주홍색 핌퍼넬

The Scarlet Pimpernel
그 외의 사용법에 대해서는, 「스칼렛 핌퍼널」을 참조해 주세요.
주홍색 핌퍼넬
Thescarletpimpernel1908.jpg
1908년판
작가.오치 남작 부인
나라영국
언어영어
장르.역사 소설, 모험 소설
설정프랑스 혁명 초기인 1792년
출판인녹화[1]
발행일자
1905
페이지319
선행퍼시 경
이어서퍼시 경은 악단을 이끌고 있다.

스칼렛 핌퍼넬은 1905년에 출판된 남작 오지의 역사 소설 시리즈 중 첫 번째 소설이다.이 작품은 1903년 노팅엄에서 개막한 같은 제목의 그녀의 연극이 런던에서 장기 공연을 즐긴 후에 쓰여졌다.

이 소설은 프랑스 대혁명의 시작 이후 공포정치를 배경으로 하고 있다.제목은 영웅이자 주인공인 기사도적인 영국인이 단두대에 오르기 전에 귀족들을 구출하는 호칭이다.퍼시 블래키니 경은 이중적인 삶을 살고 있다: 겉으로 보기에 부유한 사기꾼에 지나지 않지만, 실제로는 가공할 검객이자 변장과 탈출의 재빠른 달인이다.그를 돕는 신사들은 그의 비밀 신분을 아는 유일한 사람들이다.그는 그의 상징인 단순한 꽃인 주홍색 핌페넬(Anagallis arvensis)로 알려져 있다.

1905년 1월 5일 런던 웨스트엔드의 뉴 시어터에서 초연된 이 연극은 영국 관객들의 사랑을 받게 되었고, 결국 2,000회 이상의 공연을 선보이며 런던에서 공연되는 가장 인기 있는 공연 중 하나가 되었다.연극의 성공 이후 출간된 이 소설은 영국과 세계의 독자들의 지지를 얻으며 즉각적인 성공을 거두었다.

유순하거나 비효과적인 태도로 위장해 비밀 정체성을 키우는 대담한 영웅이라는 오지의 전제는 오래 지속됐다.Zorro, Doctor Syn, Shadow, Spider, Phantom, Superman, 그리고 Batman은 몇 십 년 안에 뒤를 이었고, 트로프는 오늘날에도 연재 소설에서 인기 있는 것으로 남아있다.소년 시절 스탠 리에 의해 읽힌 마블의 공동 창작자는 스칼렛 핌퍼넬을 [2]"슈퍼히어로라고 불릴 수 있는 최초의 캐릭터"라고 불렀다.

붉은 핌퍼넬(Anagallis arvensis)

플롯 요약

1905년 웨스트엔드 극장 프로덕션에서 퍼시 블래키니 경 역의 프레드 테리 / 스칼렛 핌퍼넬.

프랑스 혁명 초기인 1792년에 설정된 Marguerite St.아름다운 프랑스 여배우인 그는 부유한 영국인 귀족 퍼시 블래키니와 결혼했다.그들이 결혼하기 전에 마거릿은 세인트 후작에게 복수를 했다.시르는 후작의 딸에 대한 그의 로맨틱한 관심 때문에 동생에게 구타를 명령했고, 후작과 그의 아들들은 의도하지 않은 결과로 단두대에 올랐다.퍼시는 그 사실을 알았을 때 아내와 소원해졌다.마거릿은 퍼시의 천박하고 댄디한 생활방식에 환멸을 느끼게 되었다.

한편 영국 귀족 20명(지휘권자 1명, 복종권자 19명)의 비밀결사 '주홍색 핌페넬 동맹'은 프랑스 귀족들을 테러정치의 일상적인 처형에서 구출하는 데 주력하고 있다.그들의 리더인 신비로운 스칼렛 핌퍼넬은 그가 메시지에서 그린 작고 길가에 있는 빨간 꽃에서 그의 '놈 드 게레'를 가져간다.런던 사회의 화제임에도 불구하고, 그의 추종자들과 아마도 영국 왕세자만이 핌퍼넬의 진짜 정체를 알고 있다.다른 많은 사람들처럼, 마거릿도 핌퍼넬의 대담한 무공에 매료되었다.

여기서 그를 찾고, 저기서 찾고
그 프랑스인들이 사방에서 그를 찾고 있다.
그는 천국에 있나요?-지옥에 있나?
뎀다운 핌퍼넬이군

Sir Percy Blakeney, Baronet (ch.12)

블래키니 부부가 참석한 무도회에서 퍼시는 "탈출적인 핌퍼넬"에 대한 시를 즉시 성공시켰다.그러나 마거릿은 교활한 신임 영국 주재 프랑스 특사인 시민 쇼벨린에게 협박을 당하고 있습니다.초벨린의 요원들은 그녀의 사랑하는 동생 아만드가 핌퍼넬과 한패라는 것을 증명하는 편지를 훔쳤다.쇼벨린은 핌퍼넬에 맞서 아르망과 그녀의 목숨을 맞바꾸겠다고 제의한다.마거릿은 겉보기에는 재치가 없고 사랑스럽지 않은 남편을 경멸하기 때문에 그에게 도움이나 조언을 구하러 가지 않는다.대신 그녀는 초벨린이 핌퍼넬의 정체를 알 수 있게 해주는 정보를 전달한다.

그날 밤 늦게, 마거릿은 마침내 그녀의 남편에게 그녀의 오빠를 위협하는 끔찍한 위험에 대해 말하고 그의 도움을 간청한다.퍼시는 그를 구하겠다고 약속한다.퍼시가 예기치 않게 프랑스로 떠난 후, 마거릿은 당황하여 그가 핌퍼넬이라는 것을 그녀의 공포(그리고 동시에 기쁨)에 발견한다.그는 세상을 속이기 위해 둔하고 둔한 얼간이라는 인물 뒤에 숨어 있었다.그는 성 시르 후작이 있었기 때문에 그녀가 자신을 배신할까 봐 마거릿에게 말하지 않았다.남편을 구하기 위해 필사적으로, 그녀는 쇼벨린이 그의 신원과 목적을 알고 있다는 것을 그에게 경고하기 위해 프랑스로 퍼시를 쫓기로 결심한다.그녀는 Andrew Ffoulkes 경에게 그녀와 동행하도록 설득하지만, 조류와 날씨 때문에 그들과 쇼벨린 모두 즉시 떠날 수 없다.

칼레에서 퍼시는 채트 그리스의 쇼벨린에게 공공연하게 접근한다. 채트 그리스는 주인이 퍼시에게 돈을 받고 있는 낡아빠진 여관이다.쇼벨린의 최선의 노력에도 불구하고, 그 영국인은 쇼벨린에게 순수한 후추로 판명된 코담배를 한 입 주면서 가까스로 탈출했다.초벨린의 코앞에서 실행한 대담한 계획을 통해 퍼시는 마거릿의 동생 아르망과 마거릿의 학교 친구의 아버지인 투르네이 공작을 구출한다.마거릿은 퍼시에게 경고하거나 그와 운명을 같이해야 한다고 결심하며 끝까지 쫓는다.심한 변장을 한 퍼시는 자신을 알아보지 못한 쇼벨린에게 붙잡혀 도망칠 수 있게 된다.

마거릿의 사랑과 용기가 충분히 증명되면서 퍼시의 열정은 다시 불붙었다.무사히 스쿠너선 '데이 드림'에 탑승한 이 행복한 커플은 영국으로 돌아간다.앤드류 경은 백작의 딸 수잔과 결혼한다.

성격.

스칼렛 핌퍼넬에서 퍼시 블래커니 경 역의 레슬리 하워드, 레이디 블래커니 역의 멀 오베론(1934년)
  • 퍼시 블래키니 경:그는 단두대에서 사형선고를 받은 사람들을 구출하는 부유한 영국 남작이다.그는 곧 변장의 달인, 상상력이 풍부한 기획자, 가공할 검객, 그리고 발 빠른 탈출 예술가임을 드러낸다.구조될 때마다 그는 작은 꽃인 주홍색 핌페넬을 보여주는 카드를 남겨 적들을 조롱한다.그래서 주홍 핌페넬의 정체는 대중의 관심의 대상이 되고 영웅은 프랑스 혁명 당국에 의해 국제적인 범인 수색 대상이 된다.그의 정체를 숨기기 위해 퍼시 경은 일상에서 자신을 멍청하고 개구쟁이 같은 바람둥이로 표현한다.그의 비밀은 '주홍색 핌퍼넬 동맹'으로 알려진 친구 밴드에 의해 지켜지고 있다.그 리그는 퍼시 경의 구출 계획을 제정하는 비밀 팀으로 운영된다.
  • Marguerite Blakeney, 성:그녀는 퍼시 경과 결혼했다.그녀는 그녀의 아름다움, 스타일, 지성으로 런던 사회를 이끈다.그녀는 파리에서 여배우로 그날의 문제를 논의하기 위해 살롱을 열었다.그녀는 프랑스 사회에서 귀족이 아니었다.그녀는 25살입니다.
  • Armand St Just:부모님이 돌아가신 후 그녀를 키운 마거릿의 오빠.그는 프랑스의 신사이자 공화당원이지만 귀족 학살에 대한 그의 견해는 시대에 맞지 않는다.
  • 시민 쇼벨린:프랑스 혁명에서 새로 임명된 영국 특사입니다.그는 새 정권 하에서 귀족들이 그들의 운명을 피할 수 있도록 하는 주홍빛 핌퍼넬을 찾고 있다.
  • Andrew Ffoulkes 경:마거릿이 실수를 깨달았을 때 도와주는 퍼시 경의 친구.그는 Marguerite와 함께 학교를 다녔던 한 소녀인 이민자와 사랑에 빠진다.
  • Suzanne: Comte de Tournay의 딸, 또한 Marguerite의 친구입니다; 그녀는 Andrew Ffoulkes 경의 사랑입니다.

문학적 의의

"Orczy는 집단 의식에 새로운 아이디어를 도입했습니다: 자신의 진정한 영웅적 본성을 감추기 위해 느긋한 얼간이 같은 분신을 만들어내는 영웅적 인물입니다."

—Peter Royston.[3]

타이틀 캐릭터 퍼시 블래키니는 가공할 검객이자 발 빠른 탈출 예술가로 변신해 대중문화에서 비밀 정체성을 가진 영웅, 돈 디에고 데 라 베가(조로), 켄트 앨러드/클랜스턴(크랜스턴) 등 후속 문학 작품에서 볼 수 있는 트로페를 확립했다.ark Kent(슈퍼맨)와 Bruce Wayne(배트맨)[4]입니다.스칼렛 핌퍼널은 변장 경향, 시그니처 무기(검)의 사용, 상대를 따돌리는 능력, 그리고 명함(스칼렛 핌퍼널은 [5]그가 개입할 때마다 스칼렛 핌퍼널을 남긴다)을 포함한 전형적인 슈퍼히어로 관행이 될 특징을 보여준다.자신의 분신에 관심을 끌면서, 블래키니는 그의 대중적 얼굴 뒤에 둔한 생각의 장난꾸러기 소년으로 숨고,[5] 또한 그의 노력에 도움이 되는 지지자 모임인 '주홍색 핌퍼넬 연맹'을 설립한다.핌퍼넬의 줄거리 기법은 일부 슈퍼히어로들이 사용하는 "러브 트라이앵글"이다.여자는 실제로는 같은 [2]남자이긴 하지만 그녀의 안정된 남편에 대한 매력과 늠름한 영웅 사이에서 고민한다.마블의 공동 창작자 스탠 리는 말했다: "스칼렛 핌퍼넬은 내가 읽은 최초의 슈퍼히어로였고,[2] 슈퍼히어로라고 불릴 수 있는 최초의 캐릭터였다."

이 소설의 대중적 성공은 사랑 이야기와 [1]충성의 갈등과 함께 이중생활을 하는 귀족 영웅의 신화에 바탕을 둔 것으로 평가된다.Dugan은 "가발과 메클린의 레이스 수갑 뒤에는 사랑, 오해, 충성심 갈등, 대담무쌍한 용기, 극적인 이중생활의 지속적 인간 스토리가 있다"고 말합니다.이것은 이 이야기의 지속적인 [1]인기의 주요 부분입니다.대영제국이 [6]위축되기 시작한 시대 영웅의 영국성도 한몫한다.

이력 암시

작가로서, 오지는 종종 역사적 사건들과 인물들을 언급했지만 그녀의 이야기를 만들 때 그것들을 자유롭게 개작했다.

주홍빛 핌퍼넬 시리즈의 반복적인 악당인 시민 쇼벨린은 나폴레옹 치하에서 관리로 활동하기 위해 혁명기를 살아남은 베르나르 프랑수아 후작에 어느 정도 바탕을 두고 있다.그는 부르봉 유신 때 유명한 진보주의자였다.

오지의 핌퍼넬 시리즈에 등장하는 다른 역사적 인물들은 다음과 같다.

출판물

초판

1905년 웨스트엔드의 새 극장의 엽서로 스칼렛 핌퍼넬에서 줄리아 닐슨(레이디 블래커니 역)을 위한 간판이 붙어 있다.

오지의 원작인 스칼렛 핌퍼넬은 줄리아 닐슨과 프레드 테리가 제작하고 각색했다.1903년 10월 15일 노팅엄 로열 극장에서 개봉했지만 성공하지 못했다.그러나 테리는 이 연극에 자신감을 갖고 마지막 막을 다시 써 런던의 웨스트 엔드로 가져갔고, 1905년 1월 5일 새 극장에서 초연되었다.런던 연극의 초연은 관객들의 열렬한 환영을 받았지만 비평가들은 이 연극을 '구식'으로 여겼다.부정적인 평가에도 불구하고, 연극은 122개의 공연을 공연하고 수많은 재연을 즐기며 인기 있는 성공을 거두었다.스칼렛 핌퍼넬은 2,000회 이상의 공연을 선보이며 [7]런던에서 가장 인기 있는 공연 중 하나가 되었다.

소설 '주홍색 핌퍼넬'은 연극이 개막한 지 2년 만에 출간되어 즉각적인 성공을 거두었다.오지는 영국과 전 세계에서 독자들의 지지를 얻었다.소설의 인기는 그녀가 이후 35년 동안 "무모한 무모한 모험"을 위해 많은 속편을 쓰도록 격려했다.이 연극은 프랑스, 이탈리아, 독일, 스페인에서 큰 갈채를 받으며 공연되었고, 소설은 옛 대영제국 전역에서 인기를 끌었으며 16개 [1]언어로 번역되었다.그 후, 이 이야기는 텔레비전, 영화, 뮤지컬 그리고 다른 매체로 각색되었다.

The Scarlet Pimpernel의 상업적 성공은 Orczy와 그녀의 남편이 그들의 삶을 호화롭게 살 수 있게 해주었다.몇 년 동안, 그들은 켄트의 사유지, 번화한 런던의 집, 몬테카를로의 호화로운 별장에서 살았다.런던 지하철 [2]승강장에 서 있는 동안 이 캐릭터를 상상하면서, 오지는 자서전 "Links in the Chain of Life:

"그런데 어떻게 '주홍 핌퍼넬'을 떠올리게 되었나요?"라는 질문을 자주 받아왔습니다.그리고 제 대답은 항상 이렇습니다: "그렇게 하는 것은 신의 뜻이었습니다."그리고 저만큼 믿지 않는 현대인들에게, 저는 이렇게 말할 것입니다. "내 인생의 사슬에는 많은 연결고리가 있었고, 그것들은 모두 나를 내 [8]운명의 성취로 이끄는 경향이 있었습니다."

속편

오지는 수많은 속편을 썼는데, 그 중 어느 것도 스칼렛 핌퍼넬만큼 유명하지 않았다.많은 속편들은 퍼시 경이 만나 구출을 시도했던 프랑스 인물들을 중심으로 전개된다.그의 추종자들, 예를 들어 토니 듀허스트 경, 앤드류 포울크스 경, 헤이스팅스 경, 그리고 아만드 세인트.그냥 (마거릿의 동생)도 차례대로 주요 배역을 맡는다.

퍼시 경과 그의 동맹에 관한 직접적인 속편 외에도, 오지의 관련 책에는 핌퍼넬의 조상에 관한 웃음의 기병(1914년)과 퍼시 경(1921년), 후손에 관한 핌퍼넬과 로즈마리(1924년), 주홍색 핌퍼넬은 세계를 보는 묘사(1933년)가 포함되어 있다.퍼시 경의 어.

그녀의 혁명기 소설들 중 일부는 주홍색 핌퍼넬 또는 연맹을 언급하고 있는데, 가장 유명한 것은 청동 독수리이다.

소설

단편집

옴니버스판

관련 도서

연맹 회원

1938년에 출판된 퍼시 블래커니의 허구 전기인 '주홍 핌퍼널의 삶과 위업'은 주홍 핌퍼널 [9]연맹의 19명의 회원을 명명했다.

  • 1792년 8월 2일 당을 창당한 최초의 9명의 연맹원 또는 창립 멤버: 앤드류 포크스 경(지휘관 2위), 앤서니 듀허스트 경, 에드워드 헤이스팅스 경, 존 배서스트 경, 스토우리스 경, 에드워드 매켄지 경, 필립 글린드 경, 세인트 데니스 경, 갤런 경, 리처드 경
  • 1793년 1월에 등록된 10명의 회원: 제레미아 월레스코트 경, 쿨름스테드 경, 조지 팬쇼 경, 앤서니 홀트 경, 존 헤이스팅스 경(에드워드 경의 사촌), 에버링엄 경, 조지 비거 경, 바트 경,성모 마리아존 데빈, 요크의 마이클 바스토, 아만드 세인트.그냥 (마거릿의 동생)

연맹 회원 중 단 3명만이 충성 서약을 배신했다: Lord Kulmstead, St. John Devinne, Armand St.그저.

  • 1793년 11월 붉은 핌페넬 동맹의 단편 "반역자"에서 "불행한 마리 앙투아네트의 집안의 일부 여성들: 순교한 여왕에게 연연하게 집착하여 무자비하게 죽음을 선고받은 하녀들"을 구출하기 위해 동맹에 동행하던 중, 쿨스테드 경은 어린 소녀를 유혹한다.스칼렛 핌퍼넬의 트랩을 설치하는 것을 돕지만, 핌퍼넬은 탈출하고 뉘우치지 않는 쿨스테드는 붙잡혀 파리로 보내진다(아마 재판과 [10]처형을 위해).1952년 11월 30일 라디오 시리즈 "반역자"에서 쿨스테드는 리그를 배신하려다 리그 멤버인 로버트 [11]켄트의 총에 맞아 사망한다.
  • 세인트 존 데빈의 퍼시 경에 대한 배신은 소설 '퍼시 경을 이끈다'의 중요한 부분을 이루지만, 데빈느는 나중에 자신의 행동을 후회하고 뉘우치게 되고, 그의 배신은 퍼시 경에 의해 용서된다.그의 배반은 연맹의 다른 회원들에게 결코 드러나지 않지만, 영국과 프랑스가 마침내 전쟁을 선포할 때 그의 잃어버린 명예를 되찾기 위해 그가 영국 육군에 입대할 것임을 암시한다.
  • 소설 엘도라도에서 아만드는 자신이 사랑에 빠진 잔느 랑게의 목숨을 구하기 위해 퍼시 경이 이미 그녀를 구하고 그녀를 안전한 곳으로 옮긴 줄 모르고 퍼시 경을 쇼벨린에게 배신한다.데빈처럼 아만드는 자신이 한 일 때문에 괴로워하지만 퍼시 경도 그를 용서한다.

마거릿 레이디 블래키니도 마멀젤 기요틴에 리그 멤버로 이름을 올렸지만 언제 정식으로 등록됐는지는 알려지지 않았다.리젠트 왕자도 동맹의 일원이라는 소문이 있지만, 원작 소설에서는 "내 입술은 봉해졌다!"며 확인도 부인도 하지 않는다. 소설 "캡슐 핌퍼넬"에서 퍼시 경은 마거릿에게 마을 갈라에 참가하기 전에 왕자에게 보고해야 한다고 말한다.

소설 연대표

오지는 그녀의 핌퍼넬 이야기를 엄격한 연대기 시리즈로 출판하지 않았고, 사실 출판 순서에서의 책들의 설정은 몇 달 또는 몇 세기 동안 앞뒤로 달라질 수 있다.어떤 독자들은 핌퍼넬 캐릭터가 실현된 대로의 저자의 개발을 즐겨 보는 반면, 다른 독자들은 역사적 순서로 이야기를 읽는 것을 선호한다.이 이야기에서 언급되는 사건의 날짜(실제 및 허구)의 때때로 불일치를 고려하여, 다음은 Orczy의 스칼렛 핌퍼넬 소설과 단편 소설의 대략적인 연대순 목록입니다.

책 제목 설정 출판된 메모들
웃음의 기병 1624년 1월 1914
퍼시 경 1624년 3월 1921
주홍색 핌퍼넬 1792년 9월~10월 1905
퍼시 경은 악단을 이끌고 있다. 1793년 1월 1936
주홍색 핌퍼넬의 모험 1793 1929 각각의 단편소설은 1793년의 다른 달을 배경으로 한다.
주홍색 핌퍼널 연맹 1793년 7월 1919
혁명의 아이 1793년 7월~1794년 7월 1932
상환하겠습니다 1793년 8월~9월 1906
포착하기 어려운 핌퍼널 1793년 9월~10월 1908
토니 경의 아내 1793년 11월~12월 1917
주홍색 핌퍼널의 길 1793년 말 1933 앞의 두세 편의 소설과 동시에
엘도라도 1794년 1월 1913
맘젤 기요틴 1794년 1월 1940 엘도라도와 동시에
주홍색 핌퍼널 1794년 4월~7월 1922
퍼시 경의 반격 1794년 5월~6월 1927
인 더 루 몽 (단편) 1790년대 1931 날짜가 언급되지 않아 설정된 경우 알 수 없음
핌퍼넬과 로즈마리 1922–1924 1924

적응

대부분의 핌퍼널 영화는 원작과 또 다른 오치 소설인 엘도라도의 혼합물에 바탕을 두고 있지만 할리우드는 일찍 그리고 종종 핌퍼넬에 진출했다.핌퍼널 영화 중 가장 잘 알려진 것은 레슬리 하워드가 주연한 1934년의 스칼렛 핌퍼널로, 이것은 종종 결정적인 묘사와 [12]각색이라고 여겨진다.

영화들

1923년 프레드 테리와 줄리아 넬슨은 스칼렛 핌퍼넬을 바탕으로 한 연극의 유일한 공연을 샀다.오지는 영화에 대한 별도의 공연권을 주장하기 위해 두 사람을 고소했지만 성공하지 못했다.그 결과, 영국 저작권법에 따라 무대 공연을 통제하는 사람들은 동일한 [13]권리를 가진 영화를 만들 수 있는 권리를 갖게 되었다.

더스틴 파넘 in the Scarlet Pimpernel (1917)

단계.

  • 스칼렛 핌퍼넬(1905)은 오치 남작과 몬태규 바스토가 공동 집필한 연극으로 1903년 노팅엄에서 개막한 뒤 런던으로 옮겨 1905년부터[14] 1985년까지 10차례 부활했다.
  • 스칼렛 핌퍼넬(1910), 브로드웨이에서 제작된 오치/바스토우 연극으로 40회[15] 공연만 했다.
  • 프랭크 와일드혼이 작곡하고 난 나이튼이 쓴 브로드웨이 뮤지컬인 스칼렛 핌퍼넬(1997년)은 더글라스 실스가 퍼시 경, 크리스틴 안드레아스가 마거릿, 테런스 만이 초벨린으로 출연했다.
  • 브로드웨이 스타일의 일본 각색 작품인 스칼렛 핌퍼넬(2008)은 일본 효고와 도쿄의 인기 여성 다카라즈카 가극단이 공연한다.
  • The Scarlet Pimpernel (2011), 온타리오주 미시소가, 카우트라 파크 퍼포먼스 예술 고등학교.
  • 일본 오사카와 도쿄 우메다 아트 시어터에서[16] 공연하는 브로드웨이 1997년판 스칼렛 핌퍼넬(2016년)

텔레비전

라디오

  • 레슬리 하워드와 올리비아 드 하빌랜드가 마거릿 역을 맡은 1934년 영화의 각색작은 1938년 럭스 라디오 극장 시리즈의 일부로 제작되었다.
  • Marius Goring이 Blakeney로 출연하는 소설을 바탕으로 한 라디오 시리즈는 그의 Towers of London [29]제작사를 통해 해리 앨런 타워스의 지휘 아래 1952-53년 NBC에서 제작되고 신디케이션되었다.이 시리즈는 마거릿의 인물을 포함하지 않고 안토니 듀허스트 경의 인물을 블래키니의 2인자로 승격시킨 반면, 소설의 2인자인 앤드류 포울크스 경은 덜한 인물이 되었다.
  • 퍼시 블래키니 경 역으로 제임스 퓨어포이가 출연하는 BBC 라디오 4의 2부작이 2017년 [30]12월에 방송되었다.

패러디 및 미디어 레퍼런스

이 소설은 영화, TV, 무대 작품, 문학, 게임 등 다양한 매체에서 패러디되거나 자료로 사용되고 있다.

  • 그것은 1950년 워너 브라더스 만화 단편으로 패러디되었다.[31]Scarlet Pumpernickel의 액션 피규어는 2006년에 DC Direct에 의해 출시되어 Pimpernnel을 기반으로 제작된 몇 안 되는 장난감 중 하나가 되었습니다.
  • 1953년 잭 카일이 아일랜드 럭비 유니온 국가대표팀에서 프랑스를 상대로 한 5개국 챔피언십에서 활약한 후, 스포츠 작가 폴 맥위니는 [32]카일에게 경의를 표하기 위해 작품의 대사를 바꿨다.
  • 스칼렛 핌페넬은 영국 귀족 로드니 페잉의 외관 뒤에 숨어있는 프랑스 귀족들이 단두대에서 탈출하는 것을 돕는 검은 손톱으로 출연한 캐리 온 영화 '머리 잃지 마'에서 광범위하게 패러디되었다.그것은 또한 짐 데일을 그의 조수 다아시 경으로 등장시킨다.그들은 터무니없이 쇠약한 귀족 찰스 호트리를 케네스 윌리엄스의 악마 같은 시민 카망베르와 그의 조수 시민 [33]비데의 손아귀에서 구해야 한다.
  • 킹크스의 1966년 노래 "패션의 헌신적인 추종자"는 책의 두 구절을 담고 있다; "그들은 여기서 그를 찾고, 그들은 그곳에서 그를 찾는다"; 이 가사들은 1993년 영화 "제리 콘론 (대니얼 데이 루이스 분)이 런던의 [34]카너비 거리에서 얻은 히피 스타일의 옷을 입고 벨파스트로 돌아올 때 아버지의 이름으로"에도 나온다.
  • 흑사마귀 세 번째 시리즈인 흑사마귀 세 번째에서 "노브와 귀족들"은 흑사마귀가 핌퍼넬에 대한 영국 귀족들의 매혹에 대한 혐오감을 중심으로 전개된다.팀 맥키너니는 핌퍼넬의 얼터 에고인 이전 두 시리즈의 그의 "퍼시 경" 캐릭터의 버전을 재구성했다.
  • 사막의 노래에서 영웅적인 "붉은 그림자"는 스칼렛 [35]핌퍼넬을 모델로 한 밀케토스트 분신을 가지고 있다.
  • 이 캐릭터는 베니 힐 쇼의 긴 코미디 스케치 (시리즈 11, 에피소드 1, 1980)에서 패러디되었다.힐이 직접 연기한 "스칼렛 여드름"은 사람들을 구하는 것만큼이나 여성을 쫓는 데 많은 시간을 허비했다.한 여성이 계속해서 그의 말을 피하자, 그는 화를 내며 떠나 다음 여성을 단두대로 보내는 것을 실제로 거부한다.
  • 웨인과 슈스터로 구성된 캐나다 코미디팀은 1957년 스칼렛 핌퍼넬을 바탕으로 주인공은 빨간 꽃 대신 팜퍼니켈 [36][37]한 덩어리를 남기고 가는 코미디 스케치를 만들었다.
  • 1972년, 버트 레이놀즈는 캐롤 버넷 쇼의 시즌 5 에피소드 20 에피소드에서 "라벤더 핌퍼널"을 연기했다.
  • 퍼시 경과 마거릿은 앨런 무어와 케빈 오닐의 그래픽 소설에서 18세기 '비범한 신사 동맹'의 멤버로 언급되고 있으며, 올란도와 패니 힐의 이야기에서 더 중요한 모습을 보이고 있다.열애에 빠졌어요
  • 핑크 카네이션의 비밀사(2005)로 시작하는 로렌 윌릭의 소설 시리즈는 나폴레옹 [38]시대의 스파이였던 퍼플 젠티안(일명 리처드 셀윅 경)을 포함한 스칼렛 핌퍼넬의 동료들의 모험을 기록한다.
  • Steve Jackson Games는 1991년에 GURPS 롤플레잉 게임 [39]시스템을 사용하여 환경을 플레이하기 위한 보충판인 Robert Traynor와 Lisa Evans의 GURPS Scarlet Pimpernel을 출판했습니다.
  • 작가 제프리 트레이스는 아이들에게 프랑스 혁명에 [40]대한 잘못된 이미지를 심어주고 있다고 주장한 오지의 핌퍼넬 소설에 대한 반응으로 그의 모험 소설 "발미의 천둥"을 썼다.'발미의 천둥'은 혁명 초기 농민 소년 피에르 메르시에의 모험과 폭압적인 [40]후작에 의한 박해를 중심으로 전개된다.
  • 유명한 영국 변호사 데스몬드 로렌츠 드 실바는 영국 [41]밖에서 사형에 직면한 고객을 따돌리는 이상한 성향 때문에 Fleet Street 신문에 의해 "The Scarlet Pimpernel"로 자주 언급됩니다.
  • 미국 밴드 Tenacious D는 악마가 부른 그들의 노래 "Beelzeboss"에서 그것을 언급했다.
  • 작가 다이애나 피터프렌드는 그녀의 책 "별을 쓸어내린 바다 건너"에서 스칼렛 핌퍼넬로부터 영감을 얻었다.주인공인 퍼시스 블레이크는 실제로는 악명 높은 스파이 '야생 양귀비'인 척하면서 천박한 귀족인 척한다.
  • 2014년 비디오 게임 어쌔신 크리드: 유니티에서 주인공 아르노 도리안은 귀족들을 단두대에서 구하는 왕당파 조직인 "크림슨 리그"의 리더인 "크림슨 로즈"로 알려진 남자를 만나게 된다.그러나 나중에 크림슨 로즈가 템플러라는 것이 밝혀지고 그와 연맹은 아르노에 의해 전멸한다.
  • 작가 Dewey Lambdin은 그의 책 King, Ship, Sword에서 'The Yellow Tansy'로 알려진 개구쟁이 Pulteney Ulump 경의 역할로 스칼렛 핌퍼넬에 대한 오마주를 포함하고 있다.
  • 필립 호세 농부의 살아있는 타잔: 그레이스토크 경의 최종 전기에는 월드 뉴턴 가문의 일원인 스칼렛 핌퍼넬이 포함되어 있다.농부는 1795년 12월 13일 월드 코티지 운석이 영국 요크셔의 월드 뉴턴 근처에 떨어졌을 때 퍼시 경이 있었다고 주장한다.윈 스콧 에커트는 스칼렛 핌퍼넬을 주인공으로 한 두 개의 월드 뉴턴 단편 소설을 썼는데, 둘 다 1795년에 일어난 일이다: "그는 지옥에서?"와 "야생 헌츠맨"이다.에커트는 또한 그의 에세이 "블랙니 가계도"에서 핌퍼넬 가문의 "가상 족보"를 구성했다.
  • 피니와 퍼브 에피소드 "드루셀슈타인"에서 여러 캐릭터가 성에서 할로윈 파티를 위해 스칼렛 핌퍼넬로 분장합니다.핌퍼넬 가족 중 한 명이 아들의 여자친구는 철천지원수의 딸이라는 이유로 못마땅해하는 아버지를 피하기 위해 다른 사람들을 유인책으로 사용하면서 코믹한 효과를 얻는데 사용된다.
  • 덕테일 에피소드 "우정은 마법을 싫어한다"에서 스칼렛 핌퍼넬은 스칼렛 핌퍼빌로 패러디되는데, 두 캐릭터의 디자인이 매우 비슷하기 때문에 런치패드 맥쿼크가 다크윙 덕으로 착각한다.
  • 만화 '둔즈베리'에서 '레드 라스칼'이라는 캐릭터는 원작의 내용을 패러디한 스토리를 가지고 있다.

이후 Pimpernel 사용

타탄 핌퍼넬

스칼렛 핌퍼넬이라는 칭호에서 영감을 얻은 타탄 핌퍼넬은 2차 세계대전 중 점령된 프랑스에서 2,000명이 넘는 연합군 군인들을 도왔기 때문에 스코틀랜드 교회 파리 총회 목사였던 도널드 캐스키(1902-1983)에게 붙여진 별명이다.

아메리칸 핌퍼넬

바리안 프라이는 32세의 하버드 출신 고전주의자이자 뉴욕시 출신의 편집자로, 비시 프랑스에서 붙잡힌 수천 명의 위험에 처한 난민들을 구해내 2차 세계대전 중 나치 테러로부터 탈출하는 데 도움을 주었다.그의 이야기는 American Pimpernel로 전해지고 있다. 히틀러의 죽음 목록에 있는 예술가들을 구한 남자.

바티칸의 주홍색 핌페넬

몬시그너 휴 오플래허티는 2차 세계대전 동안 로마의 바티칸에 있는 동안 수천 명의 사람들, 영국과 미국의 군인들과 유대인들을 구했던 아일랜드 신부였다.그의 이야기는 두 권의 책과 한 편의 영화로 되어 있다.

검은 핌퍼널

하랄드 에델스탐(1913-1989)은 스웨덴 외교관이었다.제2차 세계 대전 동안 그는 젬메프론텐의 노르웨이 저항군들을 [42]독일로부터 탈출시키는 것을 도왔기 때문에 스바르타 네즐리칸이라는 별명을 얻었다.1970년대에 칠레에 주둔한 그는 아우구스토 피노체트 군사정권으로부터의 수많은 난민들의 탈출을 주선했다.이것이 그를 정권과 충돌하게 했고, 그는 결국 그 나라를 떠나야 했다.

이 이름은 넬슨 만델라가 체포되기 전,[43][44][45] 경찰에 의해 체포되는 것을 피할 때 변장을 효과적으로 사용했기 때문에 남아프리카에서 반인종차별 활동을 한 혐의로 오랫동안 투옥되기 전에 붙여졌다.

라울 왈렌베르크

스웨덴 외교관 라울 왈렌버그는 1941년 영국 반나치 선전 스릴러 영화인 "핌퍼넬" 스미스에서 영감을 받아 2차 세계대전 [46]중 헝가리 유대인을 구출하기 시작했다.이 영화는 스웨덴에서 상영이 금지되었지만 월렌버그와 그의 여동생 니나는 스톡홀름에 있는 영국 대사관의 비공개 상영에 초대되었다.수천 명의 유대인을 나치로부터 구한 스미스 교수( 레슬리 하워드)에 매료된 니나는 "우리는 영화가 훌륭하다고 생각했다.자리에서 일어났을 때 라울은 "그런 일을 하고 싶다"[47]고 말했다.월렌버그는 이 유대인들을 스웨덴 국적으로 확인시켜주는 위조 여권을 발급했으며, 최소 1만5000명의 유대인들을 구출한 공로를 인정받고 있다.그는 전쟁 후 동유럽에서 사라졌으며 소련 [48]수용소에서 사망한 것으로 추정된다.

남아프리카 공화국

배후에서 만델라는 현재 경찰에 쫓기고 있는 월터 시술루와 매우 긴밀히 협력했습니다.Z.K. 매튜스는 지난 6월 케이프 ANC와의 인터뷰에서 시술루가 (만델라가 타이틀을 물려받기 전) 주홍빛 핌퍼넬로서 트란스케이의 '철의 장막' 뒤에서 활동하고 있었다고 말했다."그들은 여기서 그를 찾고, 거기서 그를 찾고, 사방에서 그를 찾았다.인용문:[49] 카리스 & 카터, Vol.3, op. cit., 페이지128

레퍼런스

  1. ^ a b c d Dugan, Sally (2012). "Introduction". Baroness Orczy's The Scarlet Pimpernel: A Publishing History. Ashgate Publishing. ISBN 978-1-4094-2717-9. Retrieved 13 February 2016.
  2. ^ a b c d Hodgkinson, Thomas W (9 March 2022). "Beat it Batman – this foppish baronet was the world's first superhero". The Guardian. Retrieved 13 March 2022.
  3. ^ Markowitz, Judith A. (2019). Robots That Kill: Deadly Machines and Their Precursors in Myth, Folklore, Literature, Popular Culture and Reality. McFarland. p. 105.
  4. ^ Naversen, Ron (2015). "The (Super) Hero's Masquerade". In Bell, Deborah (ed.). Masquerade: Essays on Tradition and Innovation Worldwide. McFarland. pp. 217ff. ISBN 978-0-7864-7646-6.
  5. ^ a b Robb, Brian J. (May 2014). A Brief History of Superheroes: From Superman to the Avengers, the Evolution of Comic Book Legends. Hatchet UK.
  6. ^ Carroll, Michael Adam (Fall 2013). "Review". Rocky Mountain Review. 67 (2): 158–160. doi:10.1353/rmr.2013.0019. JSTOR 23609988. S2CID 161658929.
  7. ^ Kabatchnik, Amnon (2008). Blood on the Stage: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection: an Annotated Repertoire, 1900–1925. Scarecrow Press. p. 28.
  8. ^ Orczy, Emma (1947). Links in the Chain of Life. Hutchinson. p. 51.
  9. ^ Blakeney, John (1938). The Life and Exploits of the Scarlet Pimpernel. Appendix I. Retrieved 7 November 2012.
  10. ^ "The League of the Scarlet Pimpernel".
  11. ^ "The_Scarlet_Pimpernel".
  12. ^ Richards, Jeffrey (2014). Swordsmen of the Screen: From Douglas Fairbanks to Michael York. Routledge. p. 163.
  13. ^ "London Ruling on Play Film Rights". Variety. New York, NY: Variety Publishing Company. 24 June 1924. Retrieved 22 December 2019.
  14. ^ https://www.thisistheatre.com/londonshows/scarletpimpernel.html
  15. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-scarlet-pimpernel-7204#ProductionStaff
  16. ^ "Umeda Arts Theatre The Scarlet Pimpernel Website". Retrieved 24 April 2017.
  17. ^ 에피소드 6: 주홍빛 핌퍼널
  18. ^ "BBC Programme Index".
  19. ^ 에피소드 2: 주홍색 핌퍼널
  20. ^ "BBC Programme Index".
  21. ^ 38화: 주홍색 핌퍼널
  22. ^ "BBC Programme Index".
  23. ^ 주홍색 핌퍼넬
  24. ^ ""The DuPont Show of the Month" the Scarlet Pimpernel (TV Episode 1960) - IMDb". IMDb.
  25. ^ Den röde pimpernell - IMDb.com
  26. ^ "Search - BBC Programme Index".
  27. ^ Quinlan, David (1996) Quinlan's Film Stars, Batsford, ISBN 0-7134-7751-2, 16페이지
  28. ^ "The Scarlet Pimpernel". BBC Four. Retrieved 9 July 2021.
  29. ^ "The_Scarlet_Pimpernel". Retrieved 18 March 2018 – via Internet Archive.
  30. ^ "Episode 1, The Scarlet Pimpernel, Drama - BBC Radio 4". BBC. Retrieved 18 March 2018.
  31. ^ Beck, Jerry (1991). I Tawt I Taw a Puddy Tat: Fifty Years of Sylvester and Tweety. New York: Henry Holt and Co. p. 101. ISBN 0-8050-1644-9.
  32. ^ "Ireland great Jack Kyle passes away". ESPN Scrum. 28 November 2014. Retrieved 28 November 2014.
  33. ^ Hibbin, Sally; Hibbin, Nina (1998). What a Carry On: The Official History of the Carry On Film Series. London: Hamlyn. pp. 98–99. ISBN 0-600-55819-3.
  34. ^ Scott, Professor Derek B (2013). The Ashgate Research Companion to Popular Musicology. Ashgate Publishing. p. 35.
  35. ^ Everett, William A; Block, Geoffrey Holden (2007). Sigmund Romberg. New Haven: Yale University Press. p. 160. ISBN 978-0-300-11183-5. Scarlet Pimpernel red shadow.
  36. ^ "The Archivist". Library and Archives Canada. 10 April 2000. Retrieved 29 October 2007.
  37. ^ "Episode Guide for the Wayne and Shuster Show". TV Archive Canada. 2013. Retrieved 13 February 2016.
  38. ^ Barnes, Tania (15 November 2004). "Q&A: Lauren Willig". Library Journal. Archived from the original on 29 December 2008.
  39. ^ "Steve Jackson Games". Sjgames.com. Retrieved 19 March 2013.
  40. ^ a b "Writers for Children XIII: Geoffrey Trease". The School Librarian and School Library Review. 13: 134. 1965.
  41. ^ Butcher, Tim (19 January 2001). "'Scarlet Pimpernel' is last hope for death row woman". The Telegraph. Retrieved 13 February 2016.
  42. ^ Baez, Joan (6 November 1981). "Human Rights in the 80s: Seeing through both eyes". Commonwealth Club of California. Archived from the original on 26 September 2007.
  43. ^ "The Black Pimpernel". Time Magazine. 17 August 1962. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 13 February 2016.
  44. ^ "Nelson Mandela, South Africa's Liberator as Prisoner and President, Dies at 95". The New York Times. 6 December 2013. Retrieved 13 February 2016.
  45. ^ Naureckas, Jim (6 December 2013). "NYT Takes Mandela's Death as a Chance to Mock His Fight to Free His Country". Fairness & Accuracy in Reporting. Retrieved 13 February 2016.
  46. ^ "Yad Vashem database". Yad Vashem. Archived from the original on 7 February 2007. Retrieved 12 February 2007. who saved the lives of tens of thousands of Jews in Budapest during World War II ... and put some 15,000 Jews into 32 safe houses.
  47. ^ 펄롱, 레이 "월렌버그 가족은 진실을 위한 탄원으로 100주년을 기념합니다." BBC 뉴스, 2012년 8월 8일.취득일 : 2021년 1월 31일
  48. ^ Linnéa, Sharon (1 May 1994). Raoul Wallenberg: The Man Who Stopped Death. Jewish Publication Society of America. ISBN 978-0827604483.
  49. ^ Sampson, Anthony (1999–2000). Mandela: The Authorized Biography. London: HarperPress. p. 91. ISBN 978-0-00-743797-9.

외부 링크