핑키 선서
Pinky swear새끼손가락으로 약속을 하는 것, 즉 새끼손가락으로 맹세하는 것은 약속이 이루어졌다는 것을 나타내기 위해 두 사람의 새끼손가락을 잠그는 것을 포함하여 어린이들 사이에서 가장 일반적으로 행해지는 전통적인 제스처다. 약속을 어긴 자의 손가락이 부러질 수 있다는 의미로 하는 제스처다. 그 전통은 비교적 현대적인 것으로 보이며, 아마도 오래된 손가락 전통의 지속으로 보인다.[1][2]
전 세계 유병률
북아메리카에서, 그것은 학령기 아동들과 가까운 친구들 사이에서 가장 흔하며 적어도 1860년 이후 존재해왔는데, 미국사전은 다음과 같은 부수적인 약속을 열거했다.
핑키 욕설은 1600~1803년 일본에서 유래한 것으로, 일본에서 유비키리(指, ", "손가락 잘라내기")라고 불리며, 흔히 "핑키 맹세, 거짓말하는 자는 천 바늘을 삼키도록 만들 것이다"(指り拳万、嘘ついた本本本本本本本本本本本本本本本本本本,, "유비키리 겐만, 우소 츠이타라 하리 센보나스")[4]라는 서약으로 추가 확인되기도 한다.
최근 한국에서, 갈고리가 달린 새끼손가락은 "실"이 뒤따르고 있는데, 새끼손가락은 여전히 갈고리가 있는 동안 서로 엄지손가락을 만진다.[5][6]
대만에서는 30년 넘게 새끼손가락을 낚아채고 도장을 찍는 일이 흔했다.
북아일랜드 벨파스트에서 그것은 "피기있는 약속"[1]이라고 불린다.
이탈리아에서는 비슷한 전통을 "기우린 기우렐로" 또는 "기우린 기우레토"라고 부른다.
마하라슈트라(인도)에서 마라티를 사용하는 이 개념은 유사하게 이것을 "갓티 푸"라고 부른다.
참조
- ^ a b Roud, Stephen (2010). The Lore of the Playground: One Hundred Years of Children's Games, Rhymes and Traditions. Random House. ISBN 9781905211517.
- ^ Roud, Steve (October 29, 2010). "The state of play". The Guardian.
- ^ "Pinky". Bartlett's Dictionary of Americanisms. googlebooks. 1860. Retrieved 2013-05-25.
- ^ 다이지린
- ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
- ^ "The Korean Promise 👍"약속" (yaksok) K-Drama Amino". aminoapps.com. Retrieved Aug 6, 2020.
외부 링크
- 위키미디어 커먼즈에서 핑키 욕설과 관련된 미디어