18 September 2022). "Parliamentary Resolution Reignites EU Membership Debate". Iceland Review. Archived from the original on 16 October 2022. Retrieved 16 October 2022..
  110. ^ a b c d e f g h i j k "Policies > Enlargement > Iceland". Council of the EU. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 27 March 2013.
  111. ^ 심사 프로세스는 2012년 3월 21일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  112. ^ Vogel, Toby (27 June 2011). "Iceland begins talks to join EU". Europeanvoice.com. Archived from the original on 2 September 2012. Retrieved 18 April 2013.
  113. ^ "Second meeting of the Accession Conference with Iceland at Ministerial level (27 June 2011)" (PDF). 27 June 2011. Archived (PDF) from the original on 7 November 2013. Retrieved 18 April 2013.
  114. ^ a b c d e "First meeting of the Accession Conference with Iceland at Deputy level (19 October 2011)" (PDF). 19 October 2011. Archived (PDF) from the original on 7 November 2013. Retrieved 18 April 2013.
  115. ^ "Third meeting of the Accession Conference with Iceland at Ministerial level (12 December 2011)" (PDF). 12 December 2011. Archived from the original (PDF) on 7 April 2013. Retrieved 18 April 2013.
  116. ^ "Second meeting of the Accession Conference with Iceland at Deputy level (30 March 2012)" (PDF). 30 March 2012. Archived from the original (PDF) on 20 September 2012. Retrieved 18 April 2013.
  117. ^ a b c d "Accession Conference with Iceland: three new chapters opened, progress confirmed" (PDF). 22 June 2012. Archived from the original (PDF) on 7 April 2013. Retrieved 18 April 2013.
  118. ^ "Accession Conference with Iceland: three new chapters opened, progress confirmed (22 June 2012)" (PDF). 22 June 2012. Archived from the original (PDF) on 7 April 2013. Retrieved 18 April 2013.
  119. ^ "Third meeting of the Accession Conference with Iceland at deputy level (24 October 2012)" (PDF). 24 October 2012. Archived (PDF) from the original on 30 October 2012. Retrieved 18 April 2013.
  120. ^ "Fifth meeting of the Accession Conference with Iceland at Ministerial level - Six new chapters opened, one more chapter provisionally closed, substantial progress achieved (18 December 2012)" (PDF). 18 December 2012. Archived from the original (PDF) on 3 October 2013. Retrieved 18 April 2013.
  121. ^ "Iceland 2012 Progress Report" (PDF). European Commission. 10 October 2012. Archived (PDF) from the original on 7 January 2017. Retrieved 11 June 2017.
  122. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일 보관된 상품의 자유로운 이동에 대한 심사 회의 종료
  123. ^ a b c d e f g "An Important Milestone in Iceland´s EU Accession Talks". Icelandic Ministry for Foreign Affairs. 18 December 2012. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 18 December 2012.
  124. ^ 2011년 8월 15일 웨이백 기계에 보관된 노동자 이동의 자유 심사 회의 종료
  125. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 Archive(아카이브드)를 둘러싼 아이슬란드와 EU 간의 첫 번째 심사 회의
  126. ^ a b c d "Iceland plan to join EU hinges on fisheries -minister". Reuters. The Globe And Mail. 26 June 2011. Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 27 June 2011.
  127. ^ 회사법에 관한 심사 회의가 어제 마감되었습니다. 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 보관되었습니다.
  128. ^ a b c d e f g h i "Third meeting of the Accession Conference with Iceland at Ministerial level" (PDF). 12 December 2011. Archived from the original (PDF) on 7 April 2013. Retrieved 18 April 2013.
  129. ^ 지적재산권법 심사회의, 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  130. ^ 경쟁 정책에 대한 심사 회의가 Wayback Machine에서 2011년 8월 15일 아카이브 완료
  131. ^ a b c d e f "Second meeting of the Accession Conference with Iceland at Deputy level" (PDF). 30 March 2012. Archived from the original (PDF) on 20 September 2012. Retrieved 18 April 2013.
  132. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일 수요일에 금융 서비스에 대한 심사 회의 종료
  133. ^ a b c Elena Ralli (24 October 2012). "Iceland one step closer to the EU". Neurope.eu. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 18 April 2013.
  134. ^ 정보 사회 및 미디어 관련 심사 회의, 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  135. ^ 농업 및 농촌 개발에 관한 심사 회의, 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  136. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 식품안전 관련 심사회의 종료
  137. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 수산업 심사회의 종료
  138. ^ 2012년 3월 21일 Wayback Machine에서 에너지 관련 심사 회의 종료
  139. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 세무심사회의 종료
  140. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 보관 완료된 경제 및 통화 정책 심사 회의
  141. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일까지 보관 완료된 사회정책 및 고용에 관한 심사
  142. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 기업 및 산업 정책 심사 완료
  143. ^ Wayback Machine에서 2012년 3월 21일까지 보관 완료된 구조장비의 지역정책 및 조정에 관한 심사
  144. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일 사법부 및 기본권 관련 심사 회의 종료
  145. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 과학 및 연구에 대한 심사 회의 종료
  146. ^ "Screening meeting on education and culture concluded". Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 2011-06-05.
  147. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일에 보관 완료된 환경 관련 심사 회의
  148. ^ "Screening meeting on Consumer and Health Protection concluded". Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 2011-05-27.
  149. ^ 관세동맹에 관한 심사 회의는 브뤼셀에서 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 마무리되었습니다.
  150. ^ Wayback Machine에서 2011년 8월 15일 외부 관계에 대한 심사 회의 종료
  151. ^ 2011년 8월 15일 Wayback Machine에서 보관 완료된 재정 및 예산 조항에 대한 심사 회의
  152. ^ a b 34장(기관)과 35장(기타 쟁점)은 입법 장이 아니므로 제외.
  153. ^ "Ályktun stjórnar Bjartrar framtíðar nr. 1" (in Icelandic). Archived from the original on 11 November 2013.
  154. ^ "Meiri vinnu, lægri skatta og heilbrigðari stjórnmál!" (PDF). Sjálfstæðisflokkurinn. 26 June 2010. Archived from the original (PDF) on 11 November 2013. Retrieved 3 July 2010.
  155. ^ "Sjálfstæð utanríkisstefna, félagsleg alþjóðahyggja" (in Icelandic). Left-Green Movement. 2007. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 28 November 2008. Aðild að ESB myndi skerða fullveldi Íslands enn frekar en orðið er með EES-samningnum og tefla í tvísýnu yfirráðum Íslendinga yfir auðlindum sínum.
  156. ^ "Evrópusambandið" (in Icelandic). Pirate Party Iceland. 2013. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 26 May 2013. Það er ekki hlutverk stjórnmálaflokka að taka afstöðu með eða á móti aðild en aftur á móti eiga þeir að vera undirbúnir undir hvora niðurstöðuna sem er.
  157. ^ "Ályktun um Evrópusambandið". Progressive Party. 9 April 2011. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 9 April 2011.
  158. ^ "Iceland's Pirates poll lower than expected in election". Al Jazeera. 30 October 2016. Archived from the original on 31 October 2016. Retrieved 30 October 2016.
  159. ^ "The Future of a Country – The Future of a Nation". Social Democratic Alliance. 12–13 April 2007. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 28 November 2008.
  160. ^ "Towards a fairer & healthier society". Samfylkingin (SDA). 2016. Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 11 June 2017.
  161. ^ "Stefnuyfirlýsing 2011". Citizen's Movement. 13 January 2012. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 13 January 2012.
  162. ^ "Liberal Party rejects EU-membership" (in Icelandic). 14 January 2009. Archived from the original on 25 July 2009. Retrieved 25 January 2009.
  163. ^ Fontaine, Paul (31 January 2014). "Most Icelanders Want Vote On Finishing EU Talks". The Reykjavík Grapevine. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 22 February 2014.
  164. ^ "Iceland moves to withdraw EU application". The Hindu. 22 February 2014. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 22 February 2014.
  165. ^ "Iceland to withdraw EU membership bid amid protests". IceNews. 26 February 2014. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  166. ^ Robert, Zoë (25 February 2014). "Three Thousand Protest outside Parliament". Iceland Review. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  167. ^ Robert, Zoë (24 February 2014). "Icelanders Protest Government's Plans to Stop EU Talks". Iceland Review. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  168. ^ a b Milne, Richard (27 February 2014). "Thousands demand EU referendum in Iceland". Financial Times. Archived from the original on 14 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  169. ^ Robert, Zoë (28 February 2014). "Eighty-Two Percent Want EU Referendum". Iceland Review. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  170. ^ Robert, Zoë (28 February 2014). "Forty Thousand Sign EU Referendum Petition". Iceland Review. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  171. ^ Stefánsson, Páll (26 February 2014). "Ten Percent of Icelanders Sign EU Referendum Petition". Iceland Review. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 1 March 2014.
  172. ^ "Iceland can wait and see on EU membership". 6 March 2014. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 9 March 2014.
  173. ^ "Iceland postpones withdrawal of EU application". EurActiv. 13 May 2014. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 27 May 2014.
  174. ^ "News". Dagblaðið Vísir (DV) (in Icelandic). 3 May 1999. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  175. ^ "91% vill aðild að ESB". Morganbladid (in Icelandic). 16 March 2002. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 14 January 2018.
  176. ^ Meirihlutynntura ðild a ð ESB, Samtöki ðna ðarins, 01.09.2005 (아이슬란드어) 2012년 7월 17일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  177. ^ 아이슬란드, EU 회원국 자격에 대한 쿨, EU 옵서버, 2006년 2월 22일, Wayback Machine에서 2011년 7월 16일 보관
  178. ^ 아이슬란드의 유로 지지도는 5년 만에 최고치를 기록했습니다. SI(samtöki ðna ðarins(Association for Iceland Industry)), 09.11.2007(Iceland), 2012년 2월 7일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  179. ^ 대다수의 아이슬란드인들이 EU에 가입하기를 원함 아이슬란드 리뷰, 2008년 2월 26일 Wayback Machine에서 2013년 10월 3일 아카이브
  180. ^ "70% vilja þjóðaratkvæðagreiðslu um ESB". Mbl.is. 18 October 2008. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 18 April 2013.
  181. ^ Innlent » (24 November 2008). "Minnkandi áhugi á ESB-aðild". Mbl.is. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 18 April 2013.
  182. ^ "Samtök iðnaðarins" (PDF). January 2009. Archived from the original (PDF) on 18 February 2012. Retrieved 18 April 2013.
  183. ^ "Meirihluti and vígur ESB", visir.is , 2009년 1월 26일. http://visir.is/article/20090126/FRETTIR01/140609051/-1 2013년 10월 2일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  184. ^ "Bourse – Poll: 64% Of Icelanders favour Talks On EU Membership". Easybourse.com. 9 March 2009. Retrieved 22 July 2009.[영구적 데드링크]
  185. ^ "Fækkar heldur sem styðja viðræður". Archived from the original on 18 May 2016. Retrieved 12 May 2010.
  186. ^ Mikill meirihluti vill vi æðr ður RUV, 5.06.2009 Wayback Machine에서 2011년 6월 15일 보관
  187. ^ "Meirihluti vill þjóðaratkvæði um aðildarumsókn". Mbl.is. 6 October 2009. Archived from the original on 15 June 2009. Retrieved 18 April 2013.
  188. ^ "Majority for EU application". Visir.is. 30 July 2009. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 18 April 2013.
  189. ^ Kirk, Lisbeth (27 July 2009). "Most Icelanders opposed to EU membership". Euobserver.com. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 18 April 2013.
  190. ^ "Fleiri andvígir en hlynntir ESB-aðild". Mbl.is. 15 September 2009. Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 18 April 2013.
  191. ^ Original question: Ef aðild Íslands að Evrópusambandinu (ESB) yrði borin undir þjóðaratkvæði í dag, hvernig telur þú líklegast að þú myndir greiða atkvæði?
  192. ^ "29% vilja ganga í ESB". Mbl.is. 5 November 2009. Archived from the original on 7 November 2009. Retrieved 18 April 2013.
  193. ^ "Könnun: ESB yrði kolfellt í kosningum". Visir.is. 5 November 2009. Archived from the original on 25 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  194. ^ Gunnar Bender (9 February 2011). "Ný könnun Bændasamtakanna: Meirihluti svarenda andvígur aðild að ESB / 33% hlynntir". Pressan.is. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 15 September 2011.
  195. ^ "Gallup poll for SI" (PDF). March 2010. Archived from the original (PDF) on 21 February 2011. Retrieved 18 April 2013.
  196. ^ "Meirihluti vill draga umsókn um aðild til baka". Mbl.is. 14 June 2010. Archived from the original on 17 June 2010. Retrieved 18 April 2013.
  197. ^ "Viðhorf til Evrópusambandsaðildar Íslands". Capacent.is. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 15 September 2011.
  198. ^ "Ný könnun: Stuðningur við aðildarviðræður við ESB fer vaxandin". Eyjan.is. 2 September 2010. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 18 April 2013.
  199. ^ "Most Icelanders want EU membership talks". EurActiv. Archived from the original on 8 August 2011. Retrieved 15 September 2011.
  200. ^ "Meirihluti vill halda viðræðum áfram". mbl.is. 24 January 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 15 September 2011.
  201. ^ "Si.is Viðhorf til Evrópumála er kannað reglulega" (PDF). February 2011. Archived from the original (PDF) on 18 February 2012. Retrieved 18 April 2013.
  202. ^ "Þjóðin klofin vegna Icesave". Vb.is. 17 March 2011. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  203. ^ "57,3% segjast andvíg ESB aðild". Mbl.is. 16 June 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  204. ^ "Meirihluti vill draga ESB-umsóknina til baka". Mbl.is. 30 June 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  205. ^ "Vaxandi andstaða við aðild að ESB". Mbl.is. 8 November 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  206. ^ "Vilja ljúka aðildarviðræðum". mbl.is. Archived from the original on 26 December 2013. Retrieved 15 September 2011.
  207. ^ "Fleiri vilja hætta við umsókn". Mbl.is. 16 November 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  208. ^ "Meirihluti vill kjósa um ESB". Mbl.is. 17 November 2011. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  209. ^ "Meirihluti vill ljúka ESB-viðræðum". mbl.is. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 12 December 2012.
  210. ^ "Vaxandi andstaða við ESB-aðild". Mbl.is. 19 January 2012. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  211. ^ "Vilja ekki evru í stað krónu". Mbl.is. 19 January 2012. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 18 April 2013.
  212. ^ "67% myndu hafna ESB-aðild". Mbl.is. 28 February 2012. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 18 April 2013.
  213. ^ Innlent » (27 April 2012). "Mikill meirihluti vill ekki í ESB". mbl.is. Archived from the original on 15 August 2012. Retrieved 12 March 2013.
  214. ^ "Um 80% kjósenda Sjálfstæðisflokks og Framsóknarflokks andvígir esb aðild". Heimssyn.is. 15 October 2012. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  215. ^ "Þeim fjölgar sem vilja afturkalla ESB-umsóknina". Mbl.is. 12 November 2012. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  216. ^ "48,5% vilja ljúka viðræðum við ESB". mbl.is. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 January 2013.
  217. ^ "63,3% andvíg inngöngu í ESB". Mbl.is. 13 February 2013. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  218. ^ "Meirihluti áfram andsnúinn aðild" (in Icelandic). Si.is. 6 March 2013. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  219. ^ "Ný könnun: 61% vill klára aðildarviðræður við ESB" (in Icelandic). Já Ísland. 18 March 2013. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 26 March 2013.
  220. ^ "Meirihluti vill halda áfram viðræðum" (in Icelandic). Si.is. 23 March 2013. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 18 April 2013.
  221. ^ "Aðildarviðræður við Evrópusambandið" (PDF). Gallup. March 2014. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 10 October 2016.
  222. ^ "Majority rejects EU membership". Morgunblaðið. 3 February 2016. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 29 March 2016.
  223. ^ a b "Opposition to EU membership on the rise". Iceland Monitor. 17 November 2016. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 3 December 2016.
  224. ^ "Two-thirds reject EU membership". Iceland Monitor. 23 February 2017. Archived from the original on 2 April 2017. Retrieved 4 January 2017.
  225. ^ "Innganga Íslands í Evrópusambandið" (PDF). Maskína. 15 May 2019. Archived (PDF) from the original on 22 January 2021. Retrieved 5 January 2023.
  226. ^ "Fleiri Íslendingar eru andvígir en hlynntir inngöngu Íslands í Esb" (PDF). Maskína. 25 February 2020. Archived (PDF) from the original on 5 January 2023. Retrieved 5 January 2023.
  227. ^ "Viðhorf Íslendinga til inngöngu í Evrópusambandið breytist lítið milli ára – áfram fleiri andvígir en hlynntir". Maskína. 6 February 2020. Archived from the original on 5 January 2023. Retrieved 5 January 2023.
  228. ^ "Afstaða til veru Íslands í NATO og aðildar að ESB Þjóðarpúls". Gallup. 9 March 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 9 March 2022.
  229. ^ "Nærri helmingur Íslendinga hlynntur aðild að Evrópusambandinu". Kjarninn. 18 June 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 17 December 2022.
  230. ^ "Þriðja könnunin í röð sem sýnir meirihluta fyrir aðild að Evrópusambandinu". Kjarninn. 24 November 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 17 December 2022.
  231. ^ "Fleiri vilja ganga í ESB og NATÓ í skugga stríðs í Evrópu". Samstodin. 13 February 2023. Retrieved 10 March 2023.
  232. ^ "Fleiri hlynntir en mótfallnir ESB-aðild". Maskína. 12 February 2023. Retrieved 13 February 2023.
  233. ^ "44% vilja að Ísland gangi í Evrópusambandið". RUV. 9 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  234. ^ "Mikill meirihluti vill kjósa um ESB aðild – Sjálfstæðismenn og Miðflokksmenn skera sig úr". DV. 15 September 2023. Retrieved 17 September 2023.
  235. ^ "Eurostat - Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". ec.europa.eu. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 26 September 2016.
  236. ^ "Eurostat - Data Explorer". Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 31 May 2016.
  237. ^ "World Economic Outlook Database, April 2022". IMF.org. International Monetary Fund. 19 April 2022. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 20 April 2022.

외부 링크

공식 웹사이트
뉴스포털
로비스트 단체