좌표:46°58'30°N 31°59'42°E/46.97500°N 31.99500°E/ 46.97500; 31.99500

마이콜리브

Mykolaiv
이 기사는 우크라이나 남부의 조선 항구에 관한 기사입니다.우크라이나의 다른 마을과 마을에 대해서는 Mykolaiv(동음이의한 표현)를 참조하십시오.
마이콜리브
Миколаїв
도시
우크라이나어 전사
• 국가, BGN/PCGN마이콜리브
• ALA-LC미콜라예프
• 학자적미콜라지브
위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로:조선함대박물관, 미콜레이프 건축전문대학 [uk], 미콜레이프 지역사박물관, 루터교회 구원자, 미콜레이프 지역사박물관 [uk], 로마 가톨릭 성요셉 교회, 미콜레이프 [uk], 카스페로프 성모 대성당, 미콜레이프 [uk]
Flag of Mykolaiv
깃발
Coat of arms of Mykolaiv
국장
닉네임:
조선의 도시
Mykolaiv is located in Mykolaiv Oblast
Mykolaiv
마이콜리브
미콜리브의 위치
Mykolaiv is located in Ukraine
Mykolaiv
마이콜리브
미콜리브 (우크라이나)
좌표: 46°58'30°N 31°59'42°E / 46.97500°N 31.99500°E / 46.97500; 31.99500
나라 우크라이나
오블라스트 미콜리브 주
라이온 마이콜리브 레이온
설립된1789
시권1789
정부
• 시장님올렉산드르 센케비치 [uk][1] (명제[1])
지역
• 토탈260km2 (100sqmi)
인구.
(2022)[2]
• 토탈470,011
• 밀도1,800/km2 (4,700/sqmi)
시간대UTC+2 (EET)
• 여름 (DST)UTC+3 (EST)
우편번호
54000
지역코드+380 512
차량등록있다
웹사이트mkrada.gov.ua/
Map

미콜라이브(우크라이나어: мˈɑ, IPA: [mɪk̯lиколаївjiн]; 러시아어: иколаев, roman, 로마자 표기: 니콜라예프(Nikolayev)는 우크라이나 남부에 위치한 도시로, 인구는 1,200명(2011년 기준).미콜라이브는 미콜라이브주의 행정 중심지입니다.우크라이나가 흑해에 접근할 수 있도록 해주는 미콜리브 시는 남부 버그 강에서 가장 하류로 다리를 건너는 곳입니다.이 도시는 흑해의 주요 조선 중심지 중 하나입니다.도시 내 3개 조선소 외에도 국립 연구 디자인 조선 센터, 조리아 매슈프로엑트 등 조선 전문 연구 센터가 다수 있습니다.2022년 현재, 그 도시의 인구는 470,011명입니다.[2]미콜리브는 우크라이나의 영웅 도시라는 명예 칭호를 가지고 있습니다.

도시는 항구, 상업 항구, 강 항구, 고속도로, 철도 분기점, 공항을 포함하는 우크라이나의 교통 중심지 역할을 합니다.

미콜라이브의 토지 대부분은 공원으로 이루어져 있습니다.페레모히 공원(Park Peremohy, 빅토리)은 도심 바로 북쪽, 인술 강 북쪽에 있는 반도의 큰 공원입니다.

이름.

도시는 우크라이나어와 러시아어가 다른 두 개의 이름으로 알려져 있습니다. 각 이름에는 여러 가지 번역이 있습니다.도시의 우크라이나 이름은 м(икола́їв)이며 미콜라이우(Mykolaiv) 또는 공식적으로 미콜라이우(Mykolayiv)로 번역됩니다.러시아어 이름인 н는 Nikolaev 또는 Nikolayev로 번역됩니다.도시의 건설은 1787-1792년의 제2차 러시아-투르크 전쟁 동안 러시아의 정복에 의해 이루어졌습니다.그리고리 포템킨 왕자가 니콜라예프라는 이름으로 세운 이 도시는 그가 세운 많은 도시들 중 마지막 도시였습니다.1789년 [3]8월 27일, 포템킨은 잉굴 강과 남부그 강이 만나는 높고 시원하고 산들바람이 부는 곳에 잉굴 강 어귀의 부두 근처에서 이름을 짓도록 명령했습니다.도시를 건설하기 위해 그는 소작농, 군인, 그리고 터키 포로들을 데려왔습니다; 1789년 동안 2,500명이 그곳에서 일하고 있었습니다.조선소가 처음으로 지어졌습니다(1788년)[4]

성 니콜라스의 미콜리브에 있는 동상은 도시의 이름을 따서 지어졌습니다.

포템킨은 1788년 오차코프[5] 포위전에서 승리를 거둔 날(12월 6일)에 선원들의 후원자였던 성 니콜라스의 이름을 따서 도시의 이름을 지었습니다.니콜라예프라는 이름은 1789년 [6]8월 27일자 미하일 팔레예프(Mikhail Faleev [ru])에게 포템킨 왕자의 법적 명령 번호 1065에서 유래된 것입니다.

1920년 오데사 지방의회(노동자와 농민 대표들로 구성된)는 우크라이나 소비에트 정부(VUTSIK)에 미콜레이프 시를 베르놀렌스크("레닌에 충실한")로 개명해 줄 것을 청원했습니다.미콜라이브시가 오대산 지방의 구심점이었던 만큼 오대사 시의회가 청원을 발의했을 것으로 추정되지만, 이에 대한 증거는 현재까지 확인되지 않고 있습니다.1924년 4월 15일, VUTSIK 중앙행정-영토위원회 전체회의는 오대산 집행위원회의 청원을 검토하고 기각하였습니다.아마도 소련-우크라이나 정부 구성원들은 그 이름이 너무 [7]비굴하게 들린다고 생각했을 것입니다.

미콜라이프의 개명 주장에 대한 정보는 1920년대와 1930년대 독일 지도뿐만 아니라 1927년과 1932년 독일 백과사전 간행물에 의해 전파되었으며, 이는 유럽 지도의 소련 부분에 대한 베르놀렌스크를 보여줍니다.이 도시는 다른 [7]언어로 된 같은 지도의 출판물에서 미콜리브로 지정되었습니다.

미콜라이브와 리비우 주의 훨씬 더 작은 우크라이나 서부 도시 미콜라이브를 구분하기 위해 후자는 위치한 주요 강의 이름을 따서 "드니에스터 강의 미콜라이브"라고 불리기도 하며, 전자는 또 다른 주요 강인 남부 벌레에 위치해 있으며 "벌레 위의 미콜라이브"라고 불리기도 합니다.

역사

1799년 페도르 알렉시예프가 그린 미콜리브 도시 전경

고고학자들은 미콜라이브의 [8]영토에서 고대 정착지의 증거를 발견했습니다.2018년 고고학자들은 북흑해의 그리스 식민지 시대인 기원전 5세기의 미콜리브 지역 근처에서 침몰한 고대 그리스 선박을 발견했습니다.연구원들은 "이 고대 그리스 배는 북흑해에서 [9]가장 오래된 것 중 하나입니다."라고 말했습니다.

그 도시는 오랫동안 [10]조선업과 밀접한 관계를 맺어왔습니다.

이 지역에는 스키타이인, 고대 그리스인, 슬라브족, 유목민, 자유 자포로지안 코사크들이 내내 거주했습니다.그러나 미콜라이프 반도의 집중적인 정착은 오스만 제국으로부터 북흑해 연안 지역이 해방된 이후인 18세기 마지막 4분의 1에서 시작되었습니다.

러시아 제국 흑해 해군 본부는 러시아 제국 해군이 크림 반도 남단 근처 세바스토폴로 옮길 때까지 100년 넘게 미콜레이프에 있었습니다.크림 전쟁 (1853년-1856년) 동안, 미콜라이프는 전쟁에서 러시아의 노력을 지원하는 주요 후방 기지가 되었습니다.도시에서 만들어진 대부분의 사업체들은 군수공업단지에 속해 있었고, 결과적으로 미콜리브는 수십 [11]년 동안 외국인들에게 문을 닫았습니다.

1900년경 미콜리브의 조선소.

19세기 후반까지 미콜라이프의 항구는 러시아 제국에서 상트페테르부르크와 오데사에 이어 3위를 차지했습니다.우크라이나와 러시아 남부의 스텝 지역의 곡물 수출 공급자들은 러시아 제국에서 가장 컸습니다.미콜리브는 우크라이나 [11]남부의 훌륭한 산업 중심지가 되었습니다.

유대인들은 18세기 [12]후반에 니콜라예프에 정착하기 시작했습니다.미콜라이프는 유대인들이 합법적으로 거주할 수 있었던 드네프르 강 서쪽 지역(정착지의 창백함)에 위치함으로써 19세기 러시아 제국의 주요 유대인 중심지가 되었습니다.19세기 동안, 차르주의 정부는 유대인들이 드네프르 강 동쪽에 사는 것을 크게 금지했습니다.1866년에 규제가 풀렸고 미콜리브의 유대인 공동체는 빠르게 발전했지만 몇 년 후 유대인들은 1881년 5월과 1899년 4월의 포그롬에서 고통을 겪었습니다.루바비처 레브베, 메나켐 멘델 슈네어슨 (차바드-루바비치 왕조의 7번째 지도자) 은 1902년 4월 18일 미콜리브에서 태어났습니다.1920년에 소련의 [11]권력이 세워졌습니다.1926년 미콜리브에는 [13]21,786명(전체 인구의 약 20.8%)의 유대인이 살고 있었습니다.

미콜리브의 소련 시절 아파트 단지들입니다.

바르바로사 작전 중 1941년 8월 16일 독일군의 침공을 받아 미콜라이프가 점령당했습니다.9월, 독일군은 도시와 그 지역에서 유대인을 포함한 35,000명 이상의 비전투원들을 학살했습니다.점령 기간 동안, 지하 빨치산 파괴 단체인 미콜리브 센터는 게릴라 활동을 벌였습니다.1944년 3월 28일, 소련의 콘스탄틴 F 중위에 의해 도시는 해방되었습니다. 올샨스키의 낙하산 부대원들과 그들의 대담한 습격으로 대다수의 병력이 사망했습니다.

전후 미콜라이프는 흑해, 61 코무나라, 오케안 등 3개 조선소가 있는 소련의 조선 중심지 중 하나가 되었습니다.

소행성 8141 니콜라예프(1982 SO4)는 1982년 크림 천체물리 관측소에서 니콜라이 체르니크(Nikolai Chernykh)에 의해 발견되었으며 [14]도시를 기리기 위해 이름 지어졌습니다.

2012년 3월, 미콜라이브는 옥사나 마카를 [15]강간하고 살해한 후 무법과 경찰의 부패로 국제적인 악명을 얻었습니다.그녀의 3명의 범인들은 체포되었지만, 2명은 지방 공무원들과의 가족 관계 때문에 풀려났습니다.언론의 격렬한 항의와 공개적인 항의 이후, 세 명의 공격자들은 모두 그녀의 살인 혐의로 기소되었습니다.

2022년 3월 29일 러시아 로켓 공격 후 미콜리브 지방 행정부

2013년부터 2014년까지 열린 유로마이단 시위에서 미콜라이예프는 반야누코비치 시위의 현장이었습니다.유로마이단의 승리 이후, 사태는 2014년 4월 7일까지 다소 진정되었는데, 이때 일부 친러시아 인사들이 지역 행정부 건물을 인수하려 했습니다.친우크라이나인들은 이들이 행정부 청사를 점령하는 것을 저지하고 멀지 않은 곳에 있는 친러시아 진영을 파괴했고, 이후 시내 상황은 [16]평온해졌습니다.

2020년 7월 18일까지 미콜라이프는 주의 중요 도시로 편입되었습니다.또한 미콜라이브와 비토브카 라이온스의 행정 중심지 역할을 하기도 했습니다.2020년 7월, 미콜라이브 주의 라이온 수를 4개로 줄인 우크라이나 행정 개혁의 일환으로 미콜라이브 시는 미콜라이브 [17][18]라이온에 합병되었습니다.

2022년 2월과 3월, 2022년 러시아의 우크라이나 침공 당시 러시아군은 미콜레이프를 공격하여 [19]포위 공격했습니다.우크라이나군은 러시아군의 [20][21][22]포격을 계속했지만, 러시아군의 도시 진입을 막았습니다.

관리상태

미콜라이브는 미콜라이브 주의 행정 중심지이자 미콜라이브 라이온의 행정 중심지입니다.우크라이나의 [23]호마다 중 하나인 미콜리브 도시 호마다의 관리를 맡고 있습니다.

지리학

서던버그(Boh)의 강 무릎에서 도심 조감도

미콜리브는 우크라이나 남부의 비옥하고 곡물이 생산되는 스텝 지대인 주로 평지 지역에 위치해 있습니다.미콜라이브에서 가장 가까운 산들은 크림 반도의 남쪽 끝에 있는 남쪽으로 300 km (186 mi) 떨어져 있습니다.미콜라이브 북쪽에 산악 장벽이 없다는 것은 추운 북극 바람이 겨울에 미콜라이브까지 어떤 지형의 상승에도 방해받지 않고 남쪽으로 불어올 수 있다는 것을 의미합니다.

미콜라이브는 남부그강 하구를 따라 있는 반도에 있으며 흑해에서 [24]65km(40m) 떨어진 곳에서 인훌강과 접하고 있습니다.인훌 강과 서던 버그 강은 모두 미콜리브의 북동쪽 모퉁이에서 합류하기 직전에 매우 구불구불한 코스를 따라갑니다.이로 인해 미콜라이브 바로 북쪽에 길고 좁은 여러 개의 반도가 생겼고, 미콜라이브의 주요 부분은 남부 버그 강에서 180도 굽은 반도에 있습니다.

그 도시의 면적은 2602 km 입니다.[25]

Mykolaiv는 두 번째 시간대(동부 유럽 시간)에 있습니다.

생태학

Mykolaiv는 물, 공기, 지하수의 오염, 음용수질, 소음, 폐기물 관리, [26]도시의 생물학적 다양성 보존과 같은 우크라이나의 많은 도시에서 흔한 환경 문제를 가지고 있습니다.Mykolaiv의 가장 시급한 문제 중 하나는 고체 생활폐기물 [27]처리입니다.

마이콜리브 동물원

도시에는 총 12km2 (5 평방미터)[28]에 달하는 18개의 보존된 장소가 있습니다.

  • 미콜리브 동물원
  • 경관예술의 기념물: 공원 페레모히, 공원 사람의 정원, 68 낙하산 공원, 광장, 시바슈스키즈, 대로 벙커, 리네아(라인) 공원, 영히어로즈 공원; 잉굴지구[29] 청소년공원
  • 식물성 천연기념물 기억광장
  • 두브키 보호구역의 자연 경계
  • 발라바노프카 산림보호구역
  • 저수지 수문 보호구역
  • 터키 분수 수문 천연기념물
  • Dubka (참나무) 4 식물성 자연 기념물

기후.

이 도시의 기후는 중간 정도의 대륙성 기후로 겨울은 춥고 여름은 [24][30]따뜻하고 더운 반건조한 스텝 기후입니다.마이콜리브의 평균 기온은 섭씨 10도입니다.가장 낮은 평균 기온은 1월 -3.1 °C (26 °F)이며, 7월 22.3 °C (72 [30]°F)에서 가장 높습니다.

Mykolaiv는 연평균 472mm(19인치)의 강수량을 가지고 있으며, 10월에 강수량이 가장 적으며, 7월에 강수량이 가장 많습니다.마이콜리브는 [30]매년 온화한 눈덮임을 가지고 있습니다.

연중 평균 상대습도는 73%이고, 최저습도는 8월(60%), 최고 12월(86%)[30]입니다.가장 낮은 구름은 8월에 보이고 가장 높은 구름은 [30]12월에 보입니다.

바람은 북쪽에서 불어오고, 바람의 발생 빈도가 가장 낮은 곳은 남동쪽입니다.최대 풍속은 2월, 최저 풍속은 7월부터 9월까지입니다.1월에는 평균 풍속이 4.1m/s(초속 미터)이고 7월에는 평균 풍속이 3.1m/[30]s입니다.

Mykolaiv(1981–2010, 극단치 1900–2015)의 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.0
(57.2)		 18.1
(64.6)		 24.1
(75.4)		 32.3
(90.1)		 37.4
(99.3)		 37.8
(100.0)		 40.0
(104.0)		 40.1
(104.2)		 36.5
(97.7)		 32.9
(91.2)		 23.4
(74.1)		 15.6
(60.1)		 40.1
(104.2)
평균 높은 °C(°F) 0.9
(33.6)		 2.0
(35.6)		 7.7
(45.9)		 15.8
(60.4)		 22.6
(72.7)		 26.5
(79.7)		 29.3
(84.7)		 29.0
(84.2)		 22.7
(72.9)		 15.6
(60.1)		 7.5
(45.5)		 2.5
(36.5)		 15.2
(59.4)
일평균 °C(°F) −1.9
(28.6)		 −1.5
(29.3)		 3.1
(37.6)		 10.2
(50.4)		 16.4
(61.5)		 20.5
(68.9)		 23.1
(73.6)		 22.6
(72.7)		 16.9
(62.4)		 10.6
(51.1)		 4.0
(39.2)		 −0.4
(31.3)		 10.3
(50.5)
평균 낮은 °C(°F) −4.5
(23.9)		 −4.5
(23.9)		 −0.5
(31.1)		 5.4
(41.7)		 11.0
(51.8)		 15.2
(59.4)		 17.5
(63.5)		 16.8
(62.2)		 11.9
(53.4)		 6.4
(43.5)		 1.1
(34.0)		 −3.0
(26.6)		 6.1
(43.0)
낮은 °C(°F) 기록 −29.7
(−21.5)		 −28.8
(−19.8)		 −20.8
(−5.4)		 −7.9
(17.8)		 −1.2
(29.8)		 4.2
(39.6)		 9.4
(48.9)		 4.6
(40.3)		 −1.4
(29.5)		 −13.4
(7.9)		 −18.2
(−0.8)		 −24.6
(−12.3)		 −29.7
(−21.5)
평균강수량mm(인치) 27.6
(1.09)		 29.6
(1.17)		 26.0
(1.02)		 28.5
(1.12)		 44.3
(1.74)		 49.9
(1.96)		 48.3
(1.90)		 34.2
(1.35)		 41.6
(1.64)		 32.4
(1.28)		 34.1
(1.34)		 31.9
(1.26)		 428.4
(16.87)
평균 강수일수(약 1.0mm) 5.7 5.5 5.5 5.4 6.0 6.6 5.5 3.8 4.8 4.6 5.0 6.1 64.5
평균상대습도(%) 84.2 82.2 76.6 67.9 64.1 64.8 60.8 59.2 67.4 75.1 84.0 86.1 72.7
월평균 일조 시간 69 74 122 181 263 289 308 295 232 168 69 52 2,122
출처 1: 세계 기상 기구[31]
출처 2: 유럽 기후 평가 및 데이터 세트(극단 1900–2015),[32][33][34][35][36][37][a] 출처 3: NOAA(1961–1990)[38]

인구통계학

민족성 1897[39] 1926[40] 1939[41] 1959[42] 1989[43] 2001[43] 2017[44]
우크라이나인 8.5% 29.9% 49.7% 59.7% 63.2% 72.6% 84%
러시아인 66.3% 44.6% 31.0% 30.3% 31.2% 22.6% 12%
유대인들 19.5% 20.8% 15.2% 6.8% 2.1% 0.5%
벨라루스인 0.2% 0.3% 0.7% 1.0% 1.1% 0.8%
불가리아인 0.1% 0.2% 0.6% 0.6%
폴스 2.8% 1.7%
독일인들. 0.9% 1.1% 0.9% 0.1%

2017년 기준으로 인구의 63%가 러시아어를, 7%는 우크라이나어를,[44] 28%는 우크라이나어와 러시아어를 똑같이 사용합니다.2023년 4~5월 국제공화당연구소에서 실시한 조사에 따르면 도시 인구의 30%가 집에서 우크라이나어를 사용하고 61%는 [45]러시아어를 사용합니다.

시상식

1970년 12월 31일, 소련 정부는 미콜라이프에게 소련의 경제 5개년 계획에 따라 산업 생산 개발을 위한 임무를 성공적으로 수행한 공로로 노동 붉은 깃발 훈장을 수여했습니다.

2022년 3월 25일, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 미콜라이프 [46]전투로 인해 미콜라이프에게 우크라이나 영웅 도시 칭호를 수여했습니다.

행정구역

미콜라이브 주는 4개의 지역으로 나뉩니다.

  • 첸트랄니 구는 도시의 북서쪽에 위치하고 있습니다.미콜리브, 로켓트랙, 템보드, 솔트, 노던, 테르노브카(테르노브카의 마을 의회도 운영), 마트베예프카, 바르바로브카의 역사적인 중심지를 포함합니다.
  • 자보드스키 군은 도시의 서쪽에 위치해 있습니다.이 지역에는 많은 산업 기업들이 밀집해 있습니다.또한 인근 레스키와 나미프, 벨리카 코레니하와 말라 코레니하 마을도 포함되어 있습니다.
  • 인헐스키 구(구 레닌스키 구)는 미콜리브 동쪽에 위치해 있습니다.무엇보다도, 새로운 원예, YUTZ, 새로운 물주기, 오래된 물주기가 포함되어 있습니다.이 지역에는 동물원, 버스, 기차역이 있습니다.
  • 코라벨니 구는 도시의 남쪽에 위치해 있습니다.그것은 넓은 빔, 보고야블렌스케(전 조브트네브), 발라바노프카, 쿨바키노를 포함합니다.

공식기호

1997년 9월 26일 마이콜리브는 현재의 문장을 채택했습니다.이 디자인은 1883년에 채택된 것에서 비롯되었는데, 미콜리브가 더 [47]이상 속해있지 않은 케르손 지방의 상징을 제거함으로써 만들어졌습니다.미콜리브는 1999년 7월 2일 현재의 국기를 채택했고 2004년 [47]9월 11일 국가를 채택했습니다.

경제.

마이콜레이프 조선소
미콜리브 항구의 니불론 곡물 엘리베이터
미콜리브 도심에 있는 현대식 쇼핑몰.

미콜라이브는 러시아 제국 (1721–1917)과 현재는 사라진 소련 (1922–1991) 시대 이래 우크라이나의 주요 조선 중심지이자 중요한 강 항구입니다.그 도시에는 3개의 주요 조선소가 있습니다. 그 중 하나는 대형 해군 선박을 건조할 수 있는 조선소입니다.다른 중요한 산업은 기계 공학, 동력 공학, 야금학, 식품 산업입니다.

미콜리브는 1980년대 후반까지 소련 해군의 비밀 프로젝트가 도시에서 많이 이루어졌기 때문에 외국인 방문객들에게 문을 닫았습니다.유일한 항공모함인 쿠즈네초프를 포함한 소련 해군의 수상함 대부분은 미콜라이브에서 건조되었습니다.

2011년 5월, 빅토르 야누코비치 우크라이나 대통령은 미콜라이브를 방문하여 우크라이나가 미콜라이브 [48]지역의 조선업을 부흥시키고 더욱 발전시키는 것에 대해 진지하게 생각하고 있다고 말했습니다.

도시에서 가장 큰 산업 사업체 중 하나는 미콜리브 알루미니아 공장(이전에는 루살의 일부이며 현재는 글렌코어가 소유)으로 알루미늄 [49]생산을 위한 원료인 산화알루미늄(알루미늄)을 생산합니다.

중공업 이외에도, 도시에는 주스 제조업체인 산도라(펩시 회사의 일부), 유제품 제조업체인 락탈리스 미콜리브(Laktalis-Mykolaiv), 양조장인 얀타르(Yantar) 등 식품 가공 산업이 발달되어 있습니다.밀, 보리, 옥수수 등 곡물 생산과 수출에 특화된 우크라이나 최대 농업회사 중 하나인 니불론(Nibulon, 우크라이나어: нібулон),)은 미콜리브에 본사를 두고 있습니다.이 회사는 독자적인 해상 함대와 조선소인 니불론 조선소를 보유하고 있으며, 곡물을 수출 [50]터미널로 운송하기 위해 자체적인 강 함대도 개발했습니다.

2017년 1월, 미콜리브 개발청은 도시의 투자 [51]잠재력을 담은 홍보 영상을 공개했습니다.

미콜리브 장갑 공장(우크로보론프롬 소유)은 러시아-우크라이나 전쟁 초기부터 우크라이나 군대의 대규모 수리 시설이었습니다.이 공장의 기술자들은 우크라이나군이 사용할 [52]BTR-70을 기반으로 한 장갑 구급차를 설계했습니다.

우크라이나 주둔군

우크라이나 남부의 중요한 전략 도시인 미콜라이브에는 우크라이나 해군 함정을 건조하는 조선소, 미콜라이브 우크라이나 해군 기지, MARP 항공기 수리 공장(미콜라이브), 쿨바키노 육군 기지(미콜라이브 [citation needed]시 외곽의 미콜라이브 주에 위치) 등 우크라이나 군이 주둔하고 있습니다.

제2차 세계 대전 이후 여러 해 동안 이 도시는 제92 근위전차소총사단, 이전의 제92경비기동소총사단의 본거지였습니다.제79항공기동여단은 이 [53]도시에 근거지를 두고 있습니다.

교통.

미콜리브는 우크라이나의 가장 중요한 교통 교차로 중 하나입니다.주요한 상업적인 강과 항구이며 주요한 고속도로와 철도가 [54]만나는 지점입니다.Mykolaiv에는 여객과 화물이 겸용되는 공항도 있지만, 우크라이나의 주요 공항들에 비해 공항에서의 여객 서비스는 중요하지 않습니다.공항과 바다 및 강 항구 외에도 미콜라이브에는 두 개의 기차역과 시외버스역이 있습니다.

항공사

Mykolaiv Airport (IATA 코드 NLV)는 우크라이나 남부에서[citation needed] 가장 크고 기술적으로 잘 갖춰진 공항 중 하나로, 도시에 서비스를 제공합니다.Mykolaiv 북서쪽에 위치한 이 공항은 주로 항공 화물용으로 사용되며 제한된 승객 서비스만 제공합니다.러시아 항공사 UTAir Aviation은 Mikolaiv에서 모스크바(Vnukovo – VKO 공항)까지 항공편을 제공합니다.또한, 오데사(가장 가까운 주요 공항)에서 미콜리브까지 1시간 동안의 여객기가 있습니다.우크라이나 남서부(Mykolaiv가 위치한 곳)의 거의 모든 항공사 승객 서비스는 오데사 국제 공항을 경유합니다. 비행기로 Mykolaiv에 도착하려면 일반적으로 관광객들은 비행기를 타고 오데사에 도착한 다음 버스, 택시 또는 기차를 타고 약 2시간 동안 Mykolaiv에 도착합니다.오데사(Odesa)는 우크라이나 남서부에서 가장 큰 도시로, [55]미콜라이브에서 132km 떨어져 있습니다.

쿨바키노 공항(, )은 쿨바키노에 위치한 제1급 공군 기지로, 미콜리브(Mykolaiv)라고도 알려져 있습니다.주로 수호이 Su-24, 수호이 Su-25, 수호이 Su-27, 미코얀 MiG-29의 [56]날개를 지원합니다.

버스 이동 장거리

미콜리브는 키예프의 주요 버스 [57]정류장에서 버스로 8시간 30분 거리에 있습니다.우크라이나의 민간 국영 버스 회사인 견셀(Gyunsel)과 아브톨룩스(Avtoluks)는 키예프에서 미콜리브(Mikolaiv)까지 일주일에 7번의 야간 버스를 운행합니다.Mykolaiv의 버스 정류장은 Prospeck (Avenue) Bohoyavlenskyi 21에 있습니다.

도로

바르바리브스키 다리 위의 도로.

미콜라이브를 통과하는 주요 남북 고속도로는 H(또는 M)-14입니다.

미콜라이브를 통과하는 주요 동서고속도로는 E-58 M-14(서쪽에서 남쪽으로 오데사까지), 남동쪽에서 흑해로 흐르기 직전에 드네프르강의 주요 항구인 케르손까지입니다.그리고 나서 E-58 M-14는 우크라이나 남동부의 주요 산업 도시이자 항구인 마리우폴까지 동쪽으로 이어집니다.

미콜라이브를 오가는 주요 고속도로는 케르손(65km), 오데사(120km), 우만(320km), 치치누(키슈니예프), 몰도바(325km), 크림 반도(350km), 키예프(500km), 하르키우(520km), 리비우(350km)(217km)(우크라이나 서부)입니다.미콜라이브에서 이어지는 도로를 포함한 우크라이나의 도로들은 잘 정비되지 않은 경향이 있으며 매우 위험할 수 있습니다.

미콜리브를 통과하는 도로는 다음과 같습니다.

M14번 도로(오데사-노보아조프스크), M18번 고속도로(얄타-심페로폴-하르키우)로 나가는 출구가 있다.

미콜리브로 가는/발착하는 도로는 다음과 같습니다.

브리지스

두 개의 주요 강이 합류하는 지점에 위치한 미콜리브에는 두 개의 주요 다리가 있습니다.

바르바리브스키 다리.
미콜리브의 잉굴강 다리
인굴강 위의 오래된 육교

남부 버그 위의 바바리브스키 다리는 유럽에서 가장 큰 경사진 다리(134m)[58]를 가진 그네 다리입니다.또한 남방벌레 위의 최남단 다리이기도 합니다.이 다리는 미콜라이브의 북쪽 해안과 강 서안에 위치한 첸트랄니이 라이온을 연결합니다.오데스케 고속도로는 다리를 건너 오데사까지 남서쪽으로 이어집니다.

또 다른 주요 다리는 인후강을 가로지르는 인후대교입니다.다리는 미콜라이브의 북쪽 해안에서 북동쪽으로 이어지며, 미콜라이브의 바로 북쪽에 있는 인훌의 북쪽에 있는 반도로 향합니다.인훌강 북쪽에는 헤로이브 스탈린그라드 고속도로가 다리를 건너 반대편 푸슈킨스카 거리로 흘러들어갑니다.

레일

침대칸 승객용 열차를 이용한 하룻밤 열차 여행은 우크라이나에서 장거리를 여행하는 매우 일반적인 방법이며, 버스보다 저렴하고, 더 편안하며, 더 빠르게 운행할 수 있습니다.키예프의 주요 여객 기차역에서 미콜리브까지 [59]야간 열차가 운행됩니다.

키이우 외에도 미콜리브에서 출발하는 열차는 미콜리브와 가장 가까운 두 주요 도시인 오데사(미콜리브 남서쪽)와 케르손(미콜리브 [60]남쪽)까지 정기적으로 운행됩니다.모스크바(26시간), 키예프(8~10시간), 리비우(18시간), 오데사(5시간), 크림 반도(8시간)로 가는 직통 열차가 매일 출발합니다.기차 출발 시간표.모든 열차에 객차가 있습니다.

Mykolaiv의 승객용 기차역은 Mykolaiv – Passenger라고 불립니다.Myru Avenue와 Novozavodska Street 5 (우크라이나의 거리 주소 번호는 거리 이름 [60]뒤에 있음)의 교차로에 있습니다.기차역 밖에 있는 도시 광장에서 버스가 미콜리브의 다른 모든 지역으로 출발합니다.

Mykolaiv의 화물 기차역은 Mykolaiv-Gruzovoi(화물)입니다.프리복잘나 플로샤(Privokzalna ploshcha, 광장)[60]에 위치해 있습니다.

수상여행

우크라이나의 주요 상업 항구이지만, 미콜라이브에는 정기적인 여객 수송 서비스가 없습니다.수상 교통은 3개의 해항과 1개의 강항, 그리고 여러 터미널에서 제공됩니다.항구는 드네프르-버그 하구 운하로 바다와 연결되어 있습니다.이 운하는 베레잔 섬에서 시작하여 미콜리브 항구에 도달할 때까지 44킬로미터(27마일)에 이릅니다.운하는 13개의 선로로 구성되어 있는데, 그 중 6개는 드네프르 하구에 이르고 나머지는 남방부그 강을 따라 있습니다.운하의 폭은 100미터 입니다.그것의 깊이는 10.5 미터 입니다.

대형 원양 선박들은 남부 버그 강을 통해 미콜라이브에 1년 내내 도착할 수 있습니다.미콜라이브에서 남쪽으로 65km(40m) 떨어진 흑해로 흘러드는 남부그강은 미콜라이브에서 폭이 1.5km(0.9m)입니다.Mykolaiv의 여객 강 항구는 Varvarovski Spusk (Descent) [60]5에 있습니다.

포트는 다음과 같습니다.

지방교통

미콜리브의 전차.

도시 교통의 주요 형태는 고정 노선 마시루트카, 버스, 트롤리 버스, 트램입니다.

노면전차(트램)

주요 기사:마이콜리브 전차

Mykolaiv의 전차 노선의 길이는 73킬로미터입니다.1897년부터 1925년까지 Mykolaiv의 노면전차는 말들에 의해 끌렸습니다.노면전차는 1915년에 전기로 작동되기 시작했고, 이것은 현재까지 계속되고 있습니다.처음에는 1000 밀리미터(3')였지만 1952년부터 1972년까지 표준궤로 변경되었습니다.

오롤리버스

Mykolaiv의 트롤리 버스 노선의 길이는 59킬로미터입니다.마이콜리브의 트롤리 버스는 1967년 10월 29일부터 운행되고 있습니다.

교육

마카로프 제독 조선대학교

미콜라이브에는 여러 대학이 있습니다.주요 대학은 다음과 같습니다: 마카로프 조선 제독 대학 (우크라이나의 조선 선도 대학), 페트로 모일라 흑해 주립 대학, 수콤린스키 국립 미콜라이우 대학, 미콜라이우 국립 농업 대학교.

수크홈린스키 국립 미콜리브 대학교는 미콜리브에서 가장 오래된 대학교입니다.대학 재단의 아이디어는 1860년대에 생겨났지만, 1913년 7월 18일에 이르러서야 실현되었습니다.현재 대학에는 7,000명의 학생들이 공부하고 있고, 36개 학과에서 300명의 교사들이 일하고 있습니다.매년 이 대학은 1,000명의 전문가와 60-70명의 [citation needed]학부생을 졸업합니다.

Mykolaiv에는 레벨 III 또는 레벨 IV 인증을 받은 10개의 고등 교육 기관이 있습니다.시내에는 65개의 일반교육학교, 라이시, 체육관학교, 3개의 야학, 12개의 사설학습기관이 있습니다.

지난 6월 실시한 설문조사에서-2017년 7월, 성인 응답자들은 다음과 같은 교육 [44]수준을 보고했습니다.

  • 5%의 초등 교육 또는 불완전한 중등 교육.
  • 26%의 일반 중등 교육.
  • 31% 직업 중등 교육.
  • 38% 대학교육(불완전 대학교육 포함)

종교

루터 교회
성 요셉의 로마 가톨릭 교회.

미콜라이브는 모스크바 총대주교청 우크라이나 정교회의 미콜라이브 주교의 본부로, 시내에 18개 교회(사원)가 있습니다.

미콜라이브는 키예프 총대주교청을 계승한 우크라이나 정교회 미콜라이브 주교청의 본부이기도 합니다.

6월 설문조사 -2017년 7월, [44]마이콜리브는 다음과 같은 결과를 보고했습니다.

  • 키반 총대주교청 우크라이나 정교회 19%
  • 모스크바 총대주교청 우크라이나 정교회 16%
  • 16% 무신론자.
  • 4%는 다른 종교에 속합니다.
  • 44%는 신을 믿지만 어떤 종교에도 속하지 않습니다.
  • 2%는 대답하기 어렵다고 답했습니다.

문화

미콜라이브에는 우크라이나 연극 및 뮤지컬 코미디 극장, 미콜라이브 국립 인형 극장, 미콜라이브 러시아 연극 극장 등 3개의 공연 예술 극장이 있습니다.게다가, 미콜리브주 필하모닉 오케스트라는 이 도시에서 공연을 합니다.

미콜라이브에는 다음과 같은 박물관이 있습니다.미콜레이프 지역 역사 박물관, 조선함대 박물관, 제2차 세계 대전 빨치산 운동 박물관, V. V. 베레샤긴 미술 박물관.

마이콜리브에는 로디나(조국), 파이오니어(Pioneer), 멀티플렉스(Multiplex) 등 3개의 영화관이 운영되고 있습니다.상영되는 영화에는 우크라이나 영화와 현대 러시아 영화로 더빙된 최신 할리우드 영화가 포함되어 있습니다.

미디어

출판물로는 베체르니 니콜라예프(이브닝 미콜라예프), 니콜라예프스키 노보스티(미콜라예프 뉴스), 유즈나야 프라브다(남극진리) 등이 있습니다.많은 출판물이 인터넷 버전을 가지고 있지만 독립적인 인터넷 출판물에 존재합니다.

미콜라이브에서 방송되는 텔레비전 프로그램에는 영화, 뉴스, 드라마(멕시코, 미국 등 다른 나라에서 유래하여 더빙된), 만화, 우크라이나 축구(축구)와 같은 프로 스포츠 경기 등이 포함됩니다.Mykolaiv에는 1+1; 2+2; 5 Kanal; ICTV; Inter; 부동산 TV; Tonis: Kanal Ukkraa; Kultura (우크라이나); CTB; TV: TET; 및 TRK의 [62]TV 채널이 있습니다.

스포츠

미콜라이브는 우크라이나 반디 및 링크 반디 [63]연맹 내에서 활동하고 있습니다.

센트럴 시티 스타디움, 미콜리브

미콜라이브()는 우크라이나의 축구 클럽이다.그 클럽은 우크라이나 프리미어리그에서 세 번이나 강등당했습니다.MFс 미콜라이프는 1994-95 시즌 우크라이나 프리미어리그에서 13위를 차지한 것이 최고 성적입니다.2010-11 시즌, MFC 미콜리브는 드루하 리하 그룹 A에서 1위를 차지하며 페르샤 리하로 승격되었습니다.미콜라이프의 주 축구 경기장은 미콜라이프가 [citation needed]있는 반도의 서쪽 끝 근처에 있는 첸트랄니이 프로스펙트의 서쪽 끝에 있습니다.

마이콜리브의 프로농구팀은 MBC 마이콜리브입니다.1988년 이래 여러 국제 대회에서 우승 또는 준우승을 차지했으며 1992년에는 우크라이나 선수권 대회에서 우승을 차지했습니다.MBC Mykolaiv는 우크라이나 [citation needed]최고의 프로농구 리그인 우크라이나 농구 슈퍼리그의 일부입니다.

미콜라이브 학생들은 조정 [64]학문에서 우크라이나 컵의 금메달과 동메달 두 개를 땄습니다.

국제관계

Mykolaiv는 ICLEI 이후 국제 흑해 클럽과 세계 환경 이니셔티브 협의회(The World Council of Environmental Initiatives)의 일원입니다.

참고 항목:우크라이나의 자매도시 목록

Mykolaiv는 다음과 [65]연결됩니다.

주목할 만한 사람들

비탈리 김, 2020
메나켐 멘델 슈너슨, 1989
이리나 시소옌코, 2018
블라디미르 바실리예프, 2006

스포츠

올하 칼란, 2016

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b (우크라이나어)미콜라이브 시장은 현재 시장으로 남아 있으며, OPZH의 후보는 2020년 11월 25일 우크라인스카 프라브다 웨이백 머신에서 아카이브를 상실했습니다(2020년 11월 25일).
  2. ^ a b Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022] (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022.
  3. ^ 크루치코프 유리 이바노비치 "크루치코프 유리 이바노비치"Топонимический словарь-справочник." ["Old Nikolaev and neighborhoods.""] (러시아어로).Page 37: " Еще ранее здесь находилась земляная крепость (редут) Новогригорьевская (см.).Судостроительная верфь называлась «Новая верфь», «Ингульская верфь», «Уст ьИнгульск», «Верфь на Ингуле»; занималась вначале только ремонтом судов.Ордером №1065 от 27 августа 1789 г. Потемкин повелел «нововозводимую верфь на Ингулеименовать городом Николаев»."
  4. ^ 비교:
  5. ^ 몬테피오레, 사이먼."Potemkin: Catherine The Great's Imperial Partner", Vintage Books, 2000, p.277
  6. ^ "Ордера князя Потемкина-Таврического 1788 - 1791 гг. М.Л. Фалееву - Библиотека "Феникс". История Новороссии". sites.google.com. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 18 November 2017.
  7. ^ a b "Верноленинск /Wernoleninsk, Wiernoleninsk,Vernoleninsk/". 12 August 2013. Archived from the original on 3 September 2014. Retrieved 30 August 2014.
  8. ^ Struk, Danylo Husar (18 November 1993). Encyclopedia of Ukraine. University of Toronto Press. ISBN 9780802033628. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 18 November 2017 – via Google Books.
  9. ^ Archaeology, Ivan Dikov · in; Archaeology, Underwater (13 August 2018). "2,500-Year-Old Sunken Ancient Greek Ship Used to Sail to Crimea Discovered in Ukraine's Black Sea Waters".[영구 데드링크]
  10. ^ "BBC Sport – Olga Kharlan's school – School No 4, Mykolaiv, Ukraine". BBC News. 10 September 2010. Retrieved 26 March 2013.
  11. ^ a b c 도시의 역사 2012년 5월 22일 Wayback Machine에서 보관, gorsovet.mk.ua
  12. ^ "Nikolayev". @yadvashem. Retrieved 13 March 2023.
  13. ^ "Mykolaiv, Ukraine". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 13 March 2023.
  14. ^ "8141 Nikolaev (1982 SO4)". Jet Propulsion Laboratory. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 24 March 2017.
  15. ^ "Teen dies after horror gang rape". Herald Sun. Retrieved 18 November 2017.
  16. ^ "Meet the people behind Novorossiya's grassroots defeat". Euromaidan Press. 13 August 2015. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 23 March 2020.
  17. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 18 July 2020. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 3 October 2020.
  18. ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 7 October 2022.
  19. ^ Schwirtz, Michael (4 March 2022). "In a surrounded Ukrainian city, residents vow to fight to the end". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  20. ^ "Mykolaiv region on edge amid fear of a new Russian offensive". The Washington Post. 9 April 2022. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 16 May 2022.
  21. ^ "Russia-Ukraine war: Mykolaiv, Kyiv region hit by Russian strikes". The Irish Times. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 13 October 2022.
  22. ^ Beaubien, Jason (8 October 2022). "A Ukrainian city struggles after Russian forces blew up its water supply". NPR. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 13 October 2022.
  23. ^ "Николаевская городская громада" (in Russian). Портал об'єднаних громад України. Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 7 October 2022.
  24. ^ a b 2012년 5월 4일 Wayback Machine, gorsovet.mk.ua 에서 아카이브됨
  25. ^ "Mykolayiv City Council: Nikolaev. Socio-economic characteristics". Archived from the original on 24 April 2012.
  26. ^ 2012년 5월 4일 Wayback Machine, gorsovet.mk.ua 에서 아카이브됨
  27. ^ 2012년 5월 4일 Wayback Machine, gorsovet.mk.ua 에서 아카이브됨
  28. ^ 2012년 5월 4일 Wayback Machine, gorsovet.mk.ua 에서 아카이브됨
  29. ^ "Занедбаний дитячий майданчик, саморобні лавки та будки: як виглядає єдиний та орендований парк "Юність" в Інгульському районі Миколаєва". mykolaiv-future.com.ua. 13 October 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 13 October 2020.
  30. ^ a b c d e f "Погода в Николаеве на сегодня, завтра - METEOPROG.UA". METEOPROG. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 18 November 2017.
  31. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  32. ^ "Climatology Maps: Mean of daily maximum temperature". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 28 April 2016.
  33. ^ "Climatology Maps: Mean of daily mean temperature". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 28 April 2016.
  34. ^ "Climatology Maps: Mean of daily minimum temperature". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 28 April 2016.
  35. ^ "Climatology Maps: Precipitation Sum". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 28 April 2016.
  36. ^ "Climatology Maps: Wet Days (RR>=1.0 mm)". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 28 April 2016.
  37. ^ "Indices data: Minimum of daily minimum temperature and Maximum of daily maximum temperature". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 23 April 2016.
  38. ^ "Nikolaev (Mykolaiv) Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 28 April 2016.
  39. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru. Archived from the original on 12 July 2015.
  40. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru. Archived from the original on 12 July 2015.
  41. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Всесоюзная перепись населения 1939 года". www.demoscope.ru. Archived from the original on 12 July 2015.
  42. ^ "Кабузан В. М. Украинцы в мире динамика численности и расселения". Archived from the original on 31 December 2014.
  43. ^ a b Administrator. "Видавництво ім. Олени Теліги". teliha.com.ua. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 18 November 2017.
  44. ^ a b c d "Public Opinion Survey of Residents of Ukraine June 9 – July 7, 2017" (PDF). iri.org. August 2017. p. 89. Archived from the original (PDF) on 22 August 2017.
  45. ^ "Municipal Survey 2023" (PDF). ratinggroup.ua. Retrieved 9 August 2023.
  46. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №164/2022". Офіційне інтернет-представництво Президента України (in Ukrainian). Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 30 March 2022.
  47. ^ a b "City attributes - Nikolaev city council". Mykolaiv City Council. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 18 November 2017.
  48. ^ "Marine Log: Yanukovych seeks shipbuilding revival". Kyivpost.com. 18 May 2011. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 26 March 2013.
  49. ^ "Glencore purchases Mykolaiv Alumina Refinery and other Ukrainian assets of Oleg Deripaska". inventure.com.ua. Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  50. ^ "Founder of Ukraine Grain Firm Nibulon Killed by Russian Shelling - Bloomberg". Bloomberg. 31 July 2022. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 20 September 2022.
  51. ^ Promo invest in Mykolaiv 2017년 2월 1일 Wayback Machine PN에서 보관.MK.UA
  52. ^ "Armored ambulance based on the BTR-70". Unian. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  53. ^ "Ukrainian Military Pages: Високомобільні десантні війська" [Structure of the Airmobile Troops]. www.ukrmilitary.com (in Ukrainian). Archived from the original on 2 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  54. ^ "Nikolaev Ukraine city overview, history, attractions, photos". Ukrainetrek.com. Archived from the original on 30 December 2011. Retrieved 26 March 2013.
  55. ^ 우크라이나 여행 가이드 Wayback Machine 2012년 4월 20일 보관
  56. ^ "Ukraine Air Force Bases". GlobalSecurity. Archived from the original on 12 October 2016. Retrieved 19 September 2016.
  57. ^ "Расписание автобусов - НИКОЛАЕВ". Transport.turne.com.ua. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 26 March 2013.
  58. ^ "History". Kyivdiprotrans Institute. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 19 August 2013.
  59. ^ Заказ гостиниц. "Расписание поездов: Николаев - Киев, стоимость билета, заказ железнодорожных билетов на поезд. Купить жд билеты Николаев - Киев". Tutu.ru. Archived from the original on 19 July 2013. Retrieved 26 March 2013.
  60. ^ a b c d "Вокзалы Николаева". Rtpp.com.ua. Archived from the original on 19 April 2013. Retrieved 26 March 2013.
  61. ^ (우크라이나어) "Oktyabrsk" 항구 이름이 "Olvia"로 변경됨, Espreso.tv (2016년 10월 18일)
  62. ^ "ВИПИКО. Телепрограмма. - 370 телеканалов". vipiko.tv. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  63. ^ "Google Translate". Retrieved 26 March 2013.
  64. ^ "Миколаївські спортсменки завоювали золоті та бронзову медалі на Чемпіонаті України з веслування - imykolayivchanyn.com". 23 September 2020.
  65. ^ "Міста-партнери". mkrada.gov.ua (in Ukrainian). Mykolaiv. Archived from the original on 30 July 2010. Retrieved 30 March 2020.
  66. ^ "Tom Daley record broken by 13-year-old Oleksii Sereda". BBC Sport. 12 August 2019. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 20 June 2022.

해설서

  1. ^ 미콜라이브의 방송국 ID는 254입니다.

외부 링크

무료 사전인 위키사전에서 내 kolaiv를 찾아보세요.
위키미디어 커먼즈에는 마이콜리브와 관련된 미디어가 있습니다.
위키보이지에는 마이콜리브의 여행 가이드가 있습니다.