좌표: 49°59'33 ″N 36°13'52 ″E / 49.99250°N 36.23111°E / 49.99250; 36.23111
Listen to this article

하르키우

Kharkiv
기타 용도에 대해서는 하르키브(동음이의)를 참조하십시오.
"하코프"는 여기로 방향을 틀었습니다. 기타 용도에 대해서는 하르코프(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
하르키우
Харків
도시
우크라이나어 필사본
• National, ALA-LC, BGN/PCGN하르키우
• 학구적인샤르키우
위에서 시계 방향으로: 가정 대성당, 하르키우 기차역, 하르키우 국립 대학교, 하르키우 시의회.
Flag of Kharkiv
깃발
Coat of arms of Kharkiv
국장
Official logo of Kharkiv
브랜드마크
닉네임:
스마트시티
Map
하르키우 지도
Kharkiv is located in Ukraine
Kharkiv
하르키우
Kharkiv is located in Kharkiv Oblast
Kharkiv
하르키우
Kharkiv is located in Europe
Kharkiv
하르키우
좌표: 49°59'33 ″N 36°13′52″E / 49.99250°N 36.23111°E / 49.99250; 36.23111
나라 우크라이나
주 하르키우 주
라이온 하르키우 라이온
설립1654[1]
구
9명의[2] 명단
  • Shevchenkivskyi Raion
  • Novobavarskyi Raion
  • 키이우스키 라이온
  • Slobidskyi Raion
  • Kholodnohirskyi Raion
  • 솔티브스키 라이온
  • Nemyshlianskyi Raion
  • 인더스트리얼 니 라이온
  • 오스노비안스키 라이온
정부
• 시장이호르 테레호프[3] (케르네스 블록 – 성공적인 하르키프[4])
지역
• 도시350 km2 (140 sq mi)
• 메트로
3,223 km2 (1,244 sq mi)
승진
152 m (499 ft)
인구.
(2022)
• 도시1,421,125 Decrease
• 랭크우크라이나 2위
• 밀도4,500/km2 (12,000/sq mi)
• 메트로
1,729,049[5]
디모닉하르키비테[6]
시간대UTC+2(EET)
• 여름(DST)UTC+3(EEST)
우편번호
61001–61499
번호판AX, KX, ХА (old), 21 (old)
자매도시앨버커키, 볼로냐, 신시내티, 카우나스, 릴, 뉘른베르크, 포즈나 ń, 톈진, 진안, 쿠타이시, 바르나, 리숀 르지온, 브르노, 다우가프필스
웹사이트www.city.kharkiv.ua

하르키브(우크라이나어: х а́рків, IPA:[ˈxɑrkiu̯]ⓘ), also known as Kharkov (Russian: Харькoв, IPA:[ˈxarʲkəf]ⓘ), is the second-largest city in Ukraine.[7] 이 나라의 북동쪽에 위치한 이 도시는 슬로보단 우크라이나의 역사적인 지역에서 가장 큰 도시입니다. 하르키우()는 하르키우 주의 주도로 하르키우 라이온과 인접해 있습니다. 인구는 1,421,125명(2022년 추산)입니다.[8]

하르키우는 1654년에 요새로 건설되었고, 러시아 제국의 구성에서 슬로비츠카 우크라이나의 산업, 무역, 우크라이나 문화의 주요 중심지가 되었습니다. 20세기 초, 이 도시에는 우크라이나와 러시아인들이 주로 거주하고 있었지만, 산업의 확장으로 인해 고통 받는 시골에서 더 많은 노동력이 유입되었고, 소련이 우크라이나 문화 표현에 대한 이전의 제한을 완화하면서, 우크라이나인들은 제2차 세계 대전 전야에 이 도시에서 가장 큰 민족이 되었습니다. 1919년 12월부터 1934년 1월까지 하르키우는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 수도였습니다.

하르키우는 우크라이나의 주요 문화, 과학, 교육, 교통, 산업의 중심지이며, 수많은 박물관과 극장, 도서관이 있으며, 자유 광장에 있는 데르즈프롬 건물과 하르키우 국립 대학교가 있습니다. 하르키우의 경제에서 산업은 중요한 역할을 하고 있으며, 주로 기계와 전자 제품을 전문으로 합니다. 모로조프 디자인국, 말리셰프 공장, 하르트론, 터보아톰, 안토노프 등 도시 전역에 수백 개의 산업 시설이 있습니다.

2014년 3월과 4월, 보안군과 반시위대는 러시아의 지원을 받는 분리주의자들이 도시와 지역 행정을 장악하려는 노력을 물리쳤습니다. 하르키우는 2022년 러시아의 우크라이나 침공 당시 러시아군이 러시아-우크라이나 국경으로 밀리기 전 우크라이나 동부 전역에서 주요 표적이었습니다. 그 도시는 러시아의 간헐적인 공격을 받고 있습니다.

역사

참고 항목: 하르키프 연표
주 기사: 하르키우의 역사
역사적 관계

제거:RT/RI 1654–1789
사실상:하르키우 연대 1654-1789
러시아 제국 1789년 ~ 1917년
1917~1921년 혁명의 시작
1917년 3월 ~ 11월 러시아 임시정부
1917년 11월~12월 UPR
1917년 12월 - 1918년 4월
우크라이나 인민 공화국/우크라이나 국가 1918년 4월 ~ 1919년 1월
1919년 1월 ~ 6월, PWPGU/UkSSR
1919년 6월 ~ 12월
1919년 12월 - 1922년 12월 영국 SSR
1917~1921년 혁명 종전
소련 1922-1941
1941년 ~ 1943년 제3제국
소련 1943년 2월 ~ 3월
1943년 9월 제3제국
소련 1943-1991
우크라이나 1991-현재

초기역사

전설적인 창시자 "카리톤 또는 하르코"(러시아 제국 시대의 엽서, c. 1890년대)의 묘사.

이 지역에 대한 최초의 역사적 언급은 기원전 2세기 스키타이와 사르마티아 정착지에 대한 것입니다. 서기 2세기에서 6세기 사이에 게토-다키아, 사르마티아, 고딕 인구의 다민족 혼합인 체르냐호프 문화의 증거가 있습니다. [9] 8세기에서 10세기에 베르흐네예 살토보의 카자르 요새는 현대 도시에서 동쪽으로 약 25마일(40km) 떨어진 스타리 솔티브 근처에 있었습니다.[10] 12세기 동안 이 지역은 쿠만족의 영토였고, 그 후 13세기 중반부터 몽골/타타르 황금 호드의 영토였습니다.

17세기 초, 이 지역은 타타르 노예제와 폴란드-리투아니아 및 러시아 농노제도에 저항하기 위한 공동의 결의에 의해 코삭 포메이션과 공동체에서 조직되기 시작한 레니게이드 인구가 있는 경쟁적인 변경 지역이었습니다. 세기 중반에 폴란드-리투아니아 연방에 대항한 흐멜니츠키 봉기는 독립적인 코삭 헤트만 국가의 설립을 잠깐 보았습니다.[11]

하르키우 성

우안 우크라이나의 혼란의 시기인 1654년, 한 무리의 사람들이 로판 강과 하르키브 강둑에 와서 버려진 정착지를 부활시키고 요새화했습니다.[12] 마을 이름과 강 이름을 모두 하르코(우크라이나어: х аритон, 로마자 표기: 카리톤 또는 제차리야, 우크라이나어: ахарій з, 로마자 표기: 자하리이)라는 전설적인 코삭 창시자와 연결하는 민속 어원이 있습니다. 그러나 이 강의 이름은 성곽의 창건보다 더 일찍 확인됩니다.[15]

그 정착지는 동쪽으로 40킬로미터(25마일) 떨어진 추후이브에서 러시아인 거주지의 보호와 권한을 마지못해 받아들였습니다. 모스크바에서 처음 임명된 음성은 1656년 보이인 셀리폰토프(Voyin Selifontov)였는데, 그는 지역의 오스트로그(항성)를 짓기 시작했습니다. 1658년, 이반 오프로시모프(Ivan Ofrosimov)라는 새로운 음성이 현지인들에게 차르 알렉시스에 대한 충성심을 보여주기 위해 십자가에 키스하도록 명령했습니다. 그들의 오타맨 이반 크리보슬릭이 이끄는 그들은 거절했습니다. 그러나 새로운 오타만인 티미시 라브리노프의 선출로 관계가 회복된 [12]것으로 보이며, 모스크바의 차르는 지역 시장을 설립하라는 공동체의 요청을 승인했습니다.

그 당시 하르키우의 인구는 1000명이 조금 넘었는데, 그 중 절반이 지역 가마꾼들이었습니다. 셀리폰토프는 겨우 70명의 병사로 이루어진 모스크바 수비대를 데리고 왔습니다.[12] 방어는 벨고로드에서 지휘하는 군사 기관인 라즈랴드 프리카즈가 관할하는 지역 슬로보단 코삭 연대에 맡겼습니다.[12]

1689년 하르키브에 세워진 종탑과 오제리안스카야 교회(오른쪽)가 있는 중흥 대성당

하르키우의 원래 성벽은 오늘날의 거리를 둘러싸고 있었습니다: vullytsia Kvitky-Osnovianenko, Constitution Square, Rose Luxemburg Square, Proletarian Square, Cathedral Descent.[12] 10개의 탑이 있었는데, 그 중 가장 높은 베스토프스카의 높이는 약 16미터였습니다. 1689년에 이 요새는 지역 교회 계층인 프로토포페의 자리가 된 중재 대성당과 수도원을 포함하도록 확장되었습니다.[12]

러시아 제국

하르키우의 첫번째 기차역은 1869년에 지어졌습니다.
가정성당의 종탑이 스카이라인을 지배하는 하르키우의 19세기 모습

행정 개혁으로 하르키우는 1708년부터 키이우에서, 1727년부터 벨고로드에서 통치하게 되었습니다. 1765년에 하르키우는 슬로보단 우크라이나의 행정 구역으로 분리되었습니다.[17]

하르키브 대학교는 1805년 총독궁에 설립되었습니다.[12] 폴란드 국민 시인 아담 미키에비치의 형인 알렉산더 미콜라예비치 미키에비치(Alexander Mikolajewicz Mickiewicz)는 이 대학의 법학 교수였으며, 또 다른 유명인사 괴테(Goethe)는 이 학교의 강사를 찾았습니다.[12] 후대 졸업생 중 한 명은 1906년 러시아 언어학 박사 학위를 수여한 이반 프랑코(Ivan Franko)입니다.[12][18]

거리는 1830년에 처음으로 도심에서 자갈로 만들어졌습니다.[19] 1844년, 나폴레옹 1세에 대한 승리를 기념하기 위해 90미터 높이의 알렉산더 벨 타워가 첫 번째 전제 대성당(이후 소련 당국에 의해 라디오 타워로 개조됨) 옆에 지어졌습니다. 유수 시스템은 1870년에 구축되었습니다.[12]

19세기에는 러시아어가 주를 이루었지만, 하르키우어는 우크라이나 문화의 중심지가 되었습니다.[20] 최초의 우크라이나 신문은 1812년에 이 도시에서 발행되었습니다. 크림 전쟁 직후인 1860-61년에 이 도시에 크로마다(hromada)가 설립되었는데, 이는 우크라이나 민족 운동의 출현의 기반이 된 비밀 사회 네트워크 중 하나입니다. 가장 저명한 구성원은 철학자, 언어학자, 범 노예주의 운동가인 올렉산드르 포테브니아였습니다. 이 도시의 한 학생 회향에는 미래의 국가 지도자인 Borys Martos와 Dmyro Antonovich가 포함되었으며,[20] "우크라이나에 영광을!"이라는 슬로건과 "지구상의 영광!"[21]이라는 반응을 사용한 것으로 알려져 있습니다.

1900년, 학생인 호마다는 증가하는 사회주의자들을 포함하여 우크라이나의 모든 국가적 요소들을 통합하고자 하는 혁명 우크라이나당(RUP)을 설립했습니다.[22] 하르키프가 유대인에 대한 반동적인 포그롬을 피함으로써 두각을 나타낸 1905년 혁명 이후 하르키프, 폴타바, 키이우 키이우진, 루브니, 예카테리노다르의 루프는 우크라이나 민족주의의 더 극단적인 요소를 거부했습니다. 독일 사회민주주의의 에르푸르트 프로그램을 채택한 그들은 우크라이나 사회민주주의 노동당(USDLP)을 재스타일링했습니다. 이것은 러시아 SDLP의 볼셰비키 파벌로부터 독립하고 반대하기 위한 것이었습니다.[24][25]

1917년 2월 혁명 이후, USDLP는 우크라이나 최초의 정부인 우크라이나 총 사무국의 주요 정당이었습니다. 키이우의 우크라이나 정당들인 Tsentralna Rada (중앙의회)는 사무국이 러시아 임시정부와 국가 자치를 협상할 수 있도록 허가했습니다. 그 후 몇 달 동안 전시 상황이 악화되면서 USDL은 하르키우와 다른 곳에서 농민 공동체와 불만이 있는 군부대에서 조직된 우크라이나 사회주의 혁명당(SR)에 대한 지지를 잃었습니다.[25]

소비에트 시대

소비에트 우크라이나의 수도

1920년대 후반 데르즈프롬 건물.

1917년 11월에 실시된 러시아 제헌의회 선거에서 페트로그라드와 모스크바에서 정권을 잡은 볼셰비키들은 러시아와 우크라이나 사회주의 혁명가 집단의 73%에 비해 총독부에서 단지 10.5%의 득표율을 얻었습니다. 농민이 아닌 노동자가 투표를 하는 것은 도시 자체에서 볼셰비키가 다수를 차지했습니다.[26]

Petrograd Lenin의 인민 위원회가 첫 회의를 마치고 제헌의회를 해산하자 키이우의 Tsentralna Rada는 우크라이나 인민 공화국(UPR)의 독립을 선언했습니다. 볼셰비키들은 첸트랄나 라다에서 탈퇴하고 하르키우에서 자신들의 라다(국가평의회)를 결성했습니다.[27][28] 1918년 2월까지 그들의 군대는 우크라이나의 많은 부분을 점령했습니다.[29]

그들은 하르키브를 도네츠크-크리보이 로그 소비에트 공화국의 수도로 만들었습니다.[30] 6주 후, 브레스트-리토프스크에서 중앙 열강과 합의한 조약 조건에 따라, 그들은 도시를 버리고 독일이 점령한 우크라이나 국가에 영토를 양도했습니다.[31]

독일군이 철수한 후, 붉은 군대는 돌아왔지만, 1919년 6월, 안톤 데니킨의 백인 운동 자원봉사자의 진격군 앞에서 다시 철수했습니다.[32] 1919년 12월까지 소련의 권위는 회복되었습니다.[33] 볼셰비키는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 수도로 하르키프를 세웠고 1922년에 공식적으로 소비에트 연방의 구성 공화국으로 편입되었습니다.[34]

소련에서 가장 높은 건물(유럽에서 두 번째로 높은)인 데르즈프롬([36]산업의 궁전), 붉은 군대 건물, 우크라이나 폴리테크닉 원격 교육 연구소(UZPI), 시의회 건물,[35] 거대한 비대칭 타워와 10월 혁명 15주년에 문을 연 중앙 백화점이 있습니다.[12] 새로운 건물들이 올라가면서, 이 도시의 많은 역사적인 건축 기념물들이 허물어지고 있었습니다. 바로크 양식의 대부분의 교회들이 여기에 포함되었습니다: 우크라이나 오토세팔 정교회의 성 니콜라스 대성당, 미르호포레스 교회, 성 데메트리오스 교회, 그리고 코삭 요새화된 그리스도 성탄화 교회.[37]

스탈린의 제1차 5개년 계획 하에, 도시는 많은 국가 프로젝트에 의해 주도되는 산업화를 겪었습니다. 스탈린이 "우크라이나 농업 집단화의 철옹성"이라고 묘사한 하르키브 트랙터 공장([38]HTZ)과, 그 높이에 있던 60,000명의 노동자를 중장비 생산에 고용한 오래된 하르키브 기관차 공장을 확장한 말리셰프 공장(Malyshev Factory)이 이 중 가장 중요한 것들이었습니다.[39] 1937년까지 하르키우의 산업 생산량은 1913년보다 35배 증가한 것으로 보고되었습니다.[37]

세기가 바뀐 이후 농촌에서 새로운 노동자들이 유입되면서 하르키우의 민족 구성이 바뀌었습니다. 인구조사 결과에 따르면, 1939년까지 인구 중 러시아의 비율은 거의 2/3에서 1/3으로 감소한 반면 우크라이나의 비율은 1/4에서 거의 절반으로 증가했습니다. 유대인 인구는 전체의 6% 미만에서 15% 이상으로[40][41] 증가했습니다 (히브리어 중등학교, 인기 있는 유대인 대학, 이디시어와 히브리어로 된 광범위한 출판물).[42]

1933년 하르키우에서 홀로도어가 진행되던 중 거리에서 굶주린 농민들.
Plan of Kharkov, 1930
하르키우 계획, 1930

1920년대 우크라이나 SSR은 우크라이나어 사용을 장려하여 모든 학교에 사용을 의무화했습니다. 실제로 우크라이나어로 가르치는 중등학교의 비율은 하르키우 오블라스트 인구의 우크라이나 민족 비율보다 낮게 유지되었습니다.[43] 우크라이나 정책은 1930년 우크라이나 자유 연합의 하르키우에서 기소되면서 역전되었습니다. 수백 명의 우크라이나 지식인들이 체포되어 추방당했습니다.[44]

1932년과 1933년에 곡물 발작과 농민 소유의 강제적인 집단화가 결합되면서 식량을 찾아 사람들을 육지에서 떠나 하르키우 및 다른 도시로 쫓아내는 기근 상황이 발생했습니다.[45][46] 하르키우 트랙터 공장에[47] 고용된 미국 공산주의자 프레드 빌의 증언을 포함한 서양인들의 목격담은 국제 언론에 인용되었지만, 글래스노스트 시대까지 소련에서는 조작된 것으로 일관되게 비난받았습니다.[48][49][50]

1934년 우크라이나 민족주의의 모든 잔재를 척결하려는 시도로 수백 명의 우크라이나 작가, 지식인, 문화계 종사자들이 체포되어 처형되었습니다. 숙청은 1938년까지 계속되었습니다. 우크라이나의 시각장애인 길거리 음악가 코브자르도 하르키우에서 체포되어 NKVD에 의해 살해되었습니다.[51] 1934년 1월 스탈린은 우크라이나 SSR의 수도를 하르키우에서 키이우로 옮겼다.

1940년 4월과 5월에 약 3,900명의 폴란드인 스타로벨스크 수용소 수감자들이 하르키브 NKVD 건물에서 처형되었고, 나중에 하르키브 외곽의 파티하츠키 숲(카틴 대학살의 일부)에 있는 NKVD 판지온의 땅에 비밀리에 묻혔습니다.[53][54] 이 유적지에는 1937-38년 스탈린주의 숙청에서 체포되어 총살된 우크라이나 문화 노동자들의 수많은 시신도 있습니다.

독일 점령

제2차 세계 대전 동안, 하르키브는 주요 전투의 중심이었습니다. 이 도시는 1941년 10월 24일 나치 독일에 의해 점령되었습니다.[55][56] 1942년 5월, 처참한 붉은 군대의 공격은 도시를 회복하는데 실패했습니다.[57][58] 그것은 1943년 2월 16일에 탈환되었지만 (별 작전), 1943년 3월 15일에 독일에게 다시 패배했습니다. 1943년 8월 23일에 마지막 해방이 있었습니다.[59]

1943년 8월 23일, 제2차 세계 대전 중 독일의 점령 종료 기념비

점령 전날 하르키프의 전쟁 전 인구 70만 명은 난민 유입으로 두 배로 늘었습니다.[60] 전쟁 전 유대인 인구 13만 명 중 남은 것은 독일인들이 "특별 대우"를 받기 위해 계획한 것이었습니다: 1941년 12월부터 1942년 1월 사이에, 그들은 15,000명으로 추정되는 유대인들을 드로비츠키 야르라는 마을 밖의 협곡에 학살하고 묻었습니다.[61] 그들은 22개월 동안 점령 기간 동안 3만 명의 주민을 추가로 처형했으며, 그들 중에는 소련의 빨치산들과 우크라이나 민족주의자들로 의심되는 사람들도 있었습니다. 8만 명이 굶주림, 추위, 질병으로 사망했습니다. 6만 명은 노예노동자(Ostarbeiter)로 독일로 강제 이송되었습니다.[62][37] 이들 중에는 보리스 로만첸코도 있었습니다. 부헨발트, 페네뮌데, 도라, 베르겐 벨센 강제 수용소에서 강제 노동을 당한 96세의 생존자는 2022년 3월 18일 러시아의 화재가 그의 아파트 블록을 강타했을 때 사망했습니다.[63][64]

1943년 8월 하르키우가 해방될 때까지 생존 인구는 20만 명 이하로 줄었습니다.[60] 도시의 70%가 파괴되었습니다.[59] 뉴욕 타임즈의 기사에 따르면, "이 도시는 스탈린그라드를 제외한 소련의 그 어떤 도시보다도 더 타격을 입었습니다."[65]

제2차 세계 대전 이후

점령 이전에 하르키우의 전차 산업은 모든 장비를 갖추고 우랄강으로 대피했고, 붉은 군대의 전차 프로그램의 중심이 되었습니다. (특히 하르키우에서 설계된 T-34 전차를 생산하는 것). 이 기업들은 전후 하르키프로 돌아왔고, 전후 소련 군사 산업 단지의 중심 요소가 되었습니다.[62] 집들과 공장들이 재건되었고, 도시의 중심부의 많은 부분이 스탈린주의 고전주의 스타일로 재건되었습니다.[12] 하르키프의 유대인 공동체는 제2차 세계 대전 이후 부활했습니다: 1959년까지 84,000명의 유대인이 이 도시에 살고 있었습니다. 그러나, 소련의 반시온주의는 유대인의 종교와 문화에 대한 표현을 제한하였고, 고르바초프의 마지막 시대까지 지속되었습니다(몰수된 하르키프 합창 유대교 회당은 1990년에 유대교 회당으로 다시 문을 열었습니다).[42]

거울천분수
1981년 하르키우

브레즈네프 시대에 하르키프는 "모범적인 소비에트 도시"로 홍보되었습니다. 프로파간다는 혁명 이전 시대의 "물질적이고 정신적인 유물"이라는 도시에서의 상대적인 부재와 소련 산업과 과학의 새로운 경계에 대한 약속을 제안하기 위해 널리 사용되는 "젊음"을 많이 사용했습니다. 그 도시의 기계와 무기 건설 기술은 그 도시의 대규모 산업 기업과 새로운 연구소와 실험실 사이의 미래 지향적인 협력 덕분이었습니다.[66]

1989년에 임명된 우크라이나의 마지막 공산당 지도자 블라디미르 이바슈코는 광산 기술자로 훈련을 받았고 하르키우에서 당 지도부로 일했습니다.[67] 그는 1990년 3월 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에서 치러진 국회의원 선거에서 하르키우와 전국에서 공산당을 승리로 이끌었습니다.[68] 선거는 비교적 자유로웠지만, 조직된 정당들이 결성될 시간을 갖기 훨씬 전에 일어났고, CPSU의 정당성이 떨어지는 것을 막지 못했습니다.[69] 이는 1991년 8월 18일 미하일 고르바초프 대통령에 대한 당내 쿠데타 시도와 그의 개혁으로 가속화되었으며, 이 기간 동안 이바슈코는 고르바초프를 CPSU 총서기로 일시적으로 대체했습니다.[70]

하르키브 국립대학은 민주적 선동의 선두에 섰습니다. 1991년 10월, 고르바초프의 새로운 연합 조약에 항의하고 새로운 다당제 선거를 요구하기 위한 키이우의 전우크라이나 대학 파업 요구는 학생들과 대학 교사들뿐만 아니라 다양한 대중 및 문화계 인사들이 참석한 대학 입구의 집회와 마주쳤습니다. 이른바 화강암[72] 혁명으로 불리는 시위는 10월 17일 우크라이나 SSR의 베르호브나 라다(Verkhovna Rada)가 민주적인 개혁을 약속하는 결의로 끝이 났습니다. 결국 실현된 요구는 공산당 총리를 제거하는 것뿐이었습니다.[73]

독립 우크라이나

1991년 12월 1일 독립선언서에 대한 국민투표에서 76%의 투표율로 하르키우주의 86%가 우크라이나의 분리독립을 승인했습니다.[74]

소련 이후 1990년대 동안 하르키우 출신의 많은 유대인들이 이스라엘이나 서구 국가들로 이주했습니다.[75] 1970년 62,800명이었던 [42]이 도시의 유대인 인구는 세기 말까지 50,000명으로 떨어졌습니다.[76]

2018년 하르키브 자유의 광장 새해 장식
하르키우에 있는 박해받는 코바르들의 기념비입니다.

소련의 붕괴는 하르키프 중공업을 통합된 소련 시장과 공급망으로 묶고 러시아 석유, 광물, 가스에 대한 의존도를 낮추지는 않았지만, 그 관계를 끊지는 않았습니다.[77] 하르키우와 우크라이나 동부의 다른 지역에서는 서방의 새로운 경제 파트너 확보에 대한 제한된 전망과 새로운 국가에서 러시아어 사용자의 권리에 대한 우려가 결합되어 러시아 연방에 대한 이해와 협력을 강조하는 정당과 후보자의 이익을 촉진했습니다. 새로운 세기에는 지역당과 2006년 시의회 선거, 2007년 의회 선거, 2010년 대통령 선거에서 승리한 [78]빅토르 야누코비치의 대통령 야망으로 대표되었습니다.[79]

키이우와 더 서쪽 지역사회에서 목격된 수준의 항의를 달성하지는 못했지만, 2012년 총선 이후 하르키우에서 야누코비치 대통령과 그의 당에 대한 대중의 반대가 조직적인 부패와 유럽 연합과의 새로운 관계에 대한 전망을 방해한다는 비난 속에 표면화되었습니다.

2014년 친러 소요사태

기사내용: 2014년 우크라이나 § 하르키우주 친러시아 소요사태

2013-2014년 겨울 빅토르 야누코비치 당시 대통령에 대한 유로마이단 시위는 매일 약 200명의 시위자들이 타라스 셰브첸코 동상 근처에서 모여드는 것으로 주로 평화적이었습니다.[81] 투표율에 실망한 하르키우 대학의 한 활동가는 동료 학생들이 "하르키우의 '비우드제트니키'(대부분 공무원)만큼 불활성이고 회색이며 겁이 많은 덩어리임이 입증되었다"고 제안했습니다.[82] 그러나 자유의 레닌 동상(이전의 제르진스키) 광장 근처에서 열린 친야누코비치 시위도 마찬가지로 소규모였습니다.[81]

지난 2월 야누코비치의 축출 이후 하르키우에서는 이웃한 돈바스의 분리주의자들을 본받으려는 시도가 있었습니다.[83] 2014년 3월 2일, 모스크바에서 온 러시아인 관광객이 하르키우 지방 국가 관리 건물에서 우크라이나 국기를 러시아 국기로 교체했습니다.[84] 2014년 4월 6일 친러시아 시위대가 건물을 점거하고 일방적으로 우크라이나로부터 "하르키우 인민 공화국"으로 독립을 선언했습니다.[81][85] 그들은 처음에 그들의 실수를 인식하기 전에 그 도시의 오페라 발레 극장을 목표로 했기 때문에 그들의 지역 기원에 대한 의구심이 생겼습니다.[86]

2010년 지역당 후보로 선출된 하르키우 시장 헤나디 "제파" 케네스는 가택연금을 당했습니다. "[87]야누코비치 체제의 죄수"라고 주장한 그는 이제 올렉산드르 투르치노프 대통령 권한대행에 대한 충성을 선언했습니다.[81] 4월 7일 TV 연설에서 투르치노프는 "우크라이나의 상황을 불안정하게 만들고 우크라이나 당국을 무너뜨리고 선거를 방해하며 우리 나라를 분열시키려는 목표"와 함께 "우크라이나에 대한 러시아 연방의 두 번째 작전이 시작되었다"고 발표했습니다.[88] 케른스는 경찰을 설득하여 지역 행정 건물을 급습하여 분리주의자들을 쫓아냈습니다. 그는 시장직에 복귀할 수 있었습니다.[89]

분리주의자들에 대한 경찰의 행동은 아르센 아바코프 우크라이나 내무장관과 스테판 폴토락 우크라이나 내무군 사령관이 지휘하는 비니치아 출신 특수부대에 의해 강화되었습니다.[81][90]

4월 13일, 일부 친러시아 시위대는 다시 하르키프 지역 국가 행정 건물 안으로 들어갔으나 빠르게 쫓겨났습니다.[90][91][92] 폭력적인 충돌로 친러시아 시위대의 공격으로 최소 50명의 친우크라이나 시위대가 심하게 구타당했습니다.[91][92]

4월 28일, 케른스는 그의 전 친러시아 동맹국들의 저격수에 [93]의해 피격당했다고 논평가들은 제안했습니다.[89]

"친러시아" 집회가 점차 줄어들고 "친우크라이나 통합" 시위가 증가하는 등 비교적 평화로운 시위가 계속되었습니다.[94][95][96] 지난 9월 28일 운동가들은 중앙광장에서 열린 친우크라이나 집회에서 우크라이나 최대의 레닌 기념비를 해체했습니다.[97] 2014년 9월부터 12월까지 실시된 여론조사에서 하르키우는 러시아 가입에 대한 지지를 거의 받지 못했습니다.[98][99]

11월 초부터 12월 중순까지 하르키브는 7차례의 치명적이지 않은 폭탄 공격을 받았습니다. 이 공격의 목표물에는 우크라이나군을 위한 모금으로 유명한 바위 펍, 우크라이나군을 위한 병원, 군 모집 센터, 그리고 주 방위군 기지가 포함되었습니다.[100] SBU 조사관 바실리 보브크에 따르면, 러시아의 비밀 병력이 공격의 배후에 있었고, 그렇지 않으면 평온한 도시 하르키브를 불안정하게 만들 의도였다고 합니다.[101] 2015년 1월 8일, 발라클라바를 입은 5명의 남자들이 돈바스 출신 난민들을 돕는 자원봉사 단체인 스테이션 하르키우의 사무실에 침입했습니다.[102] 2월 22일, 유로마이단 희생자들을 기념하는 행진 도중 급조된 폭발 장치가 4명을 사망시키고 9명을 다치게 했습니다.[81] 당국은 '대테러 작전'을 시작했습니다.[103] 추가 폭탄 테러는 군용 연료 탱크, 비어있는 여객 열차, 도심에 있는 우크라이나 국기를 겨냥했습니다.[104]

2015년 9월 23일, 발라클라바와 위장복을 입은 200명의 사람들이 미하일로 도브킨 전 주지사의 집에 피켓을 든 후, 하르키우 시청으로 가서 경찰 저지선을 통과하려고 했습니다. 적어도 한 개의 최루탄이 사용되었습니다. 폭도들은 대통령의 지지자인 시장 Hennadiy Kernes에게 나와달라고 요청했습니다.[105][106] 상처에서 회복된 후, 컨스는 2020년에 다시 시장으로 선출되었습니다. 그는 2020년 12월 코로나19 관련 합병증으로 사망했습니다.[107][108] 그의 뒤를 이어 "케르네스 블록 – 성공적인 하르키우"의 이호르 테레호프가 이어받았습니다.[3][4]

크림 반도와 돈바스에서 유로마이단 사건과 러시아의 조치로 모스크바와의 관계가 단절된 후 하르키우 지역은 생산량과 고용이 급격히 감소했습니다. 국경을 넘나드는 무역의 중심지였던 하르키브는 국경 요새로 변했습니다. 새로운 국제 시장으로의 방향 전환, 국방 계약의 증가(이 지역은 키이우 다음으로 많은 군사 관련 기업을 보유하고 있음), 경제 서비스 부문의 수출 증가가 경기 회복을 촉진했지만, 사람들의 소득은 2014년 이전 수준으로 되돌아가지 않았습니다.

2018년까지 하르키브는 공식적으로 우크라이나에서 가장 낮은 실업률인 6%를 기록했습니다. 그러나 이것은 부분적으로 젊고 숙련된 노동자들이 폴란드와 다른 유럽 국가들로 꾸준히 유출됨으로써 야기된 노동력 부족을 반영했습니다.[109]

2020년 7월 18일까지 하르키우는 하르키우 라이온의 행정 중심지 역할을 했지만, 주의 도시로 편입되었습니다. 2020년 7월 하르키우의 행정 개혁의 일환으로 하르키우 시는 하르키우 라이온으로 통합되었습니다.[110][111]

2022년 러시아 침공

주요 기사: 하르키우 전투(2022년)와 하르키우 폭격(2022년 ~ 현재)
2022년 하르키브 전투 중 파괴된 주택 건물

2022년 러시아의 우크라이나 침공 당시 하르키우는 우크라이나와 러시아군 사이에 격렬한 전투가 벌어진 곳이었습니다.[112] 2월 27일, 하르키우 주 주지사 올레 신예후보프는 하르키우에서 러시아군이 격퇴되었다고 주장했습니다.[113]

2022년 2월 28일 Agroportal 24h의 보고에 따르면, 도시의 남동쪽에 있는 하르키브 트랙터 공장(KhTZ)이 러시아군의 "대규모 포격"에 의해 파괴되고 "불에 휩싸였다"고 합니다.[114] 비디오는 2022년 2월 25일과 27일에 발전소에서 폭발과 화재를 기록한 것으로 알려졌습니다.[115][116] 유네스코는 폭격 첫 3주 동안 도시가 최소한 27개의 주요 역사 건물의 손실 또는 손상을 경험했다고 확인했습니다.[117]

2022년 3월 4일, 휴먼라이츠워치는 2022년 2월 28일, 러시아 연방이 우크라이나를 침공한 지 나흘째 되는 날, 연방군이 도시의 모스코브스키 지역과 셰브첸키브스키 지역에서 집속탄을 사용했다고 보도했습니다. "집속탄의 본질적으로 무차별적인 특성과 민간인에 대한 예측 가능한 영향"에 주목한 이 권리 단체는 인터뷰와 40개의 비디오 및 사진 분석에 대한 평가를 기반으로 합니다.[118] 2022년 3월 하르키우 전투에서 우크라이나 영웅 도시로 지정되었습니다.[119]

2022년 5월, 우크라이나군은 러시아군을 도시에서 몰아내고 국경을 향해 반격을 시작했습니다. 5월 12일, 영국 국방부는 러시아가 하르키우 지역에서 부대를 철수시켰다고 보고했습니다.[120] 러시아군의 포탄과 로켓은 여전히 도시의 사정권 안에 있으며,[121] 포격과 미사일 공격에 계속 시달리고 있습니다.[122][123]

지리학

로판-하르키우 강 평원

하르키우는 하르키우 강, 로판 강, 우디 강 유역에 위치하며, 우크라이나 북동부의 세베르스키 도네츠 유역으로 흘러듭니다.

역사적으로 하르키브는 우크라이나의 슬로보단 우크라이나 지역(Sloboda Ukrainea, 슬로비즈한슈치나라고도 함)에 위치해 있으며, 이곳이 주요 도시로 여겨집니다.

하르키우의 대략적인 크기는 북쪽에서 남쪽으로 24.3km, 서쪽에서 동쪽으로 25.2km입니다.

하르키우의 지형을 기준으로, 이 도시는 조건부로 4개의 하위 지구와 4개의 상위 지구로 나눌 수 있습니다.

해발 최고점은 202m, 최저점은 하르키브의 노보셀리브카입니다.[citation needed]

하르키우는 하르키우 강, 로판 강, 우디 강, 네미실야 강의 큰 계곡에 위치해 있습니다. 이 계곡은 북서쪽에서 남동쪽으로 러시아 중부 고원과 도네츠크 저지대 사이에 위치해 있습니다. 모든 강은 하르키브에서 서로 연결되어 노던 도네츠 강으로 흘러갑니다. 하르키우 강의 수위를 조절하기 위해 기술자들이 설계하고 건설한 콘크리트와 금속 댐의 특별한 시스템입니다.[citation needed]

하르키브에는 매우 오래된 참나무와 많은 꽃들이 있는 100년 이상의 긴 역사를 가진 녹색 도시 공원들이 많이 있습니다.[citation needed] 센트럴 파크는 하르키우에서 가장 큰 공공 정원입니다. 공원에는 어린이, 익스트림 스포츠, 가족 엔터테인먼트, 중세 지역, 엔터테인먼트 센터, 프렌치 파크, 케이블카, 스포츠 그라운드, 레트로 파크 등 9개 구역이 있습니다. 이 공원은 이전에 막심 고리키의 이름을 따서 2023년 6월에 문화 휴양 중앙 공원으로 이름이 바뀌기 전까지 지어졌습니다.[124]

기후.

하르키우의 기후는 습한 대륙성 기후(쾨펜 기후 분류 Dfa/Dfb)로 길고 춥고 눈이 많이 오는 겨울과 따뜻하고 더운 여름입니다.

연평균 강수량은 519mm(20인치)로 6월과 7월에 가장 많습니다.

우크라이나 하르키우 기후 자료 (1991-2020, 극지방 1841-현재)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 11.1
(52.0) 		14.6
(58.3) 		21.8
(71.2) 		30.5
(86.9) 		34.5
(94.1) 		39.8
(103.6) 		38.4
(101.1) 		39.8
(103.6) 		34.5
(94.1) 		29.3
(84.7) 		20.3
(68.5) 		13.4
(56.1) 		39.8
(103.6)
일평균 최대 °C(°F) −2.1
(28.2) 		−0.8
(30.6) 		5.2
(41.4) 		14.7
(58.5) 		21.4
(70.5) 		25.2
(77.4) 		27.4
(81.3) 		26.8
(80.2) 		20.5
(68.9) 		12.6
(54.7) 		4.3
(39.7) 		−0.7
(30.7) 		12.9
(55.2)
일평균 °C(°F) −4.5
(23.9) 		−3.8
(25.2) 		1.4
(34.5) 		9.7
(49.5) 		16.1
(61.0) 		20.0
(68.0) 		22.0
(71.6) 		21.1
(70.0) 		15.1
(59.2) 		8.2
(46.8) 		1.6
(34.9) 		−2.9
(26.8) 		8.7
(47.7)
일 평균 최소 °C(°F) −6.8
(19.8) 		−6.6
(20.1) 		−1.9
(28.6) 		4.8
(40.6) 		10.7
(51.3) 		14.7
(58.5) 		16.6
(61.9) 		15.4
(59.7) 		10.2
(50.4) 		4.4
(39.9) 		−0.8
(30.6) 		−5.1
(22.8) 		4.6
(40.3)
낮은 °C(°F) 기록 −35.6
(−32.1) 		−29.8
(−21.6) 		−32.2
(−26.0) 		−11.4
(11.5) 		−1.9
(28.6) 		2.2
(36.0) 		5.7
(42.3) 		2.2
(36.0) 		−2.9
(26.8) 		−9.1
(15.6) 		−20.9
(−5.6) 		−30.8
(−23.4) 		−35.6
(−32.1)
평균강수량mm(인치) 37
(1.5) 		33
(1.3) 		36
(1.4) 		32
(1.3) 		54
(2.1) 		58
(2.3) 		63
(2.5) 		39
(1.5) 		44
(1.7) 		44
(1.7) 		39
(1.5) 		40
(1.6) 		519
(20.4)
평균 극한 눈 깊이 cm(인치) 8
(3.1) 		11
(4.3) 		8
(3.1) 		1
(0.4) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		1
(0.4) 		4
(1.6) 		11
(4.3)
평균비오는날수 10 8 10 13 14 15 13 10 12 13 13 12 143
평균 눈 오는 날 19 18 12 2 0.1 0 0 0 0.03 2 9 18 80
평균 상대습도(%) 85.6 83.0 77.3 65.7 60.9 65.2 65.3 62.9 70.2 77.6 85.7 86.5 73.8
월평균 일조시간 44 68 131 187 267 289 308 286 205 123 55 36 1,999
출처 1: Pogoda.ru.net
출처 2: 세계기상기구 (습도 1981-2010, 태양 1991-2020)[126]
하르키우 중심가 전경

거버넌스

법적 지위 및 지방자치단체

참고 항목: 하르키우의 시장 목록

하르키우 시장과 시의회는 하르키우 시의 모든 사업과 행정 업무를 관장합니다.

하르키브 시장은 행정권을 가지고 있고, 시의회는 정부 문제에 관한 한 행정권을 가지고 있습니다.

하르키우 시장은 4년마다 하르키우에서 직접 선거로 선출됩니다.

시의회는 선출된 대표들로 구성되어 있으며, 그들은 하르키우의 예산 할당, 업무 우선 순위 및 기타 문제에 대한 이니셔티브를 승인하거나 거부합니다. 시의회 대표는 4년마다 선출됩니다.

시장과 시의회는 하르키브의 시청에서 정기적인 회의를 개최합니다.

행정 구역

하르키우는 하르키우 주의 행정 중심지이며 도시 업무는 하르키우 지방 자치체가 관리합니다. 하르키우는 주의 주도입니다.

  1. 콜로드노히르스키 구
  2. 셰브첸키브스키 구
  3. 키이우스키 구
  4. 솔티브스키 군
  5. 네미슬얀스키 구
  6. 인더스트리얼 니 구
  7. 슬로비츠키 구
  8. 오스노비안스키 구
  9. 노보바바르스키 군

하르키우의 영토는 9개의 행정 구역으로 나뉘며, 2016년 2월까지는 소련 초기와 관련된 사람, 장소, 행사 및 조직의 이름을 따서 명명되었지만 2016년 2월에는 해체법을 준수하기 위해 이름이 변경되었습니다.[2] 또한, 이 법으로 인해 2015년 11월 20일부터 하르키우에서 200개가 넘는 거리가 이름을 바꾸게 되었습니다.[128]

레인의 이름은 다음과 같습니다.[2][129]

  1. 콜로드노히르스키(우크라이나어: х олодногірський район, 콜드마운틴; 이름: 동네의 역사적인 이름)(옛 레닌스키; 이름: 블라디미르 레닌)
  2. 셰브첸키브스키(우크라이나어: ш евченківський район); 이름은 다음과 같습니다. 타라스 셰브첸코(옛 제르진스키; 펠릭스 제르진스키와 같은 이름)
  3. 키이우스키(우크라이나어: к иївський район), 이름: 키이우 (이전의 카하노비치; 이름: 라자 카가노비치)
  4. 솔티브스키(우크라이나어: с алтівський район), 이름: 솔티브카 거주 지역(옛 모스코브스키), 이름: 모스크바)
  5. 네미실리안스키(우크라이나어: н емишлянський район)(옛 프룬젠스키: 이름: 미하일 프룬제[129]);
  6. 인더스트리얼니 (우크라이나어: і ндустріальний район) (옛 오르조니키드제프스키; 이름: Sergo Ordzhonikidze)
  7. 슬로비츠키(우크라이나어: с лобідський район)(옛 코민테른 і프스키); 이름은 다음과 같습니다. 슬로보단 우크라이나
  8. 오스노비안스키 (우크라이나어: о снов의 янський район) (구 체르보노자보드스키); 이름은 다음과 같습니다. 도시근처 오스노바
  9. 노보바바르스키(우크라이나어: н овобаварський район)(옛 조브트네비); 이름은 다음과 같습니다. 노바바바리아, 도시근처

Pop.
1660[131] 1,000
1788[132] 10,742
1850[133] 41,861
1861[133] 50,301
1901[133] 198,273
1916[134] 352,300
1917[135] 382,000
1920[134] 285,000
1926[134] 417,000
1939[136] 833,000
1941[134] 902,312
1941[137] 1,400,000
1941[134][138] 456,639
1943[139] 170,000
1959[133] 930,000
1962[133] 1,000,000
1976[133] 1,384,000
1982[132] 1,500,000
1989 1,593,970
1999 1,510,200
2001[140] 1,470,900
2014[141] 1,430,885

1989년 소련 인구 조사에 따르면, 이 도시의 인구는 1,593,970명이었습니다. 1991년에는 영주권자 1,494,200명을 포함하여 1,510,200명으로 줄었습니다.[142] 현재 인구는 1,430,885명입니다.[143] 하르키브는 우크라이나에서 수도 키이우 다음으로 두 번째로 큰 도시입니다. 2001년 12월에 최초로 독립적인 전우크라이나 인구조사가 실시되었고, 다음 전우크라이나 인구조사는 현재 진행 중인 러시아-우크라이나 전쟁이 끝난 후에 실시될 것으로 결정되었습니다. 2001년 기준으로 하르키우주의 인구는 78.5%가 도시 지역에, 21.5%가 시골 지역에 살고 있습니다.[145]

국제공화당연구소가 2023년 4~5월에 실시한 조사에 따르면, 도시 인구의 16%가 집에서 우크라이나어를 사용하고, 78%가 러시아어를 사용합니다.[146]

1897[40] 1926 1939 1959[41] 1989[142] 2001[147][148][dubious – discuss]
25.9% 38.6% 48.5% 48.4% 50.4% 62.8%
63.2% 37.2% 32.9% 40.4% 43.6% 33.2%
유대인 5.7% 19.5% 15.6% 8.7% 3.0% 0.7%

  • – 인 추정 1660년 –
  • – 1788년 자녀 –
  • 1920년 - 러시아 내전 시기
  • 1941년 – 독일-소련 전쟁 직전인 5월 1일 추정
  • – ~ 000 1941 – 9 는 1,400,000 에서 1,450,000 합니다입니다.
  • – 에 동안 에 또 다른 – 12
  • – 000 1943년 - 8 23 , 는, 170,000 220,000 .
  • – 1976년 6월 – 6 1
  • – 3월 – 3

아나테이션 정교회 성당은 세계에서 가장 높은 정교회 성당 중 하나입니다. 1888년 10월 2일에 완공되었습니다.

하르키우는 우크라이나 동부의 중요한 종교 중심지입니다.

하르키우에는 다양한 교파와 관련된 오래되고 새로운 종교 건물들이 많이 있습니다. 정교회 성당은 1680년대에 하르키우에 지어졌고 1820년대와 1830년대에 재건되었습니다.[149] 성 삼위일체 정교회는 1758-1764년에 하르키우에 세워졌으며 1857-1861년에 재건되었습니다.[150] 1888년 10월 2일 하르키우에 세계에서 가장 높은 정교회 성당 중 하나인 아나운테이션 정교회 성당이 완공되었습니다.[151]

최근에 지어진 교회들은 성 교회를 포함합니다. 발렌타인 정교회와 성. 타마라 정교회.[152][153]

하르키브의 유대인 인구는 약 8,000명으로 추정됩니다.[154] 1991-2016년에 하르키우에서 완전히 개조된 옛 하르키우 합창 회당이 제공합니다.

하르키우에는 하르키우 대성당 모스크를 포함한 두 개의 모스크와 하르키우에 하나의 이슬람 중심지가 있습니다.[citation needed]

.

숨스카 거리는 하르키우의 주요 도로입니다.

2016-2020년 경제개발 전략: "Harkiv Success Strategy"는 Harkiv에서 개발됩니다.[155][156][157] 하르키브는 금융 서비스, 제조, 관광 및 첨단 기술을 포함한 광범위한 전문 서비스에 걸쳐 고용이 확산되는 등 다양한 서비스 경제를 보유하고 있습니다.

국제경제포럼: 혁신. 투자. 하르키브에서 매년 하르키브 Initiatives!를 실시하고 있습니다.[158]

2015년 국제경제포럼: 혁신. 투자. 하르키우 이니셔티브에는 세계 17개국 외교단 대표들이 참석하여 우크라이나에서 초국적 기업 및 투자 펀드의 최고 경영진과 우크라이나 인민대표부, 우크라이나 중앙정부 관계자들이 참석하였습니다. 누가 국가 경제 발전 전략을 결정하는지, 그리고 그 전략을 실행하기 위한 실질적인 단계를 수행하는 지방 정부 관리자, 우크라이나에 대한 기술 지원 관리자, 그리고 기업과 NGO의 대표자, 그리고 언론인.[158][159][160][161][162]

국제경제포럼 전체회의 및 패널 토론의 주요 주제: 혁신. 투자. 하르키브 이니셔티브는 지속가능한 발전을 위한 전략 "우크라이나 – 2020"의 이행, 우크라이나 지방 정부 및 영토 권력 조직 개혁, 우크라이나 수출 촉진 및 투자 유치, 민관 파트너십의 새로운 기회, "전자정부"를 만들기 위한 실질적인 조치, 하르키우 지역의 에너지 절약과 석유 및 가스 산업의 발전, 농산물의 효과적인 생산 및 가공 시스템의 구축, 지역개발기금으로부터 자금을 지원받는 투자 프로젝트, 국제적 통합의 발전, 국영기업의 민영화 준비.[158][159][160][161][162]

국제 산업 전시회는 대개 하르키브의 라드미르 엑스포홀 전시장에서 열립니다.[163]

Kvant-2 모듈 - 제어 시스템은 하르키우의 하르트론에서 설계되었습니다.

소비에트 시대 동안, 하르키브는 우크라이나의 산업 생산의 수도였고, 소비에트 연방의 산업과 상업의 큰 중심이었습니다. 소비에트 연방의 붕괴 이후, 주로 국방 시스템을 지향하는 그 도시의 산업 생산은 크게 감소했습니다. 2000년대 초반에, 그 산업은 시장 경제의 요구에 회복하고 적응하기 시작했습니다. 이 기업은 기계 구축, 전자 기술, 기기 제조 및 에너지 대기업을 형성합니다.

Turboatom 및 Electrotyazhmash와[164] 같은 국영 산업 대기업은 전 세계적으로 중전력 장비 건설(예: 터빈) 시장의 17%를 점유하고 있습니다. 다목적 항공기는 안토노프 항공기 제조 공장에서 생산합니다. Malyshev 공장은 장갑 전투 차량뿐만 아니라 수확기도 생산합니다. Khartron은[165] 우크라이나와 구 CIS의 우주 및 상업 제어 시스템의 선두적인 설계자입니다.

더즈프롬 빌딩

IT산업

2018년 4월 기준 하르키우 지역의 IT 산업 전문가는 2만 5천 명으로 이 중 76%가 컴퓨터 프로그래밍과 관련이 있습니다. 따라서 하르키우는 우크라이나 전체 IT 전문가의 14%를 차지하고 있으며 수도 키이우 다음으로 우크라이나에서 두 번째로 큰 IT 위치를 차지하고 있습니다.

또한 지역 내 활동 중인 IT 기업은 445개로 이 중 5개 기업이 601명 이상을 고용하고 있습니다. 그 외에도 근로자 수가 201명에서 600명에 이르는 대기업이 22개나 됩니다. 하르키브 지역에 위치한 IT 기업의 절반 이상이 20명 미만의 "초소형" 범주에 속합니다. 이 목록은 43개의 중기업(81-200명)과 105개의 소규모 기업(21-80명)으로 구성되어 있습니다.[citation needed]

하르키브 기업은 우크라이나 내 IT 서비스 시장이 상대적으로 협소해 2017년 전체 매출의 95% 이상이 해외에서 발생할 정도로 대부분 수출 중심 기업입니다. 전체적으로 하르키브 IT 기업의 예상 매출은 2018년 8억 달러에서 2025년에는 18억 5천만 달러로 두 배 이상 증가할 것입니다. 주요 시장은 북미(65%)와 유럽(25%)[167]입니다.

하르키브는 또한 2005년 12월부터 BNP Paribas 그룹에 속해 있는 우크라이나 최대 은행 중 하나인 UkrSibbank의 본사이기도 합니다.

하르키브에는 현대식 대형 쇼핑몰이 많이 있습니다.

수의 .

V. N. 카라진 하르키우 국립 대학교 본관.
V. N. 카라진 하르키브 국립대학의 북쪽 건물입니다.
I'ya I. 메치니코프, 레프 D. 란다우, 사이먼 A. 쿠즈네츠 노벨상 수상자 V.N. 카라진 하르키브 국립대학.

바실 N. 카라진 하르키브 국립대학은 1804-1805년 하르키브의 바실리 카라진의 노력으로 인해 설립된 가장 명성 있는 고전 대학입니다.[169][170] 1805년 1월 29일 [O.S. 17] 하르키프에 제국대학 개교령이 발효되었습니다.

1931년에 뢴트겐 연구소가 문을 열었습니다. 87명의 연구 인력과 20명의 교수, 전문 의료진이 있는 암 전문 치료 시설이었습니다. 시설에는 화학, 생리학, 세균학 실험 치료 실험실이 포함되었습니다. 그것은 전국을 위한 엑스레이 장치를 생산했습니다.[171]

이 도시에는 13개의 국립 대학과 수많은 전문, 기술 및 사립 고등 교육 기관이 있어 학생들에게 다양한 분야를 제공합니다. 이 대학들에는 하르키우 국립 대학교(12,000명), 국립 기술 대학교 KhPI(20,000명), 하르키우 국립 전파 전자 대학교(12,000명), 야로슬라브 무드리 국립 법학 대학교(12,000명), 하르키우 국립 항공 우주 대학교(KhAI), 하르키우 국립 경제 대학교(12,000명)가 있습니다. 하르키우 국립 약학 대학교, 하르키우 국립 의학 대학교.

되어 있습니다. 17,000명의 .

이 도시에는 독립적이거나 느슨하게 대학과 연결된 연구 기관이 밀집해 있습니다. 그 중에는 하르키프 물리 기술 연구소, 기상 연구소, 실험 및 임상 수의학 연구소 및 저온 물리 및 공학을 위한 B Verkin 연구소와 같은 우크라이나 국립 과학 아카데미의 20개 국립 연구소가 있습니다. 극저온 생물학 및 극저온 의학 문제 연구소, 국립 과학 연구소 "단결정 연구소", 우시코프 방사선 물리 및 전자 연구소(IR), 전파 천문 연구소(IRA) 등. 총 26,000명의 과학자들이 연구 개발에 참여하고 있습니다.

하르키우에는 이론물리학과 수리학과 같은 세계적으로 유명한 과학 학교들이 많이 나타났습니다.

도시에는 하르키브의 건축가 A. N. 베케토프가 1900년에 지은 하르키브 과학자 집이 있습니다. 모든 과학자들은 하르키우에 있는 하르키우 과학자 집에서 다양한 과학 주제를 만나서 토론하는 것을 좋아합니다.[172]

의 학생들

다양한 대학 및 연구 기관과 제휴된 도서관 외에도 하르키브 주립 과학 도서관(Harkiv State Scientific V. Korolenko-library)은 주요 연구 도서관입니다.

하르키브에는 10개의 리세움과 20개의 체육관을 포함하여 212개의 중등 교육 학교가 있습니다.[citation needed]

L.D.의 이름을 딴 교육 "란다우 센터"가 있습니다. 하르키브의 노벨상 수상자인 란다우.[173]

하르키우는 우크라이나의 주요 문화 중심지 중 하나입니다. 20개의 박물관, 10개 이상의 극장[citation needed] 및 다수의 미술관이 있습니다. 하르키브에서는 거의 매년 대형 음악과 영화 축제가 열립니다.

하르키프 우크라이나 연극 극장

N.V. 리센코의 이름을 딴 하르키우 국립 오페라 발레 극장은 하르키우에서 가장 큰 극장입니다.[174][175]

2017년에 T. G. 셰브첸코의 이름을 딴 하르키우 우크라이나 드라마 극장은 특히 극장 관객들 사이에서 일상 생활에서 우크라이나어를 말하는 경향이 더 높았습니다.[176]

최근에 하르키우 학술 드라마 극장이 개조되었고, 현지인들 사이에서 꽤 인기가 있습니다.[177] 2023년 10월까지 이 극장은 러시아 시인 알렉산더 푸슈킨의 이름을 따서 명명되었습니다. 우크라이나에 대한 비난 캠페인으로 인해 이름에서 "러시아어"를 제거하는 것을 의미하기도 했습니다.[178]

하르키브 극장(현재의 어린이 청소년 극장)은 어린이를 위한 가장 오래된 극장 중 하나입니다.[179]

하르키우 인형극장(, VA 아파나시예프의 이름을 딴 하르키우 국립 인형극장)은 하르키우에 있는 첫 번째 인형극장입니다.에 만들어졌습니다.

하르키우 뮤지컬 코미디 아카데미(Harkiv Academic Theatre of Musical Comedy)는 1929년 11월 1일 하르키우에 설립된 극장입니다.

.

1930년대에 하르키브는 문학 클론다이크로 불렸습니다.[citation needed] 이 곳은 레 쿠르바스, 미콜라 쿨리쉬, 미콜라 흐비요비, 미콜라 제로프, 발레리안 피드모히니, 파블로 필리포비치, 마르코 보로니, 올렉사 슬리사렌코와 같은 문학적 인물들의 작업의 중심지였습니다. 이 작가들 중 100명 이상이 1930년대 스탈린주의 숙청 기간 동안 탄압을 받았습니다. 우크라이나 역사에서 이 비극적인 사건은 "실행된 르네상스"라고 불립니다. 오늘날 프룬제 거리에 위치한 한 문학 박물관이 그들의 작품과 업적을 기념하고 있습니다.

오늘날 하르키브는 종종 우크라이나 공상 과학 소설의 "수도"라고 불립니다.[180][181] 이 곳에는 H. L. 올디, 알렉산더 조리치, 안드레이 대쉬코프, 유리 니키틴, 안드레이 발렌티노프와 같은 많은 인기 작가들이 살고 있습니다; 그들 중 대부분은 러시아어로 글을 쓰고 러시아와 우크라이나에서 모두 인기가 있습니다. 1999년부터 매년 열리는 공상과학 전시회 "스타 브릿지" (з вёздный мост)가 하르키우에서 열리고 있습니다.

하르키프 필하모닉의 학술 합창단은 전우크라이나 합창 명인대회의 수상자인 V. 팔킨과 합창단장의 이름을 따 이름을 지었습니다.

도시에는 하르키브 필하모닉 협회가 있습니다. 필하모닉에서 활동하는 선두 그룹은 아카데믹 심포니 오케스트라입니다. 높은 전문 수준의 음악가 100명이 소속되어 있으며, 그 중 많은 수가 국제 및 국내 콩쿠르에서 입상했습니다.

도시에는 오르간 음악당이 있습니다.[183] 오르간 음악당은 현재 가정 대성당에 위치해 있습니다. 리거-클로스 오르간은 1986년 오르간 음악당 건물에 설치되었습니다. 새로운 오르간 음악당은 2016년 11월 하르키우에 있는 하르키우 필하모닉 소사이어티의 대대적으로 개조된 건물에 문을 열 예정입니다.

하르키브 음악원은 도시에 있습니다.

이 도시에는 I.P. Kotlyarevsky의 이름을 딴 하르키우 국립 예술 대학이 위치해 있습니다.[184]

하르키브는 3년마다 열리는 우크라이나 민속 악기 연주자들의 권위 있는 Hnat Khotkevich 국제 음악 콩쿠르를 후원합니다. 1997년 이래로 4번의 3년마다 열리는 대회가 열렸습니다. 2010년 대회는 개막 이틀 전에 우크라이나 문화부에 의해 취소되었습니다.[185]

음악 축제: "Harkiv - City of Kind Hope"는 Harkiv에서 진행됩니다.[186]

하르키브에서 블랙 메탈 밴드 드루드크도 나옵니다.

1907년부터 2008년까지 적어도 86편의 장편 영화가 도시의 영토와 그 지역에서 촬영되었습니다. 가장 유명한 것은 제국의 조각(1929)입니다. 레닌그라드에 도착한 주인공은 혁명 이전의 일반적인 건물 외에도 새로운 시대의 상징인 복음서를 봅니다.

하르키프 라일락스 국제 영화제는 우크라이나, 동유럽, 서유럽 및 북미의 영화배우, 제작자 및 제작자들 사이에서 매우 인기가 있습니다.[187][188]

매년 열리는 축제는 보통 5월에 열립니다.[187][188]

하르키프의 셰브첸코 공원에는 인기 영화배우들의 금속 핸드 프린트가 있는 특별한 골목이 있습니다.

하르키브는 일리야 레핀, 지나이다 세레브랴코바, 헨리크 시미라즈키, 그리고 바실 예르밀로프를 포함한 많은 유명한 화가들의 고향이었습니다. 도시에는 예르밀로프 센터, 라일락 갤러리, 하르키프 미술관, 하르키프 시립 갤러리, AC 갤러리, 팔라듐 갤러리, 세미라드스키 갤러리, AVEK 갤러리, 슬로보잔시나 미술관 등 많은 현대 미술관이 있습니다.

F. M. F. Sumtsov Harkiv 역사박물관

하르키우 지역에는 약 147개의 박물관이 있습니다.[190] 시내에 있는 박물관은 다음과 같습니다.

  • M. F. Sumtsov Harkiv 역사박물관[191]
  • 하르키브 미술관[192]
  • V.N. 카라진 하르키브 국립대학의 자연사 박물관은 1807년 4월 2일 하르키브에서 설립되었습니다. 그 박물관은 매년 4만명의 방문객들이 방문합니다.[193][194]
  • V.N. 카라진 하르키우 국립대학 역사박물관은 1972년 하르키우에 설립되었습니다.[195][196][197]
  • V.N. 카라진 하르키우 국립대학 고고학 박물관은 1998년 3월 20일 하르키우에 설립되었습니다.[198][199]
  • 1972년 12월 29일 하르키우에 국립기술대학교 "하르키우 폴리테크니컬 인스티튜트" 박물관이 설립되었습니다.[200][201][202][203][204]
  • 1992년 5월 29일 국립항공우주대학교 "하르키브 항공 연구소" 박물관이 설립되었습니다.[205]
  • 2010년 9월 15일 하르키우에 국립 약학대학 박물관이 설립되었습니다.[206][207][208]
  • 하르키브 해양 박물관 - 조선과 항해의 역사를 주제로 한 박물관.[209]
  • 하르키우 인형 박물관은 우크라이나에서 가장 오래된 인형 박물관입니다.[citation needed]
  • 기념 박물관 - 그리조두보프 가문의 아파트.[citation needed]
  • 클라우디아 슐젠코의 클럽 박물관.[210]
  • "응급처치" 박물관.[citation needed]
  • 도시교통박물관.[citation needed]
  • 성문화 박물관.[211]

이 도시는 아르누보와 건축주의 건축물로 유명합니다.

기타 명소는 다음과 같습니다. 타라스 셰브첸코 기념비, 미러 스트림, 역사 박물관, T. 셰브첸코 가든, 동물원, 어린이 협궤 철도, 제1차 세계 대전 탱크 Mk V, 기념 단지 등.

2014년 러시아의 크림 반도 합병 이후 세바스토폴에 있는 페트로 코나셰비치-사하이다치니의 기념비가 철거되어 하르키프에게 넘겨졌습니다.[212]

  • Dormition Cathedral
    대성당
  • Pokrovskyi Monastery
  • Annunciation Cathedral
  • Kharkiv Ukrainian Drama Theatre
  • Kharkiv Puppet Theatre (former Volga-Kama Bank)
    하르키우 인형극장 (구 볼가카마 은행)
  • Kharkiv State Academy of Design and Arts
  • Kharkiv Central Market Hall
  • Kharkiv Choral Synagogue
  • Railway Pochtamt (post office)
    포흐담트 철도 (우체국)
  • Palace of Culture of Railway Workers
  • Kharkiv railway station
    역

고리키 공원은 하르키우의 주요 가족 명소 중 하나입니다.
타라스 셰브첸코 정원의 분수들

하르키브에는 고르키 공원, 셰브첸코 공원, 하이드로 공원, 스트렐카 공원, 사르진 야르, 펠드만 생태공원 등 수많은 공원과 정원이 있습니다. 고르키 공원은 방문객과 현지인들 사이에서 레크리에이션 활동을 위한 일반적인 장소입니다.[citation needed] 셰브첸코 공원은 VN 카라진 국립 대학교와 가까운 곳에 위치해 있습니다. 학생, 교수, 현지인 및 외국인들 사이에서 레크리에이션 활동을 위한 일반적인 장소이기도 합니다.

생태공원은 하르키브 주변의 순환 고속도로에 위치해 있습니다. 어린이, 부모, 학생, 교수, 현지인 및 외국인을 끌어들여 레크리에이션 활동을 합니다. Sarzhyn Yar는 "Botanichniy Sad"역에서 도보로 3분 거리에 있는 자연 협곡입니다. 지금은 12km가 넘는 현대식 공원 구역인 오래된 거더입니다. 컵과 스포츠 코트가 있는 미네랄 수원도 있습니다.[213]

하르키우어(특히 2022년까지)에서 사용되는 대부분의 언어는 주로 소련 시절에 러시아 정착민과 식민지 개척자들이 많이 유입되었기 때문에 러시아어였습니다. 우크라이나가 독립한 후에도 러시아어는 여전히 러시아인과 우크라이나인 모두에 의해 주로 사용되었지만 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 일부 사람들은 우크라이나어로 전환하려고 시도했지만 거의 또는 전혀 성공하지 못했습니다.

하르키브에는 방송 및 인터넷 TV 채널, AM/FM/PM/인터넷 라디오 방송국, 종이/인터넷 신문 등이 다수 있습니다. 일부는 아래에 나열되어 있습니다.

  • Slobidskyi Krai
  • Vecherniy Kharkov

TV 방송국

  • 채널 "7카날"
  • / " 채널 "/"
  • ATN 하르키브 채널
  • UA: 하르키우" 채널

  • 프로미티드
  • 라디오
  • 주
  • FM FM

로 된

하르키우는 우크라이나에서 가장 큰 교통 중심지 중 하나로 항공, 철도, 도로 교통으로 세계의 수많은 도시와 연결되어 있습니다. 도시에는 약 25만 대의 자동차가 있습니다.[215] 하르키브는 지하철이 있는 우크라이나의 4개 도시 중 하나입니다.[216]

우크라이나의 중요한 교통 중심지이기 때문에 하르키우에서는 다양한 교통 수단을 이용할 수 있습니다. 하르키우의 지하철은 1975년부터 운행되고 있는 도시의 고속 교통 체계입니다. 총 30개의 역이 있는 3개의 다른 노선이 포함되어 있습니다.[217][218] 하르키브 버스는 연간 약 1,200만 명의 승객을 실어 나릅니다.[citation needed] 트롤리 버스, 트램(2006년 운행 100주년 기념), 마시루트카(민간 미니버스) 또한 도시의 중요한 교통 수단입니다.

하르키우의 첫 번째 철도 연결은 1869년에 개통되었습니다. 1869년 5월 22일 하르키우에 도착한 첫 열차가 북쪽에서 왔고, 1869년 6월 6일 쿠르스크-하르키우-아조프 선에 교통이 개통되었습니다. 하르키우의 여객 기차역은 1901년에 재건되고 확장되었으며, 나중에 제2차 세계 대전에서 파괴되었습니다. 1952년에 새로운 하르키우 기차역이 지어졌습니다.[219]

하르키우는 우크라이나 및 해외의 모든 주요 도시와 정기적인 철도 서비스로 연결되어 있습니다. 엘렉트리차(elektrichas)로 알려진 지역 열차는 하르키우와 인근 마을을 연결합니다.

하르키우 공항의 역사적 건축물

항공사

하르키우에는 하르키우 국제공항이 있습니다. 전세기도 이용할 수 있습니다. 2007년 현재 하르키우 공항의 이전 최대 항공사인 에어로모스트-하르키우는 정기적인 목적지에 취항하지 않고 있습니다. 하르키브 북공항은 공장 비행장으로 안토노프 항공기 회사의 주요 생산 시설이었습니다.

하르키우 국제 마라톤은 수천 명의 프로 스포츠맨, 젊은이, 학생, 교수, 현지인, 관광객들이 하르키우로 여행하고 국제 행사에 참가할 수 있도록 끌어들이는 대표적인 국제 스포츠 행사로 꼽힙니다.[220][221][222][223]

()

EURO 2012

가장 인기있는 스포츠는 축구입니다. 이 도시에는 우크라이나 국내 대회에 출전하는 여러 축구 클럽이 있습니다. 가장 성공적인 팀은 FC 다이나모 하르키브로 1920년대-1930년대에 8번의 국내 타이틀을 획득했습니다.

또한 유럽 대회에서 우크라이나를 대표하여 지속적으로 국가 타이틀의 주요 경쟁자인 WFC Zhytlobud-1 Harkiv 여성 축구 클럽도 있습니다.

메탈리스트 스타디움은 UEFA 유로 2012에서 조별 리그 3경기를 개최했습니다.

날에서 열린 2016 7 9 .

하르키우에는 우크라이나 하키 선수권 대회에 참가한 MHC 다이너모 하르키우, 비야즈 하르키우, 유노스트 하르키우, HC 하르키우 등의 아이스하키 클럽도 있습니다.

아방가르드 부디(Avangard Budy)는 2013년 우크라이나 선수권 대회에서 우승한 하르키우 출신의 밴디 클럽입니다.

남자 배구팀인 로코모티프 하르키브와 유리디치나 아카데미야 하르키브가 있는데, 이 팀은 우크라이나와 유럽 대회에서 활약했습니다.

RC 올림은 그 도시의 럭비 유니온 클럽입니다. 그들은 국가대표팀을 위해 많은 선수들을 제공합니다.

하르키브에서도 테니스는 인기 있는 스포츠입니다. 도시에는 많은 프로 테니스 코트가 있습니다. 엘리나 스비톨리나는 하르키우 출신의 테니스 선수입니다.

하르키브에는 골프 클럽이 있습니다.[224]

스포츠로서의 승마도 현지인들 사이에서 인기가 많습니다.[225][226][227][228] 하르키브의 펠드만 에코파크에는 대형 마구간과 승마 시설이 있습니다.[229]

현지인들 사이에서 자전거 타기에 대한 관심이 높아지고 있습니다.[230][231] 도시 내에는 대형 자전거 생산업체인 하르키브 자전거 공장이 있습니다.[232] 현재 하르키우의 "레소 파크"(л ісопарк) 지역에 현대식 자전거 도로가 건설 중입니다.

할 만한

Serhiy Zhadan

참고 항목: 우크라이나의 쌍둥이 도시 목록

하르키우는 다음과 같은 쌍둥이이다.[233]

항목


  1. ^ a b c 2014년 12월 8일 Wayback Machine, The Ukraine Week (2014년 11월 23일)에서 하르키우어를 보관하게 된 이유
  2. ^ a b c У Харкові “декомунізували” ще 48 вулиць і 5 районів [Another 48 streets and 5 districts "decommunized" in Kharkiv]. Ukrainska Pravda (in Ukrainian). Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
    Переименование районов [Three districts renamed in Kharkiv]. Status Quo (in Russian). 30 June 2023. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
    (우크라이나어)2016년 2월 4일, Korrespondent.net (2015년 2월 3일, 웨이백 머신)에서 하르키브 아카이브(Harkiv Archived)에 있는 Zhovtnevi 및 Frunzenskyi 지역의 이름을 변경하지 않기로 결정했습니다.
  3. ^ a b "Терехов офіційно став мером Харкова" [Terekhov officially became the mayor of Kharkiv]. Ukrainska Pravda (in Ukrainian). Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 1 July 2023.
  4. ^ a b "Блок Кернеса висунув Терехова кандидатом у мери" [Kernes' bloc nominated Terekhov as a candidate for mayor]. Ukrainska Pravda (in Ukrainian). Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 1 July 2023.
  5. ^ The number of the available population of Ukraine as of January 1, 2022 (PDF), archived (PDF) from the original on 10 August 2022, retrieved 26 March 2023
  6. ^ 우크라이나의 두 번째 동계 올림픽: 메달 1개, 좋은 성적 일부가 2020년 10월 3일 Wayback Machine, The Ukraine Weekly (1998년 3월 1일)에 보관되었습니다.
  7. ^ 하르키브 "동서 분쟁이 없었던 적" 2022년 3월 20일 유로뉴스 웨이백 머신에 보관 (2014년 10월 23일)
  8. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022] (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022.
  9. ^ Eiddon, Iorwerth; Edwards, Stephen; Heather, Peter (1998). "Goths & Huns". The Late Empire. The Cambridge Ancient History. Vol. 13. Cambridge University Press. p. 488. ISBN 0-521-30200-5.
  10. ^ 케빈 앨런 브룩, 카자리아의 유대인 (2006), p. 34 2023년 4월 5일 웨이백 기계에서 보관.
  11. ^ Roman Solchanyk (January 2001). Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition. Rowman & Littlefield. p. 6. ISBN 978-0-7425-1018-0. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 31 March 2015.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l Живий Харків. Нічна екскурсія містом-господарем [Living Kharkiv. Nightly excursion through the host-city]. Ukrainska Pravda. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 1 July 2023.
  13. ^ Ivan Katchanovski et al. (eds.), 우크라이나 역사 사전 (2013), p. 253 2023년 4월 5일 웨이백 기계에서 보관
  14. ^ "Сторінка:Котляревський. Енеида на малороссійскій языкъ перелицїованная. 1798.pdf/175 — Вікіджерела". uk.wikisource.org. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  15. ^ 캐나다의 슬라브, vol. 2, 캐나다 슬라브에 관한 대학간 위원회 (1968), p. 255.
  16. ^ Указ об учреждении губерний и о росписании к ним городов, 1708 г., декабря 18 [Decree on the establishment of Provinces and cities assigned to them, December 18, 1708]. constitution.garant.ru (in Russian). Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 31 March 2015.
  17. ^ История административно-территориального деления воронежского края. 2. Воронежская губерния [History of the Administrative-Territorial Division of the Voronezh Region. 2. Voronezh Province.] (in Russian). Archive service of Voronezh Oblast. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 10 June 2012.
  18. ^ У Харкові відкрили меморіальну дошку Івану Франку [A memorial plaque to Ivan Franko was unveiled in Kharkiv] (in Ukrainian). Istpravda.com.ua. 23 August 2011. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 21 July 2012.
  19. ^ Харків і харків'яни XIX-го сторіччя [Kharkiv and Kharkiv denizens in 19th century photos] (in Ukrainian). Istpravda.com.ua. 24 January 2011. Archived from the original on 22 June 2012. Retrieved 21 July 2012.
  20. ^ a b "Hromadas". Encyclopedia of Ukraine. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 14 January 2016.
  21. ^ ""Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?". www.istpravda.com.ua. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 14 August 2022.
  22. ^ "Revolutionary Ukrainian party". www.encyclopediaofukraine.com. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  23. ^ HAMM, MICHAEL F. (2013), Heywood, Anthony J; Smele, Jonathan D (eds.), "Jews and revolution in Kharkiv: how one Ukrainian city escaped a pogrom in 1905", The Russian Revolution of 1905, doi:10.4324/9780203002087, ISBN 9780203002087, archived from the original on 14 August 2022, retrieved 14 August 2022
  24. ^ "УКРАЇНСЬКА СОЦІАЛ-ДЕМОКРАТИЧНА РОБІТНИЧА ПАРТІЯ, Ukrainian Soviet Encyclopedia". leksika.com.ua. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 14 August 2022.
  25. ^ a b Senkus, Roman; Zhukovsky, Arkadii (1993). "Ukrainian Social Democratic Workers' party". www.encyclopediaofukraine.com. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 14 August 2022.
  26. ^ Oliver Henry Radkey (1989). Russia goes to the polls: the election to the all-Russian Constituent Assembly, 1917. Cornell University Press. pp. 115, 117. ISBN 978-0-8014-2360-4. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 11 August 2022.
  27. ^ 우크라이나 역사사전 (유럽 역사사전) Ivan Katchanovski에 의한 웨이백 기계에서 2023년 4월 5일 보관, 허수아비 출판사 (공개일: 2013년 7월 11일), ISBN 0810878453 (713페이지)
  28. ^ 소비에트 우크라이나의 문학 정치, 1917-1934, 2023년 4월 5일 웨이백 기계에서 보관. 더럼과 런던: 듀크 대학 출판부. ISBN 0-8223-1099-6 (page 7)
  29. ^ 제1차 세계 대전: 2023년 4월 11일 웨이백 머신에 보관된 학생 백과사전. ABC-CLIO. p. 1195. ISBN 978-1-85109-879-8
  30. ^ 우크라이나: 가짜 전쟁? 2016년 1월 13일 웨이백 머신, 뉴욕 서평 (2014년 4월 27일)에 보관
  31. ^ 국경지대로 진입한 국경지대: 포스트 소비에트 우크라이나의 정체성 지정학 (소련과 포스트 소비에트 정치와 사회, Vol. 98) (권 98) 2023년 4월 5일 웨이백 머신에서 보관, Ibidem Verlag, 2010, ISBN 383820042X (24페이지)
  32. ^ 공산주의의 검은 책: 범죄, 테러, 억압 2023년 4월 11일 웨이백 머신, 하버드 대학교 출판부, 858페이지, ISBN 0-674-07608-7, 97페이지
  33. ^ 2023년 4월 5일 웨이백 머신에 보관된 러일 전쟁 A ~ Z. 허수아비 출판사 ISBN 978-0-8108-6841-0 (page 101)
  34. ^ "Донбас і Україна (з історії революційної боротьби 1917–18 рр.) (Donbas and Ukraine. (From articles and declarations of Mykola Skrypnyk))". Istpravda.com.ua. Archived from the original on 27 August 2012. Retrieved 21 July 2012.
  35. ^ HEWRYK, TITUS D. (1992). "Planning of the Capital in Kharkiv". Harvard Ukrainian Studies. 16 (3/4): 325–359. ISSN 0363-5570. JSTOR 41036482. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  36. ^ "Derzhprom statistics". Kharkov.ua. Archived from the original on 29 November 2009. Retrieved 21 July 2012.
  37. ^ a b c "Kharkiv". www.encyclopediaofukraine.com. Archived from the original on 22 September 2015. Retrieved 12 August 2022.
  38. ^ Stalin, Joseph (1931). "To the Workers and the Administrative and Technical personnel of Kharkov Tractor Works Project". Stalin Collected Works. 13. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 12 August 2022.
  39. ^ 탱크 공장 노동자들이 2022년 6월 26일 알자지라 아메리카 웨이백 머신에서 우크라이나와 우크라이나 보관소에 충돌하는 전쟁을 해독하고 있습니다. (2015년 2월 27일)
  40. ^ a b Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам 50 губерний Европейской России Archived 25 February 2022 at the Wayback Machine Демоскоп
  41. ^ a b Історія міста Харкова ХХ століття, Харків 2004, р. 456
  42. ^ a b c "Kharkov, Ukraine Virtual Jewish History Tour". www.jewishvirtuallibrary.org. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 15 August 2022.
  43. ^ 과거의 게임: 역사적 관점에서 본 돈바스의 정체성 역동성의 연속성과 변화상 2014년 8월 27일 쇠데르퇴른대학교 웨이백머신(2014년 5월 19일)
  44. ^ 2023년 9월 22일 소련의 언어정책 레노어 그르노블, 스프링어 사이언스+비즈니스 미디어, 2003, ISBN 978-1-4020-1298-3 (84페이지)
  45. ^ Leonavičius, Vylius; Ozolinčiūtė, Eglė (1 December 2019). "The Transformation of the Soviet Agriculture". Sociologija: Mintis Ir Veiksmas. 44 (1): 93–131. doi:10.15388/SocMintVei.2019.1.10. S2CID 213399789.
  46. ^ Ellman, Michael (June 2007). "Stalin and the Soviet Famine of 1932–33 Revisited". Europe-Asia Studies. Routledge. 59 (4): 663–693. doi:10.1080/09668130701291899. S2CID 53655536.
  47. ^ Beal, Fred Erwin (1937). Proletarian journey: New England, Gastonia, Moscow. New York: Hillman-Curl. pp. 283–284, 289–291. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  48. ^ Levy, Clifford J. (16 March 2009). "A New View of a Famine That Killed Millions". The New York Times. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  49. ^ Robert Conquest (2000). Reflections on a Ravaged Century (1st ed.). New York City, London: W. W. Norton & Company. p. 96. ISBN 0-393-04818-7. OL 24766940M. Wikidata Q108386870.
  50. ^ 보리악, 헤나디이 (2001년 가을). "1932-1933년 기근-대학살의 역사에 관한 자료집 발간: 역사, 현황, 전망" 하버드 우크라이나 연구 25 (3-4): 167–186.
  51. ^ 우크라이나 음유시인: 그리고 시각장애인들은 2023년 4월 5일 나탈리 코노넨코, M.E. 샤프, ISBN 0-7656-0144-3/ISBN 978-0-7656-0144-5, 116페이지.
  52. ^ Liber, George (1992). Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934. Cambridge University Press. ISBN 978-0521522434. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 September 2017.
  53. ^ Fischer, Benjamin B., "카틴 논쟁: 스탈린의 살상장", 지능 연구, 1999-2000년 겨울, 2005년 12월 10일에 마지막으로 접속
  54. ^ "Records Relating to the Katyn Forest Massacre at the National Archives". National Archives. 15 August 2016. Archived from the original on 8 April 2017. Retrieved 12 August 2022.
  55. ^ "Харків часів "дорослого дитинства" Людмили Гурченко (Kharkiv at times of "matured childhood" of Lyudmila Gurchenko)". Istpravda.com.ua. Archived from the original on 22 June 2012. Retrieved 21 July 2012.
  56. ^ "Kharkiv through the eyes of Lyudmila Gurchenko". Andersval.nl. 31 March 2011. Archived from the original on 6 September 2012. Retrieved 15 July 2012.
  57. ^ 붉은 군대는 76만 5,300명을 공격에 투입하여 277,190명의 사상자(170,958명의 전사자/실종자/PoW, 106,232명의 부상자)와 652대의 전차, 4,924대의 박격포를 잃었습니다.
  58. ^ 로버트 엠에 의하면 1942년 5월 14일, 붉은 군대는 티모셴코 원수가 지휘하는 소련군에 의해 하르키프에서 몇 마일 이내에 도착한 후, 페도르 폰 보크 원수가 지휘하는 독일군에 의해 쫓겨났습니다. 100쪽
  59. ^ a b Ukrainian Institute of National Remembrance (2015). Ukraine in World War II. Ukraine: Ukrainian Institute of National Remembrance. p. 26. Archived from the original on 31 July 2023. Retrieved 31 July 2023.
  60. ^ a b "Харьков в годы Великой Отечественной войны Вечерний Харьков". Evening Kharkiv. Archived from the original on 12 August 2022. Retrieved 12 August 2022.
  61. ^ Karpyuk, Gennady (23–29 December 2006), Трагедія, про яку дехто не дуже хотів знати [A tragedy that not everyone wanted to know about], Дзеркало Тижня, vol. 49, archived from the original on 9 December 2008, retrieved 16 December 2011
  62. ^ a b Subtelny, Orest (2009). Ukraine: A History (4th ed.). University of Toronto Press. p. 338. ISBN 978-1442609914. Archived from the original on 11 April 2023. Retrieved 13 March 2023.
  63. ^ Kelly, Lidia (22 March 2022). "WWII Holocaust survivor killed in Ukraine's Kharkiv". Reuters. Archived from the original on 12 May 2022. Retrieved 13 August 2022.
  64. ^ "96-year-old Holocaust survivor said killed in Russian shelling of his Kharkiv home". Times of Israel. 21 March 2022. Archived from the original on 13 August 2022. Retrieved 13 August 2022.
  65. ^ Verini, James (19 May 2022). "Surviving the Siege of Kharkiv". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 July 2023. Retrieved 14 August 2023.
  66. ^ Studenna-Skrukwa, Marta (2020). "Model Soviet City of the Brezhnev Era: The Image of Kharkiv in Selected Propaganda Texts". Historia i Polityka. 32 (39): 67. doi:10.12775/HiP.2020.015. ISSN 1899-5160. S2CID 229566527. Archived from the original on 12 August 2022. Retrieved 12 August 2022.
  67. ^ Remnick, David (29 September 1989). "SHCHERBITSKY DISMISSED AS COMMUNIST PARTY BOSS IN UKRAINE". Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved 14 August 2022.
  68. ^ КАЛІНІЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917-2003 рр. (in Ukrainian). Archived from the original on 12 May 2008.
  69. ^ McFaul, Michael (1993). Post-communist politics : democratic prospects in Russia and Eastern Europe. Internet Archive. Washington, D.C. : Center for Strategic and International Studies. pp. 17–19. ISBN 978-0-89206-208-9.
  70. ^ Perrie, Maureen; Lieven, D. C. B.; Suny, Ronald Grigor (2 November 2006). "The Gorbachev Era". The Cambridge History of Russia: Volume 3, The Twentieth Century. Cambridge University Press. pp. 344–349. ISBN 978-0-521-81144-6.
  71. ^ "Революція на граніті: Як харківські студенти змінили історію держави 30 років тому – новини Харкова". www.depo.ua (in Ukrainian). Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  72. ^ 2021년 4월 15일 Den, Wayback Machine에서 보관된 화강암에 대한 혁명의 교훈 (2016년 10월 4일)
  73. ^ Zhyshko, Serhii (2016). "The lesson of the Revolution on Granite". «Антидот» і «детокс» від «Дня». Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  74. ^ "Ukrainian Independence Referendum". Seventeen Moments in Soviet History. 28 September 2015. Archived from the original on 14 April 2022. Retrieved 12 August 2022.
  75. ^ "Virtual Jewish World: Kharkov, Ukraine". Jewish Virtual Library. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 15 March 2022.
  76. ^ "Khar'kiv". YIVO. Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved 15 March 2022.
  77. ^ Sutela, Pekka. "The Underachiever: Ukraine's Economy Since 1991". Carnegie Endowment for International Peace. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 14 August 2022.
  78. ^ "The Party of Regions monopolises power in Ukraine". OSW Centre for Eastern Studies. 29 September 2010. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  79. ^ Platonova, Daria (2021). The Donbas Conflict in Ukraine: Elites, Protest, and Partition. Routledge. p. 27. ISBN 978-1-000-45326-3. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 22 August 2022.
  80. ^ 우크라이나 야당 항의 선거 결과 2015년 9월 20일 키이우 포스트 웨이백 머신에서 보관 (2012년 11월 1일)
  81. ^ a b c d e f 우크라이나 당국, 하르키브 건물 허가, '분리주의자' 체포2021년 11월 11일 Wayback Machine, Radio Free Europe (2014년 4월 8일)에서 보관
    우크라이나 동부가 어떻게 적응하고 생존하고 있는가: 하르키브의 사례 2022년 3월 8일 카네기 유럽 웨이백 머신(2018년 9월 12일)
  82. ^ "Kharkiv Talks in a Viennese Kitchen – On Revolution, War and Literature in Ukraine". IWM WEBSITE. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 15 August 2022.
  83. ^ "Ukraine crisis: Timeline". BBC News. 13 November 2014. Archived from the original on 3 June 2014. Retrieved 22 March 2015.
  84. ^ Roth, Andrew (4 March 2014). "From Russia, 'Tourists' Stir the Protests". The New York Times. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 27 February 2017.
    "Russian site recruits 'volunteers' for Ukraine". BBC News. 4 March 2014. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
  85. ^ "Pro-Russia activists declare establishment of 'Kharkiv people's republic'". Focus Information Agency. 7 April 2014. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 13 April 2014.
  86. ^ Times, The Moscow (8 April 2014). "Protesters Storm Kharkiv Theater Thinking It Was City Hall". The Moscow Times. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 15 August 2022.
  87. ^ "하키브의 케른스는 그가 야누코비치 시스템의 '포로'였다고 말함으로써 그의 180도 정치적 전환을 정당화합니다." 2021년 12월 6일, MY-MEDIA, Wayback Machine에 보관, 2014년 3월 6일, 2014년 8월 28일 접속했습니다.
  88. ^ "Authorities Clear Occupied Kharkiv Building". Radio Free Europe/Radio Liberty. 8 April 2014. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 15 August 2022.
  89. ^ a b Loiko, Sergei (28 April 2014). "Ukraine mayor in critical condition after he was shot in the back". Los Angeles Times. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 15 August 2022.
  90. ^ a b "Kharkiv settles down, while pro-Russian separatists still hold buildings in Luhansk, Donetsk". Kyiv Post. 8 April 2014. Archived from the original on 13 January 2016. Retrieved 13 April 2014.
  91. ^ a b "Kharkiv city government building infiltrated by pro-Russian protesters". Kyiv Post. 13 April 2014. Archived from the original on 13 January 2016. Retrieved 13 April 2014.
  92. ^ a b "После нападения антимайдановцев на митинг Евромайдана в Харькове пострадало 50 человек : Новости УНИАН". Unian.net. 14 April 2014. Archived from the original on 19 May 2014. Retrieved 28 April 2014.
  93. ^ 2014년 5월 5일 로스앤젤레스 타임스 웨이백 머신(2014년 4월 28일)에서 "Ukraine crisis: US and EU to intensify Russia sanctions". BBC. 28 April 2014. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 28 April 2014.우크라이나 시장이 등에 총상을 입고 중태에 빠졌습니다.
  94. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission in Ukraine based on information received until 23 June 2014" (Press release). Organization for Security and Co-operation in Europe. 24 June 2014. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 22 August 2014.
  95. ^ "Latest from the Special Monitoring Mission (SMM) in Ukraine based on information received until 18:00 hrs, 23 July" (Press release). Organization for Security and Co-operation in Europe. 24 July 2014. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 25 July 2014.
  96. ^ (우크라이나어) 2개의 자유광장 집회 2022년 3월 20일 웨이백 머신에서 보관, 현상 유지 (2014년 8월 17일)
  97. ^ 우크라이나 군중이 레닌 동상을 무너뜨리다 (다시) 2017년 10월 20일 웨이백 머신에 보관. 2014년 9월 29일 회수.
  98. ^ Navalny, Alexei (23 September 2014). Соцопрос ФБК по Харьковской и Одесской областям. Европа, Россия, Новороссия [Survey of Kharkiv and Odesa Oblasts] (in Russian). navalny.com. Archived from the original on 23 September 2014.
  99. ^ Лише 3% українців хочуть приєднання їх області до Росії [Only 3% of Ukrainians want their region to become part of Russia]. Dzerkalo Tyzhnia (in Ukrainian). 3 January 2015. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 23 January 2015.
  100. ^ 최근 우크라이나 도시에서 발생한 7건의 폭발로 인해 새로운 러시아 위협에 대한 공포가 고조되었습니다. 2022년 3월 20일 로스앤젤레스 타임스 웨이백 머신에 보관(2014년 12월 11일)
    우크라이나 군사 중심지를 강타한 의문의 폭탄 테러 2016년 3월 15일 웨이백 머신, Agency France-Presse (2014년 12월 10일)
  101. ^ SBU: 러시아 특수 서비스 대상은 하르키우, 오데사, 통제가 어려운 상황 우크라이나 독립 정보 기관 Wayback Machine (2014년 12월 10일)
  102. ^ Міліція з ясовує, хто напав на волонтерську "Станцію Харків" [Police finds out who attacked the volunteer-run "Station Kharkiv"] (in Ukrainian). ukrinform.ua. 9 January 2015. Archived from the original on 7 October 2015. Retrieved 22 March 2015."Станция Харьков" — первый пункт помощи переселенцам из зоны АТО ["Station Kharkiv" - the first point of assistance for displaced persons from the Donbas zone] (in Russian). 24tv.ua. 25 October 2014. Archived from the original on 14 January 2016. Retrieved 22 March 2015.
  103. ^ UNIANA는 2015년 2월 24일 일요일 치명적인 폭발로 인해 하르키브에서 시작된 웨이백 머신 대테러 작전에서 2015년 2월 22일 투르치노프에 도착했습니다.
    En.Censor.2015년 2월 25일 하르키브에서 반테러 작전이 시작되었습니다: 폭발에 대한 4명의 참가자들이 2015년 2월 22일 구금되었습니다.
    노보로시아.투르치노프(Turchinov)는 2015년 2월 25일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 ATO의 시작을 알렸습니다. 2015년 2월 23일, 최고 수준의 테러 위협이 이 도시에 도입되었습니다.
  104. ^ 우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 하르키우에서 폭탄 공격이 증가하고 있습니다. 2017년 10월 19일 NPR 웨이백 머신에서 보관 (2015년 4월 6일)
    '테러 행위'로 분류되는 우크라이나 국기를 겨냥한 하르키우 폭발2015년 4월 14일 우크라이나 Wayback Machine에서 보관(2015년 4월 7일)
    우크라이나의 하르키우에서 발생한 폭발로 2015년 4월 7일 웨이백 기계, 라디오 프리 유럽/라디오 리버티에 보관된 국기 기념관 (2015년 4월 7일)
  105. ^ 우니안은 2015년 9월 25일 웨이백 기계에서 보관되었으며, 하르키브 시청에서 벌어진 발라클라바스 난투극에서 200명이 넘는 남성들이 경찰과 충돌했습니다, 2015년 9월 23일 14시 10분.
  106. ^ Появилось видео столкновений у горсовета Харькова [Video of riot at Kharkiv City Council]. korrespondent.net (in Russian). Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  107. ^ 하르키우 시장 케네스 사망 2021년 11월 11일 우크르인포름 웨이백 머신에서 보관 (2020년 12월 17일)
    п омер г еннадій к ернес: мер х аркова, який виграв вибори з реанімації 보관 2020년 12월 17일 BBC 우크라이나 웨이백 머신 (2020년 12월 17일 우크라이나어)
  108. ^ (Ukraine으로 쓸 때) 도시로 가는 열쇠입니다. 2021년 11월 11일 웨이백 기계, 우크라이나 주간(2020년 8월 10일)에 보관된 시장들의 장수 비결은?
  109. ^ a b Jarábik, Natalia Shapovalova, Balázs. "How Eastern Ukraine Is Adapting and Surviving: The Case of Kharkiv". Carnegie Europe. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 13 August 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  110. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 18 July 2020. Retrieved 3 October 2020.
  111. ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України.
  112. ^ Schwirtz, Michael (25 February 2022). "Scenes from Kharkiv: Battle wreckage, the boom of artillery, and people sheltering in the subway". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
  113. ^ Harding, Luke (27 February 2022). "Kharkiv governor claims Russian troops repelled from city". The Guardian. Archived from the original on 27 February 2022. Retrieved 27 February 2022.
  114. ^ "Ukrainian Tractor Factory Destroyed in Bombing". www.agequipmentintelligence.com. Archived from the original on 16 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
  115. ^ "Реальная Война Новости Украина". Telegram. Archived from the original on 14 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
  116. ^ video of the fire reportedly at the Kharkiv Tractor Plant, archived from the original on 14 March 2022, retrieved 14 March 2022
  117. ^ "Kharkiv catalogues war's toll on its architectural gems". the Guardian. 5 May 2022. Archived from the original on 24 July 2022. Retrieved 15 August 2022.
  118. ^ "Ukraine: Cluster Munitions Launched Into Kharkiv Neighborhoods". Human Rights Watch. 4 March 2022. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
  119. ^ Богданьок, Олена (6 March 2022). "Харків, Чернігів, Маріуполь, Херсон, Гостомель і Волноваха тепер міста-герої". Суспільне Новини (in Ukrainian). Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
  120. ^ Norman, Greg (12 May 2022). "Russia withdrawing troops after 'heavy losses', proving 'inability to capture key Ukrainian cities,' UK says". Fox News. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 14 May 2022.
  121. ^ "Enemy shell falls near apartment building in Kharkiv region". www.ukrinform.net. 14 August 2022. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  122. ^ "Russians fire missiles at Kharkiv Region's Zmiiv community, three civilians injured". www.ukrinform.net. 14 August 2022. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
  123. ^ "Ukraine war: Russia hits back after Kyiv attack on border city". BBC News. 31 December 2023. Retrieved 31 December 2023.
    "Russia launches largest air attack on Ukraine since start of full-scale war". The Kyiv Independent. 29 December 2023. Retrieved 30 December 2023.
  124. ^ "In Kharkiv, the Central Park named after Gorky and several streets". Ukrinform (in Ukrainian). 13 June 2023. Retrieved 26 January 2024.
  125. ^ "Weather and Climate - The Climate of Kharkiv" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 8 November 2021.
  126. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
  127. ^ "Kharkiv Climate Normals 1991–2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 1 November 2023.
  128. ^ (러시아어로)170개의 개명된 거리 목록 2016년 1월 24일 SQ 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관(2015년 11월 20일)
    (우크라이나어)하르키우 시의회는 173개의 거리, 4개의 공원, 그리고 지하철역으로 이름을 바꾸었습니다. 2016년 1월 27일 RBC 우크라이나 웨이백 머신 (2015년 11월 20일)
    (러시아어) 하르키브에서 이름이 바뀐 50개 거리: 2016년 2월 4일 SQ, 웨이백 머신에 보관 (2015년 2월 3일)
  129. ^ a b c d e (우크라이나어) 하르키브에서는 5개의 지하철역과 50개의 거리가 2018년 9월 30일 웨이백 머신(Korrespondent.net , 2016년 5월 18일)에 보관되었습니다.
  130. ^ (러시아어로) 하르키우 구 지리와 함께한 역사 2017년 3월 18일 SQ, Wayback Machine에서 아카이브됨(2015년 2월 23일)
  131. ^ Л.И. Мачулин. 지하의 신비 하르키브. - х.: 2005. ISBN 966-8768-00-0 (러시아어)
  132. ^ a b 하르키브: 건축, 기념물, 개조: 여행 가이드. Ed. Aleksandr Jurevitsj Leybfreyd [ru], в еусов, а р. т иц. - х рапор. - п рапор, 1987 (러시아어)
  133. ^ a b c d e f N. T. Dyachenko (1977). Улицы и площади Харькова [Streets and squares of Kharkiv]. dalizovut.narod.ru (in Russian). Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 31 March 2015.
  134. ^ a b c d e А.В. Скоробогатов. 하르키우는 독일 점령기(1941-1943)에 있었다. – X.: Прапор, 2006. ISBN 966-7880-79-6(우크라이나어)
  135. ^ 올렉산드르 라이프프리드, 유 폴리아코바. 하르키브. 요새에서 수도로. – х: олио ф, 2004 (러시아어)
  136. ^ 하르키우 주 기록보관소. Ф. Р-2982, оп. 2, file 16, pp 53–54
  137. ^ 대령 н и р удницкий Военкоматы Харькова в предвоенные и военные годы.(in Russian)
  138. ^ 1941년 12월 독일의 인구조사를 참조하면, 16세 이상의 어린이와 청소년이 없는 경우, 수많은 도시 거주자들이 (러시아어로) 등록을 회피했습니다.
  139. ^ 니키타 흐루쇼프. 1943년 8월 30일 ц к в к п(б)에 보고. 이력: « 흰 점 » 없이. 하르키비즈베스티아, 제100-101호, 2008년 8월 23일 6페이지 (러시아어)
  140. ^ 우크라이나 인구조사(2001)
  141. ^ "Major Cities in Ukraine by Population (2014)". World Population Review. Archived from the original on 3 April 2014. Retrieved 14 April 2014.
  142. ^ a b "Kharkiv today". Our Kharkiv (in Russian). Archived from the original on 22 August 2006. Retrieved 4 May 2007.
  143. ^ "Population of Kharkiv, Ukraine (UA) 2023". World Meters. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
  144. ^ "Results / General results of the census / Number of cities". 2001 Ukrainian Census. Archived from the original on 9 January 2006. Retrieved 28 August 2006.
  145. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 English version Results General results of the census Urban and rural population". 2001.ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 11 January 2017.
  146. ^ "Municipal Survey 2023" (PDF). ratinggroup.ua. Archived (PDF) from the original on 19 July 2023. Retrieved 9 August 2023.
  147. ^ "Общая информация о Харькове на vharkov". vharkov.ru. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 18 June 2017.
  148. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 – Результати – Основні підсумки – Загальна кількість населення – Харківська область". 2001.ukrcensus.gov.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  149. ^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Kharkiv Diocese. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  150. ^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Kharkiv Diocese. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  151. ^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Kharkiv Diocese. Archived from the original on 12 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  152. ^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Kharkiv Diocese. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  153. ^ "Освящен храм благоверной царицы Тамары города Харькова – Харьковская епархия". Kharkiv Diocese. Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  154. ^ "Kharkov Jewish Community". jewishkharkov.org. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  155. ^ "Розробка стратегії розвитку міста Харкова на 2016-2020 роки "Харків – стратегія успіху"". strategy.kharkov.ua. Archived from the original on 18 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  156. ^ Круглий стіл «Розробка Стратегії розвитку міста Харкова до 2020 року: наука і освіта». old.karazin.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  157. ^ LLC, Hulu. В університеті Каразіна обговорять перспективи розвитку освіти. www.city.kharkiv.ua (in Ukrainian). Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  158. ^ a b c "www.led.org.ua/en/". led.org.ua. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 18 June 2017.
  159. ^ a b "VII International economic forum "INNOVATIONS. INVESTMENTS. KHARKIV INITIATIVES!" - Announcements - Embassy of Ukraine in the United States of America". usa.mfa.gov.ua. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 18 June 2017.
  160. ^ a b "Урядовий портал :: International Economic Forum "Innovations. Investments. Kharkiv Initiatives" due on September 5". Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 27 June 2016.
  161. ^ a b "statements/amb-kharkiv-econ-forum-09042015". ukraine.usembassy.gov. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 18 June 2017.
  162. ^ a b "Kharkiv – U.S. Embassy Kyiv Blog". usembassykyiv.wordpress.com. Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 18 June 2017.
  163. ^ "Radmir Expohall Radmir Expohall". radmir-expohall.com.ua. Archived from the original on 19 July 2008. Retrieved 18 June 2017.
  164. ^ "spetm.com.ua". spetm.com.ua. Archived from the original on 28 September 2008. Retrieved 20 April 2012.
  165. ^ "Hartron: Forms of cooperation". hartron.com.ua. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 22 March 2015.
  166. ^ "Kharkiv". Kharkiv. Archived from the original on 7 June 2019. Retrieved 13 June 2019.
  167. ^ "Kharkiv". Kharkiv. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 13 June 2019.
  168. ^ Торговый центр "Сумской рынок" по адресу Харьков, Шевченковский район, Культуры, 8. kharkov.info. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  169. ^ "V. N. Karazin Kharkiv National University". karazin.ua. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 1 July 2023.
  170. ^ "Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна". vnz.univ.kiev.ua. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 18 June 2017.
  171. ^ Khwaja, Barbara (26 May 2017). "Health Reform in Revolutionary Russia". Socialist Health Association. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 26 May 2017.
  172. ^ "house". khdu.org. Archived from the original on 27 July 2016. Retrieved 18 June 2017.
  173. ^ "ПРО "ЛАНДАУЦЕНТР" ". landaucentre.org. Archived from the original on 18 July 2016. Retrieved 18 June 2017.
  174. ^ Головна - ХАТОБ, ХНАТОБ. hatob.com.ua. Archived from the original on 16 July 2016. Retrieved 18 June 2017.
  175. ^ "Home". hatob.com.ua. Archived from the original on 19 May 2017. Retrieved 18 June 2017.
  176. ^ "Харківський Державний Академічний Драматичний Театр ім. Т.Г.Шевченка". theatre-shevchenko.com.ua. Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  177. ^ "rusdrama.kh.ua/". rusdrama.kh.ua. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  178. ^ "Kharkiv got rid of the Pushkin Theater". Status Quo (in Ukrainian). 23 October 2023. Retrieved 26 January 2024.
  179. ^ "Харьковский театр для детей и юношества" [Theatre for Children and Youth]. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 6 August 2018.
  180. ^ "Kharkiv city guide". uefa.com. 25 January 2010. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 22 March 2015.
  181. ^ "Ukraine Travel Guide: Kharkiv, Ukraine". ukrainetravel.co. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 22 March 2015.
  182. ^ "Kharkiv International Festival of Science Fiction "Star Bridge - 2011"". V. N. Karazin Kharkiv National University. September 2011. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  183. ^ "Органный зал, Харьков – концерты, камерная и органная музыка Харьковская филармония". filarmonia.kh.ua. 28 October 2015. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 18 June 2017.
  184. ^ "Kharkiv I.P. Kotlyarevsky National University of Arts". num.kharkiv.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  185. ^ "Минкультуры запретил Харькову проводить конкурс им. Гната Хоткевича - Комментарии". Proua.com. 16 April 2010. Archived from the original on 28 December 2013. Retrieved 15 July 2012.
  186. ^ "Фестиваль "Харків - місто добрих надій". Информация для участников Харьковская филармония". filarmonia.kh.ua. 28 October 2015. Archived from the original on 27 May 2017. Retrieved 18 June 2017.
  187. ^ a b "Харьковская сирень - Главная". sirenfest.net.ua. Archived from the original on 27 September 2014. Retrieved 18 June 2017.
  188. ^ a b c "times.kh.ua/news/fresh/kharkovskaya_siren_2016_novye_ladoni_znamenitykh_akterov_na_allee_zvezd_foto/158954/". times.kh.ua. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 18 June 2017.
  189. ^ Возвращение «Харьковской сирени»: новые ладони знаменитых актеров на Аллее звезд (ФОТО) [Return of "Kharkiv Lilac": new palms of famous actors on the Avenue of Stars (PHOTO)]. Дозор.UA. Archived from the original on 29 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  190. ^ "Музеї Харківщини". museums.kh.ua. Archived from the original on 8 September 2016. Retrieved 18 June 2017.
  191. ^ "Information in English - Харківський історичний музей імені М.Ф.Сумцова". museum.kh.ua. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 18 June 2017.
  192. ^ "Kharkiv Art Museum". artmuseum.kh.ua. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  193. ^ "Museum of Nature Karazin University". karazin.ua. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 18 June 2017.
  194. ^ Державний Музей природи Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. zvo.knu.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  195. ^ Музей історії Харківського національного університету - Головна [History Museum of Kharkiv National University - Main]. History Museum of Kharkiv National University. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 18 June 2017.
  196. ^ "University History Museum". karazin.ua. Archived from the original on 29 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  197. ^ Музей історії Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. zvo.knu.ua. Archived from the original on 29 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  198. ^ "www.maesu.org/". maesu.org. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 18 June 2017.
  199. ^ Музей археології та етнографії Слобідської України [Museum of Archeology and Ethnography of Slobid Ukraine]. zvo.knu.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  200. ^ "www.kpi.kharkov.ua/ru/home/muzeum/". kpi.kharkov.ua. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 18 June 2017.
  201. ^ "Музей НТУ "ХПI"". web.kpi.kharkov.ua. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  202. ^ "Архів подій Музей НТУ "ХПI"". web.kpi.kharkov.ua. Archived from the original on 26 April 2017. Retrieved 18 June 2017.
  203. ^ "Фотогалерея Музей НТУ "ХПI"". web.kpi.kharkov.ua. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 18 June 2017.
  204. ^ Музей історії Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» [Museum of History of the National Technical University "Kharkiv Polytechnic Institute"]. zvo.knu.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  205. ^ Музей Національного аерокосмічного університету «ХАІ» [Museum of the National Aerospace University "KHAI"]. zvo.knu.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  206. ^ "Музей истории Национального фармацевтического университета - Національний фармацевтичний університет (НФаУ)". nuph.edu.ua. Archived from the original on 28 April 2017. Retrieved 18 June 2017.
  207. ^ "Экспозиционные залы музея - Національний фармацевтичний університет (НФаУ)". nuph.edu.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  208. ^ Музей історії фармації України [Museum of the History of Pharmacy of Ukraine]. zvo.knu.ua. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  209. ^ "The Kharkiv Maritime Museum". Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 13 November 2017.
  210. ^ "The KI City Museum. Shulzhenko". Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 1 December 2017.
  211. ^ moygorod.ua. "Музей секса и сексуальных культур мира". Музей секса и сексуальных культур мира (in Russian). Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 9 March 2022.
  212. ^ В Харькове появится памятник Сагайдачному [A monument to Sahaidachny in Kharkiv]. Status Quo (in Russian). 24 June 2023. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  213. ^ FlexKit. "The Spring". www.kharkovinfo.com. Archived from the original on 10 May 2020. Retrieved 2 May 2020.
  214. ^ "Губерния - деловой представительский журнал". guberniya.net. Archived from the original on 22 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  215. ^ Andrew Rybka (31 May 2008). "Харьков транспортный. Новости. Останови автомобиль. Сколько стоит минута простоя в ежедневных пробках. Харьковские изобретатели бьются над проблемой разгрузки города". Gortransport.kharkov.ua. Archived from the original on 24 April 2015. Retrieved 12 March 2013.
  216. ^ "Metro maps in Ukraine". Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 5 May 2022.
  217. ^ "Metro. Basic facts". City transportation Kharkiv (in Ukrainian). Archived from the original on 8 June 2015. Retrieved 1 March 2011.
  218. ^ 포로셴코는 하르키우에 새로운 지하철역을 오픈합니다. 2020년 11월 22일, 인터팍스-우크라이나 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관됩니다. (2016년 8월 19일)
  219. ^ "Railway Stations :: Euro-2012 :: Офіційний веб-сайт Укрзалізниці". uz.gov.ua. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 18 June 2017.
  220. ^ "Main 5th Kharkiv International Marathon". kharkivmarathon.com. Archived from the original on 22 November 2016. Retrieved 18 June 2017.
  221. ^ "Kharkiv International Marathon 2017 - Race Details - Marathon Runners Diary". marathonrunnersdiary.com. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  222. ^ "Ukraine Sport Events - Спортивные мероприятия Украины". sportevent.com.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  223. ^ "Kharkiv International Marathon 2016 « СОВЕТ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ". blogs.kpi.kharkov.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  224. ^ "гольф-курорт Superior Golf & Spa Resort в Харькове". superiorresort.com. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  225. ^ "zabytki.in.ua/ru/430/kharkovskii-ippodrom". zabytki.in.ua. Archived from the original on 12 March 2012. Retrieved 18 June 2017.
  226. ^ "Харьковский ипподром". ippodrom.pp.ua. Archived from the original on 9 July 2016. Retrieved 18 June 2017.
  227. ^ "Конный спорт". ippodrom.pp.ua. Archived from the original on 16 June 2016. Retrieved 18 June 2017.
  228. ^ "Харьковский Конный Завод - продажа лошадей в Украине". konezavod.com. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  229. ^ "feldman-ecopark.com/en.html#". feldman-ecopark.com. Archived from the original on 25 December 2016. Retrieved 18 June 2017.
  230. ^ "В Харькове установили велосипедный рекорд. Любители двухколесного транспорта выстроились в огромную фигуру велосипеда Харьков Вести". vesti-ukr.com. 24 May 2015. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  231. ^ "Веложизнь в Харькове - Харьков на Незабаром". kharkov.nezabarom.ua. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 18 June 2017.
  232. ^ "Харьковский Велосипедный Завод им.Петровского - велосипеды, тележки, санки, товары для отдыха". usi.ua. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  233. ^ Міста-партнери [Partner cities]. www.city.kharkiv.ua. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 29 June 2023.
  234. ^ "Albuquerque welcomes new Ukrainian 'sister' city". KRQE News 13 (www.krqe.com). 29 June 2023. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.

원천

참고 항목: 하르키우의 역사에 관한 참고 문헌

외부 링크

이 기사 듣기(2분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2016년 1월 7일자(2016-01-07) 본 기사의 개정판에서 생성된 것이며, 이후의 편집 내용은 반영하지 않습니다.
(오디오 도움말 · 더 많은 구어 기사)