주홍색(컬러)
Scarlet (color)| 스칼렛 | |
|---|---|
  _-_IMG_1104.jpg)    | |
 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #FF2400 |
| sRGB(r, g, b) | (255, 36, 0) |
| HSV(h, s, v) | (8°, 100%, 100%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (55, 172, 14°) |
| 원천 | X11 |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 붉은 오렌지 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
주홍색은 [1][2]밝은 빨간색이며 때로는 약간 오렌지빛을 [3]띤다.가시광선의 스펙트럼과 전통적인 색상의 바퀴는 빨간색과 주황색 사이의 4분의 1로 [4]주홍색보다 약간 덜 주황색입니다.
유럽과 미국의 조사에 따르면, 주홍색과 다른 밝은 붉은 색조는 용기, 힘, 열정, 열, 그리고 [5]기쁨과 가장 관련이 있는 색이다.로마 가톨릭교회에서 주홍색은 추기경이 입는 색이며 그리스도와 기독교 순교자의 피와 희생과 관련이 있다.
주홍색은 또한 부도덕과 죄, 특히 매춘과 간통과도 관련이 있는데,[5] 이는 성경에서 "자줏빛과 주홍색으로 차려입은 창녀"를 언급하는 구절 때문이다.
용도 및 종류
스칼렛
#FF2400
빨갛다 |
진홍색 |
주홍빛 |
프랑스 파리에 있는 불가리아 주방위군의 주홍색 제복
캐나다 왕실 기마경찰의 순경
주홍색 핌퍼넬 꽃인 아나갈리스 아르벤시스는 1905년 인기 있는 모험 소설과 영화 시리즈에 이름을 붙였다.
어원학
이 단어는 중세 영어 "saclat", 고대 프랑스어 "escarlate", 라틴어 "saclatum", 페르시아어 "saqerlatt"에서 유래했다.주홍색이라는 용어는 중세 시대에도 종종 밝은 [6]빨간색인 옷의 한 종류로 사용되었다.영어에서 주홍색을 색깔 이름으로 사용한 것은 1250년으로 [7]거슬러 올라간다.
역사
고대 세계
주홍색은 고대부터 권력, 부, 사치의 색이었다.주홍색 염료는 기원전 8세기에 아르메니아 레드라는 이름으로 처음 언급되었고 페르시아와 아시리아어 문헌에 묘사되었다.그 색상은 페르시아에서 로마로 수출되었다.로마 제국 시절, 그것은 황제들이 입었던 보라색 다음으로 위신이 높았다.로마의 장교들은 팔루다멘타라고 [8]불리는 주홍색 망토를 입었고, 고위직의 사람들은 [9]붉은색의 사람들인 코치나티라고 불렸다.
이 색은 구약성서와 신약성서 모두에서 성경에도 여러 번 언급된다; 이사야서의 라틴 벌게이트 버전 (1:18)에는 "당신의 죄가 눈처럼 하얗게 될 것이다"라고 쓰여 있고, 요한계시록 (17-16)에는 "위대한"이라고 기술되어 있다.s) 주홍색 및 보라색 옷을 입고 주홍색 야수(베스티암 콕시남)를 탄다.
성경에 사용된 주홍을 뜻하는 라틴어는 "꼬치알"인 코커스(ocus"에서 유래했다.고대 최고의 스카렛은 터키, 페르시아, 아르메니아 그리고 중동의 다른 지역의 떡갈나무를 먹이로 하는 커메스라고 불리는 작은 비늘 곤충으로 만들어졌다.그 곤충들은 또한 케르메스라고 불리는 매우 강한 천연 염료를 함유하고 있었고, 이것은 주홍색을 만들어냈다.그 곤충들은 매우 작아서 역사적으로 [10]곡식의 한 종류로 여겨졌다.이것이 '[11]입자에 물들였다'는 표현의 기원이다.
중세시대와 르네상스
초기 기독교 교회는 주홍색의 중요성을 포함하여 로마 제국의 많은 상징들을 채택했다.십자군의 국기는 흰색 바탕에 주홍색 십자가로 피와 제물을 상징했다.1295년 교회 칙령에 의해, 교황에 이어 두 번째로 권위가 있는 교회의 추기경들은 붉은 예복을 입었지만, 연체동물의 일종인 무렉스에서 유래한 색상인 비잔틴 황제의 보라색에 가까운 붉은 옷을 입었다.그러나 1453년 콘스탄티노플이 터키에 함락된 후, 황자색은 더 이상 사용할 수 없게 되었고, 추기경들은 대신 커메스로 [12][13]만든 주홍색을 입기 시작했다.
중세 시대와 르네상스 시대에 주홍색은 왕, 왕자, 부유층이 입었던 색이었는데, 일부는 그것의 색깔과 비싼 가격 때문이었다.정확한 색조는 매우 다양했지만, 색의 선명함과 풍부함만큼 중요하지 않았다.스카를라토 또는 베네시안 주홍이라고 불리는 가장 좋은 주홍은 베네치아에서 왔고, 이 주홍은 공식을 철저히 지키는 특정 길드에 의해 커메스로 만들어졌다.주홍색으로 염색한 천은 [14]파란색으로 염색한 천보다 10배나 비쌉니다.
15세기에 로마 가톨릭 교회의 추기경들은 케르메로 염색된 주홍색 예복을 입었다.Les Tres Ruiles Heures du duc de Berry (1412-1416)의 삽화.
중세 시대에 주홍색은 또한 죄를 상징했다.14세기 프랑스 조명의 필사본에 그려진 '바빌론의 창녀'는 주홍색 야수를 타고 있다.그 여자는 매력적으로 보이지만 파란색 옷 안에 주홍색을 입고 있다.
주홍색은 왕족의 색이었다.영국의 리처드 2세(1390년대)의 초상화.
르네상스 시대에 주홍색은 이탈리아 귀족의 색이었다.산드로 보티첼리(1469)가 그린 젊은이의 초상화.
.jpg)
16세기부터 19세기까지
티티안(1516년-1518년)의 추정에서, 신, 성모 마리아 그리고 두 사도의 형상이 베니스의 주홍빛 안료로 그려진 그들의 주홍색 의상으로 강조된다.엘리자베스 1세(약 1563년)는 성모 여왕의 좀 더 냉정한 이미지를 채택하기 전에 밝은 빨간색 옷을 입는 것을 좋아했다.그녀의 새틴 가운은 아마 커머로 물들었을 것이다.16세기에, 훨씬 더 선명한 주홍빛이 신대륙에서 유럽으로 도착하기 시작했다.스페인 정복자들이 멕시코를 정복했을 때, 그들은 아즈텍인들이 유럽의 케르메스 베르미일로와 비슷하게 코치날이라고 불리는 다른 종류의 곤충들로부터 선명한 붉은 색조를 만들고 있다는 것을 발견했지만, 더 낮은 비용으로 더 나은 붉은 색조를 생산했습니다.1523년 멕시코에서 세비야로 첫 선적품이 발송되었다.베네치아 길드는 처음에는 유럽에서 코치닐의 사용을 막으려 했지만, 세기가 지나기 전에 스페인, 프랑스, 이탈리아, 네덜란드에서 주홍색 염료를 만드는 데 사용되었고 유럽의 거의 모든 훌륭한 주홍색 의류는 [15]코치닐로 만들어졌다.
스칼렛은 17세기와 18세기 영국 귀족들의 전통적인 색깔이었다.상원 의원들은 의회 개원을 위해 빨간 예복을 입고 오늘 빨간 벤치에 앉아 있다.
빨간색 군복은 1645년 영국 육군에 의해 채택되었고 1914년 8월 제1차 세계대전이 발발할 때까지 여전히 예복으로 착용되었다.일반 병사들은 마더로 염색한 붉은 코트를 입었고 장교들은 더 비싼 코치닐로 [16]염색한 주홍색 코트를 입었다.이것은 영국 군인들을 빨간 코트로 알려지게 했다.
프랑스 왕 루이 14세의 신발의 주홍색 굽은 왕실의 지위를 상징했다.
기마 제4연대(1687)의 제복
로열 스카치 퓨실리어의 유니폼(1742년
영국 육군의 장교와 병사(1815년).
.jpg)
20세기와 21세기
8세기부터 20세기 초까지 서양 미술에 사용된 가장 중요한 주홍 안료는 주홍색이었는데, 이것은 광물질인 주홍색으로 만들어졌다.그것은 붉은 호수 색소와 함께 보티첼리와 라파엘에서 르느와르에 이르는 예술가들에 의해 사용되었다.그러나 1919년 황화카드뮴과 셀레늄으로 만든 강력한 새로운 합성 안료인 카드뮴 레드가 상업적으로 생산되기 시작했다.이 새로운 안료는 앙리 마티스와 20세기의 다른 중요한 화가들의 표준 빨간색이 되었다.
20세기에 주홍색은 또한 혁명과 연관되었다.붉은 깃발은 1848년 프랑스 대혁명과 파리 봉기 당시 순교자의 피를 상징하는 혁명적인 상징으로 처음 사용되었다.빨간색은 사회주의, 그 다음에는 공산주의의 색이 되었고 소련과 공산주의 중국의 국기의 색이 되었다.중국은 여전히 주홍기를 사용하고 있으며, 중국 문화에서 빨간색은 행복의 색이기도 하다.소련이 멸망한 이후 러시아의 국기는 네덜란드 국기를 개조한 피터 대왕 시대의 러시아 국기의 색깔인 빨강, 파랑, 흰색이다.
1848년 파리 봉기 당시 한 프랑스 군인이 바리케이드에서 붉은 깃발을 내리고 있다.
파리 코뮤니티 포스터 (1871년
빨간색은 1917년 러시아 혁명의 색깔이었다.보리스 쿠스토디예프가 그린 볼셰비키.
소련의 국기(1923~1991년).망치는 노동자를, 낫은 농민을, 붉은 별은 공산당을 상징했다.
중국에서 주홍색은 공산주의와 행복의 색이다.
과학과 자연에서
.jpg)
.jpg)
.jpg)
문화에 진홍색
학사복
스칼렛은 영국의 전통적인 학예복에서 박사학위를 받은 사람들이 입는 색이다.이것은 또한 스코틀랜드의 고대 대학 학생들이 입었던 많은 학부 가운의 색깔이기도 하다.
미국의 학예복에서 주홍색은 후드 바인딩(보더)에 사용되며, 대학이나 학교에 따라서는 신학의 어떤 형태 또는 분과(예: 성스러운 신학, 교회법, 신학, 부처)를 나타내는 다른 부분(벨벳 쉐브론, 장식 등)에 사용됩니다.
프랑스 학복제도에서, 다섯 개의 전통적인 학문 분야(예술, 과학, 의학, 법률, 신)는 각각 이 분야를 졸업한 사람들의 학복에 나타나는 독특한 색으로 상징된다.진홍색은 법률의 특색이다.이와 같이, 이것은 프랑스 고위 판사들이 그들의 궁중 드레스에 입는 색깔이기도 하다.
영화 및 텔레비전
- 캡틴 스칼렛과 미스테론 가족은 1960년대 영국의 공상과학 드라마 마리오네트이다.선장들은 모두 스칼렛, 마젠타, 화이트, 그레이를 포함한 색깔의 이름을 따왔다.
- The Scarlet Pumpernickel은 1950년에 제작된 루니 튠즈 단편으로, The Scarlet Pimpernel을 패러디한 대피 덕 주연이다.
- 완다 막시모프 혹은 스칼렛 위치는 2021년 TV 미니시리즈 완다비전의 주인공이다.
문학.
.jpg)
- 19세기 미국 작가 나다니엘 호손의 소설 주홍글씨는 간통죄에 대한 처벌로 눈에 띄는 주홍글씨 "A" ("어른")를 가슴에 달고 있는 허구의 인물 헤스터 프린의 삶을 그리고 있다.
- 스칼렛의 연구(A Study in Scarlet)는 1888년 아서 코난 도일 경이 쓴 탐정 미스터리 소설로 셜록 홈즈를 소개하고 주인공으로 등장시켜 벽에 피로 물든 메시지가 주된 단서가 된 당혹스러운 미스터리를 해결했다.
- 스칼렛 핌퍼넬은 프랑스 혁명의 음모와 모험에 관한 인기 있는 연극이자 소설로, 엠무스카 오르치 남작 부인에 의해 쓰여졌다.이 연극은 1903년 런던에서 초연되었는데, 영국 영주 퍼시 블레이클리 경이 변장을 하고 프랑스 혁명 동안 단두대에서 프랑스 귀족들을 구했다.그는 비밀 클럽인 주홍색 핌퍼널 연맹의 지원을 받아 그 이름의 빨간 꽃을 명함으로 남겼다.남작부인은 후에 그녀의 희곡을 매우 성공적인 소설로 전환했는데, 이 소설에 바탕을 둔 몇 편의 영화가 있다.낮에는 건방진 영국 귀족으로, 밤에는 정의를 위해 변장한 투사로 이중생활을 한 이 영웅은 배트맨과 슈퍼맨 같은 후대의 영웅들에게 영감을 주었다.
군사의
- 현대 영국 군대에서, 주홍색은 여전히 국방수비대, 구명수비대, 그리고 몇몇 연대 밴드나 드럼 연주자들이 의례적인 목적으로 착용한다.이전에 빨간색 옷을 입었던 연대의 장교들과 NCO들은 그들의 "메스" 혹은 공식적인 야회복의 색상으로 주홍색을 유지한다.왕립 지브롤터 연대는 겨울 복장에 주홍색 튜닉을 입고 있다.
- 스칼렛은 옛 대영제국을 구성하고 있던 여러 나라의 현대 군대에서 정장, 군악대 또는 지저분한 제복을 입을 때 입습니다.여기에는 호주군, 자메이카군, 뉴질랜드군, 피지군, 캐나다군, 케냐군, 가나군,[17] 인도군, 싱가포르군, 스리랑카군, 파키스탄군이 포함된다.
- 미국 해병대의 음악가들은 18세기 군대의 전통에 따라 붉은색을 입는데, 밴드 멤버들의 유니폼은 부대 내 다른 병사들의 유니폼과 반대이다.미 해병대 제복은 파란색에 빨간색 무늬가 있기 때문에 밴드는 그 반대의 옷을 입는다.
- 브라질 해병대는 빨간 정장을 입는다.
- 레드 세르게는 1873년 북서부 기마경찰로 창설돼 1920년 현재의 이름을 가진 캐나다 왕립 기마경찰의 제복이다.그 제복은 영국 육군의 튜닉에서 개작되었다.캐나다 왕립 사관학교의 생도들도 빨간 드레스 교복을 입는다.
- 스칼렛은 미국 육군 야전포병대의 분파색이다.
- 주홍색과 금색은 미국 해병대의 색이다.
- 스칼렛은 포프 공군기지 전투통제학교를 수료한 후 미 공군 전투통제관에게 주어지는 베레모 색깔이다.
브라질 해병대는 A Garanssa라고 불리는 예복을 입는다.
주문 및 장식
종교
로마 가톨릭 교회에서는, 그리스도와 기독교 순교자들의 피의 색을 상징하는 주홍색 예복을 추기경들이 자신의 피로 신앙을 지키려는 의지의 상징으로 입는다.루터교 전통에서, 주홍색은 팜 또는 패션 선데이, 그리고 문디 [19]목요일까지 모든 성주간을 나타내는 색이다.
세네갈 다카르 대주교 테오도르 아드리아누 사르 추기경
교황 요한 바오로 2세의 장례식에 함께 참석한 로마 가톨릭 추기경들.주홍색 옷을 입은 추기경들이 보라색 옷을 입고 주교들 앞에 서 있다.
성매매
전통적으로 기독교 사상이 지배해 온 나라에서 주홍색은 매춘과 관련이 있다.요한계시록은 바빌론의 창녀가 "스칼렛 야수"를 타고 보라색과 [20]주홍색으로 옷을 입는 것을 말한다.Great Scarlet Woer라는 문구는 17세기에 [21][22][23]청교도들에 의해 사용되었고, The Scarlet Woman이라는 문구는 20세기까지 북미의 많은 개신교와 이후 모르몬교도들에 의해 사용되었다.주홍과 진홍은 또한 킹 제임스 성경에 나오는 유대 기독교의 죄 개념과도 관련이 있습니다. "당신의 죄는 주홍처럼 하얘도 눈처럼 하얗고, 진홍처럼 빨갛지만 양털처럼 [24]될 것입니다."
빨간색이나 주홍색을 매춘과 연관시키는 것은 유럽과 미국에서 매우 흔했다.일부 유럽 도시에서는 매춘부들이 빨간색 옷을 입도록 의무화되었고, 심지어 오늘날 유럽 도시에서는 매춘부들이 합법적으로 일할 수 있는 지역이 홍등가라고 알려져 있다.스칼렛 얼라이언스와 같은 성노동자 옹호 단체들은 자신들을 매춘과 연관짓기 위해 눈에 띄는 색을 사용한다.
스포츠
- 스칼렛은 웨일스 프로 럭비 유니온 팀의 이름으로 주홍색으로 경기를 한다.
- 애틀랜타 브레이브스는 팀 색깔 중 하나로 주홍색을 가지고 있다.
- 네브래스카 대학-링컨 운동팀의 공식 색상은 주홍색과 크림색이다.
- 오하이오 주립 대학교 운동팀의 공식 색상은 주홍색과 회색이다.
- 일리노이 공과대학 운동팀의 공식 색상은 주홍색과 회색이다.
- 텍사스 공대 운동팀의 공식 색상은 격투가처럼 주홍색과 검은색이다.
- 보스턴 대학 운동팀의 공식 색상은 주홍색과 흰색이다.
- "스칼렛 나이트"는 럿거스 대학의 마스코트이다.
주홍의 변종
웹세이프 스칼렛
| 스칼렛(Websafe) | |
|---|---|
| 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #FF3300 |
| sRGB(r, g, b) | (255, 51, 0) |
| HSV(h, s, v) | (12°, 100%, 100%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (56, 166, 15°) |
| 원천 | [소싱 없음] |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 붉은 오렌지 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
이는 표준 RGB 또는 Hex 조합을 변형한 것으로, 일부 모니터에서는 보다 진화된 스칼렛 색상을 생성합니다.표준 스칼렛 RGB 값인 255, 36, 0보다 약간 오렌지색이지만, 오렌지를 빨간색이 압도하는 디스플레이에서는 더 트루한 색상을 나타내며, 그렇지 않으면 진짜 스칼렛이 아닌 일반 빨간색으로 보일 수 있습니다.
토치레드
| 스칼렛(Crayola) | |
|---|---|
| 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #FC2847 |
| sRGB(r, g, b) | (252, 40, 71) |
| HSV(h, s, v) | (351°, 84%, 99%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (55, 155, 9°) |
| 원천 | 크레욜라 |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 빨강 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
이것은 크레욜라 크레용에서 현재 주홍색이라고 불리는 색이다.원래는 1998년에 토치 레드로 공식화되었고, 2000년에 크레욜라에 의해 주홍색으로 개명되었다.
불꽃
| 불꽃 | |
|---|---|
| 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #E25822 |
| sRGB(r, g, b) | (226, 88, 34) |
| HSV(h, s, v) | (17°, 85%, 89%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (55, 121, 21°) |
| 원천 | ISCC-NBS |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 붉은 오렌지 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
영어로 불꽃을 색깔 이름으로 처음 사용한 것은 [25]1590년이었다.
이 색상의 근원은 우표 수집가들이 우표 색깔을 식별하기 위해 사용하는 색 사전인 ISCC-NBS 색 이름 사전(1955)[26]이다."불꽃" 색상의 샘플(컬러 샘플 #34)이 사전 온라인 [27]버전에도 표시됩니다.
내화 벽돌
| 내화 벽돌 | |
|---|---|
| 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #B22222 |
| sRGB(r, g, b) | (178, 34, 34) |
| HSV(h, s, v) | (0°, 81%, 70%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (39, 110, 12°) |
| 원천 | X11 |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 빨강 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
아래는 주홍/빨강 중간 정도의 어두운 색조인 웹 컬러 내화벽돌입니다.
벽돌벽
보스턴 대학교 스칼렛
| 보스턴 대학교 스칼렛 | |
|---|---|
| 색상 좌표 | |
| 헥스 트리플렛 | #CC0000 |
| sRGB(r, g, b) | (204, 0, 0) |
| HSV(h, s, v) | (0°, 100%, 80%) |
| CIELChuv (L, C, h) | (43, 143, 12°) |
| 원천 | 보스턴 대학교 브랜드 아이덴티티 표준 |
| ISCC - NBS 기술자 | 선명한 빨강 |
| B: [0~255]로 정규화(바이트) | |
옆에 전시되어 있는 것은 흰색과 함께 보스턴 대학을 상징하는 Boston University Scarlet 색상입니다.색상은 유타 크림슨과 동일합니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
인용문
- ^ 옥스퍼드 영어사전 온라인판
- ^ 웹스터의 신세계 영어사전, 대학판.
- ^ "Scarlett". Collins English Dictionary. Retrieved 1 June 2019.
a vivid red colour, sometimes with an orange tinge; very bright red with a slightly orange tinge
- ^ Maerz와 Paul A Color York: 1930--McGraw Hill 컬러 샘플 스칼렛: 25페이지 플레이트 1 컬러 샘플 L12(스칼렛은 빨간색과 오렌지색 사이의 가장 포화도가 높은 색상 중 하나로 표시됨)
- ^ a b Eva Heller (2009), Psychologie de la couleur; effets et symboliques, 페이지 42-49
- ^ 웹스터의 신세계 미국어 사전, 칼리지 에디션
- ^ Maerz와 Paul A Color York: 1930 - McGraw Hill 204 페이지; 주홍색 샘플: 25 페이지 1 색 샘플 L12
- ^ St. Clair, Kassia (2016). The Secret Lives of Colour. London: John Murray. p. 140. ISBN 9781473630819. OCLC 936144129.
- ^ 에이미 버틀러 그린필드 (2007) 퍼펙트 레드, 5페이지.
- ^ 세인트클레어 2016, 138페이지
- ^ Anne Varichon (2005), Couleurs- 색소 등 안료, 메인 디퓨플, 페이지 124-125.
- ^ 에이미 버틀러 그린필드(2007), 퍼펙트 레드, 페이지 35-40.
- ^ 세인트클레어 2016, 139페이지
- ^ 에이미 버틀러 그린필드, 퍼펙트 레드, 46~47페이지
- ^ 에이미 버틀러 그린필드, 퍼펙트 레드, 64-87페이지
- ^ 그린필드, 에이미, 퍼펙트 레드, 168-169페이지
- ^ Rinaldi d'Ami, "컬러 세계 유니폼 - 2권: 미국, 아프리카, 아시아 및 오세아니아 국가, ISBN 085059040X"
- ^ Mackinnon of Dunakin, Charles (1966). The Observer's Book of Heraldry. Frederick Warne & Co. p. 125.
- ^ <루테란 예배서, 예배 매뉴얼, 페이지 25>
- ^ 요한계시록 17:1-6
- ^ "the definition of scarlet woman". Dictionary.com. Retrieved 20 November 2017.
- ^ Woodward, Colin American Nations: 북미의 11가지 경쟁 지역 문화의 역사 뉴욕: 2011 Pengenguin
- ^ 웹스터의 신세계 미국 언어 사전, "스칼렛 여자"의 정의.
- ^ 이사야 1:18 (킹 제임스 버전)
- ^ Maerz, A.; Paul, M. Rea (1930). A Dictionary of Color. New York: McGraw Hill. p. 195; Color Sample of Flame: Page 25 Plate 1 Color Sample D12.
- ^ The ISCC-NBS Method of Designating Colors and a Dictionary of Color Names. National Bureau of Standards. 1955.
- ^ "Fa through Fz". ISCC-NBS Dictionary of Colo(u)r Names (1955) (Retsof online version). Texas Precancel Club. Archived from the original on 2012-11-22.
원천
- Greenfield, Amy Butler (2005). A Perfect Red. Editions Autrement (French translation). ISBN 978-2-7467-1094-8.
- Ball, Philip (2001). Bright Earth, Art and the Invention of Colour. Hazan (French translation). ISBN 978-2-7541-0503-3.
- Heller, Eva (2009). Psychologie de la couleur - Effets et symboliques. Pyramyd (French translation). ISBN 978-2-35017-156-2.
- Varichon, Anne (2000). Couleurs - pigments et teintures dans les mains des peuples. Seuil. ISBN 978-2-02084697-4.
