This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

손가락

The finger
이 기사는 제스처에 관한 것이다.기타 용도는 핑거(동음이의)를 참조하십시오.실제 손가락은 중간 손가락을 참조하십시오.
Person "중간 손가락을 준다"

서양 문화에서 '손가락' 즉 (가운데) 손가락을 대거나(가운데) 새를[1] 주거나 사람을 튕기는 것 같은)[1] 중지는 음란한 손동작이다.이 제스처는 온건한 경멸과 극도의 경멸을 전달하며, 대략 "날 엿먹인다", " 엿먹어라", "엉덩이/엉덩이 위로" 또는 "너 자신을 엿먹어라"와 같은 의미를 갖는다.일부 국소에서는 엄지손가락이 위로 뻗어나가지만 가운데 손가락만 위로 뻗은 손등을 보여줌으로써 수행된다.손가락을 뻗는 것은 몇몇 문화권, 특히 서양 세계에서는 경멸의 상징으로 여겨진다.많은 문화권에서는 그들의 무례함을 보여주기 위해 비슷한 제스처를 사용하지만, 다른 문화권에서는 의도적인 무례함 없이 점을 표현하는 데 사용한다.이 제스처는 보통 경멸을 표현하기 위해 사용되지만 유머러스하거나 장난스럽게 사용될 수도 있다.

이 제스처는 고대 그리스로 거슬러 올라가며 고대 로마에서도 사용되었다.역사적으로, 그것은 팔라우스를 상징했다.1800년대 초, 그것은 무례함의 표시로 점점 더 많은 인정을 받았고 음악 예술가들에 의해 사용되었다. (배우, 유명인사, 운동선수, 정치인들 사이에서는 드물게 더 흔하지만, 대부분은 여전히 그 제스처를 음란하다고 본다.)보다 현대적인 시기에 중지를 제외한 집게손가락과 약지는 고환을 나타내는 것으로 비유되었다.[2]

고전 시대

게르메가 살았던 커다란 항아리와 함께 찍은 키닉 철학자 디오게네스; 여관의 낯선 사람들이 위대한 연설가 데모스테네스를 보고 싶다는 소망을 표현하고 있을 때 디오게네스는 가운데 손가락을 내밀어 "당신에게 이것은 아테네인들의 선동이다"[3]라고 외쳤다고 한다.

가운데 손가락 제스처는 고대에는 성교의 상징으로 사용되었는데, 그 제스처를 받는 개인을 비하하고 위협하고 위협하는 방식으로 사용되었다.[4]그것은 또한 중지의 손가락 옆에 있는 손가락이 고환을 나타내는 팔루스를 나타냈는데,[5] 그것의 밀접한 연관성으로부터, 그 몸짓은 아마도 아포트로프식 효과를 가졌을 것이다.[6]1세기 지중해 세계에서 손가락을 뻗는 것은 언제나 존재하는 사악한 눈의 위협을 돌리기 위해 사용되는 많은 방법 중 하나였다.[7]

그리스어에서는 그 동작을 카타피곤[8][9](kata – κααπυ,,, kata – ααάά, "아래쪽"[10] 및 pugē – πγή,, "rump, 엉덩이")으로 알고 있었다.[11]고대 그리스 희극에서 손가락은 다른 사람을 모욕하는 제스처였는데, 카타푸곤이라는 용어는 또한 "항문 침투에 굴복하는 남자"[12] 또는 카타페이가나를 여성에게 지칭하기도 했다.[13]아리스토파네스의 희극 <구름> (BC 423년)[14]에서 소크라테스가 제자에게 시적 미터에 관한 퀴즈를 할 때 스트렙시아데스는 닥틸이 무엇인지 꽤 잘 알고 있다고 선언하고 손가락을 준다.그 몸짓은 그리스어 닥티로스의 두 가지 의미에 대한 시각적인 말장난으로, 손가락 마디처럼 긴 음절과 짧은 두 개의 음절로 이루어진 율동적인 척도다(— ‿ ‿또한 중세 라틴어 텍스트에서[15] 음경과 고환에 대한 시각적인 말장난으로 나타난다).소크라테스는 그 몸짓을 한 사람을 "부끄럽고 어리석다"[14][16]고 불렀다.그 몸짓은 누군가의 얼굴에서 방귀를 뀌는 것과 함께 피스에서 조롱의 한 형태로 되풀이된다;[17][18] 그 용법은 나중에 수다에서 설명되고 에라스무스의 아다지아에 포함된다.[19][20]아리스토파네스의 단편에는 "십니안을 연주한다"는 동사가 나타나 비슷한 뜻을 가지고 있는데,[21][22] 수다에서는 "손가락으로 항문을 만진다"[23]는 뜻을 다시 한 번 설명한다고 한다.디오게네스 라에르르티우스는 시노페의 키닉 철학자 디오게네스가 기원전 4세기 아테네의 연설가 데모스테네스를 향해 어떻게 제스처를 지시했는지를 기록하고 있다.[3]에픽테투스 담론에서 디오게네스의 목표는 그 대신 궤변론자 중의 하나이다.[24]

스코틀랜드의 바 힐 포트에서 로마 석상이 부서졌다.중지를 가진 실레누스와 턱수염이 있는 남자는 사악한 눈을 피하기 위해 "인패미스 디지투스"로 뻗었다.[25]오른쪽에 있는 인물의 영상이 만들어졌다.[26]

라틴어로 가운데 손가락은 디지투스 뻔뻔스러움으로, '흔들리지 않고 외설적이거나 공격적인 손가락'[5]을 의미한다.서기 1세기 페르시우스는 미신을 믿는 여성 친척들에게 '유명하지 않은 손가락'(디지투스 불명예)과 '침묵의 정화'[27][28]라는 매력을 불어넣어 주었고, 사티리콘에서는 노파가 먼지, 침, 중지를 이용해 주문을 걸기 전 이마를 표시해 주기도 했다.[29]시인 마르티알은 세 명의 의사에게 "추잡한 사람"을 더하는 건강한 성격을 가지고 있다.[5][30]마르티알은 또 다른 경구에서도 이렇게 썼다. "Sextillus, 누가 너를 시네두스라고 부르든 간에 크게 웃고 너의 가운데 손가락을 뻗어라."[31][32] 쥬베날은 시네카도체를 통해 포투나를 위협하는 "중간 못"을 가지고 있다.[33]외설스러운 손가락은 남성신 프리아푸스와 관련된 시집을 모은 프리아피아에서 다시 조롱하는 문맥에 등장한다.[6]후기 고대에서 '샤임리스 핑거'라는 용어는 세비야의 이시도르의 에티몰로지아(Etymologiae)에서 누군가에게 '샤임리스한 행동'[34]을 고발할 때 자주 사용하는 용어로 설명된다.

보스턴 브레이브스 야구 투수 찰스 "올드 호스" 래드번은 1886년 카메라맨에게 손가락을 건네는 장면을 그려냈다.처음 알려진 제스처 사진.[35]

미국.

언어학자 제시 쉐이드로워는 1890년대까지 미국에서 이 제스처의 발전을 추적한다.인류학자 데스몬드 모리스에 따르면, 이 제스처는 아마도 이탈리아 이민자들을 통해 미국으로 왔을 것이다.[5]미국에서 처음으로 기록된 손가락은 1886년 보스턴 비너터스 소속 야구 투수인 올드 호스 래드번이 라이벌 뉴욕 자이언츠의 멤버에게 손가락을 건네는 사진이 찍혔다.[5]영화 스피디(1928년)에서 해롤드 로이드의 캐릭터는 영화 시작 25분여 만에 루나 파크에서 왜곡된 거울에 손가락을 집어넣는다.

2021년 뉴욕 브루클린에서 열린 추모식에서는 고인의 사진 컷아웃이 중간 손가락을 내밀고 있다.

정치 및 군사용

그 제스처는 정치적 사건에 관련되어 있다.미국 선박이 북한에 나포된 푸에블로호 사건 당시 포획된 미국 선원들은 종종 무대 사진작전에서 조심스럽게 손가락질을 해 북한 선원들의 선전 노력을 망쳤다.그 몸짓의 의미를 모르는 북한 사람들은 처음에는 죄수들로부터 샤카와 비슷한 '하와이안 행운의 징조'라는 말을 들었다.경비원들이 마침내 상황을 파악했을 때, 승무원들은 극도로 심한 구타를 당했다.[36]애비 호프만은 1968년 민주당 전당대회에서 이 제스처를 사용했다.[4]로널드 레이건은 캘리포니아 주지사로 재직하던 중 캘리포니아 버클리에서 반문화 시위자들에게 중지를 건넸다.[4]넬슨 록펠러 당시 미국 부통령은 1976년 뉴욕 빙엄턴 인근 유세장에서 야유꾼들에게 이 제스처를 지시해 '록펠러 제스처'[4]로 불렸다.1982년 당시 캐나다 총리였던 피에르 트뤼도는 브리티시 컬럼비아주 살몬 암에서 시위자들에게 손가락질을 해 '살몬 암 경례'[38]라는 별명을 얻었다.[37]제스처 자체도 '트뤼도 경례'라는 별명이 붙었다.[39]조지 W 부시 전 대통령은 텍사스 주지사 재임 시절 오스틴의 한 생산시설에서 카메라에 "손가락 하나만으로 승리하는 경례일 뿐"이라며 손가락질을 했다.[40]앤서니 와이너는 2013년 뉴욕시장 예비선거에서 패배한 날 밤 선거본부를 떠난 뒤 기자들에게 손가락질을 했다.[41]독일 사민당의 유력 후보인 2013년 독일 연방선거 유세 도중 페르 스타인브뤼크가 슈드데우체 차이퉁의 마가신 부록과 가진 사진 인터뷰에서 손가락을 치켜세웠다.[42]

제2차 세계대전 당시 미 육군 공군의 91번 폭격조(Bambarm)는 이 제스처를 "강력한 숫자"의 경례라고 지칭했다.이 용어는 좀 더 익살스러운 방식으로 사용되었는데, 이는 비행사가 실수나 부정행위를 저질렀다는 것을 암시하는 데 사용되었다. 이 용어는 무관심(즉, "엉덩이에서 손가락을 빼라")[43]을 뜻하는 영국의 속어 용어에 대한 언급이었다.전쟁 후 91년 재향군인회가 수여하는 일련의 상으로 '강체 자릿수 순서'는 손끝 하나 까딱하지 않는 손놀림으로 이어졌다.[44]2005년 이라크 전쟁 당시 오마하 월드헤럴드가 이라크 저항세력을 향해 버가드트가 즉흥적인 폭발장치가 자신을 죽이지 못하자 이를 지켜보는 모습을 담은 사진을 게재하면서 군너리 하사관이 두각을 나타냈다.[45]

중지는 사법부 청문회에 관여해 왔다.1976년 코네티컷주 하트포드의 항소심 법원은 한 경찰관이 16세의 학생이 경찰관에게 중지를 주었을 때 음란한 제스처를 취했다며 중지로 손짓하는 것은 불쾌하지만 외설스럽지는 않다고 판결했다.[46]그 사건은 코네티컷 대법원에 상고되었고,[47] 대법원은 그 결정을 지지했다.[48]2006년 3월에는 자유발언 문제와 관련해 연방 소송이 제기되었다.[49]

손가락을 주는 것은 부정적인 결과를 초래했다.한 말레이시아 남성이 차량 추격전 끝에 운전자에게 손가락을 내민 뒤 맞아 숨졌다.[50]한 파키스탄 남성이 이 제스처로 아랍에미리트(UAE)에 의해 추방되었는데 이는 우유부단한 코드를 위반하는 것이다.[51]

사람들은 정치적 항의의 방법으로 손가락질을 해 왔다.한 콘서트에서 리키 마틴은 이라크 전쟁에 항의하기 위해 조지 W. 부시의 손가락 사진을 주었다.[52]세르비아 시위대는 슬로보단 밀로셰비치 지지와 관련해 러시아 대사관에 손을 내밀었다.[53]예술가인 아이 웨이웨이는 사진과 조각에 그 손가락을 정치적 표현으로 사용해 왔다.[54]체코 대통령 밀로시 제만에게 보내는 정치적 메시지로서, 체코 예술가 데이비드 체르노는 프라하의 Vltava 강에 크고 자주색 손의 조각상을 띄웠고, 그 가운데 손가락은 대통령 자리인 프라하 성 쪽으로 뻗어 있었다.[55]체르노는 1991년 소련 탱크 승무원 기념비에서 분홍색 구소련 탱크에 가운데 손가락을 얹기도 했다.[56]2011~2012년 이 손가락이 달린 분홍색 탱크가 다시 블타바호의 바지선에 전시됐다.[citation needed]

2017년 자전거 타던 줄리 브레스먼은 도널드 트럼프 대통령이 운전하던 자동차 행렬이 자신을 추월하면서 손가락을 내렸고, 입소문이 난 사진 한 장으로 인해 직장에서 사임할 수밖에 없었다.그녀는 2019년 버지니아 선거 때 버지니아 주 루둔 카운티의 감독위원으로 선출되었다.[57]

대중문화에서

2013년 체코 의회 선거의 성쇠가 되기 전 체코 조각가 데이비드 체르노가 친 크렘린 대통령 밀로시 제만에게 보낸 프라하 성 아래 블타바 강에서의 메시지.

중지의 사용은 대중문화에 널리 퍼졌다.밴드 코브라 스타쉽은 '미들 핑거'라는 곡을 발표했고, 손가락을 건네는 모습이 담긴 뮤직비디오를 공개했다.[58]이탈리아 화가 마우리치오 캣텔란은 밀라노 증권거래소 바로 앞에 11m(36ft) 크기의 가운데 손가락 대리석 조각상을 설치했다.[59]현재 유명한 조니 캐시의 사진은 그가 산 쿠엔틴 주립 교도소에서 열린 1969년 콘서트에서 사진작가에게 가운데 손가락을 건네는 장면을 보여주고 있다.[60]하지만 이 사진은 1998년 프로듀서 릭 루빈이 빌보드 광고에서 캐쉬의 그래미상 수상 앨범 언체인드(Unchained)에 공중 플레이를 하지 않았다고 비난하는 광고의 핵심으로 삼을 때까지 상당히 모호한 모습을 보였다.카메론 디아즈는 에스콰이어의 화보 촬영 중 이 제스처를 취했다.[61]해롤드 로이드는 1928년부터 그의 마지막 무성영화인 스피디에서 그의 양복에 페인트를 칠한 후 코니 아일랜드의 한 재미난 집에 자신의 손가락을 쐈다.[62]

스테판 에펜베르크, 론 아르테스트, 루이스 수아레스, 후안 파블로 몬토야, 이반 로드리게스, 대니 그레이브스, 잭 맥도웰, 나타샤 즈베르바, 조쉬 스미스, 브라이언 콕스, 조니 맨지엘[63] 등 선수들이 이 제스처를 했다는 이유로 출전 정지 또는 벌금을 부과받았다.[5][61][64][65][66]José Paniagua는 심판에게 중지를 준 후 시카고 화이트 삭스에 의해 풀려났다. 그는 다시는 메이저 경기에 출전하지 않았다.[64]야구 감독인 처브 피니는 팬 감상의 날 밤에 팬들에게 손가락질을 한 후 사임한 적이 있다.[64][67]내셔널 풋볼 리그의 테네시 티탄스의 구단주 버드 애덤스는 경기 중 버팔로 빌즈의 팬들에게 두 손가락을 모두 건넨 혐의로 25만 달러의 벌금을 부과받았다.[68][69]프로 레슬링 선수 스톤 콜드 스티브 오스틴은 또한 그의 속임수의 일부로서 한 손가락 혹은 두 손가락 모두를 번쩍이는 것으로 유명하다.하키 스타 야로미르 야그르는 1990년대 초반 골에 이어 여러 차례 몸짓을 했다.[70]

영국의 연례 음악 시상식인 NME Awards는 수상자들에게 나눠주는 트로피에 확장된 가운데 손가락 디자인을 사용한다.[71]마돈나, 레이디 가가, 에미넴, 아리아나 그란데, 케이티 페리, 아델을 포함한 많은 음악 예술가들이 공개적으로 이 제스처를 취했다.[72][73][74]브리트니 스피어스와 이기 진달래는 파파라치 멤버들에게 이 제스처를 주었지만 팬들이 이 제스처를 자신들을 향한 것으로 해석하자 사과해야 했다.[5]M.I.A.가 슈퍼볼 XLVI 하프타임 쇼에서 제스처를 취했다.[5][75]미식축구리그 NBC M.I.A.는 사과했다.[5][76]키드록의 앨범 'Devil Without a Cause'의 CD 자체는 그의 중지를 치켜든 사진이다.모비 그레이프의 1집 앨범 모비 그레이프 표지에서 밴드 멤버 돈 스티븐슨이 새를 카메라 쪽으로 돌린 모습이 포착됐다.그 손가락은 이후 발매된 앨범에서 에어브러시로 밀려났다.

자동차 운전 문화에서, 동료 운전자에게 손가락질을 하는 것은 다른 사람의 무모한 운전 습관과/또는 일반적인 예의를 무시하는 것에 대한 불쾌감을 전달한다.[77]

손가락은 유니코드에 U+1F595 🖕 가운데 손가락이 펴진 반전된 손으로 포함되어 있다.[78]

언론은 때로 이 제스처를 "우리는 1위"라는 표시로 오인하는 것으로 언급하는데, 이는 일반적으로 집게손가락을 치켜든 채 표시된다.[67][79][80]그러나 때로 '실수'는 사실 직접적인 묘사가 부적절할 수 있는 매개로 그 제스처를 간접적으로 전달하기 위한 의도적인 완곡어법이다.예를 들어, 돈 메러디스는 1972년 월요 나이트 풋볼 경기에서 낙담한 휴스턴 오일러스 팬의 손가락을 "그는 그들이 전국 1위라고 생각한다"[81]고 묘사하는 것으로 유명하다.법학 교수인 Ira Robins는 그 손가락이 더 이상 외설적인 몸짓이 아니라고 믿는다.[5]심리학자 데이비드 월시 미국미디어가족연구소(National Institute on Media and the Family) 설립자는 중지의 수용이 증가하는 것을 '무례한 문화'[61]의 성장의 신호로 보고 있다.

구글 스트리트 뷰가 스콧 워커 재임 시절인 2011년 찍은 위스콘신 주지사 맨션 주변 사진에는 조깅하던 사람이 맨션 방향으로 손가락을 내미는 모습이 담겨 있다.[82]

비슷한 제스처

왼쪽에 있는 손동작은 정상적인 "승리" 상징이다.오른쪽에 있는 동작은 무례한 동작이다.

영국, 아일랜드, 호주, 뉴질랜드 등에서는 손등을 받는 사람에게 건네줄 때 '두 손가락 경례' 또는 '손가락'이라는 V 표시가 비슷한 용도로 쓰인다.연극 헨리 5세의 로얄 셰익스피어 컴퍼니 시놉시스에 따르면 1330년(케임브리지 피츠윌리엄 박물관) 매클스필드 시살터(Maclesfield Psalter)에 '두 손가락 경례'가 등장, "시살터의 한계아에 장갑으로 만들어지고 있다"고 한다.조지 H. W. 부시 전 미국 대통령이 호주로 외교 여행을 가던 중 실수로 이 같은 제스처를 취했다.[83]

In countries where Spanish, Portuguese or French are spoken, and especially in Spain, Portugal, Brazil and France, the gesture involving raising a fist and slapping the biceps on the same arm as the fist used, sometimes called the bras d'honneur (French), corte de mangas (Spanish), manguito (Portugal), dar uma banana (Brazil), or Iberian slap, is e손가락에 끼지 않는

이탈리아, 폴란드, 러시아, 벨로루시,[citation needed] 우크라이나 등 러시아 문화의 영향을 받는 국가들도 손가락에 해당하는 것으로 보고 있지만 이들 국가의 젊은이들 대다수가 손가락을 모욕으로 사용하는 것은 서구 문화와 관련이 있다.[5]

터키나 슬라브 지역에서 더 흔히 볼 수 있는 무화과 간판(nah or shish라고도 한다)은 손가락과 동등한 역할을 하는데, 이는 "당신은 그것을 얻을 수 없을 것" 또는 "당신의 꿈에서"라는 뜻이다.제스처는 일반적으로 손과 손가락을 오므리고 엄지손가락을 가운데 손가락과 집게 손가락 사이에 밀어넣는 방식으로 만들어진다.이 제스처는 인도네시아, 터키, 중국에서도 비슷하게 사용된다.[84]

일본 수화에서 이 같은 제스처(중간을 제외한 모든 손가락이 안쪽으로 오므려진 상태)는 형(손 위로)과 동생(손 아래로) 그리고 형제(손 위로, 한 손은 위로, 한 손은 아래로)를 의미한다.[85][86]This comes from a childish name of the middle finger, o-nii-san-yubi ("big-brother finger"), as opposed to o-tō-san-yubi ("dad finger", the thumb), o-kā-san-yubi ("mom finger", the index), o-nee-san-yubi ("big-sister finger", the ring finger) and aka-chan-yubi ("baby finger", the pinky).[87]자매와 동등한 단어는 새끼손가락으로 표현된다.일본 수기음절에서 가운데 손가락(손 앞이 앞을 향하고 있음)은 가나 ((이것은 우연히도 '형제'를 뜻하는 고어다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b Kipfer, Barbara Ann; Chapman, Robert L. (2008). American Slang. HarperCollins. p. 165. ISBN 978-0-06-117947-1. OCLC 191931926.
  2. ^ Rosewarne, Lauren (2013). American Taboo: The Forbidden Words, Unspoken Rules, and Secret Morality of Popular culture. p. 51.
  3. ^ a b Diogenes Laërtius. "Lives of Eminent Philosophers VI.2.34" (in Ancient Greek). Perseus Project. Retrieved July 11, 2012.
  4. ^ a b c d Oricchio, Michael (June 20, 1996). "Davis' Infamous Finger Salute Has Had a Big Hand in History; Folklorists: Roots Go Back At Least 2,000 Years To Ancient Rome". San Jose Mercury News. p. 16A. Retrieved July 9, 2012. (필요한 경우)
  5. ^ a b c d e f g h i j k Nasaw, Daniel (February 6, 2012). "When did the middle finger become offensive?". BBC News Magazine. BBC. Retrieved February 7, 2012.
  6. ^ a b Corbeill, Anthony (2003). Nature Embodied: Gesture in Ancient Rome. Princeton University Press. p. 6. ISBN 978-0-691-07494-8.
  7. ^ Malina, Bruce J. (2001). The New Testament World: Insights from Cultural Anthropology (3 ed.). Louisville: Westminster John Knox Press.
  8. ^ Liddell, Henry George; Robert Scott (1940). "A Greek–English Lexicon: κατάπυγον". Oxford University Press (via Perseus Project). Retrieved July 11, 2012.
  9. ^ Halperin, David M.; Winkler, John J. (1992). Before Sexuality: The Construction of Erotic Experience in the Ancient Greek World. Princeton University Press. p. 186. ISBN 978-0-691-03538-3.
  10. ^ Liddell, Henry George; Robert Scott (1940). "A Greek–English Lexicon: κατά". Oxford University Press (via Perseus Project). Retrieved July 11, 2012.
  11. ^ Liddell, Henry George; Robert Scott (1940). "A Greek–English Lexicon: πυγή". Oxford University Press (via Perseus Project). Retrieved July 11, 2012.
  12. ^ Cohen, Beth (2000). Not the classical ideal: Athens and the construction of the other in Greek art. Brill. p. 186.
  13. ^ Calame, Claude; Lloyd, Janet (1999). The Poetics of Eros in Ancient Greece. Princeton University Press. p. 136. ISBN 978-0-691-04341-8.
  14. ^ a b Dover, K.J. (1968). Aristophanes Clouds. Oxford University Press. pp. xvii, 181. ISBN 0-19-814395-8.
  15. ^ Adams, J.N. (1982). The Latin Sexual Vocabulary. Johns Hopkins University Press. p. 39.
  16. ^ Aristophanes. "Clouds (ll. 650-6)". Perseus Project. Retrieved July 11, 2012.
  17. ^ Aristophanes. "Peace (ll. 546-9)" (in Ancient Greek). Perseus Project. Retrieved July 17, 2012.
  18. ^ Liddell, Henry George; Robert Scott (1940). "A Greek–English Lexicon: σκιμαλίζω". Oxford University Press (via Perseus Project). Retrieved July 17, 2012.
  19. ^ "Suda On Line: Ἐσκιμάλισεν". The Stoa Consortium. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved July 17, 2012.
  20. ^ Erasmus (1992). Adages III.iii.87. University of Toronto Press. p. 311. ISBN 978-0-802-02831-0.
  21. ^ Liddell, Henry George; Robert Scott (1940). "A Greek–English Lexicon: σιφνιάζω". Oxford University Press (via Perseus Project). Retrieved July 17, 2012.
  22. ^ Henderson, Jeffrey (1975). The Maculate Muse: Obscene Language in Attic Comedy. Yale University Press. p. 213. ISBN 978-0-300-01786-1.
  23. ^ "Suda On Line: Σιφνιάζειν". The Stoa Consortium. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved July 17, 2012.
  24. ^ Arrian. "Discourses of Epictetus III.2.i". Perseus Project. Retrieved July 17, 2012.
  25. ^ MacDonald, George (1911). The Roman wall in Scotland (1 ed.). Glasgow: J. Maclehose. Retrieved July 12, 2018.
  26. ^ "Bust of Silenus, Bar Hill". June 18, 2014. Retrieved July 12, 2018.
  27. ^ Persius. "Satires II.33" (in Latin). Perseus Project. Retrieved July 17, 2012.
  28. ^ Erasmus (1992). Adages II.iv.68. University of Toronto Press. pp. 225–6. ISBN 978-0-802-05954-3.
  29. ^ Petronius. "Satyricon 131" (in Latin). Perseus Project. Retrieved July 17, 2012.
  30. ^ Martial. "Epigrammata VI.70.5" (in Latin). Perseus Project. Retrieved July 11, 2012.
  31. ^ Martial. "Epigrammata II.28.1–2" (in Latin). Perseus Project. Retrieved July 11, 2012.
  32. ^ Williams, Craig Arthur (2010). Roman Homosexuality. Oxford University Press. p. 223. ISBN 978-0-195-38874-9.
  33. ^ Juvenal. "Satire X.52-3" (in Latin). Perseus Project. Retrieved July 17, 2012.
  34. ^ Oliver, Lisi (2011). The Body Legal in Barbarian Law. University of Toronto Press. p. 150. ISBN 978-0-802-09706-4.
  35. ^ Achorn, Edward (2010). Fifty-nine in '84: Old Hoss Radbourn, Barehanded Baseball, and the Greatest Season a Pitcher Ever Had. Smithsonian Books. p. 24. ISBN 978-0-06-182586-6.
  36. ^ Stu, Russell. "The Digit Affair". USS Pueblo Veteran's Association. Archived from the original on October 1, 2010. Retrieved September 30, 2010. The finger became an integral part of our anti-propaganda campaign. Any time a camera appeared, so did the fingers.
  37. ^ "Top aide put on spot over Trudeau's one-finger gesture". The Ottawa Citizen. August 25, 1982. p. 11. Retrieved July 17, 2012.
  38. ^ "One-finger salute crude to Ont. Film Review Bd". Toronto. February 7, 2009. Retrieved October 9, 2015.
  39. ^ Hopper, Tristin (August 22, 2016). "A B.C. museum says it's preserved the railcar from which Pierre Trudeau gave the finger to protesters". National Post. Retrieved February 20, 2021.
  40. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  41. ^ Dolan, Laura; Flores, Rosa; McCaughan, Tim (September 11, 2013). "Weiner dodges sexting partner, flips the bird as he rides off". CNN.com. Retrieved September 11, 2013.
  42. ^ Maroldt, Lorenz (September 13, 2013). "Peer Steinbrück und die "Stinkefinger"-Pose. Sie können ihn mal". Der Tagesspiegel (in German). Retrieved May 16, 2018.
  43. ^ Freeman, Roger A. (1990). Mighty Eighth War Diary. Motorbooks Intl. ISBN 978-0879384951.
  44. ^ 1971년 4월 3일자 4권 3호 누더기 불규칙 온라인 접속 2012년 8월 1일 페이지 3
  45. ^ Mikkelson, Barbara & David P. "Michael Burghardt" Snopes.com: Urban Legends Reference Pages.
  46. ^ "Raising middle finger not obscene, judges say". The Miami News. Associated Press. December 28, 1976. p. 2A. Retrieved July 17, 2012.
  47. ^ "Leonard Backing Court Appeal On Middle Finger". The Hour. United Press International. January 8, 1977. p. 5. Retrieved July 17, 2012.
  48. ^ Mulligan, Hugh A. (January 30, 1978). "The Moving Finger Writes Legal History". The Evening Independent. p. 19-A. Retrieved July 17, 2012.
  49. ^ Reed Ward, Paula (March 14, 2006). "Middle finger salute leads to federal lawsuit". Pittsburgh Post-Gazette. p. B1. Retrieved July 17, 2012.
  50. ^ "A fatal finger gesture". The Star. April 17, 2010. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved July 9, 2012.
  51. ^ "Dubai: Deportation for finger gesture man – News". Scotsman.com. January 9, 2011. Retrieved July 9, 2012.
  52. ^ "Daily News - Google News Archive Search". google.com.
  53. ^ 포스트 앤 쿠리어 – Google 뉴스 아카이브 검색
  54. ^ "MOMA – The Collection – Ai Weiwei. Study of Perspective – Tiananmen Square". Museum of Modern Art. Retrieved August 1, 2012.
  55. ^ "Czech floating finger sends president message". BBC News. October 21, 2013.
  56. ^ Wright, Patrick (July 25, 1991). "Why a pink tank made Prague see red by Patrick Wright (first published in the Guardian, 25 July 1991)" (PDF). The Guardian. Archived from the original (PDF) on July 27, 2011. Retrieved April 15, 2017.
  57. ^ "Cyclist who flipped off Trump motorcade wins local office in Virginia CNN Politics". CNN. November 6, 2019.
  58. ^ "Cobra Starship's 'Middle Finger' Video Is Bird-Flipping Fun – Music, Celebrity, Artist News". MTV.com. January 19, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  59. ^ "Middle finger sculpture pops up in front of Milan Stock Exchange". National Post. September 27, 2010. Retrieved July 9, 2012.
  60. ^ "The Story Behind Johnny Cash's Infamous Middle Finger Photo ::Johnny Cash News". antiMusic.com. Retrieved July 9, 2012.
  61. ^ a b c "Milwaukee Journal Sentinel - Google News Archive Search". google.com.
  62. ^ Bengtson, John (2011). Silent Visions: Discovering Early Hollywood and New York Through the Films of Harold Lloyd. Santa Monica Press. p. 228. ISBN 978-1-59580-057-2.
  63. ^ "Johnny Manziel fined $12K for obscene hand gesture on Monday Night Football". Yahoo Sports. August 22, 2014.
  64. ^ a b c Waldman, Katy (October 13, 2003). "Baseball and the bird". Slate Magazine. Slate.com. Retrieved July 9, 2012.
  65. ^ Laverty, Gene (April 25, 2007). "Montoya Fined $10,000 by Nascar for Finger Gesture Caught by TV". Bloomberg. Retrieved July 11, 2012.
  66. ^ "Through the years with the crudest finger in sports". Sports Illustrated. February 5, 2007. Retrieved July 11, 2012.
  67. ^ a b Wulf, Steve (April 5, 1989). "All My Padres". Sports Illustrated. Archived from the original on June 6, 2013.
  68. ^ "NFL fines Titans owner Bud Adams $250,000 for obscene gesture". Sporting News. Aol.sportingnews.com. Associated Press. November 16, 2009. Retrieved July 11, 2012.
  69. ^ Mike Florio (November 18, 2009). "Could Bud Adams' middle finger endear NFL owners to fans?". Sporting News. Aol.sportingnews.com. Retrieved July 11, 2012.
  70. ^ "Young Jaromir Jagr loved flipping the bird". LetsGoPens. March 6, 2007.
  71. ^ "The Story Of The Night: NME Awards 2016". NME Awards. January 4, 2018.
  72. ^ "WTF! Ariana Grande & Jennifer Lawrence Middle Finger Drama! - Hollywire". Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved May 30, 2016.
  73. ^ Kaufman, Gil (February 6, 2012). "M.I.A. Super Bowl Middle Finger Joins Long List Of Celebrity Flip-Offs". MTV.com. Retrieved July 9, 2012.
  74. ^ Collett, Mike. "Adele turns tables on TV execs with finger gesture". Reuters. Retrieved July 11, 2012.
  75. ^ Gardner, Tim (February 5, 2012). "M.I.A. flips middle finger during Super Bowl halftime show". Retrieved February 6, 2012.
  76. ^ Frere-Jones, Sasha (February 6, 2012). "M.I.A. Shouldn't Have Apologized". The New Yorker. Retrieved February 15, 2012.
  77. ^ Trumble, Angus (2010). The Finger: A Handbook. Melbourne University Publishing. p. 192. ISBN 9780522857696.
  78. ^ "Middle Finger Emoji". Emojipedia.
  79. ^ Kenneally, Tim (February 6, 2012). "Madonna's Super Bowl Halftime Show Edges Out the Game". reuters.com. Archived from the original on April 19, 2012.
  80. ^ Stevenson, Chris (April 21, 2011). "Bruins edge Habs early in OT". The Kingston Whig-Standard. QMI Agency. Archived from the original on February 4, 2013. Retrieved November 28, 2018.
  81. ^ "Monday Night Football". Fun Facts & Information. Retrieved July 2, 2015.
  82. ^ Snider, Christian (January 6, 2014). "The new Wisconsin salute". Milwaukee Journal Sentinel.
  83. ^ "The Prescott Courier - Google News Archive Search". google.com.
  84. ^ Kleinman, Zoe (August 16, 2010). "How the internet is changing language". BBC News. Bbc.com. Retrieved July 11, 2012.
  85. ^ O'Neill, Kara (May 11, 2015). "Giving someone 'the finger' in Japanese Sign Language doesn't mean what you think it does". www.mirror.co.uk. Mirror. Retrieved February 28, 2021.
  86. ^ Ashcraft, Brian. "This Is Not "Fuck You" in Japanese Sign Language". www.kotaku.com. Kotaku. Retrieved February 28, 2021.
  87. ^ "指は家族！？『手の指』のこと、何と呼びますか？". March 17, 2015. Retrieved February 28, 2021.

추가 읽기

외부 링크