스칼렛(천)

스칼렛은 중세 유럽에서 흔히 볼 수 있는 고가의 모직물이었다.존 먼로의 평가에서 '중세의 주홍색은 매우 비싸고 사치스러운 모직의 넓은 천으로, 변함없이 최고급 영국 양털로 짜여져 있으며, 설사 와드와 다른 염료와 섞여 있더라도 항상 커머로 염색되었다.비록 다른 직물들, 특히 실크가 커머로 염색되었음에도 불구하고, 다른 직물에 주홍색이라는 용어를 사용했다는 증거는 없습니다.^[1]

특성.

"스칼렛"이라는 단어의 기원은 상당히 광범위하게 논의되어 왔고 중세 시대에 실제로 주홍색이 무엇이었는지를 이해하는 데 있어 매우 중요하다.이 단어는 프로방셜 에스칼라트, 스페인어 에스칼라타, 포르투갈 에스칼라트, 이탈리아 스카를라토, 중세 라틴어 스카를라트와 같은 로망스 언어에서 광범위한 유사한 단어들 중 하나인 고대 프랑스어 에스칼라트로부터 확실히 영어에 왔다.그러나 이 로맨스 워드의 기원은 더 널리 논의되고 있다.오랫동안 그 기원은 사칼라트,^[2][3][4] 시칼라트 또는 수클라트와 같은 형태를 취하는 페르시아어로 생각되었다.하지만, 이 로맨스 단어는 아랍어 시클라트(복수 시클라툰)에서 유래한 것으로 생각되는데, 이는 매우 비싼 염료 커메스를 사용하여 주홍색으로 염색한 매우 비싼 고급 비단들을 의미한다.아랍어 시클랏은 9세기 경에 처음 증명되었고, 지금은 1290년대 경에 처음 증명된 페르시아어의 기원으로도 생각된다.시클랏이라는 단어의 기원은 확실하지 않으며, 물개 같은 무늬로 장식된 천의 종류를 의미하는 후기 로마 용어 sigillatus (라틴어)/σιτταον (그리스어)에서 유래했을 수 있다.그 후 이 단어는 같은 염료로 염색된 모직물에 사용되게 되었다.시클랏이라는 아랍어가 로망스어에 유입된 가장 확실한 경로는 아랍어를 사용하는 이베리아 알안달로스 지역, 특히 ^[1]커메스가 광범위하게 생산된 알메리아 지역을 경유하는 것이다.

최근 연구는 주홍색이라는 단어가 게르만어에서 유래했다는 대체적인 암시를 신뢰하지 못하게 했다.장 밥티스트 베커린이 ^[5]고안한 논쟁에서 앙리 피렌느는 주홍이라는 용어가 네덜란드 샤르(가위)와 라켄(천)과 관련된 게르만어에서 유래했다고 주장했는데, 이 경우 주홍은 원래 매우 잘 깎인 천이었다.그들은 중세 양털 무역에서 저지대 국가의 지배로 인해 그 단어가 게르만어에서 다른 유럽 언어로 퍼졌다고 주장했다.그들은 주홍색이 가장 권위 있는 색들 중 하나였기 때문에 빨간색과 연관되기 시작했다고 추측했다. 따라서 이것은 매우 훌륭한 천에 가장 잘 어울린다.하지만, 그들의 생각은 유럽의 모든 증거와 잘 들어맞지 않는다는 것이 입증되었습니다: 가장 중요한 것은, 주홍색을 생산한 역사적 증거가 다른 옷보다 더 광범위한 전단지를 나타내지 않습니다.고대 하이 독일 샤르-라첸, 중저 독일 샤르-라켄, 스칸디나비아 파생어(덴마크 스카를라칸, 스웨덴 스카를라칸, 아이슬란드 스카를라칸, 스카를라칸)와 같은 용어는 원래 11세기 경에 북유럽에 직조된 수평 디딤판에서 생산된 고도로 깎인 천을 것을 가리킨 것으로 생각된다.한편, 고대 노르드어 스카를라트, 중세 고지 독일어 샤를라트,^[1] 그리고 초기 현대 플랑드르 샤를라트 같은 게르만어 단어들은 모두 아랍어 시클라트에서 유래한 로맨스 단어에서 차용된 것으로 생각된다.

주홍색 천은 붉은색, 흰색, 파란색, 녹색, 갈색으로 만들어졌으며, 칼민 빨간색은 가장 일반적인 색상에 불과했다고 오랫동안 주장되어 왔다.그러나, 최근의 연구는 이것이 중세 옷감 생산에서 컬러 용어를 사용하는 것에 대한 오해이며, 주홍색 생산에서 다른 색상에 대한 언급은 ^[1]커머로 염색하기 전에 컬러 용어를 언급하는 것이라고 주장해 왔다.

주홍색 천은 14세기와 15세기 동안 유럽에서 특히 유행했지만 1617세기에는 유행이 지났다.^[1]

대중문화에 등장

로빈 후드 전설에서 윌 스칼렛이라는 캐릭터의 이름은 일반적인 직업 성(예: 위버, 쿠퍼, 플레처 등)과 유사하게 이러한 종류의 옷을 가리켰을 가능성이 있습니다.

메모들