브리티시컬럼비아 조약 현황

Status of First Nations treaties in British Columbia

브리티시컬럼비아 제1국(BC)과 캐나다 왕실의 조약 부족은 최근 몇 년 동안 주요 이슈가 되어 온 오랜 문제이다.1763년 영국 왕실은 조약을 통해 [1]오직 자신만이 퍼스트 네이션으로부터 토지를 취득할 수 있다고 선언했다.역사적으로 오직 두 개의 조약만이 브리티시컬럼비아 제1국과 체결되었다.그 중 첫 번째는 제임스 더글러스 경이 1850-1854년 [2]남부 밴쿠버 섬의 원주민들과 협상한 더글라스 조약이었다.1899년에 체결된 두 번째 조약인 8조약은 대초원 [3]지역을 가로질러 퍼스트 네이션과 체결된 번호부 조약의 일부였다.브리티시컬럼비아 조약 제8조약 체결국은 피스리버 컨트리 또는 BC의 극동 지역에 위치해 있다.90년 [4][5]이상 동안 더 이상의 조약은 BC의 퍼스트 네이션과 체결되지 않았다; 많은 원주민들은 조약을 협상하기를 원했지만, 연속된 BC 지방 정부는 1990년대까지 거부했다.1997년 캐나다 대법원브리티시컬럼비아 사건에서 원주민 소유권은 여전히 브리티시컬럼비아에 존재하며, 크라운랜드와 거래할 때 정부는 권리에 [6]영향을 받는 퍼스트 네이션과 협의해야 하며 배상해야 할 수도 있다는 결정이 주요 진전이었다.

역사

A map of Vancouver Island and the Lower mainland, with a dark patch showing Tsawwassen land
차와센 퍼스트 네이션의 전통 땅.2009년 조약에서는 724헥타르(7.24km2)[7]에 대한 소유권을 갖게 됩니다.

1991년 BC 청구 태스크 포스의 보고서가 발표되어 조약 위원회를 [8]설치할 것을 권고했다.영국 왕실은 1867년 캐나다에 조약이 만들어졌을 때 조약 협상 권한을 캐나다에 넘겼다.1992년 캐나다 연방정부만이 퍼스트[4] 네이션과 조약을 체결할 권한을 가지고 있지만 새로 만들어진 브리티시컬럼비아조약위원회(BCTP)와 BC조약 프로세스에는 캐나다, BC, 퍼스트 [8]네이션 간의 합의에 따라 BC 지방정부가 포함되어 있었다.2009년 현재 60개의 First Nations가 BC 조약 과정에 참여하고 있다.일부 퍼스트 네이션은 공통 테이블에서 협상하기 때문에 49개의 [9]협상 세트가 있습니다.1992년부터 2009년까지 2009년 [10]4월 9일에 체결된 마눌트 퍼스트 네이션 조약과 2009년 [7]4월 3일에 체결된 차와센 퍼스트 네이션 조약 등 몇 가지 조약이 체결되었다.또 다른 조약은 1999년 BC조약 절차인 니스가아조약 [11]밖에서 비준되었다.1993년 5월, 조약위원회는 약 4억3200만 달러의 협상 지원 자금을 50개 이상의 퍼스트 네이션에 할당했다.- 대출 형태로 3억4560만 달러, [12]기부금 형태로 8억640만 달러이다.이 돈 중 1993년부터 2009년 3월 31일까지 Treature Commission의 총 운영비는 3420만 달러를 [12]지출했다.

Old black and white photo of an old man in a suit
1850-1854년, 밴쿠버 섬의 식민지 주지사 제임스 더글러스는 밴쿠버 섬의 퍼스트 네이션과 더글러스 조약이라고 불리는 많은 조약에 서명했다.

조약 협상에 대해서는 상당한 이견이 있다; 여론조사는 영국 콜럼비아인들의 25%가 그것에 [13]반대한다는 것을 보여주었지만, 상당수의 원주민들은 현재의 조약 과정이 불충분하다고 생각하여 참여를 거부했다.BC자유당은 2002년 이 같은 민심을 이용, 조약 협상 원칙에 대한 브리티시컬럼비아 원주민 조약에 대한 주민투표를 발송하여 항의와 보이콧을 촉발시켰다.불매운동과 일반 대중들의 무관심 때문에,[14] 약 3분의 1의 유권자들만이 국민투표에 참여했고, 국민투표는 "그렇다"고 응답한 사람들 중 80%가 조약 [15]과정을 계속하는 것에 찬성했다.

2007년 11월 21일 법원 판결은 조약 [16]과정을 위협했다.판사는 제니 게틴 퍼스트 네이션이 네마야 계곡의 절반에 대한 원주민의 소유권을 입증할 수 있으며, 이 지방은 이 [17]땅에 대한 권한이 없다고 판결했다.BC조약 과정에서 교섭국은 청구된 토지의 5%만 인정받았다.그랜드 치프 스튜어트 필립, B.C. 유니온 회장 조약 절차를 거부하고 그 밖에 있는 회원국 정부인 인디언 추장들은 법원의 승리를 기원전 조약 과정의 "못박기"[17]라고 규정했다.그는 이어 "제니게틴이 자국 영토의 50%에 대한 소유권을 인정받았는데 왜 제1국이 자국 영토의 5% 미만으로 어떤 합의를 비준할 정도로 어리석을까?"라고 말했다.[17]

제니 게틴이 지배하고 있는 BC 전역의 퍼스트 네이션에도 불구하고, 6단계 과정을 거쳐 최종적인 조약 이행으로 나아가는 조약 과정은 여전히 계속되고 있다.Stewart Phillip 서장은 First Nations 스스로가 조약의 속도를 늦추거나 탈퇴할 것이라고 주장했지만,[18] 조약의 많은 부분을 보류하고 있는 것은 캐나다 정부이다.

BC조약 협상 단계

1992년 캐나다, 브리티시컬럼비아, 퍼스트 네이션스 서밋의 합의에 의해 조약위원회와 조약절차가 설립되었다.조약 위원회를 통해 조약이 [19]성공적인 협상을 위해 6단계 시스템을 따르는 과정에 도달했다.

A dark stone mask, free standing
18~19세기 초 니스가아족의 석면(루브르 박물관).Nisga'a [11]조약은 2000년 5월 11일에 발효되었다.
스테이지 번호 스테이지명 묘사 언급
스테이지 1 교섭의향서 제1국가는 교섭 당사자가 지역사회에 의해 지지를 받고 있다는 증거와 청구처 등을 기재한 SOI(Statement Of Intent)를 제출한다. [19]
스테이지 2 협상 준비 SOI를 제출한 지 45일 이내에 당사자들은 앉아서 모든 당사자들이 조약을 협상할 의지와 자원을 가지고 있다는 것을 보여줘야 한다. [19]
스테이지 3 기본 협정의 교섭 기본적으로 포괄조약의 '목차'입니다.3자는 협상 대상과 4단계 기본합의 시한에 합의했다. [19]
스테이지 4 원칙적 협정의 교섭 교섭 당사자들은 모든 문제를 해결하고 실무협정을 맺는 것을 목표로 기본합의서에 개략적으로 기술된 요소를 상세하게 검토한다. [19]
스테이지 5 조약 체결 교섭 모든 목적과 목적을 위한 조약은 이 단계에서 완성됩니다. 조약은 협상팀의 모든 당사자들에 의해 승인되어야 합니다. [19]
스테이지 6 조약의 실시 조약에 명시된 퍼스트 네이션의 적용과 운영. [19]

퍼스트 네이션 조약 상태

퍼스트 네이션 조약 이사국 가입 지역/장소 조약 상태 날짜. 세부 사항
아초 데네코에 퍼스트 네이션 더조퍼스트 네이션스 부족 평의회 평화의 나라 (NE BC & Alberta) / NWT / 유콘 스테이지[9] 2
애덤스 호수 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 슈스와프 조약 과정에 참여하지 않음
아후사트 퍼스트 네이션 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
아이첼리츠 밴드 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
알렉산드리아 제1국 치르코틴 부족 평의회 카리브/프레이저 캐니언 조약[23] 과정에 참여하지 않음
알렉시스 크릭 퍼스트 네이션 치르코틴 부족 평의회 칠코틴 조약[23] 과정에 참여하지 않음
애쉬크로프트 인디언 밴드 니카파무스 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
비처 베이 인디언 밴드 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 Te'mexw 조약 협회; BC 조약 프로세스에서의 재협상, 현재 4단계
블루베리 리버 퍼스트 네이션스 제8조약 부족 협회 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 제8조약을 조정하기 위한 조약 절차 외의 BC 및 캐나다와의 논의.
보나파르트 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
부스로이드 인디언 밴드 니카파무스 부족 평의회 프레이저 협곡 조약 과정에 참여하지 않음
보스턴 바 인디언 밴드 니카파무스 부족 평의회 프레이저 협곡 조약 과정에 참여하지 않음
브릿지 리버 인디언 밴드 릴루엣 부족 평의회 브릿지 리버-릴루엣 컨트리/프레이저 캐니언 조약 과정에 참여하지 않음
번즈 호수 인디언 밴드 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4
에스케템치 퍼스트 네이션 무관한 윌리엄스 호수 카리브 스테이지 4 독자적으로 교섭
Cacli'p/Xaxli'p 퍼스트 네이션 릴루엣 부족 평의회 릴루엣 컨트리/프레이저 캐니언 스테이지 3 2001년 3월 현재, Xaxli'p First Nation은 협상 [30]테이블을 떠났다.
캠벨 리버 퍼스트 네이션(Wei Wai Kum) 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 하마틀라 조약 협회 중단[9]
카님 호수 밴드 북부 슈스와프 부족 평의회 카리부 스테이지 4 커뮤니티는 2016년 2월 BCTC 프로세스 5단계 진행에 투표했다.
카누크릭 밴드/도그크릭 인디언 밴드 북부 슈스와프 부족 평의회 카리부 스테이지 4 커뮤니티는 2016년 2월 5단계 협상을 진행하기 위해 투표했다.
케이프 머지 퍼스트 네이션(웨이웨이웨이카이) 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 하마틀라 조약 협회; 중단[9]
카크로스/태기시 퍼스트 네이션 북방 지역 협상 테이블 아틀린 국가/유콘 스테이지 4
카요스 강 제1국 릴루엣 부족 평의회 릴루엣 컨트리/프레이저 캐니언 조약 과정에 참여하지 않음
샴페인 아이시히크 퍼스트 네이션스 아틀린 국가/유콘 스테이지 4 북방 지역 협상 테이블
차와틸 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
체임 인디언 밴드 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
체할리스 퍼스트 네이션 제휴 없음 프레이저 밸리 정보 없음
케마이너스 퍼스트 네이션 앵무새 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4 훌큐미넘 조약군
체슬라타 인디언 밴드 무관한 인테리어 스테이지 3 독립적으로 협상하다
콜드워터 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 니콜라 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
컬럼비아 호수 퍼스트 네이션 크투낙사 킨바스켓 부족 평의회 쿠텐나이 스테이지 4 일명?아키스크누크 제1국
쿡스 페리 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 톰슨 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
코위찬 부족 밴쿠버 섬 스테이지 4 Hul'qui'num Treaty Group; 코위찬 부족은 4,324명의[38] 회원을 가진 BC 최대의 퍼스트 네이션 밴드이다.
다낙스다xw 아와에틀라 네이션 밴쿠버 섬 스테이지 4 위날라갈리스 조약 그룹
디아세 강 퍼스트 네이션 카스카 네이션 카시아르 컨트리 스테이지 4 캐나다가 BC [40]국경의 유콘과 관련된 법적 문제를 해결할 때까지 협상은 중단됩니다.
디티다트 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 스테이지 4 누차널스 부족 평의회 비회원국
도이그 강 제1국 제8조약 부족 협회 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 제8조약을 조정하기 위한 조약 절차 외의 BC 및 캐나다와의 논의.
더글러스 퍼스트 네이션 인-슈크치 국가, 하부 Stl'atl'imx 부족 평의회 로어릴루엣 강 계곡 스테이지 5
에하트트 제1국 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
에스퀴말트 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54
넬슨 포트 퍼스트 네이션 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 독립적으로 협상하다
기탄맥스 밴드 평의회 스키컨트리, 기탄막스 스테이지 4 깃산조약회
기타요우 퍼스트 네이션 스키나 컨트리 스테이지 4 독립적으로 협상하다
깃세굴라 인디언 밴드 스키나 컨트리, 킷세게우클라 스테이지 4 깃산조약회
기왕각 인도악단 스키나 컨트리, 키트왕가 스테이지 4 깃산조약회
깃사알라 민족 노스코스트 조약 과정에 참여하지 않음 킷카틀라 퍼스트 네이션이라고도 합니다.
Gitxan Treaty Society의 전신
글렌 서웰 인디언 밴드 스키나 컨트리 스테이지 4 깃산조약회
과살라-나크왁스다-xw 네이션 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 Winalagalis 조약 그룹에 소속되어 있습니다.
과워누크족 밴쿠버 섬 정보 없음 INAC 번호 - 627
하프웨이 리버 퍼스트 네이션 제8조약 부족 협회 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 제8조약을 조정하기 위한 조약 절차 외의 BC 및 캐나다와의 논의.
하귀렛 마을 제1국 습기찬 사무실 벌클리 국가/스키나 국가 스테이지 4
할랄트 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 스테이지 4 훌큐미넘 조약군
하틀리 베이 인디언 밴드 브리티시컬럼비아 해안 스테이지 4 침시안 퍼스트 네이션: 깃가아트 네이션, 깃가아트 퍼스트 네이션이라고도 합니다.
헤이르츠크 민족 중부 해안, 벨라 스테이지 4 독립적으로 협상하다
헤스키아트 퍼스트 네이션 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
하이 바 퍼스트 네이션 슈스와프 부족 평의회 프레이저 캐니언/캐리부 조약 과정에 참여하지 않음
호말코 인디언 밴드 앵무새 부족 평의회 선샤인 코스트 스테이지 4
후파카삿 퍼스트 네이션 Nuu-chah-nulth 부족 평의회, 그러나 독립적으로 협상 밴쿠버 섬 스테이지 4
후아잇 퍼스트 네이션 마눌스 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 6 2009년 4월 9일
이스쿠트 퍼스트 네이션 탈탄 민족 스티킨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
캄루프스 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
카나카바 인디언 밴드 프레이저 캐니언 인디언 관리국 프레이저 협곡 조약[48] 과정에 참여하지 않음
캣지 퍼스트 네이션 피트 메도스 주 프레이저 밸리 스테이지 4 독립적으로 협상하다
키스픽스 밴드 평의회 스키나 컨트리, 키스픽스 스테이지 4 깃산조약회
하이슬라 네이션 브리티시컬럼비아 해안 스테이지 4 독립적으로 협상하다
키셀라스 퍼스트 네이션 침셴 제1국 브리티시컬럼비아 해안 스테이지 4
기타수/자이세 퍼스트 네이션 브웨케노키타수누살크 부족협의회 중부 해안, 벨라 쿨라 스테이지 4 침셴 제1국가의 일부이기도 합니다.
키썸칼럼 퍼스트 네이션 스키나 컨트리 스테이지 4 침셴 제1국
클라후스 퍼스트 네이션 앵무새 부족 평의회 선샤인 코스트 스테이지 4
클루스쿠스 퍼스트 네이션 항모 칠코틴 부족 평의회 조약 과정에 참여하지 않음
코목스(코목스) 퍼스트 네이션 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 정지중으로
콰다차 퍼스트 네이션 카스카 네이션 카시아르 컨트리 스테이지 4 캐나다가 BC [40]국경의 유콘과 관련된 법적 문제를 해결할 때까지 협상은 중단됩니다.
콰키우틀 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 스테이지 4 정지중으로
관틀렌 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
콰우콰필트 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
퀴아카 퍼스트 네이션스 하마틀라 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 4 보류중[9]
퀵스타인욱아흐와미시 퍼스트 네이션 무스카마구 차와타이누크 부족 평의회 밴쿠버 섬/퀸 샬럿 해협 조약 과정에 참여하지 않음
크윅웨틀럼 제1국 스토어: lo(비관련) 프레이저 밸리, 코퀴틀람/포트 코퀴틀람 정보 없음 INAC 번호 - 560
큐쿼트/체클사흐트 퍼스트 네이션 마눌스 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 6 2009년 4월 9일
바바인 호 독립적으로 협상하다 오이네카 국가/벌클리 국가 스테이지 4
코위찬 호 훌큐미넘 조약군 밴쿠버 섬 스테이지 4
락스콰람스 제1국 독립적으로 협상하다 노스코스트 스테이지 2
레카: mel First Nation Sto:lo Nation 니코멘프레이저 밸리 스테이지 4
레들리 텐네 밴드 독립적으로 협상하다 조지 왕자 스테이지 5 2007년 3월 30일, Lheidli T'enneh 밴드는 최종 합의에 대한 비준 투표를 실시했습니다.123명의 반대와 111명의 찬성으로 Lheedli T'enneh 공동체는 최종 [56]협정을 비준하지 않았다.
리아드 퍼스트 네이션 카스카 부족 평의회 카시아르 컨트리 스테이지 2
릴왓 네이션 릴루엣 부족 평의회 펨버턴 밸리 조약 과정에 참여하지 않음 일명 릴와트족 또는 퀴리산 인디언 밴드
리틀 슈스와프 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 체이스 슈스와프 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
로어쿠테나이 퍼스트 네이션 크투낙사 킨바스켓 부족 평의회 쿠텐나이 스테이지 4
니컬라 제1국 니콜라 부족 협회 니콜라 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
로어 포스트 퍼스트 네이션 카스카 네이션 리어드 컨트리 스테이지 4(일시정지) 캐나다는 Lower Post First Nation을 밴드로 분류하지 않고 유콘에 본부를 둔 Liard First Nation에 속하는 8개의 매장지 중 하나로 분류하고 있다.캐나다가 BC [40]국경의 유콘과 관련된 법적 문제를 해결할 때까지 협상은 중단됩니다.
로어 시밀카민 인디언 밴드 오카나간 민족 동맹 시밀카민 지방 조약 과정에 참여하지 않음
리크슨 퍼스트 네이션 훌큐미넘 조약군 밴쿠버 섬 스테이지 4
리튼 퍼스트 네이션 무관한 프레이저 협곡 조약 과정에 참여하지 않음
맥레오드 호수 인디언 밴드 제8조약 노던 인테리어 제8조약, 조약 비준 2000년 6월 맥리드 네이션은 원래 그들의 땅에 살고 있음에도 불구하고 8조약 법안에서 제외되었다.맥레오드 호수 인디언 밴드 조약 제8호 유착 및 정착 협정에 의해 이러한 [58]감시가 수정되었다.
말라핫 퍼스트 네이션 테멕수 조약 협회 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 BC조약 프로세스에서의 재협상(현재 4단계)
마말리쿨라-콰의 소템 퍼스트 네이션 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 정보 없음 INAC 번호 - 629
마츠키 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리, 마츠키 조약 과정에 참여하지 않음 Sto:lo Nation 회원 4명 중 1명은 조약 과정에 포함되지 않았습니다.
메트라카틀라 퍼스트 네이션 침셴 제1국 브리티시컬럼비아 해안 스테이지 4
모와차트/무찰라트 퍼스트 네이션스 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
무스캄 인디언 밴드 독립적으로 협상하다 프레이저 밸리, 밴쿠버 스테이지 4
나들 후텐 퍼스트 네이션 항공모함 세카니 부족협의회 중앙 내부 스테이지 4 1990년까지, 그것은 프레이저 호수 인디언 밴드라고 불렸다.
나카즈들리 밴드 항공모함 세카니 부족협의회 중앙 내부 스테이지 4
'남기스 제1국' 무스카마구 차와타이누크 부족 평의회 밴쿠버 섬, Alert Bay 스테이지 4 - 네고시에이션 불필요
나노즈 퍼스트 네이션 테멕수 조약 협회 밴쿠버 섬, 나노즈 베이 더글러스 조약[2] 1850-54 BC조약 프로세스에서의 재협상(현재 4단계)
나즈코 퍼스트 네이션 인테리어 독립적으로 협상하다 스테이지 4 Carrier-Chilcotin 부족[51] 평의회 소속
니타히번 밴드 인테리어 정보 없음 INAC 번호 - 726
네스톤리스 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 슈스와프 국가 조약 과정에 참여하지 않음
니코멘 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 프레이저 캐니언 인디언 관리국 톰슨 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
니스가아 부족 평의회 개별적으로 네고시에이트됨 노스코스트, 나스 컨트리 스테이지 6 2000년 5월 11일 Nisga'a 최종 협정
은콰트콰 퍼스트 네이션 독립적으로 협상하다 브리지 리버 컨트리 정보 없음 INAC 번호 - 556
누아치 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 니콜라 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
누차틀라트 퍼스트 네이션 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
누살크 네이션 브웨케노키타수누살크 부족협의회 중부 해안, 벨라 쿨라 조약[63] 과정에 참여하지 않음
오카나간 인디언 밴드 오카나간 민족 동맹 버논오카나간 조약 과정에 참여하지 않음
구 마셋 마을 평의회 하이다 민족 평의회 하이다 과이 스테이지 2 2009년 12월에는 BC조약 프로세스 밖에서 하이다네이션으로 [65]대표되는 제1국과의 화해협정이 체결되었다.여러 가지 경제 문제가 해결되면서 퀸 샬럿 제도를 [65]하이다와이로 개명하는 합의가 이루어졌다.
오리건 잭 크릭 인디언 밴드 니카파무스 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
오소요스 인디언 밴드 오카나간 민족 동맹 오카나간 조약 과정에 참여하지 않음
파치다트 퍼스트 네이션 독립적으로 협상하다 밴쿠버 섬 스테이지 4 Nuu-chah-nulth 부족 평의회 구성원이 아니며 스스로를 다르게 정의한다.
포콰친 센코텐 동맹 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 BC조약 과정에서 제기된 주장을 놓고 다른 퍼스트 네이션들과 싸우는 것
파빌리온 인디언 밴드 릴루엣 부족 평의회 릴루엣 컨트리/프레이저 캐니언 조약 과정에 참여하지 않음 챠쿠와일락스프 퍼스트 네이션이라고도 합니다.
페넬라쿠트 퍼스트 네이션스 훌큐미넘 조약군 밴쿠버 섬 스테이지 4
펜티콘 인디언 밴드 오카나간 민족 동맹 오카나간 조약 과정에 참여하지 않음
피터스 밴드 Sto:lo Nation 비소속 프레이저 밸리 정보 없음 INAC 번호 - 586
팝쿰 밴드 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
예언자 리버 밴드 제8조약 부족 협회 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 제8조약을 조정하기 위한 조약 절차 외의 BC 및 캐나다와의 논의.
뉴웨스트민스터 인디언 밴드 독립적으로 협상하다 프레이저 밸리, 뉴웨스트민스터 뉴웨스트민스터 인디언 밴드는 합법적인 퍼스트 네이션은 아니지만 원주민 땅에 대한 권리가 없는 복합 밴드입니다.그들은 공식적으로 조약 협상에 관여하지 않는다.
Qualicum 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 정보 없음
콰치노 퍼스트 네이션 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 Winalagalis 조약 그룹에 소속되어 있습니다.
레드 블러프 퍼스트 네이션 캐리어 칠코틴 부족 평의회 조약 과정에 참여하지 않음
사이쿠즈 제1국 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4
사마캄 퍼스트 네이션 인-SHUCK-ch 국가/로어스틸라틀림스 부족 평의회 로어릴루엣 강 계곡 스테이지 5
술토 퍼스트 네이션 제8조약 부족 협회 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 제8조약을 조정하기 위한 조약 절차 외의 BC 및 캐나다와의 논의.
심프큐 노스톰슨 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
스볼리츠 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
시버드 아일랜드 밴드 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
세헬트 인디언 밴드 제휴하지 않다 선샤인 코스트 스테이지 5 1999년 4월 16일 독립적으로 협상; 협상은 1999년 10월 Sechelt가 [69]지역 사회 구성원들과 협의하기 위해 최종 합의 협상 중단을 요청한 이후 보류되어 왔다.
세미아무 퍼스트 네이션 센코텐 동맹 프레이저 밸리, 화이트 더글러스 조약[2] 1852 센코텐 동맹: BC조약 과정에서 제기된 주장을 놓고 다른 퍼스트 네이션들과 싸우는 것
세톤 호수 퍼스트 네이션 릴루엣 부족 평의회 브릿지리버-릴루엣 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음 2008년 11월 4일, 캐나다 주(州)와 세튼 호수 인디언 밴드는 브리티시컬럼비아에 남아 있는 컷오프 청구권 해결을 축하했다.
샤칸 퍼스트 네이션 니콜라 부족 협회 니콜라 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
슈스와프 인디언 밴드 크투낙사 킨바스켓 부족 평의회 슈스와프 국가[37] 스테이지 4 슈스와프 부족[20] 평의회 소속
시닉스 네이션 시닉스 네이션 웨스트쿠테나이 조약 과정에 참여하지 않음
시스카 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 프레이저 협곡 조약[36] 과정에 참여하지 않음
스카틴 퍼스트 네이션 인-SHUCK-ch 국가/로어스틸라틀림스 부족 평의회 로어릴루엣 강 계곡 스테이지 5
스카와룩 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
스키첸 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 톰슨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
스키드게이트 밴드 평의회 하이다 민족 평의회 하이다 과이 스테이지 2 2009년 12월에는 BC조약 프로세스 밖에서 하이다네이션으로 [65]대표되는 제1국과의 화해협정이 체결되었다.여러 가지 경제 문제가 해결되면서 퀸 샬럿 제도를 [65]하이다와이로 개명하는 합의가 이루어졌다.
스킨티 퍼스트 네이션 오미네카국/네차코국 정보 없음 INAC 번호 - 729
슈워하멜 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
스코우케일 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
스쿠파 퍼스트 네이션 프레이저 캐니언 인디언 관리국 프레이저 협곡 조약[48] 과정에 참여하지 않음
스콰 퍼스트 네이션 프레이저 밸리 정보 없음 프레이저 밸리의 칠리왁 근처에 위치한 Skway 또는 Shxwhai:y Village와 혼동하지 마십시오.
Shxwha:y 빌리지 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음 Sto:lo Nation 회원 4명 중 1명은 조약 과정에 포함되지 않았습니다.
Skway First Nation이라고도 합니다.프레이저 밸리의 칠리왁 근처에 위치한 스카와와와 혼동하지 마세요.
슬리아먼 퍼스트 네이션 브리티시컬럼비아 주 스테이지 5 2003년 12월 6일 [71] 독립적으로 협상하다
스누나이무슈 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬, 나나이모 더글러스 조약[2] 1850-54 독자적인 교섭, BC조약 프로세스에서의 재협상, 현재 4단계
Soda Creek/Deep Creek 밴드 북부 슈스와프 부족 평의회 카리부 스테이지 4 커뮤니티는 2016년 2월 5단계 BCTC 협상을 진행하기 위해 투표했다.
송희제일국 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 Te'mexw 조약 협회; BC 조약 프로세스에서의 재협상, 현재 4단계
수와흘리 퍼스트 네이션 스토로 부족 평의회 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음
스팔럼친 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 슈스와프오카나간 조약 과정에 참여하지 않음
스퍼줌 인디언 밴드 Nlaka'pamux National Trival Council and Fraser Canyon Indian Administration 프레이저 협곡 조약[48] 과정에 참여하지 않음
스쿼미시 네이션 무관한 Howe 사운드/버러드 인렛 스테이지 3 독립적으로 협상하다
스퀴알라 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 조약 과정에 참여하지 않음 Sto:lo Nation 회원 4명 중 1명은 조약 과정에 포함되지 않았습니다.
성모 인도 밴드 크투낙사 킨바스켓 부족 평의회 쿠텐나이 스테이지 4
스텔라텐 퍼스트 네이션 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4 5번과 6번은 나들레 후텐 퍼스트 네이션에서 갈라져 스텔라텐 퍼스트 네이션이 된다.
스톤 퍼스트 네이션 치르코틴 부족 평의회 칠코틴 조약[23] 과정에 참여하지 않음
수마스 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리, 애보츠포드 조약 과정에 참여하지 않음 Sto:lo Nation 회원 4명 중 1명은 조약 과정에 포함되지 않았습니다.
탈탄 퍼스트 네이션 탈탄 민족 스티킨 컨트리 조약 과정에 참여하지 않음
타클라 호수 퍼스트 네이션 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4
퍼스트 네이션 릴루엣 부족 평의회 릴루엣 국가 조약 과정에 참여하지 않음
토우케 네이션 무관한 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 Te'mexw 조약 협회; BC 조약 프로세스에서의 재협상, 현재 4단계
틀라젠 네이션 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4
타쿠 강틀링깃 제1국 아틀린 컨트리 스테이지 4 북방 지역 협상 테이블
정부 청사의 틀린콕스 틀린콕스 틀린콕스 치르코틴 부족 평의회 칠코틴 조약[23] 과정에 참여하지 않음
틀라오퀴아흐트 퍼스트 네이션스 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4 독립적으로 협상하다
틀라틀라식왈라 주 콰키우틀 구 밴쿠버 섬 스테이지 4 Winalagalis 조약 그룹에 소속되어 있습니다.
뚜위치스 부족 밴쿠버 섬 스테이지 4 독립적으로 협상하다
담배 평원 인디언 밴드 크투낙사 킨바스켓 부족 평의회 쿠텐나이 스테이지 4
투시 퍼스트 네이션 칠코틴 스테이지 4 독자적인 교섭, 일명 Tl'esqox First Nation으로 알려져 있습니다.
토쿼트 퍼스트 네이션 마눌스 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 6 2009년 4월 9일
차르트립 센코텐 동맹 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 센코텐 동맹: BC조약 과정에서 제기된 주장을 놓고 다른 퍼스트 네이션들과 싸우는 것
차우트 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 센코텐 동맹: BC조약 과정에서 제기된 주장을 놓고 다른 퍼스트 네이션들과 싸우는 것
차와타네크 제1국 무스카마구 차와타이누크 부족 평의회 밴쿠버 섬 조약 과정에 참여하지 않음
챠우바센 제1국 프레이저 밸리, 델타 스테이지 6 2009년 4월 3일 개별적으로 네고시에이트됨
차이커덴 밴드 무관한 노던 인테리어 스테이지 4 독립적으로 협상하다
체샤트 퍼스트 네이션 누차눌스 부족 평의회 밴쿠버 섬 스테이지 4
체쿰 퍼스트 네이션 밴쿠버 섬 더글러스 조약[2] 1850-54 1850-54년[2] 더글러스 조약 서명국
츨레일-바우투스 제1국 앵무새 부족 평의회 프레이저 밸리, 밴쿠버 스테이지 4 독립적으로 협상, Burard Indian Band라고도 합니다.
쯔아흐텐 제1국 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
우처트 퍼스트 네이션 마눌스 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 6 2009년 4월 9일
을카초제일국 캐리어 칠코틴 부족 평의회 조약 과정에 참여하지 않음
유니언 바 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 정보 없음 [77]
어퍼 니콜라 인디언 밴드 니콜라 부족 협회 니콜라 컨트리 조약[36] 과정에 참여하지 않음
상부 시밀카민 인디언 밴드 오카나간 민족 동맹 니콜라시밀카민 조약 과정에 참여하지 않음 2001년에는 캐나다,[57] B.C. 및 USIB에 의해 Upper Similkame Indian Band(USIB) Cut-Off Claim Settlement Agreement가 비준되었습니다.
웨스트모벌리 퍼스트 네이션스 피스 리버 컨트리 제8조약, 조약 비준 1899년 6월 21일 독립적으로 협상하다
웨스트뱅크 퍼스트 네이션 오카나간 민족 동맹 오카나간 스테이지 4
웨트수이텐 퍼스트 네이션 항공모함 세카니 부족협의회 인테리어 스테이지 4 브롬 호수 인디언 밴드(Broman Lake Indian Band)로 알려짐
위스퍼링 파인즈/클린턴 인디언 밴드 슈스와프 부족 평의회 톰슨캐리부 조약 과정에 참여하지 않음
윌리엄스 호수 인디언 밴드 북부 슈스와프 부족 평의회 카리부 스테이지 4 T'exelc, Sugarcane, The Cane 또는 SCB로도 알려진: 커뮤니티는 2016년 4월에 BC조약 프로세스의 5단계로 넘어가는 것을 승인했다.
위셋 퍼스트 네이션 습기찬 사무실 노스코스트 스테이지 4
와이키누시프 주 독립적으로 협상하다 중부 해안, 강 입구 스테이지 4 Bowekeno-Kitasoo-Nuxalk 부족 평의회 소속.이전에는 브웨케노 민족이었다.
Xeni Gwetin 퍼스트 네이션 치르코틴 부족 평의회 칠코틴 조약[23] 과정에 참여하지 않음 그 BC조약 프로세스에 따라, 밴드는 그들이 청구한 토지의 약 5%와 현금에 대한 소유권을 받았다.2007년 [17]제이니 게틴 퍼스트 네이션은 청구액의 50%를 배상하라는 법원 판결을 받았다.
야크위오세 퍼스트 네이션 Sto:lo Nation 프레이저 밸리 스테이지 4
예일 퍼스트 네이션 독립적으로 협상하다 프레이저 협곡 스테이지 6 2010년 2월 5일 이행이 중단되고 합의가 완전히 효력을 발휘하지 못하고 있다.
예쿠체 제1국 독립적으로 협상하다 오이네카 주 스테이지 5
유우우이우샤트(우클루레트 제1국) 마눌스 조약 협회 밴쿠버 섬 스테이지 6 2009년 4월 9일

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "FAQ - Why, in this day and age, are treaties being negotiated in BC?". bctreaty.net. 2009. Archived from the original on May 7, 2009. Retrieved July 29, 2009.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Douglas Treaties: 1850-1854". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 28, 2009.
  3. ^ "Numbered Treaty Overview". canadiana.org. 2009. Retrieved July 29, 2009.
  4. ^ a b Helena Kajlich (2002). "The British Columbia Treaty Referendum:An Appropriate Democratic Exercise?". University of New South Wales. Australasian Legal Information Institute. Retrieved July 29, 2009.
  5. ^ Anthony J. Hall (March 2002). "The Denigration of A Great National Question". University of Lethbridge. Department of Native American Studies. Retrieved July 29, 2009.
  6. ^ "A Lay Person's Guide to DELGAMUUKW" (PDF). bctreaty.net. 2009. Archived from the original (PDF) on July 19, 2011. Retrieved July 29, 2009.
  7. ^ a b c "Tsawwassen First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  8. ^ a b "About Us". bctreaty.net. 2009. Retrieved July 29, 2009.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Negotiation Update". Executive Council of British Columbia. B.C. Treaty Commission. 2009. Retrieved July 18, 2009.
  10. ^ a b c d e f "Maa-nulth First Nations". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  11. ^ a b c "Nisga'a Final Agreement". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  12. ^ a b "FAQ - How much will treaty negotiations cost?". bctreaty.net. 2009. Archived from the original on May 7, 2009. Retrieved July 29, 2009.
  13. ^ "There are Compelling Economic Reasons". bctreaty.net. 2009. Retrieved July 29, 2009.
  14. ^ "Voter response low to B.C. treaty referendum". CBC News. May 16, 2002. Retrieved July 29, 2009.
  15. ^ "B.C. treaty referendum". CBC News. July 2, 2004. Retrieved July 29, 2009.
  16. ^ 치르코트인 네이션 대 브리티시컬럼비아 사건, 2007년 B.C.S.C. 1700(CanLII)은 2020-06-05년에 회수되었다.
  17. ^ a b c d "Huge win for Interior natives". Canwest. The Province. November 22, 2007. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved July 27, 2009.
  18. ^ Andrew MacLeod (November 26, 2008). "Federal government delaying several treaties: BC Treaty Commission". The Hook. Retrieved July 29, 2009.
  19. ^ a b c d e f g "Six-Stages: Policies and Procedures". Executive Council of British Columbia. B.C. Treaty Commission. 2009. Retrieved July 18, 2009.
  20. ^ a b c d e f g h i j k "Shuswap Nation Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  21. ^ a b c d e f g h "Nuu-chah-nulth Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Stó:lo Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  23. ^ a b c d e "Tsilhqot'in National Government". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  24. ^ a b c d e "Nlaka'pamux Nation Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  25. ^ a b c d e "Te'mexw Treaty Association". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  26. ^ a b c d e f g "Treaty 8 First Nations". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  27. ^ a b c d e f "Lillooet Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  28. ^ a b c d e f g h "Carrier Sekani Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  29. ^ "Esketemc First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  30. ^ a b "Xaxli'p First Nation (formerly Fountain Band)". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  31. ^ a b c "Hamatla Treaty Society". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  32. ^ a b c d "Northern Shuswap Treaty Society / Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  33. ^ a b c "Northern Regional Negotiations Table". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  34. ^ a b c d e f "Hul'qumi'num Treaty Group". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  35. ^ "Cheslatta Carrier Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  36. ^ a b c d e f g h "Nicola Tribal Association". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  37. ^ a b c d e "Ktunaxa Kinbasket Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  38. ^ "Cowichan Tribes". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  39. ^ a b c d "Winalagalis Treaty Group". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  40. ^ a b c d e f "Kaska Nations". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  41. ^ a b c d e "Gitxsan Treaty Society". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  42. ^ "Office of the Gitanyow Hereditary Chiefs". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  43. ^ a b c d e f "Tsimshian First Nations". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  44. ^ "Gwawaenuk Tribe". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved July 26, 2009.
  45. ^ a b "wetsuweten". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  46. ^ "Heiltsuk Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  47. ^ a b "Tahltan Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  48. ^ a b c "Fraser Canyon Tribal Administration". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  49. ^ "Katzie First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  50. ^ "Haisla Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  51. ^ a b c d "Carrier Chilcotin Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  52. ^ a b "Musgamagw Tsawataineuk Tribal Council". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  53. ^ "Kwikwetlem". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  54. ^ "Lake Babine Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  55. ^ "lax-kwalaams". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  56. ^ a b "Lheidli T'enneh Band". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  57. ^ a b c d e f "Okanagan Nation Alliance". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  58. ^ "The McLeod Lake Indian Band Treaty No. 8 Adhesion and Settlement Agreement". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  59. ^ "Mamalilikulla-Qwe'Qwa'Sot'Em". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  60. ^ a b "Nazko First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  61. ^ "Nee-Tahi-Buhn". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved July 26, 2009.
  62. ^ "N'Quatqua". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 26, 2009.
  63. ^ "Wuikinuxv First Nation (formerly Oweekeno Nation)". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009. The Nuxalk Nation is not involved in the treaty process.
  64. ^ a b "Haida Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  65. ^ a b c d "Queen Charlotte Islands renamed Haida Gwaii in historic deal". CBC News. December 11, 2009. Retrieved December 16, 2009.
  66. ^ a b c d "Alliance maps out at-risk treaty lands". CanWest MediaWorks Publications Inc. June 22, 2006. Archived from the original on March 27, 2009. Retrieved July 26, 2009.
  67. ^ "Peters". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved July 26, 2009.
  68. ^ "Uncovering her roots". Canwest News Service. New Westminster Record. June 6, 2009. Archived from the original on November 14, 2010. Retrieved July 26, 2009.
  69. ^ a b "Sechelt Indian Band". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  70. ^ "Skin Tyee". Government of Canada. Indian and Northern Affairs Canada. 2009. Archived from the original on March 2, 2012. Retrieved July 26, 2009.
  71. ^ a b "Sliammon First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  72. ^ "Snuneymuxw First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  73. ^ "Squamish First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 27, 2009.
  74. ^ "Tlowitsis Tribe". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  75. ^ "Tsay Keh Dene Band". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  76. ^ "Tsleil-Waututh First Nation Also Burrard Indian Band". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  77. ^ "Union Bar First Nations". unionbarfirstnations.com. 2009. Retrieved July 29, 2009.[데드링크]
  78. ^ "Westbank First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  79. ^ "Wuikinuxv First Nation (formerly Oweekeno Nation)". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  80. ^ "Yale First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.
  81. ^ "Yekooche First Nation". Executive Council of British Columbia. 2009. Retrieved July 26, 2009.