2018~2022년 터키 통화 및 부채 위기

2018–2022 Turkish currency and debt crisis
터키의 경제
Emblem of Turkey
터키의 경제사
돈
증권거래소
주요 프로젝트
관련 항목
Flag of Turkey.svg 터키 포털
유럽선정국의 일반정부채무

2018~2022년 터키 통화 및 부채 위기(터키어:Turrkiye döviz ve borsc krizi)는 터키에서 현재 진행 중인 금융 및 경제 위기다.터키 리라(TRI)의 가치 급락, 높은 인플레이션, 차입비 상승, 그에 따른 대출 불이행 증가 등이 특징이다.이번 위기는 레제프 타이이프 에르도안 대통령의 증가하는 권위주의와 금리정책에 대한 그의 비정기적인 발상과 맞물려 터키 경제의 과도한 경상수지 적자와 민간 외화표시 부채가 대량으로 발생했기 때문이다.[1][2][3][4]일부 분석가들은 또 미국과의 지정학적 마찰과 2018년 트럼프 행정부가 철강과 알루미늄 등 터키산 제품에 부과한 관세 부과 등의 활용 효과를 강조하고 있다.[5]

통화 가치가 크게 하락하는 파동으로 위기가 두드러진 반면, 이후 단계는 기업의 채무 불이행과 경제 성장 위축으로 특징지어졌다.물가상승률이 두 자릿수에 머물면서 스태그플레이션이 이어졌다.이 위기는 주로 외국 차입, 쉽고 저렴한 신용, 그리고 정부 지출에 의해 촉발된 건설 붐에 기반을 둔 에르도안 주도의 정부 하에서 과열된 경제 성장 기간을 끝냈다.[6]

COVID-19 대유행 속에서 2020년과 2021년 초에 완만한 회복기를 보인 후, 터키 리라화는 나시 아발 중앙은행장을 쟈합 카브코울루로 교체하면서 19%[8]에서 14%[9]로 이자율이 하락하면서 사상 최저치로 폭락했다.[7]

이번 경제위기는 2019년 지방선거에서 이스탄불, 앙카라 등 터키 최대 도시 대부분을 잃은 에르도안과 AKP의 인기가 크게 떨어진 것으로 풀이된다.[10][11]

경상수지적자외환부채

이전 경제성장은 건설업계에 대한 재정 및 통화 부양에 [12][13]의해 주도되어 미분양 [14]주택이 엄청나게 밀리고 야부즈 술탄 셀림 대교와 같은 수익성이 없는 대규모 프로젝트들이 이루어졌는데,[15] 이 사업자는 일일 통행료 수입에서 135k의 승용차를 보장받고 있다.

터키 경제의 오랜 특징은 낮은 저축률이다.[16]부터 레제프 타이 이프 Erdoğan 정부를 조정하기 시작했다 터키는 구르는 12개월 적자는 51.6billion,[18]에 월에서 가장 큰 현재의 경상 수지 적자에 오르면서 거대한 규모이며 성장 경상 수지 적자,달러 331억 2016년달러 473억 2017,[17]달러 71억 1월 2018년의 달에 등반에 운영해 왔다.나 세계경제는 민간 부문의 초과 자금을 조달하기 위해 자본 유입에 의존해 왔으며, 터키의 은행과 대기업들은 종종 외화로 많은 돈을 빌렸다.[16][16]이러한 상황에서 터키는 막대한 경상수지 적자와 만기 도래하는 부채를 조달하기 위해 연간 약 2,000억 달러를 찾아야 하며, 유입이 항상 고갈될 위험에 처해 있어야 한다. 터키의 총 외환보유액은 850억 달러에 불과하다.[2]이러한 추세의 밑바탕이 된 경제정책은 2002년 정의개발당(AKP) 당선 이후 에르도안이 점점 더 미시적으로 관리해 왔으며, 2008년부터는 건설산업, 국가가 지원하는 계약, 경기부양책을 중심으로 강력하게 추진되어 왔다.비록, 나라(GDP의%)[계량]과 교육(GDP의%)[계량]에 대한 정부 지출의 연구와 개발 지출 거의 정의 개발당 정부 동안 두배가 되고 있achieved[19][20][13] 이러한 정책의 동기는 Erdoğan 서구 스타일의 자본주의 시에 대한 믿음을 잃는 것 것으로 알려져 왔다 원하는 결과가 될 수 없었다.Nce 2008년 금융 위기 b.y 터키 주요 경제 협회인 TUSIAD의 사무총장.[13]분쟁과 직접적인 관련이 있는 것은 아니지만 터키의 아프린 침공은 미-터키 관계를 크게 긴장시켰고, 시리아의 대규모 불안정으로 이어졌다.이로 인해 터키를 불필요한 침략자로 보는 세계관이 생겨났다.[21][22][23]

투자유입의 주요 원천인 독일, 프랑스, 네덜란드와 같은 국가들과의 정치적 불화를 부추기는 에르도안 때문에, 위기로까지 이어지는 기간 동안 투자유입은 이미 감소하고 있었다.[1]2016년 쿠데타 시도에 이어 정부는 쿠데타와의 유대가 약화됐더라도 관련자 재산을 압류했다.에르도안은 터키의 정치적 불안으로 인해 터키에 투자하는 외국 기업들이 단념할 수도 있다는 우려를 심각하게 받아들이지 않았다.[1]투자자들의 이윤을 잠식할 우려가 있는 리라화 가치 하락에 대한 우려도 다른 요인이다.[1]투자유입도 줄어든 것은 에르도안의 증가하는 권위주의가 터키의 재무분석가들에 의한 자유롭고 사실적인 보도를 약화시켰기 때문이다.[24]가장 최근 가용한 자료에 따르면 2017년 1~5월 터키의 경상수지 적자 175억 달러 중 외국인 포트폴리오 투자자들이 132억 달러를 지원했다.2018년 같은 기간 동안, 그들은 273억 달러의 증가된 적자 중 단지 7억6300만 달러를 막았다.[25]

2017년 말까지 터키의 기업 외화 부채는 2009년 이후 두 배 이상 증가해 외환 자산에 대한 순이익이 2,140억 달러에 달했다.[26]터키의 공적·민간 총외채는 2017년 말 4532억 달러에 그쳤다.[27]2018년 3월 현재 공적·민간 모두 1818억달러의 대외채무가 1년 안에 만기가 도래할 예정이었다.[28]국내 주식의 비거주자 보유액은 3월 초 533억 달러, 5월 중순 396억 달러, 국내 국채의 비거주자 보유액은 3월 초 320억 달러, 5월 중순 247억 달러였다.[29]전체 비거주자의 터키 주식·국채·기업부채 보유액은 2017년 8월 920억달러로 최고치였던 것에서 2018년 7월 13일 현재 530억달러로 급감했다.[25]

위기에 맞서기 위한 정부의 '행동계획'

터키 정부의 알베이락 재무장관은 최근 금융위기를 막기 위한 새로운 경제 프로그램을 공개했다.3개년 계획은 "인플레를 재조정하고 성장을 촉진하며 경상수지 적자를 줄이는 것"[30]을 목표로 하고 있다.국비 100억 달러 절감과 입찰 미실시 사업 중단 등이 그 내용이다.이 계획의 전환 단계는 2021년까지 200만 개의 새로운 일자리 창출을 목표로 국가의 수출량과 장기 생산능력을 높이기 위한 부가가치 분야에 초점을 맞출 것이다.[31]이 프로그램은 단기적으로는 경제성장률을 크게 낮출 것으로 예상되지만(기존 전망치인 2018년 5.5%에서 3.8%로, 2019년 2.3%)[32][33] 2021년에는 5%로 점진적인 성장세를 보일 것으로 전망된다.

중앙은행에 대한 대통령 간섭

평균 터키 리라화 1달러(2005~2021년)[34]
연도 환율
2005
1.344
2006
1.428
2007
1.303
2008
1.302
2009
1.550
2010
1.503
2011
1.675
2012
1.796
2013
1.904
2014
2.189
2015
2.720
2016
3.020
2017
3.648
2018
4.828
2019
5.674
2020
7.009
2021
13.490

터키는 다른 신흥시장보다 상당히 높은 인플레이션을 경험했다.[35]2017년 10월 물가상승률은 11.9%로 2008년 7월 이후 가장 높았다.[36]2018년 리라화 환율은 악화를 가속화해 3월 말까지는 USD당 4.0 TRY, 5월 중순까지는 USD당 4.5 TRY, 8월 초에는 USD당 5.0 TRY, 8월 중순에는 USD당 6.0 TRY, 8월 중순에는 USD당 7.0 TRY 수준에 이르렀다.경제학자들 사이에서는 일반적으로 가치 손실이 가속화되는 것은 레제프 타이이프 에르도안(Reesep Tayyip Erdoğan)이 터키 중앙은행에 필요한 금리 조정을 하지 못하게 했기 때문이다.[37][38]

통제할 수 없는 금리가 '모든 악의 어머니, 아버지'[39]라고 말한 에르도안은 5월 14일 블룸버그통신과의 인터뷰에서 비정통적인 금리 이론을 공유하며 "중앙은행이 이런 독립을 받아들일 수 없고 대통령이 주는 신호는 따로 둘 수 없다"고 말했다.[37][40]중앙은행 정책에 대한 대통령의 개입은 터키의 "교과서 제도적 쇠퇴"라는 국제 투자계에서 일반적인 인식을 가지고 있는데, 에르도안은 보다 자격 있고 경험 많은 선택권을 희생하면서 그들의 직업에 대한 주요 자격이 충성도인 정치인들에게 점점 더 의존하고 있는 것으로 보인다.[41]에르도안은 또한 이슬람의 이자 기반 은행 담론을 "이슬람에 의해 금지된" "심각한 막다른 골목"이라고 표명한 오랜 역사를 가지고 있다.[42][43]그는 금리 인상을 '사유'로 언급하기도 했다.[3]에르도안의 반대에도 불구하고 터키 중앙은행은 급격한 금리 인상을 단행했다.[44]

파이낸셜타임스는 대표적인 신흥시장 금융분석가 티모시 애쉬의 분석을 인용해 "터키는 강력한 은행, 건강한 공공재정, 인구통계, 친기업 문화 등을 갖추고 있지만 지난 4~5년간 비정통적이고 느슨한 거시경제 경영으로 인해 망쳐져 왔다"[45]고 분석했다.6월 중순까지 런던의 분석가들은 터키가 현 정부와 함께 줄어드는 중앙은행 외환보유액이 바닥나기 전에 국제통화기금(IMF) 대출을 받는 것이 좋을 것이라고 제안했다. 터키가 에르도안에 대한 중앙은행의 손을 강화하고 투자자들의 신뢰를 회복하는 데 도움이 될 것이기 때문이다.터키의 경제 정책.[46]

경제학자 폴 크루그먼은 전개되는 위기를 "우리가 여러 번 봐왔던 전형적인 통화 및 부채 위기"라며 "이런 시기에 갑자기 리더십의 질이 크게 중요하다"고 설명했다.당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고, 대응책을 강구할 수 있으며, 시장이 의심의 혜택을 준다는 충분한 신뢰를 가지고 있는 관계자들이 필요하다.몇몇 신흥시장들은 그러한 것들을 가지고 있고, 그들은 혼란을 꽤 잘 이겨내고 있다.에르도안 정권은 그런 게 하나도 없다고 말했다.[47]

터키의 결과

레제프 타이이프 에르도안의 금리 비정상적인 견해는 위기의 가장 중요한 원인 중 하나로 언급되고 있다.[37][1]

위기가 도래하는 동안 터키의 대부업체들은 터키 리라화 수익의 가치 상실로 인해 미화 또는 유로화 표시 채무를 상환할 수 없는 기업들의 구조조정 요구에 타격을 받았다.금융기관들이 수년간 이스탄불 증권거래소의 주동자 역할을 해 왔으나 4월 중순까지는 거의 반을 차지하지 못했다.[48]5월 하순까지, 대부업체들은 채무 상환을 재정비하려는 기업들의 수요 급증에 직면해 있었다.[49]7월 초까지 국내 최대 기업 중 일부에 의한 공공 구조조정 요청만 이미 2천만 달러에 달했으며 다른 채무자들은 공개적으로 상장하지 않았거나 공시를 요구할 만큼 규모가 컸다.[50]터키 은행의 자산 질은 물론 자본적정성 비율도 위기 내내 계속 악화됐다.[51]6월까지 대형 대부업체 중 가장 취약했던 할크뱅카스는 지난해 여름 이후 미국 달러화 가치의 63%를 잃고 장부가액의 40%에 거래됐다.[52]다만 할크뱅크에 대한 평가가 미국의 이란 제재 회피에 대한 미국 내 도움에 대한 조사 결과의 가능성 루머에 크게 영향을 받은 만큼 터키 경제발전에 주로 기인한다고 보기는 어렵다.[53]

은행들은 기업 및 소비자 대출 금리와 주택담보대출 금리를 연 20%로 지속적으로 인상해 기업과 소비자의 수요를 억제했다.이에 상응하는 예금이 증가하면서 신흥국 시장에서 가장 높았던 총예금과 총대출의 격차가 좁혀지기 시작했다.[54][55]그럼에도 불구하고, 이러한 개발은 또한 터키의 주요 도시 외곽을 불완전하거나 빈집털이하는 주택과 상업용 부동산으로 이어졌는데, 에르도안의 정책들이 그의 사업 동맹국들 중 많은 이들이 매우 활발한 건설 분야를 과거의 경제 성장을 이끌도록 부채질했기 때문이다.[12][55]2018년 3월 주택 매매는 전년 동기 대비 14%, 주택담보대출 매출은 35% 감소했다.터키의 미분양 주택은 5월 현재 약 200만 채로 연평균 신규 주택 매매량의 3배에 달하는 밀렸다.[14]2018년 상반기 신규 주택 미분양 물량은 계속 증가하는 반면 터키의 신규 주택가격 상승은 소비자물가 상승률을 10%포인트 이상 떨어뜨렸다.[56]

6월 중 공식 외환보유액이 6조9,900억 달러 감소하는 등 포트폴리오 자본유출이 8억8,300만 달러로 지속되는 가운데 리라화 환율 약세로 6월 경상수지 적자가 줄어들기 시작했다.이것은 균형 잡힌 경제를 얻는 신호로 인식되었다.[57]터키 리라는 2018년 9월 현재 적자 회복을 시작했고 경상수지 적자는 계속 줄어들었다.[58]

손쉬운 화폐라는 이전의 통화 정책의 결과로서, 새롭게 발견된 취약한 단기 거시경제적 안정은 높은 금리에 기초하고 있으며, 따라서 터키 경제에 불황의 효과를 만들어 낸다.[59]워싱턴포스트는 6월 중순 이스탄불의 한 고위 금융인사의 말을 인용해 "수년간의 무책임한 정책이 터키 경제를 과열시켰다"고 보도했다.높은 인플레이션율과 경상수지 적자는 끈적임이 드러날 것이다.이제 막바지에 이른 것 같다고 말했다.[60]

자살

2018년 1월 한 노동자가 국회 앞에서 분신하는 사건이 발생했다.[61]또 다른 사람도 하타이 주지사 집무실에서 분신했다.[62]

2019년 11월 이스탄불 파티흐의 한 아파트에서 4남매가 청구서를 납부할 수 없어 스스로 목숨을 끊은 채 발견됐다.2019년 전기요금 상승률은 57%, 청년실업률은 27% 안팎이었다.그 아파트의 전기요금은 몇 달 동안 지불되지 않았다.[63]

안탈리아에서도 9살과 5살짜리 두 아이를 포함해 4명의 가족이 발견됐다.그 가족이 겪고 있는 재정적 어려움을 상세히 기록한 쪽지가 남겨져 있었다.[63][64]

11월 중순, 가디언은 익명의 후원자가 투즐라의 지역 식료품점에서 일부 빚을 갚고 자살 후 현관문에 현금 봉투를 남겼다고 보도했다.[64]

AK Parti 관계자들과 언론은 최근의 사망이 생활비 상승에 의한 것이라고 부인했다.[63][64]

이벤트 연표(2018년)

  • 2월 12일 – 일드츠 홀딩스는 예상외로 7백만 달러의 차관을 재조정할 것을 요청했다.[65]
  • 2월 21일 – 레제프 타이이프 에르도안 대통령의 수석 경제고문인 세밀 에르템은 데일리 사바에 터키 중앙은행에 대한 IMF의 단기금리 인상을 위한 정책적 조언은 무시해야 하며 "터키뿐만 아니라 모든 개도국들은 IMF가 사전에 취했던 것과는 정반대의 조치를 취해야 한다"는 의견서를 게재했다.아프다고 말했다.[66]
  • 4월 5일 – 메흐메트 아이미제크 경제부총리는 중앙은행 정책에 대한 에르도안의 간섭에 대해 에르도안과 의견이 맞지 않아 사임하려 했으나 나중에 사임 철회로 설득되었다.[67]
  • 4월 7일 – 도큐홀딩스는 그들의 은행에 채무 재조정을 신청했다.도쯔위의 대출 잔액은 2017년 말 235억 리라(2,765,597,500파운드)에 해당하는 것으로 전년보다 11% 증가했다.[68]
  • 4월 18일 에르도안 – 에르도안은 이번 총선이 예정보다 18개월 빠른 6월 24일에 치러질 것이라고 발표했다.
  • 5월 14일과 15일(현지시간) 블룸버그와의 TV 인터뷰와 런던에서 열린 글로벌 머니매니저들과의 회의에서 에르도안은 선거 이후 사실상 통화정책을 통제하는 등 경제를 보다 잘 통제하고 금리를 낮추려는 의도가 있었다고 말했다. 이는 투자자들 사이에서 "충격과 불신"을 야기했다.인플레이션과 싸우고 리라를 안정시키는 중앙은행의 [69][40]능력
  • 5월 23일 – 이스탄불의 외환국들은 리라화 가격이 극도로 폭락한 가운데 일시적으로 거래를 중단했다.[70]같은 날 터키 통계연구소는 모든 하위지수가 감소하는 등 5월 한 달간 소비자 신뢰도가 또 한 번 하락했다고 발표했다.2018년 5월 25일, 터키의 서비스, 소매 무역, 건설 분야에 대한 신뢰가 한 달 동안 급격히 하락했다고 발표했다.[71]터키 중앙은행도 이날 금융시장 압력에 고개를 숙이며 긴급 금통위 회의에서 금리를 인상했다.중앙은행은 연체 유동성 창구금리를 300 베이시스 포인트 인상한 16.5%[72]를 기록했다.에르도안의 시끄러운 반대에도 불구하고, 이 조치는 리라 환율에 일시적인 안도감을 가져왔다.[73]
  • 5월 28일 – 터키 중앙은행은 또 다른 금리 인상 발표와 함께 6월 1일부터 시행되는 통화 정책의 운영상의 단순화를 발표했다.현재 사용되지 않고 있는 8퍼센트의 1주일의 리포 금리는 16.5퍼센트로 인상되어 향후 통화 정책의 기준이 될 것이다.현재 16.5%인 기준 후기 유동성 창구 금리는 현재 18%인 1주일의 리포 금리보다 150 베이시스 포인트 높은 수준으로 고정될 것이다.리라가 다소 화답했다.[74][75]
  • 5월 30일 – 터키 통계연구소는 5월 경제 신뢰도가 2016년 쿠데타 시도 이후 15개월 만에 최저 수준인 93.5로 가파르게 하락했다고 보고했다.[76]
  • 5월 30일 – GAMA 홀딩스는 채권단과 15억 달러의 대출에 대한 상환조건 완화를 도모했다.[77]
  • 지난 5월 30일 터키 중앙은행은 중요한 23일 금융통화위원회 회의록을 발표하면서 "물가전망이 크게 개선되고 목표치에 부합할 때까지 통화정책의 긴축 기조가 결정적으로 유지될 것"이라며 "법률상 5%"라고 밝혔다.[78]
터키 리라화는 2018년 초 유로당 5리라를 돌파하며 유로 대비 가치 손실이 가속화된 역사를 갖고 있다.
  • 이스탄불 산업회의소는 6월 1일 터키에서 5월 한 달간 제조업 경기지수를 발표하면서 두 달 연속 급락하면서 2009년 이후 최악의 제조환경으로 악화됐다며 "5월에도 인플레이션 압력이 지속되면서 제조에 대한 비용 부담이 계속 증가하고 있다"고 설명했다.유링 부문."[79]
  • 6월 4일 – 터키의 통계기관은 5월의 연간 물가상승률이 전월의 10.9%에서 12.2%로 작년 11월의 14년 이래 최고치에 약간 못 미치는 반면, 월 물가상승률은 1.6%라고 발표했다.[80][81]
  • 6월 – Borsa 이스탄불에서 터키의 주요 주가 지수 BIST-100은 2008년 글로벌 금융위기 이후 달러 기준으로 1.5% 하락하여 가장 낮은 수준으로 떨어졌다.[82]
  • 6월 7일 터키의 중앙은행은 금융통화위원회 정례회의에서 기준금리를 17.75%로 125 베이시스 포인트 인상했다.이러한 움직임은 시장의 예상을 뛰어넘어 리라화의 즉각적인 상승으로 이어졌고 6월 6일 사상 최고치인 15.41%를 기록한 후 기준 10년 리라 채권의 수익률은 완화되었다.[83]
  • 6월 10일 – 터키 자동차 제조업체 협회는 5월 한 달 동안의 데이터를 발표하여 2014년 이후 최저 수준으로 자동차 판매가 감소했음을 보여주었다.승용차 판매는 2017년 5월에 비해 13% 감소한 반면 상용차 판매는 19% 감소했다.[84]
  • 6월 11일 – 터키의 중앙은행은 4월 재무 데이터를 발표했으며, 적자는 17억 달러에서 54억 달러까지 늘어났다.[85]
  • 6월 13일 – 데일리 사바에 여론에 터키 대통령 레제프 타이 이프 Erdoğan의 고위 경제 고문 Cemil Ertem는 비정통적인 생각은 잘못된 통화 phenomenon,[86]가 리라였고, 터키의 기준 10년 리라 채권의 값에서 레의 수익률로 날카로운 슬라이드를 끌어내려 인플레이션을 보는 것이라고 말했다.aching 사상 최고치인 16.25%.[87][88]
    터키 리라가 2018년 7월 이후 3개월 만에 적자의 상당 부분을 되찾았다.당시 국제통화기금(IMF)과 국제금융연구원이 만든 모델에 따르면 리라화는 공정가치에 가까워지고 있었지만 여전히 약간 저평가돼 있었다.[89]
  • 6월 14일 – 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 TV 인터뷰에서 터키 정부가 6월 24일 선거에 이어 국제 신용평가사 무디스에 대해 "수술을 실시할 것"이라고 말했다.[90][91]다음날 리라화는 달러 대비 5.7% 폭락하며 2008년 이후 최악의 한 주를 마감했고, US$4.73/TRY로 사상 최악의 주말 종가를 기록했다.[45]
  • 6월 24일 – 터키 총선에서 에르도안은 대통령직을 유지했고, 정의개발당(AKP)은 의회에서 근소하게 다수당을 잃었지만, 동맹 파트너인 국민운동당(MHP)과 함께 그러한 다수당을 달성했다.다음날 터키 산업경제협회(TUIRSIXAD)는 경제 개혁을 긴급 요구했다.[92]
  • 6월 28일 – 터키 통계연구소는 6월 경제신뢰지수가 5개월 연속 하락했으며 건설업종의 신뢰도가 하락세를 주도했다고 발표했다.[93]
튀르크 텔레콤의 채무 불이행은 터키 사상 최대 규모였다.[94]
  • 7월 3일 – 터키의 연간 물가상승률은 6월에 15.4%로 2003년 이후 가장 높은 수준을 기록했다고 터키 통계연구소가 발표했다.6월 소비자물가상승률은 전월대비 2.6% 상승해 많은 선진국들의 연간 물가상승률을 상회했다.현재 터키의 연간 물가상승률은 신흥시장 평균의 약 4배였다.생산자물가 상승률은 전월 20.2%에서 23.7%로 빨라졌다.[95]이날 자동차유통협회는 6월 상용차 판매량이 2017년 6월보다 44% 감소한 반면 자동차 판매는 38% 감소했다고 밝혔다.[96]
  • 7월 5일 – 블룸버그통신은 터키와 국제 은행들이 수십억 달러의 미지급 채무 때문에 터키의 최대 전화 회사인 Türk Telekom을 장악하고 있다고 보도했다.채권단이 터키 사상 최대 규모의 채무불이행을 해소하기 위해 특수목적 차량을 세워 인수했다.[94]같은 날 베레켓 에너지그룹은 은행과 40억 달러의 채무 재조정을 위해 협상을 벌이면서 발전소 2곳에 대한 구매자를 물색한 것으로 알려졌다.[50]
  • 7월 9일 – 에르도안 대통령은 사위 베라트 알베이락을 새 정부의 경제 수장으로 임명하고, 재무부와 재무부를 신설했다.에르도안은 또 트위터 등에서 친정부 성향의 소셜미디어팀을 총괄했던 측근 무스타파 바랭크를 다른 핵심 경제 포트폴리오인 산업부 장관에 임명했다.[97]알베이락 지명 1시간 만에 터키 리라화 가치가 3.8% 하락하는 등 이번 발표는 경제정책 수립의 역량과 정통성에 대한 투자자들의 불안감을 부채질했다.[98]같은 날 에르도안은 대통령령으로 중앙은행 총재와 그의 대리인, 통화정책위원을 임명하는 권한을 자신에게 전용했다.[99]
  • 7월 11일 – 리라화는 달러당 4.82달러로 2.5% 하락했는데 이는 5월 미국 통화 대비 사상 최저치인 4.92로 떨어진 이후 가장 약한 수준이다.이스탄불 증시는 91.290포인트로 5.2% 하락했다.정부 부채에 대한 수익률이 급등했다.[97]다음날 리라화는 미국 달러당 4.98 리라라는 사상 최저치를 기록했다.[100]이틀 후, 리라는 거의 10년 만에 가장 큰 주간 부진을 기록했다.기준치인 보르사 이스탄불 100 지수는 2016년 쿠데타 이후 가장 많이 하락했는데, 이번 매각으로 인해 예상 실적 평가치가 9년여 만에 최저치로 떨어졌다.10년 만기 국채 수익률이 이번 주에 거의 100 베이시스 포인트 급등했다.[101]
  • 7월 19일 – 자동차, 농업, 백제품, 기계 생산, 방위산업 분야에서도 활동하고 있는 터키의 대표적인 철강업체인 ,-MER merüstrisi는 빚을 갚지 못하자 법원에 파산보호를 신청했다.[102]
  • 7월 20일 – 주 주택 당국 토키, 법무부, 보건부 및 여러 자치단체에 대한 건설 계약을 진행해 온 터키의 대형 건설사인 오젠산 타아후트가 파산 보호 신청을 했다.[103]
  • 7월 24일 금융 통화 위원회 회의에서 예기치 않게 인플레이션의 최근 상승에도 불구하고lira 통화뿐만 아니라 터키의 달러화 표시 정부의 채권과 터키의 주식 시장에 selloff에 그것의 대출 기준 금리 17.75%에서 동결을 떠나 중앙 은행 터키의 –.[104][105][106]브래드 벡텔 미국 투자은행 제프리스의 글로벌 외환부장의 말을 빌리자면 중앙은행의 금리 보유 결정은 터키를 '이머징 마켓의 파라이어'로 남겼다.[25]
  • 7월 31일 – 터키의 중앙은행은 3년 동안 물가상승률 목표치인 5%를 더 달성하지 못할 것이라고 인정해 통화정책이 긴축될 조짐을 찾는 투자자들을 실망시켰다.무라트 세틴카야 지사는 필요할 때 차입비 인상을 공약했지만 올해까지 13.4%, 2019년까지 9.3%, 2020년 말까지 6.7%의 물가상승률을 예상했다.[107]같은 날 터키 리라화는 2001년 국제통화기금(IMF) 구제금융 이후 가장 긴 월별 적자를 면치 못하고 있는 5000만 리라 이상의 대출 구조조정을 위한 원칙의 틀을 마련했다.주주구조와 경영, 자산매각, 스핀오프, 자본주입 등의 조치와 150일 이내에 구조조정을 해결하도록 지시해야 한다.[108]
  • 8월 1일 – 리라화 약세로 인해 터키 국영 송유관 사업자인 BOTAR는 발전소에서 사용하는 천연가스 가격을 50% 인상했다.보타제도는 주택용 천연가스 가격도 인상했다.이날 에너지 규제 당국은 산업용과 주거용 전기요금을 인상했다.[109]같은 날 이스탄불 산업회의소는 제조업체들을 대상으로 한 월례 조사에서 선거를 앞두고 일련의 대책으로 경제성장을 자극하는 에르도안 정부의 영향으로 이미 6월 23.7%로 빨라진 뒤 7월 생산자물가 상승률이 10여년 만에 최고 속도로 빨라졌다고 밝혔다.6월 24일.[110]
  • 8월 3일 – 터키 통계연구소는 터키의 연간 물가상승률이 6월의 15.4%에서 15.9%로 증가해 2003년 이후 최고 수준을 연장했다고 발표했다.생산자물가 상승률은 6월 23.7%에서 25%로 상승했다.[111]
  • 8월 9일 오후 에르도안 총리는 연설에서 지지자들에게 터키에 대항하는 다양한 캠페인에 주의를 기울이지 말 것을 촉구했다. "그들이 달러를 가지고 있다면, 우리 국민, 우리의 의, 우리의 하나님을 가질 것"[112]이라고 덧붙였다.이러한 발언으로 인해 터키 정부가 통화정책을 강화하거나 경제개혁을 시작하려는 시장의 희망이 줄어들면서 밤새도록 그리고 다음날 아침까지 극적인 하락세의 리라화는 거의 10%의 가치가 떨어져 미국 달러화에 6 리라라는 낙인을 찍었다.[112]
  • 8월 14일 – Erdo electronican은 미국 전자제품 불매 정책을 발표했다.[113]이날 터키의 은행감독당국은 신용카드 사용량을 포괄적으로 제한했다.[114]
  • 8월 15일 – 카타르는 터키에 150억 달러를 투자하여 리라 [115][116]랠리를 6%까지 이루겠다고 약속했다.
  • 8월 16일 – 터키의 6월 산업생산이 5월에 비해 2% 감소하여 2개월 연속 감소했다고 터키 통계연구소가 발표했다.[117]
  • 8월 27일 – 터키 통계연구소는 8월 경제신뢰지수가 91.9에서 88.0으로 하락했으며 건설업종의 신뢰도 하락이 또 다시 하락세를 주도했다고 발표했다.[118]
  • 8월 28일 – 무디스는 또 다른 20개 터키 금융기관을 강등시켰다.[119]시청률조사기관은 터키의 운영환경이 "기존 예상을 뛰어넘어 악화됐다"고 추정했으며, 이러한 악화는 계속될 것으로 전망했다.[120]
  • 8월 29일 – 부실 투르크 텔레콤의 소유권이 "채권은행들의 합작회사"[121]로 이전되었다.터키의 또 다른 경제 신뢰도 지표는 7월 92.2에서 8월 83.9로 2009년 3월 이후 최저치를 기록했다.[122]컨설팅회사 캐피털 이코노믹스의 연구는 터키가 '스텝(step)' 불황에 진입한 것으로 나타났으며 터키 경제가 2018년 4분기에 4% 정도 위축된 뒤 2019년에 침체할 것으로 전망했다.[123]
  • 8월 30일 – 터키 중앙은행 부총재인 에르칸 킬림치가 사임하면서 하루 종일 달러 대비 5% 가까이 떨어진 리라화에 추가 압박이 가해졌다.[124][125][126]
  • 9월 3일 – 터키의 중앙은행은 8월의 인플레이션이 15년 만에 최고인 거의 18%까지 올랐다고 발표했다.[127]
  • 9월 10일 – 터키 통계연구소가 발표한 자료에 따르면 2018년 2분기 터키의 경제성장률이 둔화된 것으로 나타났다.한국은 6/4분기에 GDP가 5.2퍼센트가 증가했는데, 1/4분기에는 7.3퍼센트가 증가했다.[128]베라트 알베이락 재무장관은 2018년 3분기 경기 둔화가 가시화될 것으로 전망했다.[129]
  • 9월 12일 – 에르도안은 터키의 국부펀드의 경영진 전원을 해고하고 자신을 기금회장으로 임명했다.[130][131]그는 또 말레이시아 정부 투자 차량이었던 자페르 손메즈를 총책임자로 임명했다.[131]에르도안의 사위 베라트 알베이락은 국부펀드 이사회에서 그의 대리인으로 지명되었다.[132]
  • 9월 13일 – Erdoğan은 두 개의 터키 법인 사이의 모든 계약을 리라로 하도록 요구하는 집행령을 발표했다.이번 조치는 즉시 발효됐으며 기존 계약은 30일 이내에 리라로 재색인하도록 했다.[133]에르도안은 앙카라에서 한 연설에서 터키 중앙은행을 날카롭게 비판하며 금리 인하를 촉구했다.[134][135]대신 중앙은행은 기준금리를 17.75%에서 24%로 대폭 인상해 로이터통신의 인상 전망을 22%로 제쳤다.[136]

이벤트 시간표(2021)

  • 10월 25일 – 캐나다, 덴마크, 프랑스, 독일, 네덜란드, 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 뉴질랜드 및 미국에서의 대사 추방도 터키 리라의 몰락을 초래했다.[137]제명은 나중에 실시되지 않았다.[138]
  • 11월 18일 – 터키 중앙은행(CBRT)은 금리를 100 베이시스 포인트 내린 15%를 기록, 연말 이전에 금리를 더 인하할 것임을 예고했다.이 비율은 2021년 9월 이후 400 베이시스 포인트 인하되었다.[139][140]금리 인하 결정 이후 리라화는 달러 대비 10.7738로 사상 최저치를 경신하며 초반 상승세를 반전시켰다.[139]
  • 11월 22일 – 국무회의 후, 에르도안은 긴축 금리 정책이 인플레이션을 낮추지 않을 것이라고 선언하고, "독립의 경제 전쟁"[141][142]에서 성공할 것이라고 맹세했다.에르도안의 연설 이후 리라화는 달러당 13.44달러까지 사상 최저치를 경신하며 자유낙하에 들어갔다가 12.75달러로 회복됐다.[143][144][145]애플을 비롯해 터키에서 활동하는 많은 국내외 기업들이 리라화 판매를 중단했다.[146][147][148]
  • 16-17년 12월 - 에르도안의 압력에 따라 CBRT는 하지 말라는 경고에도 불구하고 금리를 100 베이시스 포인트 인하하여 리라화가 15.689달러까지 떨어졌다.[149]다음날 BIST 100 지수는 거래일 동안 총 8% 하락하며 거래소에 서킷 브레이커를 촉발했다.이날 리라화 가치는 7% 가까이 떨어지며 17 TRY/USD 마크를 터치했다.[150]
  • 12월 20일 - 에르도안은 (고금리로 대출하는 것을 금지하고 있는) 이슬람 고리대금 독트린을 인용하며, 은행이 금리 인하를 멈추지 않을 것이라고 주장함으로써 자신의 초강경 통화정책을 두 배로 낮추어, 또 다른 통화 매도를 유발하고 리라화를 미 달러화에 약 17.60으로 폭락시켰다.[151][152]통화는 연초부터 그 데이터까지 그 가치의 57%를 잃었다.[153]달러화 대비 리라화 가치는 사상 최저치인 18.36 TRY로 떨어졌으나 에르도안이 리라화 예금을 보호하고 외환 예금을 리라화로 전환하도록 유도하기 위한 대책을 발표하며 개입했다.시장은 1983년 이후 가장 큰 폭인 12.30으로 정점을 찍은 후 즉시 반응하며 터키 통화를 13.50 리라/미국 달러화로 바꾸었다.[154][155]
  • 12월 21일 환율은 달러당 11.0935원까지 떨어진 뒤 오전에는 12.90원, 오후엔 12.50원까지 오르는 등 광란의 거래가 계속되고 있다.[156]리라의 상승세에도 불구하고 리라화 7.40리라가 미화 1달러를 사기에 충분했던 2021년 1월 이후 여전히 강도가 크게 떨어지고 있다.[157]
  • 12월 23일 - 새로운 경제 계획과 관련된 낙관론이 계속되는 가운데, 그리고 주 은행들이 통화 안정을 위해 12월 23일 전 주에 거의 70억 달러를 쏟아 부었기 때문에, USD/TRY 환율은 또 10% 하락하여 미국 달러 대비 약 11 리라 정도 흔들린다.[158]리라화는 거래 중 달러당 10.5343을 기록해 12월 20일 이후 40%나 강세를 보였다.[159][160]그러나 투자자들은 보르사 이스탄불 100 지수가 폭락함에 따라 변동성 확대에 대비하고 있다.[159]

국제적 결과

참고 항목:터키-유럽연합 관계와 터키-미국 관계

그 위기는 금융 전염의 상당한 위험을 가져왔다.국제결제은행(BOIC)에 따르면 국제은행은 스페인 은행 830억 달러, 프랑스 은행 350억 달러, 이탈리아 은행 180억 달러, 미국 은행과 미국 은행 각각 170억 달러 등 터키 차입자들에게 2240억 달러의 미지불 대출금을 지급했다.영국, 그리고 독일의 은행으로부터 130억 달러.[161][162]또 다른 측면은 터키가 "탄광의 카나리아" 또는 심지어 그것의 위기로도 간주될 수 있는 높은 수준의 부채를 가지고 있는 다른 신흥국들의 상황에 관한 것이다. 그리고 터키의 잘못된 처리는 그러한 국가들에서 위험에 대한 인식을 증가시키기 위한 국제 투자자들의 후퇴를 증가시킨다.[163]2018년 5월 31일 국제금융연구소(IIIF)는 터키 위기가 이미 레바논, 콜롬비아, 남아프리카공화국 등으로 확산됐다고 보고했다.[164]리라화 가치 하락은 일상 거래에 리라화를 사용하는 시리아 북부 주민들도 피폐하게 만들었고,[165] 경제적으로 중요하고 세계 헤이즐넛의 70%를 생산하는 헤이즐넛 산업에 큰 영향을 미쳤다.[166]

메흐메트 치메섹은 터키의 금리 정책에 정통성을 되살리려고 노력했지만 실패한 것으로 인정받고 있다.[67]

이벤트 연표(2018년)

  • 1월 19일 – 피치는 에르도안이 신용평가사에 대해 수많은 부정적인 발언을 한 후 이스탄불 사무소를 폐쇄했다.[167][1]
  • 국제 신용 평가 사인 무디스 agency 3월 7일 – 신용 등급, 견제와 균형의 Erdoğan에 침식당하고, 지정학적 리스크의 여분의 층을 추가했다는 Afrin에서 터키를 군사 작전,고 깊어져 시리아 내전으로, 워싱턴과의 관계를 긴장한 것이라고 경고 터키의 국가 부채 신용 등급을 낮추었다.[168]
  • 5월 1일 – 신용평가사 스탠더드앤드푸어스(S&P)는 터키 리라화 매도 속에 인플레이션 전망에 대한 우려가 확대된다는 이유로 터키의 부채 등급을 정크 영역으로 추가 인하했다.[169]
  • 5월 22일 – 터키 국채는 세네갈 국채보다 낮은 가격에 거래되었다.[170]이날 터키 북키프로스 공화국(TRNC) 정부는 터키 리라화를 다른 통화로 폐기하는 방안을 논의하기 시작했다.[171]
  • 5월 23일 – 터키 북키프로스 공화국의 중앙 은행은 그들의 월급을 외화로 지불하지 않는 한 시민들에게 대출을 제공하는 것을 중단한다.[172]
  • 5월 28일 – 요르단은 최근 요르단에 대한 터키의 수출이 5배나 증가한 터키와의 자유무역협정을 종료했다.[173]
  • 5월 30일 – 신용평가사 무디스는 2018년 터키 경제 성장률 전망치를 4%에서 2.5%로, 2019년에는 3.5%에서 2%로 낮췄다.[174]
  • 6월 – 블룸버그통신은 이탈리아의 다국적 건설회사인 아스타디가 주력 사업인 야부즈 술탄 셀림 브리지 프로젝트의 지분을 4억6700만 달러에 매각할 태세라고 보도했다.[175]이 사업은 앙카라가 국고에서 사업자의 수익을 증대시켜야 하는 등 예상치를 충족시키지 못했고,[15] 2018년 초부터 합작법인의 협력사들은 채권단으로부터 23억 달러의 부채에 대한 구조조정을 추진해왔다.[49]
  • 6월 7일 – 신용평가사 무디스는 터키의 영업환경이 악화되어 기관들의 자금조달 프로필에 부정적인 영향을 미친다는 이유로 터키 은행 17곳의 등급을 하향조정했다.[176]또한 6월 7일 무디스는 터키의 최고 기업들 중 11개사를 검토 대상에 포함시켰다. 그들의 신용 품질이 앙카라 정부와 서로 다른 정도로 상관관계가 있었기 때문이다.이들 기업에는 터키의 최대 산업 재벌인 콕스 홀딩과 은행에 채무 일부를 구조조정을 신청한 도츄홀딩, 터키항공 등이 포함됐다.[177]
  • 6월 18일 – 신용평가사 피치(Fitch)는 정부 부양책의 축소 등을 이유로 2018년 터키 경제 성장률 전망치를 4.7%에서 3.6%로 낮췄다.[178]
  • 6월 26일 – 유럽 연합의 총무 협의회는 "이 위원회는 터키가 유럽연합으로부터 더 멀리 떨어져 있다는 것에 주목한다"고 밝혔다.따라서 터키의 가입 협상은 사실상 교착상태에 빠졌으며 개폐를 위한 추가 장도 명시할 수 없으며 EU-터키 관세동맹의 현대화를 위한 추가 작업은 예고되지 않는다."[179][180]
  • 13일 신용평가사 피치(Fitch)는 최근 몇 달간 경제정책 신뢰도가 악화되고 6월 선거에 따른 초기 정책행동이 불확실성을 고조시켰다는 이유로 터키의 부채 등급을 부정적인 전망의 고물로 더욱 강등시켰다(...).선거 후 통화정책을 수립하는데 있어서 대통령의 더 큰 역할을 제안하는 신분 에르도안 (...) 통화정책은 지속적으로 5% 목표치에 근접하는 인플레이션을 가져올 수 없었고 인플레이션 기대는 억제되지 않았다.개혁적 자격을 갖춘 이전 정부의 핵심 인사들은 7월 9일 임명된 새 내각에서 배제됐고, 대통령의 사위는 재무부 장관에 임명됐다.[181]
  • 7월 20일 – 독일 정부는 터키의 비상사태(OHAL)에 항의하고 터키 정부에 의해 체포된 독일 시민 데니즈 위셀 등의 석방을 위해 1년 전에 시행한 터키에 대한 수출신용보증 제재를 해제했다.해방되고 비상사태가 해제되었다.[182][183]
  • 7월 26일 – 유럽 등급평가기관 스코프 레이팅스는 i) "재정, 통화 및 구조적인 경제 정책 관리의 효과와 신뢰성에 무게를 두는 6월 선거 전후의 터키 경제 정책과 지배구조의 개선"을 이유로 터키의 BB+ 국가 등급을 하향 평준화했다.옹사이드 ii) "외부 취약성에 따른 터키 거시경제 안정의 하방 리스크 증가"[184]
  • 7월 27일 – 7월 25일에서 27일 사이에 요하네스버그에서 열린 정상회담에서 브릭스 국가들은 터키가 연합군에 참여하기를 원하는 에르도안의 요구를 거부했다.[185]
  • 8월 10일 – 유럽 중앙은행은 리라화의 급격한 하락을 감안하여 유로화 지역의 최대 은행인 BBVA, 유니크레디트, BNP파리바 등이 터키에 노출되는 것에 대해 우려의 목소리를 높였다.[112]같은 날 미국 정부는 터키 정부가 미국 시민 앤드루 브런슨 등 15명을 체포(미국 관리들의 사기혐의로 표현)한 석방 효과를 노린 '하루 총알' 경제제재에 착수했고, 도널드 트럼프 미국 대통령은 첫 단계로 터키에 대한 관세 2배를 발표했다.강철과 알루미늄을 [186][187]깎다
  • 16년 8월 – 유럽의 신용평가기관 스코프 레이팅스는 터키의 국가신용등급을 BB+에서 BB+로 강등하고 Outlook을 네거티브로 수정했다: i) "통화, 재정, 구조적인 경제정책의 재조정과 일관되지 않는 터키의 경제정책의 예측가능성과 신뢰도 저하"를 인용했다.내가 좀 더 지속 가능한 길로 가는 것"; ii) "향상된 거시경제 불균형"; 그리고 iii) "지급 약점의 균형이 국제 준비금의 중간 수준에 미치는 영향"[188]
  • 8월 17일 – 신용평가사 스탠더드앤드푸어스(S&P)와 무디스는 터키의 부채 등급을 고물등급으로 더욱 하향 조정해 B+(S&P)와 Ba3(무디)로 하향 조정했다.[189]S&P는 2019년 경기침체와 물가상승률이 2018년 22%로 정점을 찍은 뒤 2019년 중반에는 20% 밑으로 가라앉을 것으로 전망했다.[189]무디스는 "터키 공공기관의 추가 약화와 터키 정책 수립의 예측 가능성 감소로 터키의 혼란에 신속하고 긍정적인 해결 가능성이 낮아지고 있다"[189]고 말했다.

이벤트 시간표(2021)

  • 9월 11일 - 무디스는 터키의 부채 등급을 다시 인하해 부정적인 전망을 가지고 B2(투자 수준 5등급 이하)로 하향 조정했다.[190]
  • 12월 2일 - 피치는 BB-신용등급을 확인했지만 "통화정책 완화 사이클"을 이유로 전망을 부정으로 수정했다.[191]
  • 12월 10일 스탠더드앤드푸어스(S&P)는 상황이 악화될 경우 터키의 부채 등급이 하향 조정될 가능성을 경고하며 전망치를 안정적에서 부정적으로 하향 조정했다.[192]
  • 12월 14일 - 통화가치의 예측 불가능성 때문에 스위스 소재 은행 UBS는 고객에 대한 USD/TRY 쌍의 커버리지를 중단하기로 결정하고 해당 지역의 투자자에 대한 모든 사전 조언을 철회했다.[193]

개선사항

카타르는 2018년 8월 15일 터키 경제에 150억 달러를 투자하겠다고 약속해 리라화 [116][115]랠리를 6% 앞당겼다.

2018년 11월 29일 터키 리라화는 미 달러화에 대해 4개월 만에 최고치를 기록했다.달러 대비 7.0738에서 11월 29일 5.17로 회복해 36.8% 상승했다.로이터통신도 여론조사 답변에서 11월 한 달 동안 인플레이션이 줄어들 것으로 예상한다고 보도했다.긍정적인 교류와 상품 할인, 감세 등이 제시된 이유다.[194]

정치와 부패

외국 음모에 대한 터키 정부 성명

참고 항목:터키의 음모론

금융 위기의 출현으로 터키 정부에 의해 Erdoğan고 AKP,[195][196][197]의 음모론을 증진시키는 긴 역사의 배경에서 보면, 정부의 일원들은 위기 상황은 정부의 정책는 것이 아니라 희미한 외국 배우들의 음모의 일이 때문이 아닌다.를 원하는 har터키와 에르도안 대통령의 지지를 박탈한다.[198][1]5월 23일 주요 리라 매각 과정에서 터키의 사위인 에르도안의 사위 베라트 알베이락 에너지부 장관은 최근 리라화 가치가 급락한 것은 터키 적들의 공작의 결과라고 언론에 말했다.[199]5월 30일, 메블뤼트 차부주루 외무장관은 리라화 폭락은 해외에서 주도된 조직적인 선거운동에 의한 것일 것이라며, 그가 이름을 밝히기를 거부했던 "금리 로비"와 "일부 이슬람 국가들"이 음모에 포함될 것이라고 말했다.[200]6월 11일 이스탄불에서 열린 선거 유세에서 에르도안은 1월부터 3월까지의 최근 GDP 성장률 7.4%가 메이 총리의 터키 리라 폭락을 비난했던 소위 "사기꾼"에 대한 승리를 보여줄 것이라고 말했다.[201]8월에 에르도안은 "터키와 경제 전쟁을 벌이는 세계"[202]라는 공식을 사용하기 시작했다.이 생각의 일부는 터키-미국 관계에 해로운 영향을 끼친 미국 시민 앤드루 브런슨의 사건에 대한 미국과 논쟁과 관련이 있을 것이다.특정 정부 수치에 대한 제재와 함께 관세도 양국에서 경제적 압박을 조성하기 위해 사용됐다.복스는 그것을 "무역 스패트"라고 묘사한다.[203]복스의 젠 커비 같은 해설자들은 브런슨의 사건에서 중요한 역할을 지적해 왔다.

미국이 터키에 철강 등 제품에 대한 관세를 부과했다.다만 세라 샌더스 대변인은 브런슨이 석방되면 제재만 해제될 것이라고 언급하면서 미국의 관세가 '국방'[204]과 관련돼 있어 상황에 따라 달라질 수 없다고 설명했다.

에르도안 대통령은 이 관세를 터키에 대한 '경제 전쟁'이라고 표현했다.[205]

터키는 이에 대한 보복으로 아이폰 등 미국 제품에 대한 관세를 발표했다.[206]터키의 관세는 미국 자동차, 석탄 등의 제품에 적용된다.샌더스 대변인은 이날 백악관 기자회견에서 "유감스럽다"[207]고 밝혔다.샌더스 대변인은 터키의 경제 문제는 미국이 취한 어떤 행동과도 관련이 없는 장기적인 추세의 일부라고 말했다.

2018년 8월 22일, 존 R. 볼턴 보좌관은 로이터통신과의 인터뷰에서 "터키 정부는 브런슨 목사를 석방하지 않은 큰 실수를 저질렀다"고 말했다.그런 실수가 계속 되는 날, 만약 그들이 나토 동맹국으로서, 서방의 일부로서 옳은 일을 했다면, 이 위기는 즉시 끝날 수 있고, 브런슨은 조건 없이 석방될 수 있다."[208]그는 이어 터키의 NATO 가입이 미국의 주요 외교정책 이슈는 아니지만 미국이 터키가 합법적이지 않은 이유로 억류하고 있다고 밝힌 개인에 초점을 맞췄다고 밝혔다.볼턴 보좌관은 또 카타르가 터키 경제에 돈을 투입하려는 시도에 대해서도 회의적인 반응을 보였다.[208]이브라힘 칼린 에르도안 대변인은 성명을 통해 이 같은 발언은 사실 미국의 관세가 브런슨 사건과 관련돼 있으며 미국이 터키와의 경제전쟁을 의도했다는 증거라고 시인했다.[209]

2018년 4월 여론조사에 따르면 터키인의 42%, 에르도안 집권 AKP 유권자의 59%가 리라화 하락을 외세의 음모라고 봤다.[210]7월부터 실시된 또 다른 여론조사에서도 터키 리라화 가치 하락에 AKP 정부가 가장 큰 책임이 있다고 답한 응답자가 36%인 반면 외국 정부라고 답한 응답자는 42%에 달했다.[211]이는 정부가 인터넷의 대안적 견해를 읽는 응답자들이 외국 정부보다 47%인 34%로 자국 정부에 책임이 있다고 보는 경우가 많다는 사실을 통해 언론을 광범위하게 통제했기 때문이라고 한다.[211]

무하렘 이엔체(사진)와 메랄 아크제너(Meral Akjener)는 터키의 경제기관에 대한 청렴 회복을 다짐했다.
메랄 아크제너 IEJẎ 당 대표 겸 대통령 후보가 5월 7일 경제 정책을 발표한다.

2018년 6월 선거의 화두로서 위기

추가 정보 : 2018년 터키 총선

에르도안 대통령이 선거 후 터키 중앙은행의 독립을 억제하겠다고 제안해 런던을 방문한 다음날인 5월 16일, 공화인민당(CHP)의 무하렘 이엔체 대통령 후보와 IHI제1야당 대통령 후보 메랄 아크제너는 둘 다 독립성을 보장하겠다고 다짐했다.당선되면 [212][213][214]중앙은행

무하렘 아이언스 CHP 대선후보는 26일 자신의 선거유세에 대한 인터뷰에서 "중앙은행은 금리를 인상함으로써 리라화의 하락을 일시적으로 중단할 수 밖에 없다"고 말했다.그래서 중앙은행이 개입하겠지만 정말 해야 할 일은 정치, 법조 분야다.터키는 당장 경제적 불확실성을 키우는 정치상황에서 벗어나야 하며, 터키의 경제는 독립적이고 자율적인 기관들이 감당해야 한다.우리 경제팀은 준비됐고, 오랫동안 함께 일해 왔다고 말했다.[215]

5월 13~20일 실시된 전국적인 조사에서 45%가 경제(지속적으로 떨어지는 리라와 실업률 포함)를 터키가 직면한 가장 큰 도전으로 봤으며, 외교정책은 18%, 사법제도는 7%, 테러와 안보는 5%로 나타났다.[216]

İYİ 대선 후보 Meral Akşener, 강한 경제 팀 전 중앙 은행 지사 Durmuş Yılmaz,[12]에 의해 지원되는 5월 7일에 자신의 당의 경제 계획을 제시하자는 "소비자 대출, 신용 카드와 그의 부채 법적 supervisio 받고 있4.5만 시민들의 당좌 대월 수표 계정에서 부채를 구입할 것이라고 말했다.n의은행 또는 소비자 금융 회사 및 2018년 4월 30일 현재 채권 회수 회사에 매각된 회사.국가가 어려운 상황에서 대기업을 도와준 만큼 이런 조건으로 우리 시민들을 돕는 것이 우리의 의무라고 말했다.[217]

6월 13일, CHP 지도자인 케말 킬로루씨는 2016년 7월 이후의 비상사태가 터키의 통화, 투자, 경제에 장애가 된다는 야당의 견해를 재차 강조하면서 선거에서 야당의 승리가 있을 경우 48시간 이내에 해제할 것을 다짐했다.[218]아이젠스 CHP 대선후보도 지난달 18일 터키를 신뢰하지 않아 우리나라에 투자하지 않는다.[219]터키가 규칙법의 국가가 되면 외국인 투자자가 투자하게 돼 리라화가 가치를 얻게 된다고 말했다.[220]6월 초 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 한 인터뷰에서 비상사태 해제 문제가 선거로 논의될 것이라고 제안했지만 "비상사태가 왜 이러나"[218]라고 되물었다.

부패 및 내부자 거래 내역서

참고 항목:터키의 부패와 2013년 터키의 부패 스캔들

지난 4월 초 셀라하틴 드미르타오 인민민주당 대선후보는 2016년부터 유죄판결을 받지 않고 수감된 감옥에서 보낸 편지에 "터키 청년들의 가장 큰 문제는 AKP 지배구조를 동반한 부패"라며 말로 폭력을 선동한 혐의를 받고 있다.[221][222]

지난 5월 말 공화당 국민당(CHP)의 아이쿠트 에르도안두 부의장은 터키 금융범죄수사위원회(MASAK)에 전화를 걸어 리라화 가치의 급격한 하락과 부분적 회복 속에 이뤄진 환율 거래에 대해 "300 베이시스 포인트를 알고 있는 시장 참여자들의 내부자 거래가 있었다"고 말했다.터키 중앙은행에 의한 금리 인상 [223]미리

7월 초 터키 자본시장위원회(SPK)는 8월 말까지 보르사 이스탄불에 대한 주식 매입을 관련 회사의 내부 정보에 대한 당사자 또는 가까운 사람들(내부 거래)에 의한 주식 매입이 주식시장 남용 지시의 대상이 되지 않을 것이라고 밝혔다.국민들의 거센 항의가 빗발치는 가운데, 정부는 며칠 후 이 같은 움직임에 대한 이유를 밝히지 않은 채 이 지시를 중단했다.[224][225]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Borzou Daragahi (25 May 2018). "Erdogan Is Failing Economics 101". Foreign Policy. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  2. ^ a b "Inflation rise poses challenge to Erdogan as election looms". Financial Times. 5 June 2018. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  3. ^ a b Matt O'Brien (13 July 2018). "Turkey's economy looks like it's headed for a big crash". Washington Post. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  4. ^ "Turkey's Lessons for Emerging Economies – Caixin Global". www.caixinglobal.com. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 20 August 2018.
  5. ^ Goujon, Reva (16 August 2018). "Making Sense of Turkey's Economic Crisis". Stratfor. Archived from the original on 16 August 2018.
  6. ^ Jack Ewing (17 August 2018). "Life in Turkey Now: Tough Talk, but Fears of Drug Shortages". New York Times. Archived from the original on 7 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  7. ^ Spicer, Jonathan Spicer; Erkoyun, Ezgi (22 March 2021). "Turkish lira plunges to near record low after Erdogan sacks central bank chief". Reuters. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 25 October 2021.
  8. ^ Kidera, Momoko (21 October 2021). "Turkey cuts interest rates again despite calls for course change". Nikkei Asia. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 22 October 2021.
  9. ^ "Turkish lira drops to new all-time low after rates slashed". CNBC. 22 October 2021. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 24 October 2021.
  10. ^ Isil Sariyuce and Ivana Kottasová (23 June 2019). "Istanbul election rerun won by opposition, in blow to Erdogan". CNN. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 20 August 2019.
  11. ^ Gall, Carlotta (23 June 2019). "Turkey's President Suffers Stinging Defeat in Istanbul Election Redo". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 20 August 2019.
  12. ^ a b c Mark Bentley (19 April 2018). "Turkish real estate ills reflect Erdoğan's snap poll decision". Ahval. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 27 August 2018.
  13. ^ a b c Marc Champion; Cagan Koc (22 June 2018). "A Crazy $200 Billion Says Erdogan Wins His Election Bet". Bloomberg L.P. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  14. ^ a b "Turkish property firms to slash prices in one-month drive to revive market". Reuters. 15 May 2018. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  15. ^ a b "İşte köprü gerçekleri". Hurriyet (in Turkish). 2 July 2017. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  16. ^ a b c "How Turkey fell from investment darling to junk-rated emerging market". The Economist. 19 May 2018. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 23 May 2018.
  17. ^ "Turkey's current account deficit at $5.4 billion in April". Hurriyet Daily News. 11 June 2018. Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 30 January 2022.
  18. ^ "Turkish current account deficit more than doubles". Ahval. 12 March 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 22 May 2018.
  19. ^ "Research and development expenditure (% of GDP)". The World Bank Data. UNESCO Institute for Statistics. Archived from the original on 19 May 2019. Retrieved 31 October 2018.
  20. ^ "Government expenditure on education, total (% of GDP)". United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization ( UNESCO ) Institute for Statistics. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 31 October 2018.
  21. ^ "Potential Turkish Military Move on Afrin Risks Wider War". 19 January 2018. Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 30 January 2022.
  22. ^ "What's next for Turkey, the US, and the YPG after the Afrin operation?". 26 January 2018. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 30 January 2022.
  23. ^ "Why are world leaders backing this brutal attack against Kurdish Afrin? David Graeber". TheGuardian.com. 23 February 2018. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 30 January 2022.
  24. ^ "A Big Chill Has Silenced Turkey's Market Analysts". Bloomberg.com. Bloomberg. 24 May 2018. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  25. ^ a b c "Turkey nears 'pariah' status over defiance on rates". Financial Times. 31 July 2018. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  26. ^ "Turkey's Bill for Debt-Fueled Economic Growth Starts to Fall Due". Bloomberg News. Bloomberg. 29 March 2018. Archived from the original on 27 September 2018. Retrieved 22 May 2018.
  27. ^ "Turkey's external debt stock reaches $453.2B". Anadolu. 30 March 2018. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 23 May 2018.
  28. ^ "Short Term External Debt Statistics" (PDF). Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (Central Bank of the Republic of Turkey). March 2018. Archived (PDF) from the original on 28 May 2018. Retrieved 30 January 2022.
  29. ^ "Securities Statistics" (PDF). Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (Central Bank of the Republic of Turkey). 18 May 2018. Archived (PDF) from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  30. ^ "Turkey unveils 2019–2021 economic programme". TRT World. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 20 September 2018.
  31. ^ "New economic program: Turkey lays out a broad guideline to rebalance economic growth". Daily Sabah. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 20 September 2018.
  32. ^ "The Turkish government presents plan to balance the economy". BBVA. 20 September 2018. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
  33. ^ "Turkey unveils plan to stave off economic crisis". Deutsche Welle. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 31 October 2018.
  34. ^ "Exchange rates". OECD. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 22 May 2018.
  35. ^ "With high inflation, Turkish lira lacks yield buffer". Reuters. 11 October 2017. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 23 May 2018.
  36. ^ "Lira fällt Richtung Rekordtief". Handelsblatt. 3 November 2017. Archived from the original on 12 September 2019. Retrieved 3 August 2018.
  37. ^ a b c "Turkey's leader is helping to crash its currency". Washington Post. 16 May 2018. Archived from the original on 27 July 2018. Retrieved 22 May 2018.
  38. ^ "Investors lose their appetite for Turkey". Financial Times. 16 May 2018. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 22 May 2018.
  39. ^ Küçükgöçmen, Ali; Taner, Behiye Selin (11 May 2018). "Turkey's Erdogan calls interest rates "mother of all evil"; lira slides". Reuters. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 9 June 2018.
  40. ^ a b Marc Edward Hoffman (25 May 2018). "The unorthodox theory behind Erdogan's monetary policy". Al-Monitor. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 30 January 2022.
  41. ^ "Why Investors Have Become Skittish About Turkey". Bloomberg. 18 May 2018. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 23 May 2018.
  42. ^ "Turkish lira falls further as Erdogan calls for interest rate cuts". Financial Times. 24 November 2016. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 23 May 2018.
  43. ^ "Rise of Turkish Islamic banks chimes with Erdogan's ideals". Reuters. 15 March 2015. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 23 May 2018.
  44. ^ Alderman, Liz; Rao, Prashant S. (13 September 2018). "Defying Erdogan, Turkey's Central Bank Raises Interest Rates". The New York Times. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  45. ^ a b "Turkish lira slides almost 6% in worst week in a decade". Financial Times. 15 June 2018. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  46. ^ Mark Bentley (16 June 2018). "Turkey needs IMF loans after investor confidence undercut". Ahval. Archived from the original on 29 November 2019. Retrieved 30 January 2022.
  47. ^ Paul Krugman (24 May 2018). "Turmoil for Turkey's Trump". New York Times. Archived from the original on 28 November 2018. Retrieved 30 January 2022.
  48. ^ "Investors Bet Against Turkey Banks as Debt Wave Gains Force". Bloomberg News. Bloomberg. 10 April 2018. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 22 May 2018.
  49. ^ a b "Turkish Banks Face Rising Pile of Debt-Restructuring Demands". Bloomberg News. Bloomberg. 31 May 2018. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  50. ^ a b "Turkey's Bereket Is Said to Begin Sales to Pay $4 Billion Debt". Bloomberg. 5 July 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  51. ^ Mark Bentley (9 June 2018). "'Unethical' Moody's forewarns second wave of Turkish crisis". Ahval. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  52. ^ David P. Goldman (12 June 2018). "Turkey's economic crisis has just begun". Asia Times.
  53. ^ Smallwood, Nicholas. "Halkbank: What happens next?". THINK – Economic and Financial Analysis. ING Bank. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 4 November 2018.
  54. ^ "Cash-hungry Turkish banks raise rates to highest since crisis". Ahval. 9 April 2018. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  55. ^ a b "Turkey limits real estate commissions, house prices slashed". Ahval. 14 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  56. ^ "Turkish house prices lag inflation by 10 percentage points". Ahval. 17 July 2018. Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  57. ^ "Turkey current account gap narrows in sign of rebalancing". Ahval. 10 August 2018. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  58. ^ "Turkish current account deficit narrows; lira gains". Ahval News. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 14 September 2018.
  59. ^ Güldem Atabay Şanlı (8 June 2018). "Turkish contraction looms as rates fallout becomes evident". Ahval. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  60. ^ Ishaan Tharoor (19 June 2018). "The quest to defeat Erdogan". Washington Post. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 30 January 2022.
  61. ^ "Meclis önünde kendini yakan işçi konuştu: Oyumu Tayyip'e attım" (in Turkish). Cumhuriyet. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 22 March 2021.
  62. ^ "'Çocuklarım aç' diyerek valilik önünde kendini yakan adam hayatını kaybetti!". Tele1 (in Turkish). Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 22 March 2021.
  63. ^ a b c Shafak, Elif. "Family suicides in Turkey speak of a society that has lost hope". The Guardian. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  64. ^ a b c "'Call me Robin Hood': mystery patron pays debts of Istanbul's poor". 18 November 2019. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 30 January 2022.
  65. ^ "Yildiz $7 Billion Restructuring Bid Adds to Turkish Bank Woes". Bloomberg News. Bloomberg. 12 February 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 22 May 2018.
  66. ^ "IMF backed by terrorists has failed in Turkey – adviser". Ahval. 21 February 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  67. ^ a b "Rumors of Turkish deputy PM's departure spook markets". Al-Monitor. 5 April 2018. Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 22 May 2018.
  68. ^ "Turkey's Dogus in talks with banks on debt restructuring". Reuters. 7 April 2018. Archived from the original on 18 November 2018. Retrieved 22 May 2018.
  69. ^ "'Disbelief': Investors in Turkey stunned by Erdogan's fight with markets". Reuters. 15 May 2018. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 22 May 2018.
  70. ^ "Istanbul foreign exchange bureaus close to survive turbulence". Ahval. 23 May 2018. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 23 May 2018.
  71. ^ "Turkey's sectoral confidence goes down in May". Hurriyet Daily News. 25 May 2018. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  72. ^ "Turkey Raises Interest Rates to Halt Slide into Currency Crisis". Bloomberg News. Bloomberg. 23 May 2018. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 23 May 2018.
  73. ^ Matt O'Brien (25 May 2018). "Turkey tried to save its currency. It worked – for a day". Washington Post. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  74. ^ "Turkish central bank simplifies policy; lira gains". Ahval. 28 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  75. ^ "Turkish Central Bank says it will complete 'policy simplification'". Hurriyet Daily News. 28 May 2018. Archived from the original on 28 May 2018. Retrieved 30 January 2022.
  76. ^ "Turkish economic confidence slumps to lowest in 15 months". Ahval. 30 May 2018. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  77. ^ "Gama refinancing $1.5 billion latest Turkish debt applicant". Ahval. 30 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  78. ^ "Turkish Central Bank vows tight policy, warns about risks". Hurriyet Daily News. 31 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  79. ^ "PMI posts 46.4 during May". Istanbul Chamber of Industry. 1 June 2018. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 27 August 2018.
  80. ^ "Turkey Inflation Accelerates in May on Weak Currency". Bloomberg. 4 June 2018. Archived from the original on 29 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  81. ^ "Lira's Rebound From a Record May Preclude Central Bank Rate Hike". Bloomberg. 5 June 2018. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  82. ^ "Turkish stock market hits lowest since 2008 crisis". Ahval. 6 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 27 August 2018.
  83. ^ "Turkey Central Bank Is Latest to Surprise With Big Rate Move". Bloomberg. 7 June 2018. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  84. ^ "Turkish car sales at lowest in 4 years show economic woes". Ahval. 11 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  85. ^ "Turkish current account gap widens; portfolio inflows slump". Ahval. 11 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  86. ^ "Erdoğan adviser says high growth doesn't cause inflation". Ahval. 13 June 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  87. ^ "Turkish lira slumps on renewed concern over economic policy". Ahval. 13 June 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  88. ^ "Turkish Yields Head for Record While Lira Loses Rate-Hike Boost". Bloomberg News. Bloomberg. 13 June 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  89. ^ Bentley, Mark. "What next for Turkey after currency crisis?". Speaker. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 4 November 2018.
  90. ^ "Erdoğan says will sanction Moody's after it defamed Turkey". Ahval. 14 June 2018. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  91. ^ "Turkish lira weakens, market seems to shrug off Erdogan's comments on Moody's". Reuters. 14 June 2018. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  92. ^ "Turkey's top business group calls for 'urgent' reforms after election". Hurriyet Daily News. 25 June 2018. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  93. ^ "Turkish economic confidence lowest in 18 months". Ahval. 28 June 2018. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  94. ^ a b "Banks Are Poised to Take a Majority Stake in Turk Telekom". Bloomberg. 5 July 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  95. ^ "Turkish inflation surges to highest since 2003". Ahval. 3 July 2018. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  96. ^ "Turkish car sales slump, underscoring economic slowdown". Ahval. 3 July 2018. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  97. ^ a b "Turkish lira slides towards record as Erdoğan tightens grip". Ahval. 11 July 2018. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  98. ^ "Turkish Lira Slumps as Erdogan Names Son-in-Law as Economy Chief". Bloomberg L.P. 9 July 2018. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  99. ^ Fadi Hakura (20 July 2018). "Turkey Is Heading for Economic Meltdown". TIME. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 30 January 2022.
  100. ^ "Istanbul exchange offices stop selling dollars". Bloomberg L.P. 15 July 2018. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  101. ^ "Lira Heads for Steepest Drop in Almost 10 Years in Week of Drama". Ahval. 12 July 2018. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 30 January 2022.
  102. ^ "Top Turkish steel company seeks bankruptcy protection". Ahval. 19 July 2018. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  103. ^ "Turkish construction firm applies for bankruptcy protection". Ahval. 20 July 2018. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  104. ^ "Turkey's Central Bank leaves policy rate unchanged, lira falls". Hurriyet Daily News. 24 July 2018. Archived from the original on 25 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  105. ^ "Turkey Defies Market Expectations for Rate Rise Under Albayrak". Bloomberg. 24 July 2018. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  106. ^ "Turkey dollar bonds hit as central bank shies away from rate hike". Reuters. 24 July 2018. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  107. ^ "Turkey Admits to 3 More Years of Missing Inflation Target". Bloomberg. 31 July 2018. Archived from the original on 1 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  108. ^ "Turkey Banks Want Faster Loan Restructuring as Lira Plunge Bites". Bloomberg. 31 July 2018. Archived from the original on 1 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  109. ^ "Turkey's Botas hikes natural gas price for power generation by 50 pct". Nasdaq. 31 July 2018. Archived from the original on 1 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  110. ^ "Turkish manufacturers signal more bad news for inflation". Ahval. 1 August 2018. Archived from the original on 1 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  111. ^ "Turkish inflation accelerates to 15.9 percent". Ahval. 3 August 2018. Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  112. ^ a b c "Turkish lira plunges as crisis mounts". Financial Times. 10 August 2018. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  113. ^ "Erdoğan says Turkey will boycott US electronic products". The Guardian. 14 August 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  114. ^ "Turkish banking regulator limits credit card spending". Ahval. 14 August 2018. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  115. ^ a b "Turkish lira rallies as Qatar makes $15bn loan pledge". TheGuardian.com. 15 August 2018. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 30 January 2022.
  116. ^ a b "Qatar to invest $15 billion in Turkey; source says banks the focus". Reuters. 15 August 2018. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 January 2022.
  117. ^ "Turkish manufacturing growth halves in lira slump". Ahval. 16 August 2018. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  118. ^ "Sectoral Confidence Indices, August 2018". Turkish Statistical Institute. 27 August 2018. Archived from the original on 7 January 2020. Retrieved 30 January 2022.
  119. ^ Reuters Editorial. "Moody's sounds more alarm over Turkey's banks, downgrades 20 firms". U.S. Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 13 September 2018.
  120. ^ "Moody's downgrades 20 financial institutions in Turkey". Moodys.com. 28 August 2018. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 13 September 2018.
  121. ^ "Transfer of Türk Telekom's majority stake to banks approved by Turkish gov't". Hurriyet Daily News. 29 August 2018. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 30 January 2022.
  122. ^ Reid, David (29 August 2018). "Traders dump lira after Turkey's economic confidence hits a nine-year low". CNBC. Archived from the original on 2 March 2019. Retrieved 13 September 2018.
  123. ^ "Turkey has dived headfirst into a 'steep' and 'deep' recession". Business Insider France (in French). Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  124. ^ Reuters Editorial. "Turkish cenbank's deputy governor Kilimci to resign – sources". U.S. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  125. ^ "Turkish lira tumbles another 5% as deputy bank chief quits". Gulf-Times (in Arabic). 30 August 2018. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  126. ^ "Turkey Central Bank Deputy Governor Quits – Bloomberg Businessweek Middle East". businessweekme.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  127. ^ Jones, Dorian. "Turkish Inflation Soars, Fueling Fears of Economic Crisis". VOA. Archived from the original on 20 February 2019. Retrieved 13 September 2018.
  128. ^ GmbH, finanzen.net. "Turkey GDP Growth Slows in Q2 Markets Insider". markets.businessinsider.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  129. ^ Kucukgocmen, Ali. "Turkish economic growth dips, lira crisis darkens outlook". U.S. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 13 September 2018.
  130. ^ "Erdogan takes wheel of Turkish wealth fund". Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 13 September 2018.
  131. ^ a b "Erdogan Names Himself Turkey Wealth Fund Chairman in Shakeup". www.bloomberg.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  132. ^ "Erdogan takes control of Turkey's sovereign wealth fund". Financial Times. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 13 September 2018.
  133. ^ "Erdogan Publishes Decree Forcing Contracts in Turkey to Be Made in Liras". www.bloomberg.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  134. ^ "Erdogan Dollar Ban Sows Confusion Ahead of Key Rate Decision". www.bloomberg.com. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  135. ^ "Turkey's Erdogan Bashes Central Bank Hours Before Rates Decision". Bloomberg.com. 13 September 2018. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  136. ^ "Turkish central bank hikes rates to 24% in bid to stem currency crisis". Financial Times. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 13 September 2018.
  137. ^ Butler, Daren (25 October 2021). "Turkish lira dives deeper after Erdogan seeks expulsions". Reuters. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 25 October 2021.
  138. ^ Soylu, Ragip. "Turkish diplomacy with US stopped expulsion of 10 western envoys, sources say". Middle East Eye. Archived from the original on 26 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
  139. ^ a b Koc, Cagan (18 November 2021). "Turkey's Central Bank Delivers Erdogan Another Cut as Lira Burns". Bloomberg News. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  140. ^ Koc, Cagan (21 October 2021). "Turkey's Central Bank Cuts Rates Again at the Lira's Expense". Bloomberg News. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  141. ^ "Erdoğan says Turkey will succeed in 'economic war of independence'". Daily Sabah. 22 November 2021. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  142. ^ Kozok, Firat (22 November 2021). "Erdogan Defends Pursuit of Lower Interest Rates as Lira Sinks". Bloomberg News. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  143. ^ Yuksekkas, Burhan; Tugce, Ozsoy (23 November 2021). "Erdogan Rate Cut Mantra Fuels Worst Lira Streak in 20 Years". Bloomberg News. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  144. ^ Turak, Natasha (23 November 2021). "Turkish lira crashes to 'insane' historic low after President Erdogan sparks sell-off". CNBC. Archived from the original on 23 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  145. ^ Butler, Daren; Devranoglu, Nevzat (23 November 2021). "Turkish lira in historic 15% crash after Erdogan stokes fire sale". Reuters. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  146. ^ Miller, Chance (23 November 2021). "Apple halts product sales in Turkey amid economic crisis". 9to5Mac. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  147. ^ "Turkish lira's losses force businesses to reject local currency contracts". Ahval. 23 November 2021. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  148. ^ Merve YİĞİTCAN (23 November 2021). "Çarşı karıştı, hammadde bulunamıyor". Dünya (in Turkish). Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  149. ^ Erkoyun, Ezgi; Devranoglu, Nevzat (16 December 2021). "Turkish lira hits new low after Erdogan's latest rate cut". Reuters. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  150. ^ Stubbington, Tommy; Samson, Adam (17 December 2021). "Turkey suspends stock trading as currency strain spreads through markets". Financial Times. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  151. ^ Erkoyun, Ezgi; Devranoglu, Nevzat (20 December 2021). "Lira skids to new low after Erdogan cites Islamic usury". Reuters. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  152. ^ Pitel, Laura (20 December 2021). "Turkish lira resumes slide as Erdogan vows 'no going back' on rate cuts". Financial Times. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  153. ^ Ant, Onur; Kozok, Firat (20 December 2021). "Lira Slides After Erdogan Says Islam Demands Lower Rates". Bloomberg. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  154. ^ Langley, William (22 November 2021). "Turkish lira holds on to gains after week's see-saw ride". Financial Times. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 January 2022.
  155. ^ Wong, Marcus; Vizcaino, Maria Elena; Ozsoy, Tugce (22 December 2021). "Turkish Lira Swings After Its Biggest Rally in 38 Years". Bloomberg. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 30 January 2022.
  156. ^ Turak, Natasha (21 December 2021). "Turkish lira whipsaws from historic low after Erdogan announces rescue plan". CNBC. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 30 January 2022.
  157. ^ Żuławiński, Michał (21 December 2021). "Potężne umocnienie tureckiej liry. Erdogan ma plan walki z dolaryzacją". Bankier.pl (in Polish). Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 22 December 2021.
  158. ^ Reuters (23 December 2021). "Lira extends rally in wake of Turkey's rescue plan". Reuters. Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  159. ^ a b "Turkey stock investors brace for more volatility as lira rallies". www.aljazeera.com. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 23 December 2021.
  160. ^ "Turkish lira continues rebound following gov't measures - Latest News". Hürriyet Daily News. Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  161. ^ "Turkey's Economy Under Great Stress After Erdogan's Monetary Remarks". The Globe Post. 22 May 2018. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 22 May 2018.
  162. ^ Zschäpitz, Holger (29 May 2018). "Europas Banken fürchten den türkischen Kollaps". Die Welt (in German). Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  163. ^ "Turkey's lira turmoil could herald a global financial crisis". Al Jazeera. 26 August 2018. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 30 January 2022.
  164. ^ "Debt 'contagion' in Argentina and Turkey is spreading to other countries". Businessinsider. 6 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  165. ^ "Turkish lira collapse piles misery on northern Syria". France 24. 12 December 2021. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  166. ^ Journal, Jared Malsin Photographs by Ahmed Deeb for The Wall Street (20 December 2021). "Turkey's Currency Crisis Slams the Nutella Global Supply Chain". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 22 December 2021.
  167. ^ "Why has rating agency Fitch left Turkey?". Hurriyet Daily News. 22 January 2018. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 30 January 2022.
  168. ^ "Moody's downgrades Turkish debt". Financial Times. 8 March 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 23 May 2018.
  169. ^ "S&P cuts Turkey's rating deeper into 'junk'". Reuters. 1 May 2018. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  170. ^ "Storm in Turkey's economy as bonds trade below Senegal's". Ahval. 22 May 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 22 May 2018.
  171. ^ "Turkish Cypriots consider abandoning sinking lira". Ahval. 22 May 2018. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 22 May 2018.
  172. ^ "Turkish Cyprus bans foreign currency personal loans". Ahval. 23 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 1 June 2020.
  173. ^ "Jordan to end Turkish free trade agreement". Ahval. 28 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  174. ^ "Turkish growth forecast almost halved at Moody's". Ahval. 30 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 27 August 2018.
  175. ^ "Astaldi May Fetch More Than What It Needs in Istanbul Bridge Sale". Bloomberg. 6 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  176. ^ "Moody's takes rating actions on 19 Turkish financial institutions". Hurriyet Daily News. 8 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  177. ^ "Top Turkish firms put under review by Moody's". Ahval. 7 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  178. ^ "Fitch cuts Turkey's growth outlook". Ahval. 18 June 2018. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  179. ^ "EU Council issues strong message about Turkey's obligations". Cyprus Mail. 26 June 2018. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 30 January 2022.
  180. ^ "EU will Zollunion mit der Türkei nicht ausbauen" (in German). Die Zeit. 27 June 2018. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 30 January 2022.
  181. ^ "Fitch Downgrades Turkey to 'BB'; Outlook Negative". Ahval. 13 July 2018. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  182. ^ "Bundesregierung hebt Obergrenzen für Türkei-Bürgschaften auf" (in German). Handelsblatt. 21 July 2018. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 30 January 2022.
  183. ^ Amanda Sloat (30 July 2018). "How to Save the U.S.-Turkey Relationship". Foreign Affairs. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 30 January 2022.
  184. ^ "Scope places Turkey's BB+ ratings under review for downgrade". Scope Ratings. 26 July 2018. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  185. ^ "BRICS Rejects Full-Time Membership to Turkey; Ankara Dejected". The EurAsian Times. 30 July 2018. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  186. ^ Trump, Donald J. (10 August 2018). "I have just authorized a doubling of Tariffs on Steel and Aluminum with respect to Turkey as their currency, the Turkish Lira, slides rapidly downward against our very strong Dollar! Aluminum will now be 20% and Steel 50%. Our relations with Turkey are not good at this time!". Archived from the original on 11 March 2019. Retrieved 11 March 2019.
  187. ^ "Turkish Turmoil Is Tied to Pastor's Fate". Wall Street Journal. 10 August 2018. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  188. ^ "Scope downgrades Turkey's credit rating to BB- from BB+ and changes Outlook to Negative". Scope Ratings. 16 August 2018. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  189. ^ a b c "S&P, Moody's send Turkey deeper into junk territory". Financial Times. 17 August 2018. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 19 August 2018.
  190. ^ "Moody's warns of crisis as it cuts Turkey's debt rating". Bloomberg. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021 – via Al Jazeera.
  191. ^ "Fitch Revises Turkey's Outlook to Negative; Affirms at 'BB-'". Fitch Ratings. 2 December 2021. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  192. ^ "S&P lowers Turkey outlook to negative, citing 'rising risks'". France 24. 10 December 2021. Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 20 December 2021.
  193. ^ Reuters (14 December 2021). "UBS chief investment office stops coverage of U.S. dollar-Turkish lira pair". Reuters. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 20 December 2021.
  194. ^ "Turkish CPI expected to fall from 15-year peak in November, poll shows". Nasdaq. 29 November 2018. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 30 January 2022.
  195. ^ Mustafa Akyol (12 September 2016). "The Tin-Foil Hats Are Out in Turkey". Foreign Policy. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 10 January 2017.
  196. ^ Selim Koru (21 June 2018). "How Nietzsche Explains Turkey". The Atlantic. Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  197. ^ Mustafa Akyol (9 January 2017). "Why Turkish government pushes 'global conspiracy' narrative". Al-Monitor. Archived from the original on 10 January 2017. Retrieved 10 January 2017.
  198. ^ "Tumbling Turkish lira tests voters' support for Erdogan". Financial Times. 18 May 2018. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 22 May 2018.
  199. ^ "Currency crisis "clear operation" against Turkey – Energy minister". Ahval. 23 May 2018. Archived from the original on 23 May 2018. Retrieved 23 May 2018.
  200. ^ "Turkish FM accuses 'some Muslim countries' for trying 'to demolish economy'". Hurriyet Daily News. 30 May 2018. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  201. ^ "Erdogan Seizes on Growth Figures to Persuade Skeptical Public". VOA News. 11 June 2018. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  202. ^ "Turkey is fighting an 'economic war'—against reality". Washington Post. 8 August 2018. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 30 January 2022.
  203. ^ Kirby, Jen (15 August 2018). "The US-Turkey trade spat, explained". Vox. Vox Media. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 15 August 2018.
  204. ^ IANS (16 August 2018). "US tariffs on Turkey for national security, will not be lifted: White House". Business Standard India. Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 11 March 2019 – via Business Standard.
  205. ^ "Turkey is a 'target of economic war', Erdogan says". Reuters. 11 August 2018. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 11 March 2019 – via www.reuters.com.
  206. ^ "Erdogan Wants Boycott of US Electronics". VOA. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 11 March 2019.
  207. ^ "US Condemns Turkey's New 'Regrettable' Tariffs". VOA. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 11 March 2019.
  208. ^ a b Williams, Dan (22 August 2018). "U.S.-Turkey crisis could end 'instantly' if pastor freed: Bolton". Reuters. Archived from the original on 23 December 2018. Retrieved 28 August 2018.
  209. ^ "Exclusive: Bolton remarks proof U.S. targeting Turkey in economic..." Reuters. 22 August 2018. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 11 March 2019 – via www.reuters.com.
  210. ^ "Forty-two percent of Turks say lira's drop is foreign plot". Ahval. 18 May 2018. Archived from the original on 21 October 2018. Retrieved 22 May 2018.
  211. ^ a b "Will Turkey's currency crisis hurt Erdogan? Here's what a new poll shows". Washington Post. 23 August 2018. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 30 January 2022.
  212. ^ "Erdogan's policies driving Turkey to the edge, challenger says". Reuters. 16 May 2018. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 22 May 2018.
  213. ^ "'Tired driver' is sending Turkey's economy over cliff edge: İYİ Party head Akşener". Hurriyet Daily News. 16 May 2018. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 22 May 2018.
  214. ^ "CHP presidential candidate Muharrem İnce vows to ensure Central Bank independence if elected". Hurriyet Daily News. 17 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 22 May 2018.
  215. ^ Doğan, Zülfikar (26 May 2018). "Muharrem İnce: Turkish economy needs political reform". Ahval. Archived from the original on 26 May 2018. Retrieved 30 January 2022.
  216. ^ "Turkey's biggest problems economy, unemployment – survey". Ahval. 23 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  217. ^ "İYİ Party chair Akşener vows to restructure 8 billion-lira debts of 4.5 million citizens". Hurriyet Daily News. 7 May 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  218. ^ a b "CHP vows to lift emergency rule 48 hours after İnce takes office as president". Hurriyet Daily News. 13 June 2018. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  219. ^ "I will lift state of emergency day after elections if elected: Meral Akşener". Hurriyet Daily News. 20 May 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  220. ^ "Emergency rule must be lifted to lure foreign investments: CHP candidate İnce". Hurriyet Daily News. 30 May 2018. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  221. ^ Suzy Hansen (13 April 2017). "Inside Turkey's Purge". The New York Times Magazine. Archived from the original on 28 May 2019. Retrieved 30 January 2022.
  222. ^ "Presidential candidate Demirtas promises youth, women, pension reforms". Rudaw. 9 May 2018. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 30 January 2022.
  223. ^ "Opposition demands investigation of transactions during lira slide". Ahval. 25 May 2018. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 30 January 2022.
  224. ^ "Turkish financial watchdog suspends stock market abuse article". Reuters. 14 July 2018. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 30 January 2022.
  225. ^ Zülfikar Doğan (22 August 2018). "Political control of oversight bodies erodes trust in Turkey's economy". Ahval. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 30 January 2022.

외부 링크